Sibiul şi electrificarea României: cronică ilustrată 1891-2014
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Romanian |
| Published: |
Sibiu
Editura Honterus
2014
|
| Edition: | Ediţia a II-a |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Item Description: | Englische und deutsche Zusammenfassung |
| Physical Description: | 389 Seiten Porträts, Diagramme, Karten |
| ISBN: | 9789731725925 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045862687 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201117 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190506s2014 c||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789731725925 |9 978-973-1725-92-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1155081858 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045862687 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Stancu, Marcel |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)1049792122 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sibiul şi electrificarea României |b cronică ilustrată 1891-2014 |c Marcel Stancu |
| 250 | |a Ediţia a II-a | ||
| 264 | 1 | |a Sibiu |b Editura Honterus |c 2014 | |
| 300 | |a 389 Seiten |b Porträts, Diagramme, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Englische und deutsche Zusammenfassung | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1891-2014 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Elektrifizierung |0 (DE-588)4135658-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Elektrizität |0 (DE-588)4014216-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Hermannstadt |0 (DE-588)4072443-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Hermannstadt |0 (DE-588)4072443-8 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Elektrizität |0 (DE-588)4014216-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Elektrifizierung |0 (DE-588)4135658-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1891-2014 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200518 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031246148 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 090512 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09034 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09041 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 090511 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804180000931315712 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS Cuvânt înainte.....................................................................................................................11 Abrevieri............................................................................................................................. 13 Partea I Electricitatea în lume Introducere...........................................................................................................................15 Primii paşi...........................................................................................................................15 Edison: apariţia reţelelor electrice......................................................................................17 Războiul curenţilor............................................................................................................ 17 Curentul continuu şi tracţiunea electrică........................................................................... 19 XX - secolul electricităţii....................................................................................................20 Transportul energiei la distanţe mari................................................................................ 20 Avantajele reţelelor electrice.............................................................................................. 22 Importanţa hidrocentralelor.............................................................................................. 23 Aspecte economice ale electrificării................................................................................... 25 Aspecte
sociale ale electrificării.........................................................................................27 Bibliografie.......................................................................................................................... 29 Partea a II-а Electricitatea în România Introducere...........................................................................................................................31 Factori obiectivi.................................................................................................................. 32 Factori subiectivi............................................................................................................... 32 Particularităţile electrificării ţinuturilor româneşti.......................................................... 36 Oamenii şi personajele.......................................................................................................40 începuturile electrificării teritoriilor româneşti................................................................45 Concluzii............................................................................................................................. 53 Bibliografie.......................................................................................................................... 57 Partea a III-а Electricitatea la Sibiu Transilvania la sfârşitul secolului XIX: tripla constrângere............................................... 59 Consecinţele războiului vamal (1886 - 1893)...................................................................
60 Cari Wolff, omul providenţial........................................................................................... 61 Primele menţiuni despre electricitate la Sibiu...................................................................65 Despre istoria iluminatului public la Sibiu........................................................................ 66 Expoziţia din Frankfurt pe Main.........................................................................................68 Sibieni la Frankfurt pe Main.............................................................................................. 69 Oskar von Miller.................................................................................................................. 69 Energie pentru toţi............................................................................................................ 73 Fürstenfeldbruck.................................................................................................................. 73 Oskar von Miller vine la Sibiu............................................................................................74 Râul Sadu............................................................................................................................. 75 Expoziţia electrică din Sibiu.............................................................................................. 77 Cari Wolff vizitează Fürstenfeldbruck..............................................................................80
6 · Sibiul şi electrificarea româniei Cari Wolff nu se opreşte la jumătatea drumului..............................................................81 Mai rămânea finanţarea........................................................................................................82 Sistemul bancar săsesc........................................................................................................84 Banca Albina din Sibiu........................................................................................................85 Partenie Cosma, „un om cât un secol”............................................................................86 Bibliografie........................................................................................................................... 89 Partea a IV-a HEW Constituirea HEW................................................................................................................91 Construirea centralei Sadu..................................................................................................94 Să fie lumină!........................................................................................................................ 96 Jurnalul Electric de la Sadu.............................................................................................106 Importanţa instalaţiilor electrice din Sadu, Cisnădie şi Sibiu.......................................107 Efectele electrificării........................................................................................................ 108 Sigmund Dachler: „destinul mi-a
