Giōrgos Sarantarēs: synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek Italian |
| Veröffentlicht: |
Korōnē
(.poema...) Ekdoseis
2019
|
| Schriftenreihe: | Dokimio
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Teilweise in griechischer Schrift; Text in griechischer und italienischer Sprache |
| Beschreibung: | 206 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786185142315 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045904762 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190612 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190529s2019 a||| |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9786185142315 |9 978-618-5142-31-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1104885235 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045904762 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre |a ita | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Rubalēs, Basilēs |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)1016015763 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Giōrgos Sarantarēs |b synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn |c Basilēs Rubalēs |
| 246 | 1 | 0 | |a Helladas |
| 264 | 1 | |a Korōnē |b (.poema...) Ekdoseis |c 2019 | |
| 300 | |a 206 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Dokimio | |
| 500 | |a Teilweise in griechischer Schrift; Text in griechischer und italienischer Sprache | ||
| 505 | 8 | |a Enthält Bibliografie (S. 193-197) und Index (S. 203-206) | |
| 600 | 1 | 7 | |a Sarantarēs, Giōrgos |d 1908-1941 |0 (DE-588)119339889 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sarantarēs, Giōrgos |d 1908-1941 |0 (DE-588)119339889 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190612 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031287496 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180071524597760 |
|---|---|
| adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή ............................................................... 11 Κεφάλαιο πρώτο Το πρόσωπο 1.1 Τα χρόνια στην Ιταλία......................................17 1.2 Η «επιστροφή» στην Αθήνα............................ 25 Κεφάλαιο δεύτερο Το έργο 2.1 Πρώιμη γραφή .................................................35 2.2 Οι δημοσιευμένες συλλογές ............................ 43 2.3 Ανέκδοτα, δημοσιευμένα και αδημοσίευτα ποιήματα.......................................................... 51 2.4 Διαδρομές μεταξύ ποιητικού-φιλοσοφικού στοχασμού ........................................................55 2.5 Η κατοπινή «σιωπή» και η επαναφοράγνωριμία με τον ποιητή ........................................59 2.5.1 Μύθος και αποδοχή ...............................59 2.5.2 Ο «ιταλικός» Σαραντάρης ...................62 2.5.3 Σημερινή πολλαπλή παρουσία του ποιητή...............................................65 7
Κεφάλοαο τρίτο Η ποιητική του χώρου 3.1 Ιταλικές επιδράσεις ..........................................71 3.1.1 Το «βλέμμα» του Κρότσε και του Τζεντίλε ............................................71 3.1.2 Λεοπάρντι .................................................72 3.1.3 Οι παρακμιακοί ποιητές
.........................73 3.1.4 Η εθνική «τριάδα» ...................................75 3.1.5 Ερμητισμός και μοντερνισμός .............. 76 3.1.6 Δαντικός λόγος ....................................... 77 3.2 Ελληνική εμπειρία ............................................ 79 3.2.1 Λογοτεχνικό
περιβάλλον και «Γενιά του Τριάντα»............................... 79 3.2.2 Επίδραση της δικτατορίας Μεταξά . . .85 3.2.3 Το ζήτημα της «ελληνικότητας» .......... 86 3.3 Η θέση της κριτικής ..........................................89 3.3.1 Ιταλική ματιά ..........................................89
