El español y el criollo haitiano: contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua
Mediante datos recogidos in situ, este libro reflexiona sobre los procesos externos e internos que intervienen en el contacto entre el criollo haitiano y el español dominicano en la frontera entre ambos países
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Frankfurt am Main
Vervuert Verlagsgesellschaft
[2010]
|
| Series: | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico
25 |
| Subjects: | |
| Online Access: | DE-1046 DE-859 DE-860 DE-739 DE-473 DE-1043 DE-858 Volltext |
| Summary: | Mediante datos recogidos in situ, este libro reflexiona sobre los procesos externos e internos que intervienen en el contacto entre el criollo haitiano y el español dominicano en la frontera entre ambos países |
| Item Description: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019) |
| Physical Description: | 1 online resource |
| ISBN: | 9783865279071 |
| DOI: | 10.31819/9783865279071 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045925703 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 190612s2010 xx o|||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9783865279071 |9 978-3-86527-907-1 | ||
| 024 | 7 | |a 10.31819/9783865279071 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9783865279071 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1104936599 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045925703 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-1046 |a DE-739 |a DE-860 |a DE-859 |a DE-1043 |a DE-858 | ||
| 082 | 0 | |a 447.97294 | |
| 100 | 1 | |a Ortiz López, Luis A |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El español y el criollo haitiano |b contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua |c Luis A Ortiz López |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Vervuert Verlagsgesellschaft |c [2010] | |
| 264 | 4 | |c © 2010 | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |v 25 | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019) | ||
| 520 | |a Mediante datos recogidos in situ, este libro reflexiona sobre los procesos externos e internos que intervienen en el contacto entre el criollo haitiano y el español dominicano en la frontera entre ambos países | ||
| 546 | |a In Spanish | ||
| 650 | 4 | |a Literary Studies, general | |
| 650 | 4 | |a Literary Studies | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / General |2 bisacsh | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Haïtien |0 (DE-588)4514023-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Haïtien |0 (DE-588)4514023-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.31819/9783865279071 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031308140 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783865279071 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783865279071 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783865279071 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783865279071 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783865279071 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783865279071 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783865279071 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1824507487002296320 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Ortiz López, Luis A |
| author_facet | Ortiz López, Luis A |
| author_role | aut |
| author_sort | Ortiz López, Luis A |
| author_variant | l l a o lla llao |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045925703 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9783865279071 (OCoLC)1104936599 (DE-599)BVBBV045925703 |
| dewey-full | 447.97294 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447.97294 |
| dewey-search | 447.97294 |
| dewey-sort | 3447.97294 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| doi_str_mv | 10.31819/9783865279071 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV045925703</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190612s2010 xx o|||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865279071</subfield><subfield code="9">978-3-86527-907-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783865279071</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9783865279071</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1104936599</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045925703</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447.97294</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ortiz López, Luis A</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El español y el criollo haitiano</subfield><subfield code="b">contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua</subfield><subfield code="c">Luis A Ortiz López</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft</subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico</subfield><subfield code="v">25</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mediante datos recogidos in situ, este libro reflexiona sobre los procesos externos e internos que intervienen en el contacto entre el criollo haitiano y el español dominicano en la frontera entre ambos países</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary Studies, general</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary Studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Haïtien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4514023-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Haïtien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4514023-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865279071</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031308140</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865279071</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865279071</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865279071</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865279071</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865279071</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865279071</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865279071</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045925703 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-19T17:25:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783865279071 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031308140 |
| oclc_num | 1104936599 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-1046 DE-739 DE-860 DE-859 DE-1043 DE-858 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-1046 DE-739 DE-860 DE-859 DE-1043 DE-858 |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Vervuert Verlagsgesellschaft |
| record_format | marc |
| series2 | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |
| spelling | Ortiz López, Luis A Verfasser aut El español y el criollo haitiano contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua Luis A Ortiz López Frankfurt am Main Vervuert Verlagsgesellschaft [2010] © 2010 1 online resource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico 25 Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019) Mediante datos recogidos in situ, este libro reflexiona sobre los procesos externos e internos que intervienen en el contacto entre el criollo haitiano y el español dominicano en la frontera entre ambos países In Spanish Literary Studies, general Literary Studies LITERARY CRITICISM / General bisacsh Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Haïtien (DE-588)4514023-6 gnd rswk-swf Haïtien (DE-588)4514023-6 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s Fremdsprache (DE-588)4018424-9 s 1\p DE-604 https://doi.org/10.31819/9783865279071 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Ortiz López, Luis A El español y el criollo haitiano contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua Literary Studies, general Literary Studies LITERARY CRITICISM / General bisacsh Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Haïtien (DE-588)4514023-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4018424-9 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4514023-6 |
| title | El español y el criollo haitiano contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua |
| title_auth | El español y el criollo haitiano contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua |
| title_exact_search | El español y el criollo haitiano contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua |
| title_full | El español y el criollo haitiano contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua Luis A Ortiz López |
| title_fullStr | El español y el criollo haitiano contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua Luis A Ortiz López |
| title_full_unstemmed | El español y el criollo haitiano contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua Luis A Ortiz López |
| title_short | El español y el criollo haitiano |
| title_sort | el espanol y el criollo haitiano contacto linguistico y adquisicion de segunda lengua |
| title_sub | contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua |
| topic | Literary Studies, general Literary Studies LITERARY CRITICISM / General bisacsh Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Haïtien (DE-588)4514023-6 gnd |
| topic_facet | Literary Studies, general Literary Studies LITERARY CRITICISM / General Mehrsprachigkeit Sprachkontakt Fremdsprache Spanisch Haïtien |
| url | https://doi.org/10.31819/9783865279071 |
| work_keys_str_mv | AT ortizlopezluisa elespanolyelcriollohaitianocontactolinguisticoyadquisiciondesegundalengua |