fost favorabil”.............................................................. 111 Mai multă lumină!.......................................................................................................... 114 Electrificări rurale.............................................................................................................. 115 Electricitatea în agricultură................................................................................................ 116 HEW prefigurează electrificarea rurală a României.........................................................117 Sediul HEW...................................................................................................................... 118 Şi mai multă lumină: centrala Diesel electrică................................................................. 118 Omnibusui fără şine sau cum se învaţă din greşeli.........................................................121 Tramvaiul din Nagyszeben................................................................................................ 124 Extinderea liniilor de tramvai în Oraşul de Sus şi Oraşul de Jos..................................131 Hidrocentrala Sadu II........................................................................................................ 135 HEW în timpul primului război mondial..........................................................................139 Bibliografie......................................................................................................................... 140 Partea a V-а UES Uzina Electrică după Unirea
de la 1 Decembrie 1918......................................................141 Reuniunea Uzinelor electrice de pe teritoriile alipite de România............................... 141 Criza energetică şi trecerea la 50 Hz............................................................................... 143 Tramvaiul în perioada interbelică.....................................................................................150 Grădina Zoologică........................................................................................................... 150 Autobuzele Uzinei Electrice............................................................................................. 152 A fost tramvaiul rentabil?...................................................................................................153 Dewatarea curentului........................................................................................................ 154 Defrişări şi inundaţii........................................................................................................ 155 întreţinere, reparaţii şi prestări servicii............................................................................ 156 Autoproducători................................................................................................................ 160 Bibliografie......................................................................................................................... 161 Partea a Vi-a SETA Oskar von Miller şi electrificarea Transilvaniei.............................................................. 163 Criza
energetică şi proiectul Transcarpatina.................................................................163 înfiinţarea SETA: „scăparea din întunerec”....................................................................165 Constantin Buşilă, tehnocratul care a plătit oalele sparte de politicieni....................... 167
Sibiul şi electrificarea României · Hans Otto Roth, un politician cu demnitate în vremuri de dictatură............................ 168 Capitalul particular a făcut sacrificii.............................................................................. 169 Reiterarea planului Transcarpatina: planul România Mare............................................. 170 Cât de electrificat era sudul Transilvaniei?...................................................................... 172 SETA electrifica Mediaşul............................................................................................... 174 Fabrica morţii dă viaţă sistemului energetic................................................................... 176 Reţelele se extind............................................................................................................. 179 Electrificări rurale............................................................................................................. 182 Regele Carol II cuplează heblul degeaba.........................................................................184 în sprijinul abonaţilor........................................................................................................186 SETA, companie elveţiană............................................................................................... 187 SETA, organizare elveţiană ............................................................................................ 188
Bibliografie.........................................................................................................................190 Partea a VH-а Naţionalizarea Criza politică a României şi al doilea război mondial......................................................191 Lumina vine de la Răsărit............................................................................................... 193 Deportarea saşilor..............................................................................................................193 Exproprierea saşilor...........................................................................................................195 Sigmund Dachler demisionează....................................................................................... 196 Karl Henrich se pensionează.............................................................................................196 Inflaţia, foametea şi persecuţiile politice......................................................................... 197 Eugen Comşa, primul inginer român la SETA.................................................................198 Valentin Gligor, în temniţă cu Nicolae Steinhardt........................................................... 199 Maximilian lonas, evreul milostiv ................................................................................. 201 Viaţa merge mai departe.................................................................................................. 202 Tramvaiul ajunge la
Răşinari.............................................................................................204 Naţionalizarea................................................................................................................... 205 Nicolae Borcea, directorul proletar................................................................................. 207 Dictatura proletariatului.................................................................................................. 209 Comunism = puterea sovietelor + electrificare..............................................................209 Hans Thiess, inginerul proiectant.................................................................................... 210 Electromontaj Sibiu...........................................................................................................212 Războiul rece şi consumul de electricitate...................................................................... 214 Extinderea sediului...........................................................................................................217 S.R.E. Sibiu şi războiul civil din Grecia............................................................................218 Hidrocentrala Sadu V fusese proiectată din anul 1915...................................................220 Dorin Pavel, părintele hidroenergeticii româneşti........................................................... 221 Radu Prişcu, remarcabil constructor de baraje..............................................................224 De ce a fost pusă în funcţie hidrocentrala Sadu V
fără aducţiune şi fără baraj .... 225 Importanţa hidrocentralei Sadu V.................................................................................... 228 Cornel Lupea, maistrul scriitor....................................................................................... 230 Bibliografie.........................................................................................................................231 Partea a VIH-а Apogeul Dispecerul Sibiu în careul de aşi .................................................................................... 233
8 · SIBIUL ŞI ELECTRIFICAREA ROMÂNIEI Gerhard Thalgott, primul dispecer.................................................................................. 233 Prima conferinţă naţională de tehnica tensiunilor înalte............................................. 234 Apogeul............................................................................................................................... 235 Interconectarea transcarpatină........................................................................................ 235 Cei doi poli ai Serviciului Dispecer Naţional.................................................................... 236 Dezafectarea Centralei Diesel...........................................................................................236 Avarii în inima sistemului................................................................................................ 236 Electroputere Craiova ajută I.E. Sibiu............................................................................... 237 110 kV versus 60 kV........................................................................................................... 238 15 kV versus 4 kV.............................................................................................................. 239 I.R.E. Sibiu şi Dispecerul Ardeal........................................................................................ 239 I.R.E. Sibiu, constituent al ICEMENERG Bucureşti......................................................... 239 Teleconducerea hidrocentralei Sadu