3.3.2 Πρώτες αποτιμήσεις στην Ελλάδα . . . .92 3.3.2.1 Τέλος Άγρας................................ 92 3.3.2.2 Γιώργος Θέμελης.........................94 3.3.2.3 Ανδρέας Καραντώνης ............... 95 3.3.2.4 Μήτσος Παπανικολάου............... 98 3.3.2.5 Κλέων Παράσχος.........................99 3.3.3
Η τωρινή προσέγγιση ...........................101 3.3.3.1 Αλέξανδρος Αργυρίου ............. 101 3.3.3.2 Μαρία Ιατρού ............................101 3.3.3.3 Βρασίδας Καραλής ..................102 3.3.3.4 Ζήσιμος Λορεντζάτος............... 103 3.3.3.5 Μιχάλης Γ. Μερακλής ............. 104 3.3.3.6
Ηρώ Τσαρνά .............................. 106 3.4 Συσχετίσεις με τον Σολωμό και τον Ungaretti 107 3.4.1 Διαδρομές
από/προς την Ιταλία ..........107 8|
3.4.2 Μεταξύ «καθαρής» ποίησης και ερμητισμού .............................................109 Κεφάλαιο τέταρτο Γλώσσες του ποιητή 4.1 Ιταλική «ευφράδεια» vs ελληνική «φτώχεια» ........................................................ 115 4.2 Γλωσσική επιλογή ή διγλωσσία .................... 123 4.2.1 Οι εναλλαγές έως το 1933 .................... 126 4.2.2 Ποσοτική και ποιοτική εξέλιξη μεταξύ των ετών 1933-1940 ................................ 127 Κεφάλαιο πέμπτο Ιταλικά ποιήματα Ανθολόγιο μεταφράσεων ..................................... 131 Σημείωμα ................................................................185 Εργοβιοχρονολόγιο ............................................... 187 Βιβλιογραφικές αναφορές..................................... 193 Παράρτημα ............................................................. 199 Ευρετήριο προσώπων............................................ 203 19
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ Άγρας Τ. (1934). Γιώργου Σαραντάρη, Οι αγάπες του χρόνου. Ρυθμός, 9, α. 290-291. Άγρας, Τ. (1983). Γιώργος Σαραντάρης. Η Λέξη, 21, σ. 9. Αλεξιάδου, Θ. (2006, Ιούνιος 2-4). Ευρωπαϊκή Εται ρεία Νεοελληνικών Σπουδών. Ανάκτηση Απρίλιος 18, 2017, από http://eens-congress.eu: http://www.eenscongress.eu/?main__page=l main__lang=de eensCongress _cmd=showPaper eensCongress_id=187 Ανδριόπουλος, Δ. Z. (2000). Ιστορία της νεοελληνικής αισθητικής. Αθήνα: Πιτσιλάς. Βαγενάς, N. (1997). 0 μύθος του ελληνοκεντρισμού. Στο Βαγενάς κ.ά., Μοντερνισμός και ελληνικότητα. Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης. Γιαννακοδήμου, Ε. (1984). Γιώργος Σαραντάρης και G. Ungaretti. Γράμματα και Τέχνες, 31-32, σ. 25-26. Ελύτης, Ο. (2000). Ανοιχτά χαρτιά. Αθήνα: Ίκαρος. Ζήρας, Α. (1984). Η πάλη με τη γλώσσα. Γράμματα και Τέχνες, 31-32, σ. 29-31. Ζήρας, Α. (2010). Γιώργος Σαραντάρης. Η ζωή του είχε αποσπαστεί από τα γραπτά του. Στο σ. έργο, Μια σύγχρονη ματιά στην ποιητική μας παράδοση. Πάτρα: Το Δόντι. Θέμελης, Γ. (1963). Η νεώτερη ποίησή μας. Αθήνα: Φέ ξης·
Καραγεωργίου, T. (2008). Σολωμικοί ήχοι στην ποίηση του Γιώργου Σαραντάρη. Νέα Εστία, Î63 (Ι81ί), σ. 869873. Καράγιωργα, 0. (1995). Γιώργος Σαραντάρης, ο Μελ λούμενος. Αθήνα: Δίαυλος. Καραλής, Β. (2008). Η παράδοξη μοίρα του ποιητή σε ένα αυτοσχέδιο έθνος ή ο Γιώργος Σαραντάρης αιχμά λωτος. Νέα
Εστία, 163 (1810, σ. 898. Καραντώνης, Α. (i960). Φυσιογνωμίες, B . Αθήνα: Βιβλιοπωλείον της Εστίας. Καραντώνης, Α. (1978). Εισαγωγή στη νεώτερη ποίηση. Αθήνα: Παπαδήμας. Λορεντζάτος, Ζ. (1997). Διόσκουροι. Αθήνα: Δόμος. Μαρκόπουλος, Γ. (2013). Σκέψεις που προκλήθηκαν διαβάζοντας και πάλι την ποίηση
του Γιώργου Σαρα ντάρη. Μανδραγόρας, 48, σ. 124. Μερακλής, Μ. Γ. (2002). Γιώργος Σαραντάρης: Γιατί τον είχαμε λησμονήσει... Μια ανθολογία από το σύνο λο του έργου του. Αθήνα: Τυπωθήτω. Μπένγιαμιν, Β. (2016). Δοκίμια φιλοσοφίας της γλώσ σας. Αθήνα: Ηριδανός. Νικολάί δης, Α. (2008). Η ποιητική
μνήμη της γλώσσας και άλλα δοκίμια. Αθήνα: Εκδόσεις Σοκόλη. Παπαθανασόπουλος, Γ. (2011). Γιώργος Σαραντάρης: Ο άνθρωπος, ο ποιητής, ο διανοούμενος. Αθήνα: Έκ πληξη. Ράντος, N. (1937). Νέα Φύλλα, 3, σ. 57-59.
