X-Ray Agfa-Röntgen-Materialien unverändert - gleichmäßig - zuverlässig = Agfa X-Ray-materials : unchanged - constant - reliable = Agfa-materiaux-radiographiques : constant - régulier - sûr = Agfa-material-radiografico : igual - constante - seguro (Bayerewerk, 1959)