V.............................................................................240 Nicolae Decusară, specialistul reputat în montaje............................................................241 I.R.E. Sibiu dă viaţă I.R.E. Târgu Mureş............................................................................ 242 Primul raion electrificat din România............................................................................... 242 Extinderea centralei Sadu V sau cum poate fi transformat un lucru bun într-unul prost........................................................................................245 Bibliografie......................................................................................................................... 246 Partea a IX-a I.R.E.S. Reforma administrativă şi I.R.E. Sibiu......................................................................... 247 Electrificarea munţilor Apuseni.................................................................................... 247 Cari Wolff, Bâlea şi Richard Winter.................................................................................. 249 Tensiuni tot mai mari: 220 kV şi 400 kV..........................................................................250 20 kV versus 15 kV........................................................................................................... 251 Declinul tramvaiului........................................................................................................ 251 Troleibuzul
redivivus........................................................................................................ 256 Inundaţiile din 1970........................................................................................................ 257 Potopul din 1975............................................................................................................. 257 Autolaboratoarele pentru localizarea defectelor în cabluri electrice subterane .... 259 Ziua Energeticianului........................................................................................................ 259 Tratarea neutrului..............................................................................................................261 Inventica............................................................................................................................262 Lucrul sub tensiune........................................................................................................... 264 Scumpul mai mult păgubeşte.......................................................................................... 265 Electricianul care 1-а uimit pe Nicolae Ceauşescu........................................................... 266 Baza Nouă.........................................................................................................................266 Criza de apă şi hidrocentralele de la Gura Râului........................................................... 267 Criza financiară şi reţeta miraculoasă: microhidrocentralele........................................270 Extinderea
hidrocentralei Sadu I.................................................................................... 272 I.R.E. Sibiu la înălţime........................................................................................................272 I.E.I.R.I.E.D.E.E.T. Sibiu..................................................................................................... 273 „Păcat că aşa castel trebuie dărâmat”...............................................................................275 Emigrarea saşilor............................................................................................................. 278 Fuga saşilor........................................................................................................................ 279 Emigrarea românilor........................................................................................................280
Sibiul şi electrificarea româniei Fuga românilor...................................................................................................................281 Ceauşescu, victima penei de curent de la Bâlea............................................................. 282 Uzina Electrică în decembrie 1989 .............................................................................. 282 Bibliografie........................................................................................................................ 284 Partea a X-a După 1989 După anul 1989 ............................................................................................................. 285 Ultima noapte de război, întâia noapte de dragoste.....................................................285 Exodul saşilor...................................................................................................................287 Bejenia românilor............................................................................................................. 287 Sfântul Ilie devine patronul energeticienilor români..................................................287 Două decenii de reorganizări..........................................................................................288 Ciobanii, oile şi ingineriile financiare.............................................................................. 289 Scad consumurile şi se înmulţesc furturile...................................................................... 293 Sibiul între Est şi
Vest........................................................................................................297 Electromontaj Carpati Sibiu............................................................................................ 297 RETRASIB.........................................................................................................................299 Electroconstrucţia ELCO Sibiu.......................................................................................300 Iniţiativa privată................................................................................................................ 301 Asociaţia de prietenie româno-franceză „Iile et Vilaine”................................................302 Unde dai şi unde crapă: mineriadele şi I.R.E. Sibiu.................................... ................ 302 NUON Olanda, un pod prea îndepărtat......................................................................... 303 Aur la Geneva, flit la Bucureşti....................................................................................... 306 Muzeul „Sigmund Dachler”.............................................................................................306 Sucursala de Transport al Energiei Electrice Sibiu........................................................ 309 Sucursala Sibiu a S.C. SMART S.A................................................................................... 311 Sucursala Hidrocentrale Sibiu..........................................................................................312 Muzeul care nu poate fi
vizitat..........................................................................................314 Podul de gheaţă din Sadu şi podul minciunilor din Sibiu............................................ 318 Sibiu, capitală culturală europeană 2007 ...................................................................... 318 Capitala culturală europeană îl ţine în întuneric pe preşedintele României.............. 320 Eroul necunoscut..............................................................................................................321 Avatarurile troleibuzului.................................................................................................. 322 Iluminatul Sibiului trece la program de criză.................................................................323 Agonia tramvaiului...........................................................................................................323 Bibliografie.........................................................................................................................325 Partea a XI-а Învăţământ, sport, artă învăţământul mediu electro-energetic sibian.................................................................327 Romeo Marius Trifu - energia politică şi politica energetică........................................332 învăţământul superior electro-energetic sibian..............................................................332 Remus Răduleţ, creatorul şcolii electrotehnice româneşti............................................. 333 Aurel Bărglăzan, întemeietorul şcolii româneşti de maşini
hidraulice..........................334 Toma Dordea, expert în domeniul maşinilor electrice...................................................334 Contribuţia informala a energeticienilor sibieni..............................................................335 Asociaţia sportivă „Electrica”..........................................................................................337 Dezideriu Heintz doboară un record mondial.................................................................341 · 9