Ρόζα, A. A. (1998). Ιστορία της Ιταλικής Λογοτεχνίας. (Φ. Γκικόπουλος, μετ.) Αθήνα: Επίκεντρο. Ρουβαλης Β. (2004). Γιώργος Σαραντάρης, Μια πα ρουσίαση. Αθήνα: Γαβριηλίδης. Ρουβαλης Β. (2014). Academia. «Τίποτα μένει αμόλυντο στη γη». Η διφυής γλωσσική ταυτότητα του Γιώργου Σαραντάρη. Ανάκτηση Μάιος
13, 2018, από https://www.academia.edu/19838759A]_ôiq^çjjAcooa^jc αυτότητα_του_Γιώργου_Σαραντάρη Ρούσσου, Β. (2008). Γ. Σαραντάρης: Ο ανανεωμένος λυρισμός του ελεύθερου στίχου. Νέα Εστία, 163 (1811), σ. 832-840. Σαραντάρης, Γ. (1935). Τρία ποιήματα του G. Ungaretti. Κύκλος, 3 (2), σ. 58. Σαραντάρης
Γ. (1938). Η νεοελληνική λογοτεχνία στα τελευταία είκοσι χρόνια. Μακεδονικές Ημέρες, 1 (ΣΤ), σ. 11-15. Σαραντάρης, Γ. (1961). Ποιήματα ιταλικά και γαλλικά. (Γ. Μαρινάκης, επιμ.) Αθήνα: Βιβλιοπωλείον της Ε στίας. Σαραντάρης, Γ. (1968). Note ai canti del Leopardi. (N. Βαγενάς, Μτφ., επιμ.) Παρνασσός,
1, σ. 116-120. Σαραντάρης, Γ. (1987). Ποιήματα (Τόμ. А, В). (Γ. Μαρινάκης, επιμ.) Αθήνα: Gutenburg. Σαραντάρης, Γ. (1999). Σαν πνοή του αέρα. (Μ. Ια τρού, επιμ.) Αθήνα: Ερμής. Σαραντάρης, Γ. (2005). Οι γνωριμίες και η φιλία. (Ζ. Λορεντζάτος, μετ.) Αθήνα: Το Ροδακιό.
Σαραντάρης Г. (2016). Γράμματα σε μια γυναίκα. Α θήνα: Εκάτη. Σκοπετέα, Σ. (2001). Γιώργος Σαραντάρης, Έργα 1. (Σ. Σκοπετέα, επιμ.) Ηράκλειο: Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη. Σκοπετέα, Σ. (2006). Γιώργος Σαραντάρης, Έργα 2. Ηράκλειο: Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη. Σολωμός. (2004). Προλεγόμενα κριτικά Στάη-ΠολυλάΖαμπέλιο. (А. Θ. Κίτσος-Μυλωνάς, επιμ.) Αθήνα: Γαβριηλίδης. Τσαντζαρίδου, Ζ. (1984). Γράμματα και Τέχνες, 31-32, σ. 21-24. Τσαρνά, Η. (1988). Η επανάσταση του ρόδου, ή, Γιώρ γος Σαραντάρης ένας πρωτοπόρος ποιητής στο περι θώριο της «γενιάς του ’30». Αθήνα: Διογένης. Τσόλκας, I. Δ. (2015). Ιστορία της Ιταλικής Λογοτε χνίας. Αθήνα: Πεδίο. Χατζηβασιλείου, Β. (2008. 0 μοντερνισμός και η φιλο σοφία της χαράς ή του ουρανού στην ποίηση του Γιώρ γου Σαραντάρη. Νέα Εστία, 163 (1811), σ. 824-831. ** Caracausi, Μ. (2007). Sarandaris e l Italia. Cultura Neo griega. Tradición y modernidad (σ. 77-85). Vitoria: Univer sitari del Pais Vasco. Freud, S. (2011). Ο ποιητής και η φαντασίωση. Αθήνα: Πλέθρον. Macii, G. (1999). Η παρουσία της ιταλικής ποίησης στο
έργο του Γιώργου Σαραντάρη. (Αδημοσίευτη διδακτο ρική διατριβή). ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη. Macri, G. (2002). Γιώργος Σαραντάρης και Τζιουζέππε Ουγκαρέττι: μια συγκριτική προσέγγιση των έργων τους. Σύγκριση, 13, σ. 200-225. Pontani, F. M. (1965). Inediti italiani di Sarandaris. Roma: [s.e.]. Sarandaris, G. (1938). Ritorno di Ungaretti. Olimpo, 3, p. 221-224. Sarandaris, G. (2014). Giorni, poesie scelte e tradotte da Maria Caracausi. (M. Caracausi, μετ.) Palermo: La Zisa. Solmi Sergio (1963). Versioni poetiche da contemporanei, Milano: All’insegna del pesce d’oro. Vitti, M. (2004). Η γενιά του τριάντα. Αθήνα: Ερμής.