1о · Sibiul şi electrificarea României Activitatea artistică........................................................................................................... 342 Activitatea socială.............................................................................................................. 344 Bibliografie......................................................................................................................... 344 Partea a XII-а Epilog Moşteniri......................................................................................................................... 345 Concluzii......................................................................................................................... 347 Rezumat............................................................................................................................349 Summary......................................................................................................................... 352 Zusammenfassung...........................................................................................................355 încheiere......................................................................................................................... 358 Mulţumiri.........................................................................................................................359 Interviuri............................................................................................................................ 361 Anexă Ghid de vizitare a Muzeului electro-energeticii sibiene
„Sigmund Dachler” din Sadu I....................................................................362 Biblografie generală...........................................................................................................364 Indice de persoane.................................................................................................................371 Indice de localităţi şi toponime.................................................................................... 378 Sursele ilustraţiilor 384
364 · Sibiul şi electrificarea Bibliografie României generală ***, Al 3-lea Congres al Asociaţiei Generale a Producă torilor şi Distribuitorilor de Energie Electrică din România, în „Buletinul A.P.D.E.” noiembrie-decembrie 1934 ***, „Buletinul A.P.D.E nr. 1-2,1936 AVÉD loan ş.a., Un secol de electricitate, 1898-1998, Târgu Mureş, Târgu Mureş, 1998 AVRAMESCU A., Motoare Diesel în centralele electrice, în “Buletinul A.P.D.E.” iulie-decembrie 1943 ***, „Buletinul A.P.D.E.” mai-iunie 1938 BACALOGLU Emanoil, Analele Academiei Române, se ria II, voi. 4 ***, Congresul Uniunii Generale a Industriaşilor din Ro mânia, în „Buletinul A.P.D.E.” ianuarie-februarie 1936 BASARAB IORDACHE Nicolae, SECELEANU Alexandru, 1896-1996, Braşov, Un secol de electrici tate, Braşov, 1996 ***, Electrificările rurale, în „Buletinul A.P.D.E.”, nr. 1112,1934 ***, Iluminatul public la Sibiu, în Monitorul de Sibiu, 30 septembrie 2003 BĂLAN Ştefan, MIHĂILESCU Nicolae Şt., Istoria ştiin ţei şi tehnicii în România, date cronologice, Ed. Aca demiei Republicii Socialiste România, Bucureşti, 1985 ***, Statuten der Hermannstädter Elektrizitätswerk Akti engesellschaft, Hermannstadt, 1896 BEFU Daniel, Când cercetaşii însemnau ceva, în „Gân dul”, Bucureşti, marţi, 14 august 2007 ***, Strategia energetică a României pentru perioada 2007-2020, M.O. nr. 781/19.XI.2007 ***, „Transilvania”, nr. 11-12, anul XVI, Sibiu, 1-15 iunie 1885 BERARIU Mircea, Monografia lucrărilor hidrotehni ce pe râul Sadu şi afluenţi, Direcţia Teritorială de Gospodărirea Apelor Sibiu, document dactilografi at, Sibiu, 1969 ***,
„Transilvania” nr. 13-14, anul XVIII, Sibiu, 1-15 iulie 1887 Biblioteca Centrală Universitară Cluj-Napoca, Fond Andrei Bârseanu, Corespondenţă, vol II, Mss. 4741 ***, “Transilvania”, nr. 17-18, 1-15 septembrie 1881, an XII BITTMAN, Michael, MAHMUD RICE James, WAJCMAN, Judy, Appliances and Their Impact: The Ow nership of Domestic Technology and Time Spent on Household Work, British Journal of Sociology, 55/2004 ***, Un secol de lumină, pliant, S.D. Arad, 1997 ***, Uzina electrică Craiova face parte din istoria energe ticii româneşti, „Revista de comerţ şi industrie”, nr. 19, martie, 20 ***, Uzina Electrică din Sibiu, Institut de Arte Grafice Jos. Drotleff, Sibiu, 1926 A.P.D.E., Statistica Uzinelor Electrice din România, 1934 ALBERT Gh. ş.a., Uzina de lumină 1899-1999, Iaşi, 1999 ALBRICH Karl jun, Erzeugungund Verwendung der Elek trizität mit besonderer Berücksichtigung und nähe rer Beschreibung der in der Ausstellung vorgeführten Apparate und Maschinen, Hermannstadt, 1893 BUCUR Corneliu, Premiile МСС pentru patrimoniul cultural ֊ o afacere de familie, în „Tribuna Sibiului”, 10 aprilie 2008 BUCUR I.N., STĂNESCUI. Gh., MACAVESCU M„ Din istoria electricităţii, Ed. Ştiinţifică, Bucureşti, 1966 BÜHLER Dirk, Building a Masterpiece of ConcreteTechnology: The Deutsches Museum in Munich (1906-1911), in “Proceedings of the Third Interna tional Congress on Construction History” Cottbus, May 2009 ALEXANDER P. Edward, ALEXANDER Mary, Mu seums in motion, AltaMira Press, Plymouth, United Kingdom, 2008, ISBN-13:978-0-7591-0508֊9 Caietele de amintiri ale profesorului Dorin Pavel,
http:// hydrop.pub.ro/memoriiDP.pdf ANDREICA loan ş.a., Electricitate şi electrificare în ju deţul Bistriţa-Năsăud, monografie, Ed. Tipomur, Târgu Mureş, 1996, ISBN 973 9168 6-5 CARANFIL N.G., Cum este organizată şi cum funcţio nează Societatea Generală de Gaz şi de Electricitate din Bucureşti, Bucureşti, fără an Arhiva U.E.S., dosar U3-U4/1.XI.1949, Ungar Gerhard CARANFIL N.G., Al 3-lea Congres al Asociaţiei Gene rale a Producătorilor şi Distribuitorilor de Energie Electrică din România, în „Buletinul A.P.D.E.” noiembrie-decembrie, 1934 Arhivele Statului Galaţi, fond Primăria oraşului Galaţi, dosar 159/1912, f. 111, http://www.raportprimargalati.ro/galatii_de_odinioara.htm
BIBLIOGAFIE · 365 CARANFIL Nicolae, LEONIDA Dimitrie, Scurt istoric al instalaţiunilor electrice din România, în „Buleti nul A.P.D.E.” iulie-august, 1938 DACHLER Sigmund, Despre dezvoltarea electrificării rurale în ţara noastră şi experienţele dobândite, în „Buletinul A.P.D.E.” Octomvrie-Decemvrie, 1935 CARTIANU Paul ş.a. (coordonatori), Electrificarea în România, 1951-1992, Ed. Tehnică, Bucureşti, 1996, ISBN: 973-31-0783-2 DACHLER Sigmund, Dezvoltarea alimentării cu energie electrică în România şi consideraţiuni asupra elec trificărilor rurale, în „Buletinul A.P.D.E.” iulie - au gust 1937 CARTIANU Paul, Câteva observaţiuni asupra Legii Energiei, în „Buletinul A.P.D.E.”, nr. 11-12, 1934 CARTIANU Paul, THIESS Hans, Industria producerii şi distribuţiei de energie electrică în România la finele anului 1932, în „Buletinul A.P.D.E.” octombrie 1933 CESARONI C: Le centrali elettriche di Tivoli. Il primo trasporto industriale di energia a grande distanza. Istituto Studi Romani, Roma, 1938 CIOBANU Vasile, Contribuţii la cunoaşterea istoriei saşilor transilvăneni 1918-1944, Ed. Hora, Sibiu, 2001, ISBN 973-8226-16-3 Colectivul A.I.S.E. Sibiu, Eroul necunoscut, în „Tribuna Sibiului”, nr. 5018, 13 august 2007 COSTINAŞ Sorin, Dezvoltarea electroenergeticii româ neşti la mijlocul secolului al XX-lea, NOEMA, voi. III, nr. 1, 2004 CRIŞAN Vasile, La vânătoare cu Ceauşescu, Ed. Adevă rul Holding, Bucureşti, 2010, ISBN 978-606-539631-9 CUVINEANU Petre, director tehnic Compania de Transport Public Arad, http://www.virtualarad. net/news/2006/va_n051206_ro.htm DACHLER S., Desvoltarea
alimentării României cu energie electrică şi consideraţiuni asupra electrifi cărilor rurale, în „Buletinul A.P.D.E” iulie-august 1937 DACHLER Sigmund ş.a., Invitare la fondarea „Societă ţii Electrice Transilvănene pe Acţiuni”, foaie volantă, Sibiu, 23 aprilie 1924 DACHLER Sigmund, Entstehung и. Entwicklung der Hermannstädter elektrischen Stadtbahn 18931947, Tipografia „MERCUR” Sibiu, Rosmarinului 1, August 1947 DACHLER Sigmund, Câteva noţiuni asupra energiilor Româníei-Mari şi utilizarea lor, Tipografia „UNI REA” Braşov, 1925 DACHLER Sigmund, Das Hermannstädter Elektrizitäts werk während seines 10 jähr. Bestandes (19. Dezem ber 1896 bis Dezember 1906) gewidmet dem Grün der und Präsidenten der Hermannstädter Elektri zitätswerks-Aktiengesellschaft Herrn Dr. Carl Wolff von Sigmund Dachler, Verlag des Hermannstädter Elektrizitätswerkes, Kunstanstalt Jos. Drotleff; Inh. Peter Drotleff, Hermannstadt, 1906 DACHLER Sigmund, Energia electrică în serviciul in dustriei, în „Buletinul A.P.D.E.”, Ianuarie-Februarie, 1937 DACHLER Sigmund, Erinnerungen aus meiner 50-jährigen Tätigkeit in der Elektrizitätswirtschaft, Buchdruckerei Effingerhof AG. Brugg (Schweiz), W 2189,1947 DACHLER Sigmund, Technische Beschreibung der Her stellungsarbeiten an der Wasserkraftanlange des Hermannstädter Elektrizitätswerkes, Druck der Krafft Drotleff A.G., Hermannstadt, 1931 DACHLER Sigmund, Tramvaiul electric, document dactilografiat, Sibiu, 1906 DACHLER Sigmund, Utilizarea electricităţii în agricul tură, în „IRE” No. 7, Cvltvra naţională, Bucureşti, 1927 DĂDÂRLAT Nicolae, 170 de ani de la
înfiinţarea pri mului Institut de Credit şi Economii din Sibiu, în „Sibiu 100%” an IV, nr. 145, 11-17 iunie 2011 DĂDÂRLAT Nicolae, Partente Cosma-175 de ani de la naştere, în „Tribuna Sibiului” 11 februarie 2012, որ. 6391, an CXXVIII DÂMBOVEAN Vasile, Tehnologii noi la SUCREE Sibiu, în „Buletin de informaţii tehnice”, nr. 2, 1992, Sibiu DECUSARĂ Nicolae, Comanda de la distanţă a hidro centralei Sadu V-Sibiu, manuscris dactilografiat, 1996 DIMO Paul, Memoriu asupra energiei electrice în Româ nia, în „Buletinul A.P.D.E.”, iulie-decembrie 1943, p. 69 DINCULESCU C., Condiţiile speciale ale industriei de producere şi distribuţie a energiei electrice în Româ nia, în „Buletinul A. P.D.E.” ianuarie-martie 1942 DINCULESCU C., Condiţiile speciale ale industriei de producere şi distribuţie a energiei electrice în Româ nia, în „Buletinul A.P.D.E.” ianuarie-martie 1942 DINCULESCU C-tin (coordonare generală), Istoria energeticii şi electrotehnicii în România, vol. I - Elec trificarea României de la primele începuturi până la anul 1950, Ed. Tehnică, Bucureşti, 1981 DINESCU G., în „Buletinul A.P.D.E.”, ianuarie-februarie, 1938, p. 41, 43