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΩΠΩΝ Άγρας, Τέλος 28, 92, 93, 98 Αναγνωστόπουλος, Χρηστός 132 Ανδριόπουλος, Δ. 58 Αντωνίου, Δημήτρης 85, 97 Αργυρίου, Αλέξανδρος 101 Βαγενάς, Νάσος 81, 46 Βαρβιτσιώτης, Τάκης 189 Βάρναλης, Κώστας 187 Βαφόπουλος, Γιώργος 189 Βενέζης, Ηλίας 189 Βενετσάνου, Νένα 66 Βενιζέλος, Ελευθέριος 86, 187, 189, 190 Βλαχιώτης, Γιώργος 53 Βλάχος, Γ. Α. 59 Γερακούδης, Σωτήρης 53 Γουδέλης, Τάσος 81 Δασκαλόπουλος, Δημήτρης 81 Διγενής, Ορέστης 80 Δριβας, Αναστάσιος 85, 97, 191 Δροσίνης, Ιωάννης 192 Ηλιοπούλου, Ιουλίτα 53 Θέμελης, Γιώργος 94, 107, 189 Θεοδωράκης, Γιώργος 66 Θεοτοκάς, Γιώργος 28, 29, 80, 81, 190 Θρακιώτης, Κώστας 93 Ιατρού, Μαρία 53, 101 Καβάφης, Κ. Π. 29, 109, 190 Καζαντζάκης, Νίκος 191 Καζαντζή, Ήβη 132 Κάλβος, Ανδρέας 11, 91, 105 Κανελλόπουλος, Παναγιώ της 115 Καμαγιάννη, Σοφία 66 Καπετανάκης, Δημήτριος 191 Καραγάτσης, Μ. 190 Καραγεωργίου, Τασούλα 108 Καράγιωργα, Ολυμπία 30, 132 Καραλής, Βρασίδας 102, 103 Καραμπέτη, Καρυοφύλλια 66 Ελύτης, Οδυσσέας 30, 84, 96, 125, 192 Ζήρας, Αλέξης 60, 117, 118 Καραντώνης, Ανδρέας 29, 48, 61, 95, 97, 108, 109, 190 Καρκαβίτσας, Ανδρέας 187 Καρούζος, Νίκος 61
Καρυωτάκης, Κώστας 61, 73, 74, 102, 110 Κεμάλ, Μουσταφά Ατατούρκ 190 Κισκήρα-Καζαντζή, Φανή 65 Κατσίμπαλης, Γιώργος 29, 62, 95 Κονδόλης, Γεώργιος 188, 190 Κοταμανίδου, Εύα 66 Κωχ, Μαρίζα 66 Λέκκας, Δημήτρης 66 Λιούγκος, Ηλίας 66 Λορεντζάτος, Ζήσιμος 52, 103, 104, 115, 116, 122 Ξενόπουλος, Νικόλαος
192 Ξεφλούδας, Στέλιος 189 Οικονόμου, Ζήσης 190 Όμηρος 21 Πάγκαλος, Θεόδωρος 188 Παλαμάς, Κωστης 21, 188, 192 Πάλμερ, Εύα 188 Παπαθανασόπουλος, Γιώρ γος 23, 126 Παπανικολάου, Μήτσος 98, 99 Παράσχος, Κλέων 99, 100 Πεντζίκης, Νίκος-Γαβριήλ 85 Πετρίδη, Δώρα 66 Πολίτης, Νικόλαος 86 Πολίτης, Φώτος 80
Πολυδούρη, Μαρία 188 Πολυλάς, Ιάκωβος 123 Μαλακάσης, Μιλτιάδης 192 Μαντέλου, Ελένη 66 Μαραγκόπουλος, Άρης 81 Μαρινάκης, Γιώργος 37, 51, 52, 64, 65, 127, 131, 132 Μαρκόπουλος, Γιάννης 66 Μαρκόπουλος, Γιώργος 67 Μελαχρινός, Απόστολος 192 Μερακλής, Μιχάλης Γ. 53, 104, 105, 107 Μεταξάς, Ιωάννης 85, 190
Μίχας, Θανάσης 19, 23 Μπαστιάς, Κωστής 191 Μυριβήλης, Στρατής 192 Ράντος, Νικήτας ļ Καλαμάρης, Νίκος 28, 29, 46, 83, 93, 189 Ρητορίδης, Θαλής 109 Ρίτσος, Γιάννης 85, 190 Ρούβαλης, Βασίλης 6, 53 Ρούσσου, Βαρβάρα 41, 42 Νικολαΐδης, Αριστοτέλης 127 Νταντωνάκη, Φλέρυ 66 Ντόρρος, Θεόδωρος 29, 83, 188
Ντοστογιέφσκι, Φιοντόρ 40, 58 Σαραντάρη-Μιχοπούλου, Λέλα 131 Σαραντάρης, Δημήτριος 17, 19, 187, 190 Σαχτούρης, Μίλτος 61 Σικελιανός, Άγγελος 192 Σεφέρης, Γιώργος 79, 84,
87, 96, 189, 190 Σκοπετέα, Σοφία 51, 52, 53, 54, 83, 84, 108, 120, 124 Σολωμός, Διονύσιος 11, 21, 40, 79, 80, 87, 98, 99, 105, 107, 108, 120, 121, 122, 123, 124 Συκουτρής, Ιωάννης 191 Σωτήρου, Ματίλδα 17 Τερζάκης, Άγγελος 80 Τολστόι, Λέον 40 Τριβιζάς, Σωτήρης 65, 132 Τσαρνά, Ηρώ 73, 106 Τσόλκας, Ιωάννης 75 Τσουπάκη Καλλιόπη 66 Eliot, T.S. 190 France, Anatole 39 Franco, Francisco 192 Gatto, Alfonso 76 Gautier, Theophile 40, 115 Gentile, Giovanni 71 Gozzano, Guido 74 Gramschi, Antonio 75, 191 Hitler, Adolf 189 Kierkegaard, Soren 83, 120 Leopardi, Giacomo 40, 72, 83, 120 Χατζιδάκις, Μάνος 66 Χυτήρης, Τηλέμαχος 65, 134 Luzzato, Giuseppe Ignazio 39 