Збб · Sibiul şi electrificarea României DINESCU G., întrebuinţarea energiei electrice la ţară, în „Buletinul A.P.D.E.”, noiembrie-decembrie 1934 HAŢEGAN Ion, 90 de ani pe drumul afirmării, file de monografie, F.R.E. Deva, Deva, 1995 DIŢĂ Erwin, Filiala de reţele Reşiţa, 10 ani, Ed. Helicon Banat filiala Reşiţa, 1993 HAUSMAN, William J„ HERTNER Peter, WILKINS Mira, Global Electrification-Multinational Enter prise and International Finance in the History of Light and Power, 1878-2007, Cambridge University Press, 9780521880350 DOBRA N.I., Cornel Niţescu-88, în „Tribuna Sibiului” 1 februarie 2010 DOBRE Florica ş.a., Acţiunea „Recuperarea”. Securitatea şi emigrarea germanilor din România (1962-1989), Ed. Enciclopedică, Bucureşti, 2011, ISBN 973-450628-6 DRACEA Ştefan, Monografia Uzinelor şi tramvaielor electrice ale municipiului Cernăuţi, 1897-1937, In stitutul de Arte Grafice „Glasul Bucovinei” Cernă uţi, 1937 DRECIN Mihai D., Banca „Albina” din Sibiu: instituţie naţională a românilor transilvăneni (1871-1918), Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1982 DUŢU Alesandru ş.a., România - viaţa politică în docu mente - 1950, în „Arhivele naţionale ale României” Bucureşti, 2002, ISBN 973-8308-07-0 FĂRCAŞIU Vasile, Apoldu de Jos, 720 de ani de atestare documentară, în “Tribuna Sibiului” an CXXVI, nr. 6017, 19 noiembrie 2010 FUDULU Cătălin, De la tramvaiul cu cai la tramvaiul electric, în „Historia” an X, nr. 101, mai 2010 FULEA Georgian, Memorialul „Victor Felszeghy şi Emil Bozdoc” la popice, în „Sibiu 100%”, an IV, nr. 221, 9-15 februarie 2013 FÜßL Wilhelm, Oskar von Miller, 1855-1934, Eine
Bio graphie, Ed. C.H. Beck, München, 2005, ISBN 3 406 529003 GAL Stelian, după Bald hundert Jahre danach (în curând o sută de ani), Siebenbürgische Zeitung, 31.01.1992, München, în „Buletin de informaţii tehnice” F.R.E. Sibiu, որ. 2,1992 GAL Stelian, Priorităţi în dezvoltarea F.R.E. Sibiu, Filiala de Reţele Electrice Sibiu, în „Buletin de informaţii tehnice” nr. 1/1991, Sibiu GHEORGHIU loan ş.a., Treptele afirmării, 1951-1976, întreprinderea de Reţele Electrice Bacău, 1976 GHEORGHIU-DEJ Gh„ Raport asupra planului de elec trificare a ţării, Bucureşti, 1951 GUARNIERI M., Fatti e protagonisti dell’elettromagne tismo, Roma, Araene, 2005 На-Joon Chang, 23 de lucruri care nu ţi se spun despre capitalism, Ed. Pohrom, Iaşi, 2011, ISBN 978-97346-1888-0 HAMELET Michel-Pierre, Nicolae Ceauşescu. Biografie şi texte selectate, Ed. Politică, Bucureşti, 1971 http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap020810.html http://books.google.ro/books?id=g07Q9M4agp4C pg=PA133 Ipg=PA133 dq=1891+frankfurt+%22oskar+von+miller%22 source=bl ots=BABF_CroMQ sig=xcklhCO0ZgYFplQSrdntijsvi6M hl=ro ei=GU15S7DjNYKQmwPDl8mlCQ sa = X oi = book_result ct = result resnum=5 ved=0CBYQ6AEwBA#v=onepage q=1891%20frankfurt%20%22oskar%20von%20 miller%22 f=false http://books.google. ro/books?id=WBBi_Eg2TKcC pg=PA2 lpg=PA2 dq=oskar+von+miller+%22sigmund+dachler%22 source=bl ots=_loHkP-cih sig=q9DlJA5qVrIj5bDFaIq-ZGulZBM hl=ro ei=eF7aTJXlCoycOuzdpbIJ sa=X oi=book_result ct = result resnum = 6 ved = 0CCYQ6AEwBQ#v=onepage q=oskar%20von%20 miller%20%22sigmund%20dachler%22 f=true http://economie.hotnews.ro/stiri-
energie-14319824-constantin-nita-nu-putem-distruge-industria-dragul-energiei-regenerabile.htm http://en.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Coulee_Dam http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Depression_in_ the_United_States http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_electric_ powertransmission http://en.wikipedia.org/wiki/Hoover_Dam http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_ electricity_consumption http://en.wikipedia.Org/wiki/New_Deal#New_Deal_ Programs http://enciclopediaromaniei.ro/wiki/Banca_Albina_ dinSibiu http://enciclopediaromaniei.ro/wiki/Toma_Dordea http://fr. Wikipedia.org/wiki/Histoire_de_l’%C3%A91ectricit%C3%A9 http://freemeteo.com/ http://hartimontane.ro/bin/articole/show.php?lng=en id=1464 pid=2663 print= 1
BIBLIOGAFIE · 367 http://metropotam.ro/La-zi/Muzeul-Tehnic-Prof-Ing-Dimitrie-Leonida-artl750274336/, 18 decembrie 2007 http://www.hydrop.pub.ro/memoriiDP.pdf http://ro.wikipedia.Org/wiki/Arad#Demografie; http://www.ilpaesaggiobresciano.it/documenti/elaborati/AcquaUnaMontagnaDiEnergia.pdf http://www.ieee.org/organizations/pes/public/2007/ sep/peshistory.html http://ro.wikipedia.Org/wiki/Cisn%C4%83die#cite_no֊ te-Heltau֊l#cite_note-Heltau-l http://www.istoriatransilvaniei.ro/vol2/v2c2.pdf http://ro.wikipedia.0rg/wiki/Cluj-Napoca#Popula. C5.A3ia_istoric.C4.83; http://www.juliantrubin.com/encyclopedia/electricity/ light_bulb.html http://ro.wikipedia.org/wiki/Energia_electric%C4%83_%C3%AEn_Rom%C3%A2nia#cite_ note-cc2010-02-06-29 http://www.monitorulsb.ro/cms/site/m_sb/news/boc_ praj este_criza_cu_fulger_psd_8117 9.html http://www.noema.crifst.ro/doc/2004_14.pdf http://ro.wikipedia.org/wiki/Personalit%C4%83%C8%9Bile_comunei_Racovi%C8%9Ba#Cornel_Lupea http://www.oldewash.com/articles/Electric_Washer.pdf http://ro.wikipedia.org/wiki/Petre_Roman http://www.presidency.ro/index.php ?_RID=det tb=date_arhiva id=1091 PRID=arh http://ro.wikipedia.org/wiki/Planuri_de_amenajare_a_ apelor_din_Rom%C3%A2nia http://ro.wikipedia.org/wiki/T%C3%A2rgu_Mure%C5%9F#Popula.C5.A3ie http://ro.wikipedia.Org/wiki/Timi%C5%9Foara#Popula. C5.A3ia; http://ro.wikipedia.org/wiki/Tramvaiul_%C3%AEn_ Constan%C5%A3a http://seaus.free.fr/spip.phpľarticlel 14 http://www.razvanpop.ro/blog/2010/08/19/partenie-cosma- 10-mari-sibieni/ http://www.revista22.ro/distrugerea-satelor-romnesti-n-arhivele-comitetului-
central-6312.html http://www.scribd.com/doc/49696756/6-studii-de-caz-Energetica http://www.sferapoliticii.ro/sfera/pdf/Sfera_131-132. pdf http://seaus.free.fr/spip.php?article500 http://www.tribuna.ro/?id = 3608itx_ttnews[tt_ news] =5984 http://smj .sma.org.sg/5009/5009msl .pdf http://www.tursib.ro/page/istoric_troleibuze http://trolleybus.tramclub.org/index-139.htm http://www.unibuc.ro/studies/Doctorate2012Februarie/Irimie%20Nicoleta%20Daniela%20-%20Evolutia%20si%20dezvoltarea%20durabila%20a%20 activitatilor%20economice%20in%20Sibiu/rezumat%20nou.pdf http://www.absoluteastronomy.com/topics/War_of_ Currents http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/IS֊ TORIE/Deportarea%20germanilor%20in%20Uniunea%20Sovietica%20de%20Rusnac.htm http://www.agir.ro/univers-ingineresc/un_secol_de_ energetica_pentru_locuitorii_capitalei_-_cet_grozavesti_44.html http://www.banaterra.eu/industrie/istindbm/steg/steg. htm http://www.banaterra.eu/romana/biblioteca_banat/monografii/istoria_industriei_banatul_montan.pdf http://www.cambridge.org/catalogue/catalogue.asp?isbn=9780511402142 ss=ind# http://www.electric-history.com/~zero/005-Electricity. htm http://www.evz.ro/detalii/stiri/ce-vraji-a-mai-facut-primarul-meu-610996.html http://www.geopedia.fr/eclairage-electrique.htm http://www.gov.ro/pod-de-gheata-la-sadu_11а92145. html http://www.zf.ro/companii/hidroelectrica-incompetenta-conducerii-devine֊sabotaj-al-economiei-nationale-9761913 http://www.zf.ro/ziarul-de-duminica/dosare-declasificate-bucurestiul-de-la-iluminatul-cu֊gaz-la-cel֊electric-4988824/ http://www.ziare.com/tariceanu/sibiu/discursul-
sefului-reprezentantei-comisiei-europene-marcat-de-o-pana-de-curent֊246727 http://www.ziarulprahova.ro/stiri/valea-prahovei/24451/industriasi-care-acum-doua-secole-au-aruncat-ancora-in-azuga http://www.zvp.ro/2010/03/16/fabrica-de-har֊ tie-din-busteni-in-memoriam/ HUGHES P. Thomas, Networks ofpower. Electrification in western Society, 1880-1930, The Johns Hopkins University Press, 1983, ISBN 0-8018-2873-2
368 · Sibiul şi electrificarea României LAZĂR Virgil, Troleibuze la Sibiu, în „Tribuna Sibiului”, luni, 17 august 1987 NEAMŢU Gelu ş.a., Istoria României. Transilvania, voi. II, cap. III, edit. „George Bariţiu” Cluj Napoca, 1997 LOTREANU Ion, Sadu, Ed. Alternative, Bucureşti, 1998, ISBN: 973-9216-49-8 NEGREAN Ioana Alexandra, http://www.arhivelenationale.ro/images/custom/image/serban/1950/1950_ pdf.pdf, p. 284 LUPU Margareta, Părintele orientării turistice, în „Mo nitorul de Sibiu”, sâmbătă-duminică, 21-22 ianuarie 2006, nr. 2168 MAGLAVICEANU Gh„ PUTNOKY E„ Un secol în sluj ba luminii, 1884/1984, Timişoara, 1984 NEMEŞ-VINTILĂ Onuc, Inaugurarea Bibliotecii AS TRA, Corpul B, 1 ianuarie 2007, în „Conferinţele Bibliotecii ASTRA”, nr. 8/2007, Sibiu, ISSN 18434754 MĂNCESCU loan, începuturile şi evoluţia instalaţiilor electrice de pe Valea Prahovei şi împrejurimi, mono grafie, Ed. Premier, 1998, ISBN 973-98086-9-7 NORRIE, Kenneth, ş.a., A History of the Canadian Eco nomy, (4th ed.), Toronto, Nelson, 2008, ISBN 978֊ 0-17-625250-2 MARCU Gh., Filiala de reţele electrice Sibiu 1896-1996, F.R.E. Sibiu, Sibiu, 1996 NOWAK Dieter, 1380-2005, Colegiul Naţional „Samuel von Brukenthal” - 625 de ani, în „Convergenţe tran silvane” voi. 14, Forumul Democrat al Germanilor din România, 2005 MIHEŢ loan, Istoria sistemului energetic al României, Ed. Scripta, Bucureşti, 1995, ISBN 973-9161-27-8 MIKLÓSI C., ANTON Iuliu, Electrificarea rurală în România în lumina datelor statistice, în „Buletinul A.P.D.E.”, iulie-august 1937 MILLER, Oskar von, DACHLER Sigmund, Karpa then-Werke (Transcarpatina).