Luzzi, Mario 76 Ψαρράς, Τάσος 66 Macri, Gabriella 23, 111 Mallarmé 40 Moni, Anna 134 Montale, Eugenio 40, 76, 109 Mussolini, Benito 190, 191 * Alighieri, Dante 19, 77 Arcangeli, Gaetano 22, 62, 91 Baudelaire, Charles 40, 72, 115 Benjamin, Walter 118, 119, 121 Caracausi, Maria 63, 90, 91 Cardarelli, Vincenzo 76 Carducci, Giosuè 75 Corazzini, Sergio 73, 91, 111 Croce, Benedetto 36, 71 Nietzsche, Friedrich 83, 120 Novalis 100 Pascoli, Giovanni 40, 75, 91 Petrarca, Francesco 19 Poe, Edgar Allan 40 Pontani, Filliomaria 63, 64, 90, 131, 132 Quasimodo, Salvatore 76 De Lamartine, Alphonse 115 D’Annunzio, Gabriele 75, 191 Rimbaud, Arthur 40, 91 205
Rilke, Reiner Maria 50, 55, 98, 108 Rousseau, Jean-Jacques 99 Saba, Umberto 76, 109 Santoro, Michele 125 Sarandari, Mariano 9 Shakespeare, William 40, 115 Shelley, Percy 50, 55, 98, 108 Sinisgalli, Leonardo 76 Solmi, Sergio 57 Verga, Giovanni 91 Verlaine, Paul 40, 115 Vitti, Mario 29, 85, 110 Ungaretti, Giuseppe 40, 75, 76, 93, 107, 109, 110, 111, 112
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Rubalēs, Basilēs 1969- |
| author_GND | (DE-588)1016015763 |
| author_facet | Rubalēs, Basilēs 1969- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rubalēs, Basilēs 1969- |
| author_variant | b r br |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045904762 |
| contents | Enthält Bibliografie (S. 193-197) und Index (S. 203-206) |
| ctrlnum | (OCoLC)1104885235 (DE-599)BVBBV045904762 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02491nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045904762</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190612 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190529s2019 a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786185142315</subfield><subfield code="9">978-618-5142-31-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1104885235</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045904762</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rubalēs, Basilēs</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016015763</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Giōrgos Sarantarēs</subfield><subfield code="b">synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn</subfield><subfield code="c">Basilēs Rubalēs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Helladas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Korōnē</subfield><subfield code="b">(.poema...) Ekdoseis</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">206 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dokimio</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilweise in griechischer Schrift; Text in griechischer und italienischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Enthält Bibliografie (S. 193-197) und Index (S. 203-206)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Sarantarēs, Giōrgos</subfield><subfield code="d">1908-1941</subfield><subfield code="0">(DE-588)119339889</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sarantarēs, Giōrgos</subfield><subfield code="d">1908-1941</subfield><subfield code="0">(DE-588)119339889</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190612</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031287496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV045904762 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:29:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786185142315 |