Projekt einer siebenbürgischen Landes-Elektrizitäts-Versorgung, München-Hermannstadt, 1922 MILLER, Oskar von, Das projectierte Elektrizitätswerk für Hermannstadt und Heltau, Hermannstadt, 1893 MILLER, Oskar von, Erläuterungen zu den BetriebsKurven, Hermannstadt, 1894 MIRA Iosif, Imaginea grotescă a vechiului în conştiinţă, în „Teatrul”, nr. 8, an VII, august 1962, Bucureşti MUNTEAN loan, Informare privind analiza realiză rii unor capacităţi de producţie de energie pe bază de microhidrocentrale precum şi utilaje, aferente acestora, prevăzute în planul de investiţii pe anul 1982, organizată de Consiliul Naţional pentru Şti inţă şi Tehnologie, Comitetul de Stat al Planificării şi Ministerul Aprovizionării Fondurilor Fixe la se diul Consiliului pentru Ştiinţă şi Tehnologie în ziua de 05. martie 82, document dactilografiat, emis de Consiliul Popular al Judeţului Sibiu, 1982 MUSTAŢĂ Ovidiu, fost director al I.R.E. Suceava, 125 de ani de la prima aprindere a luminii electrice în Bucovina, 50 de ani de la înfiinţarea întreprinderii Regionale de Electricitate Suceava, în „Info Electri ca” Bucureşti, an X, nr. 41, (4/2011) NAGY Róbert, Capitalul - forţă a transformării: rolul capitalului german în industrializarea Transil vaniei (1880-1918), Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2011, ISBN 978-973-595-324-9 NAN D. loan, S.E.T.A., Manuscris dactilografiat, Sibiu, 1996 OSTAP C-tin, URSESCU Eugenia, Din istoria utilizării curentului electric la Iaşi, Iaşi 1979 PAKUCS Maria, „1589. Buna rânduială la Sibiu”, în „Magazin istoric”, nr. 6 (531), iunie 2011 PAVEL Dorin, Plan generai
d’aménagement des forces hydrauliques en Roumanie, Institutul Naţional Ro man pentru Studiul Amenajării şi Folosirii Surselor de Energie (I.R.E.), Bucureşti, 1933 PAREAN loan, Odat, file de istorie, Editura Constant, Sibiu, 1999 PÂSLARU Corneliu (coord.), Oamenii reţelelor electrice, Editura N’Ergo, Galaţi, 2007, ISBN 978-973-171807-9 PÂSLARU Corneliu, coordonator, File din Istoria ener geticii româneşti, Ed. N’Ergo, Galaţi, 2007, ISBN (13) 978-973-1718-03-3 PINTE, Nicolae Florean, Teoria speciilor informaţiona le, Editura Irecson, Bucureşti 2007, ISBN 978-973֊ 7694-30-0 POPESCU Eugen, Electromontaj Sibiu, Oameni, fapte, întâmplări..., Casa de Presă şi Editură Tribuna, Si biu, 2004, ISBN: 973-8009-94-4 POPESCU N.Z., Aportul electricităţii ca factor de pros peritate în economia rurală”, în „Buletinul A.P.D.E.”, iunie-decembrie 1943 POPIAN C. Constantin, Amintiri din viaţa militară. Jurnale de război şi din prizonierat, Ed. Militară, Bucureşti, 2007, ISBN 978-973-32-0736-8 Reuniunea Uzinelor Electrice de pe Teritoriile Alipite de România, Statistica 1925, Sibiu, 1925 ROCNEANU Ion, BIANCO Antonio, Amintiri ferovia re. Transportul electric în Sibiu, în „Tren Magazin”, nr. 24, Bucureşti, 1997
Bibliogafie · 369 ROTH H.O., Ideologia şi tendinţele politice ale minori tăţii germane, în „Doctrinele partidelor politice” 19 prelegeri publice organizate de „Institutul Social ro mân” Bucureşti, Tiparul Cultura Naţională, fără an ROTH Hans Otto, Politik und Volkswirtschaft, Politische Rundschau, in „Ostland” an I, nr. 1, iunie 1919 ROTH Harald, Hermannstadt. Kleine Geschichte einer Stadt in Siebenbürgen, Köln Weimar Wien, Böhlau, 2006, ISBN 9783412051068 3412051063 ROTH Thomas, SOLOMON Eugen, CRISTEA Camelia, Apa Sibiului, Sibiu, 2009 RUCĂREANU Costin, Electrificarea CFR, în „Univers ingineresc” an XVIII, nr, 3(361), 2006 RUCĂREANU Costin, începuturile electrificării în Bu cureşti, 1882-1886, consemnate în documente ale epocii, Ed. A.G.I.R., Bucureşti, 2001, ISBN 9738130-74-3 RUCĂREANU Costin, Personalităţi din energetica ro mânească, Institutul Naţional Român pentru Stu diul Amenajării şi Folosirii Surselor de Energie I.R.E., Bucureşti, 2003, ISBN: 973-0-02962-8 ŞCHIOPU Gh., OSTAP C-tin, Bucuria lecturii, Buleti nul SETIS, Iaşi, nr. 3 (II)/ian-iun. 2004 SCHULLER Friedrich, HIENZ Hermann A., Schrift steller - Lexikon der Siebenbürger Deutschen, Böhlau Verlag GmbH Cie, Köln, 1998, ISBN 3-412-09697-0 SCHULLER Konrad, directorul S.E.T.A., Congresul A.P.D.E., 2-4 octombrie 1937, în „Buletinul A.P.D.E.” ianuarie-februarie, 1938 SCHULLER Konrad, directorul S.E.T.A., Congresul A.P.D.E., 2-4 octombrie 1937, în „Buletinul A.P.D.E.” ianuarie-februarie, 1938 SCHUTZ Alexandru, Producerea curentului dewatat pentru reţeaua electrică din Sibiu, în „Buletinul A.P.D.E.” nr. 9-10,
septembrie-octomvrie 1939, anul VIII SETA, Societate Electrică Transilvăneană Naţionalizată Sibiu, Bilanţ, 11 iunie 1948 „Siebenbürgisch-Deutsches Tageblatt”, Hermannstadt, 11 ianuarie 1884 „Siebenbürgisch-Deutsches Tageblatt” Hermannstadt, 17 ianuarie 1884 „Siebenbürgisch-Deutsches Tageblatt”, Hermannstadt, nr. 7001, anul XXIII, 20 decembrie 1896 SIGERUS Emil, Cronica oraşului Sibiu 1100-1929, Ed. Honterus, Sibiu, 2006, ISBN 978-973-87782-5-2 SLĂVESCU V, Organizaţia de credit a saşilor din Ar deal în 1922, în „Buletinul Institutului Economic Românesc” II, 1923, nr. 6 SLĂVESCU Victor: Banca Albina din Sibiu, cea mai în semnată întreprindere financiară din Transilvania, Bucureşti, 1920 STAICU Nicolae, ŢĂRAN Nicolae, 1893-1993, Un secol de electricitate în judeţul Galaţi, incursiune mono grafică, Ed. Porto-franco, Galaţi, 1993, ISBN 973557-205-2 STAN Petru, Dezvoltarea sistemului energetic al Româ niei, monografie, Ed. N-Ergo, Galaţi, 1995, ISBN 973-97265-0-X STERPU L, La Societatea regională de electricitate din Si biu chimistul Sabău a realizat sublimat de mercur pentru stâlpii electrici, în „România Viitoare” mier curi, 17 noiembrie 1948, anul V, nr. 245 (1080), Sibiu STRĂUŢIU Eugen, Sibiul între medieval şi modern, Ed. Etape, Sibiu, 2000, ISBN 9739090818 STROESCU Gh., Remember Dezideriu Heintz, în „Tri buna Sibiului” 14 mai 2011 SUCIU Dumitru ş.a., Istoria României. Transilvania, voi. II, Ed. George Bariţiu, Cluj-Napoca, 1997 SUFLEŢEL N. ş.a., întreprinderea de Reţele Electrice Iaşi, 1961-1981, Iaşi, 1981 SUFLEŢEL N. ş.a., Uzina de lumină, monografie, Iaşi, 1979
ŞUTEU A., Monografia întreprinderii de Reţele Electrice Cluj la 75 ani, Cluj-Napoca, 1981 „Telegraful român” Sibiu, 10/22 decembrie 1896 „Telegraful român” Sibiu, iunie, 1893 TEODORESCU C-tin, CONSTANTINESCU N.A., Atlas geografic istoric, economic şi statistic, Institu tul cartografic „Unirea”, Braşov, 1934 THALGOTT Conrad, manuscris dactilografiat THALMANN Gustav, WOLFF Carl, ***, Hermannstadt, 1894 THIESS H., TEODORU L, Câteva date interesante din începuturile producţiei, distribuţiei şi utilizării energiei electrice, în „Buletinul A.P.D.E.”, nr. 9-10, septemvrie-octomvrie 1936, anul V THIESS Hans, Aspecte privind statistica uzinelor elec trice din România, document dactilografiat, Sibiu, fără an THIESS Hans, In Strom der Erinnerungen, document dactilografiat, Sibiu, fără an THIESS Hans, Scurt istoric asupra Soc. „SETĂ’ (19241945), document dactilografiat, Sibiu, fără an THIESS Hans, Statistica 1923, Reuniunea Uzinelor elec trice de pe teritoriile alipite de România, Imprime ria fundaţiei culturale „Principele Carol” Bucureşti, 1924
370 · Sibiul şi electrificarea României TOMESCU Dorina, Nemţii interzic bucureştenilor să mai urce în trăsură, în „Historia” Anul V, nr. 45, septembrie 2005, http://www.historia.ro/exclusiv_web/stiati/articol/nemtii-interzic-bucurestenilor-sa-se-mai-urce-trasura VOINA Gh„ Destinele luminii - peste un secol de elec tricitate în judeţul Alba, Ed. Altip, Alba Iulia, 2000, ISBN 973-8141-07-9 TULICI Nicolae, Creativitatea tehnică a FRE Sibiu între aspiraţie şi necesitate, în „Buletin de informaţii teh nice” nr. 1,1991, Sibiu WAGNER Ernst, Istoria saşilor ardeleni, Ed. Meronia Bucureşti şi Edition Wort und Welt, München, 2000, ISBN 973-99451-7-2 UNGAR Reimar-Alfred, NISTOR Nicolae, TEUTSCH D. Friedrich, Dr. Carl Wolff, în „Convergenţe tran silvane” voi. 11, Forumul Democrat al Germanilor din România, Tipografia Honterus, Sibiu, 2002 WOLFF Carl, ***, ín „Siebenbürgisch Deutsches Tage blatt”, Hermannstadt, nr. 1041, 30 mai 1877 Uzina Electrică din Sibiu S.P.A., Darea de seamă şi în cheierea conturilor pe anul 1945, Tipografia „Astra Culturală” Sibiu Uzina Electrică din Sibiu S.P.A., Darea de seamă şi în cheierea conturilor pe anul 1946, Tipografia „Eminescu”, Sibiu Uzina Electrică din Sibiu S.P.A., Darea de seamă şi în cheierea conturilor pe anul 1947, Tipografia „Eminescu” Sibiu VARGA E. Árpád, Erdély etnikai és felekezeti statisztiká ja (1850-1992), http://varga.adatbank.transindex. ro/?pg=3 action=etnik id=6764 VOICU VEDA Victor, Muzeul energeticii româneşti Sadu, în „Tribuna Sibiului” 11 iulie 2010 WOLFF Carl, Die Beleuchtung der Flugschrift «Das pro jektierte
Elektrizitätswerk für Hermannstadt und Heltau von der Schattenseite», Buchbruderei Krafft, Hermannstadt, 1893 WOLFF Carl, Die elektrische Bahn Hermannstadt ֊ Jun ger Wald - Resinar, Hermannstadt, 1893 WOLFF Carl, Navigaţiunea pe Olt şi importanţa ei pen tru Ungaria şi România, Stabilimentul Grafic I. V. Socecu, Bucuresci, 1893 ZANE Radu, Dezvoltarea sistemului energetic al R. S. România, 1988 ZANE Radu, Dezvoltarea sistemului energetic al R. S. România, I.P. Sibiu, 1982
Indice de persoane · 371 INDICE DE PERSOANE A Adamu, Afrodita (219) Albu, Ilie (262) Albrich, Carl sen. (71, 78, 82) Albrich, Carl jr. (78, 82, 94,104,128, 167) Albulescu, Mircea (230) Andronescu, Plauţius (40, 43) Antonescu, Ion (42, 167, 168, 193, 204) Antonescu, Mihai (193) Aprihănescu (34) Atamanciuc, P. (172) Aytai, Ladislau (336) В Baba, Livia (230) Baban, Lucian (261) Babeş, Liviu (278) Bacaloglu, Emanoil (35) Barceanu, Drocu Nie. (65) Bariţiu, George (85) Bălaşiu, Afrodita (v. Adamu, Afrodita) Bălaşiu, Florin (262, 305, 337) Bărbuleţ, Vasile (277) Bărglăzan, Aurel (334) Băsescu, Traían (320) Bârseanu, Andrei (89) Beer, Michael (287) Bedreag, Constantin C. (33) Béla, Geréb (35) Berger, Albert (33) Bergleiter, Hans (167) Berinde, Titus (336) Berthelot, Henri Mathias (222, 241) Benedict al XVI-lea (ЗО) Bercovici, Martin (42) Beu, Ilie (128) Beu, Octavian (209) Bighea, loan (235) Billing (142) Binder (197) Binder, Gustav (83,167) Binder, G.A. (94) Blaga, Lucian (221, 222, 224, 230) Blagu, Iacob (261, 305, 320) Bláthy, Ottó (18) Bloţiu, Nicolae (265, 266) Bodendorfer, Fritz (173) Boc, Emil (300) Bogdan, Vasile (285) Boghiu, Silviu Lucian (292) Bohr, Niels (72) Boiu, Anastasie (167) Boiu, Zaharia (167) Bologa, Valériu (86) Borcea, Nicolae (207, 208, 209, 242, 247) Boruz, Liviu (300) Boyer, Bernard (302) Bottesch, Martin (320) Boţogan, Coman (230) Braendli, Georges (187) Brausewetter, Victor (92, 95, 97) Brediceanu, Caius (89) Brote, Aurel (84, 94) Brote, loan (204) Brown, Charles E.L. (22, 69) Brown, P. Harold (18) Bruckner, Wilhelm (94, 103, 128) Bucur, Alexandru (231)
Budeanu, Constantin (40, 167) Buşilă, Constantin (34,40,117,150,166,167,168) Buşilă, Dumitru (167) Buzoianu, Călin (300) Buzoianu, Octavian (300) C Cantacuzino, N.G. (167,170) Cantacuzino, Gheorghe Gr. (170) Cantemir, Dimitrie (358) Capoianu, Dumitru (230) Carabulea, Ilie (295) Caranfil, Nicolae G. (33, 40, 41, 42,167) Carlier (223) Carlisle, Anthony (15) Carol I, Regele României (45) Carol al Η-lea, Regele României (152, 184, 191, 217, 218) Carolina Augusta, împărăteasă a Imperiului Austriac (67) Catargiu, Lascăr (89) Cazacu, Ion (301) Călinescu, Armand (218) Căpăţână (109) Cândea, Vasile (ЗОЇ) Câmpeanu, Veronica (32) Ceauşescu, Elena (282) Ceauşescu, Nicolae (42, 43, 44, 249, 266, 273, 275, 281, 282, 286) Chaigneau, Charles (37, 51) Chialda, loan (247, 332) Chiarini, Donato (320) Churchill, Winston (194) Cioară, Gheorghe (270, 273, 291) Ciocârlan, Daniel (301) Ciocu, Mihai (265)