| language | Greek Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031287496 |
| oclc_num | 1104885235 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 206 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20190612 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | (.poema...) Ekdoseis |
| record_format | marc |
| series2 | Dokimio |
| spelling | Rubalēs, Basilēs 1969- Verfasser (DE-588)1016015763 aut Giōrgos Sarantarēs synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn Basilēs Rubalēs Helladas Korōnē (.poema...) Ekdoseis 2019 206 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dokimio Teilweise in griechischer Schrift; Text in griechischer und italienischer Sprache Enthält Bibliografie (S. 193-197) und Index (S. 203-206) Sarantarēs, Giōrgos 1908-1941 (DE-588)119339889 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Sarantarēs, Giōrgos 1908-1941 (DE-588)119339889 p Lyrik (DE-588)4036774-5 s Italienisch (DE-588)4114056-4 s DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Rubalēs, Basilēs 1969- Giōrgos Sarantarēs synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn Enthält Bibliografie (S. 193-197) und Index (S. 203-206) Sarantarēs, Giōrgos 1908-1941 (DE-588)119339889 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119339889 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 |
| title | Giōrgos Sarantarēs synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn |
| title_alt | Helladas |
| title_auth | Giōrgos Sarantarēs synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn |
| title_exact_search | Giōrgos Sarantarēs synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn |
| title_full | Giōrgos Sarantarēs synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn Basilēs Rubalēs |
| title_fullStr | Giōrgos Sarantarēs synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn Basilēs Rubalēs |
| title_full_unstemmed | Giōrgos Sarantarēs synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn Basilēs Rubalēs |
| title_short | Giōrgos Sarantarēs |
| title_sort | giorgos sarantares synyparxeis ston poietiko choro metaxy elladas kai italias anthologia italikon poiematon |
| title_sub | synyparxeis ston poiētiko chōro metaxy Elladas kai Italias : anthologia italikōn poiēmatōn |
| topic | Sarantarēs, Giōrgos 1908-1941 (DE-588)119339889 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Sarantarēs, Giōrgos 1908-1941 Italienisch Lyrik Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031287496&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rubalesbasiles giorgossarantaressynyparxeisstonpoietikochorometaxyelladaskaiitaliasanthologiaitalikonpoiematon AT rubalesbasiles helladas |