372 · Sibiul şi electrificarea româniei Cioran, Emilian (185) Cobuz, Constantin (209) Cocârlă, Trandafir (291) Cocoş, Gheorghe (291) Cojan, Constantin (301) Cojocaru, Simeon (336) Colceriu, Mircea (301) Colditz, Manfred (265) Coman, Cornel (230) Comşa, Eugen (198,199, 201, 332) Comşa, Nicolae (198) Condurat, Dan (305) Constandache, Nicu (337) Constantin, Liviu (336) Constantinescu, Elena (330) Constantinescu, Emil (305) Constantinescu, Jean (292) Constantinescu, M. (167) Coposu, Corneliu (171) Coritz, W. (167) Cosma, Hortensia (88) Cosma, Lucia (88) Cosma, Maria (86, 87) Cosma, Partenie (86, 87, 88, 89, 94, 104, 198, 350, 353, 356, 361) Costea, Valentin (337) Coşug, Vasile (337) Cotescu, Octavian (230) Cottier, William (187, 194,198) Crăciun, Gheorghe (237) Crăciunaş, Silviu (335, 336) Crâsnic, Titus (239, 240, 336) Crigănuţă, Vasile (362) Cristea, Aurel (254) Csallner, Cari (33) Curtean, Nicolae (199, 200) Curtean, Thomas (199) D Dachler, Sigmund (40, 111, 112, 113, 114, 115, 117,121,124,128,133,136,138,142,143,145, 159,163,164,165,166,167,170,187,196,197, 205, 207, 209,210, 211, 220, 233, 245,270, 306, 308, 309, 311, 315, 325, 332, 335, 345, 358) Dahinten, Ernst (33) Dan, loan (339) Daranghi (103) Datky, Béla (173) Davy, Humphry (15) Danese, C-tin (362) Dâmbovean, Vasile (276, 299) Deák, L (174) Deceanu (336) Decusară, Nicolae (212, 228, 240, 241, 242, 332) Deprez, Marcel (21, 69, 70, 79) Déri, Miksa (18) Diacon, Alexandru (228) Diaconu, Ion (265) Diaconescu (217) Diesel, Rudolf (71, 189) Dietze, G. (113) Dietz, Günther (265) Dima, Al. (209) Dimitrievici, Ştefan (265)
Dimitriu, Gheorghe (336) Dimo, Paul (34, 42, 209) Dinescu, G. (40) Dogăroiu, Nicolae (230) Dolivo-Dobrowolsky, Mikhail (22) Donescu, Al. Gh. (223) Dordea, loan (247) Dordea, Lucian (192, 262) Dordea, Toma (334, 335) Dorstenstein, Fritz (172) Dörr, Albert (198) Dörr, Kilian (120) Dörschlag (104) Draft, L. (20) Dragomir, Vasile (ЗОЇ) Dragotoniu, Constantin (292) Drăgan, Gleb (234) Drotleŕf, Josef (103,104) Drotleff, Fr. (172) Dumitraşcu, Cicerone (261) E Edison, Thomas (16, 17, 18, 22, 25, 26, 27, 71, 72, 73, 333, 349, 352, 355) Einstein, Albert (68, 72, 73, 333) Elisabeta, Regina Elenilor (218, 219) Enache, Porfirię (337) Evans, Mathew (16) Everac, Paul (229, 230) F Fabritius, Fritz (191) Fabritius, Gustav (69, 83, 93) Fabritius, Wilhelm (83) von Falkenhayn, Erich (139) Faraday, Michael (15, 333) Făgărăşan, Traían (311, 337) Fekete, Gabriel (103) Felseghi (104) Felszeghi, Victor (337) Felszeghi, Ana (338) Ferenczi, V. (167) Ferdinand, Regele României (168, 218) Ferraris, Galileo (18) Filipoviči (221)
Indice de Fingerhurt, Carol (33) Floaşiu, Ionel (208, 209) Florincescu, Nicolae (199) Floru, C. (65) Ford, Henry (28, 72, 73) Francise I, împăratul Imperiului Austriac (67) G G ae, Ştefan (332) Gal, Alex. Stelian (262, 305, 307, 311, 337) Galino, Mihai (45) Gamelin, Maurice (184) Garzoni, Giacomo (144) Gaston-Marin, Gh. (43, 44) Gaulard, Lucien (19, 21) Geller, Isac (33) Georgescu, Adrian (42) Germani, Dionisie (42) Gheorghiu-Dej, Gh. (43, 44, 56) Gheţu, Leonard (192, 262, 285, 301, 302) Ghişoiu, Gheorghe (261) Gibbs, John Dixon (17, 21) Gigurtu, Ion (168) Gligor, Laurenţiu (281) Gligor, Liviu (315) Gligor, Valentin (200) Gligor, Victor (261, 262, 287) Glos, Alois sen. (184, 238, 279) Glos, Alois Helmut jr. (279) Glos, Detleff Dieter (279) Goga, Octavian (44, 88, 89, 200, 204, 221) Gojdu, Emanoil (86) Goma, Paul (273) Göbbel, Johann Georg (94) Görög, Ferencz (221) Göritz, Wilhelm (166) Gramme, Zénobe-Théophile (16) Grecu, loan Alexandru (265) Greger, Hans (287) Grigoriu, Eduard (287) Grigoruţ, Mircea (261) Gröbst, V. (103, 104) Grohmann, W. (103) Groseanu, Sorin (308) Grossman, Gheorghe (v. Gaston-Marin, Gh.) Groza, Octavian (44) Groza, Petru (202, 203, 204) Gruber, J. (51) Guzun, Basarab D. (337) H Hada, Vasile (209) von Haeften, Werner (169) Halmaghi, Eugen (287) Hann, Sebastian (105, 228) persoane von Hannenheim, Carol (83) von Hannenheim, Stefan (83) von Hannenheim, Norbert (83) Haşegan, Alin (287) Haşegan, Stelian (247, 262, 338) Haşu, loan (ЗОЇ) Hândoreanu, Mircea (230) Hebheimer, J.L. (68) Hellman, Udo (279) Heintz, Dezideriu (341, 342) Henrich, Erika (197) Henrich,
Karl (194, 196) Henrich, Robert (197) Herzberg, Kurt (279) Hitler, Adolf (168,169) Homm, Oswald (336) Horthy, Miklós (168) Hossu Longin, Francise (89) van den Hul, Henk (305) Hulpuş, Nicolae (281) Hurezeanu, Emil (247) Hurezeanu, loan (247) Hurmuzescu, Dragomir (32, 40, 42, 51) Hügel, Horst (226) I Iablocikov, Pavel (16) Iancovici, Victor (44) Iliescu, Ion (46) Imbrich, Gerhard (279) Inculeţ, Ion C. (184) lonas, Liviu (201, 242) lonas, Maria (201) lonas, Maximilian (191, 201, 202, 208, 332) Ionescu, Take (89) Iorgulescu, Adrian (320) Iorgulescu, Florin (43) Isarie, Ilie (336) Ivan, Marcel (335) Ī Jaberg, Paul (187) Jacobi, R. (142,167) Jelle, Francise (46) Jikeli, Hermann (167) Johannis, Klaus (320, 324) Juncu, Vasile (262) Junkers, Hugo (71) К Karres, Samuel (167) Kasper, Fritz (335) Kasper, H. (174) Kauntz, Michael (111) Kelp, Gustav (33) · 373
374 · SIBIUL ŞI ELECTRIFICAREA ROMÂNIEI Kelp, Reinhold (194) Kemmler, William (18) Kerchgraber, Elsa (223) Klein (142) Klein, Christoph Michael (197) Klein, Gustav Adolf (197) Klein, Michael (167) Kloos, Erich (287) Klusch, Horst Ernst (194) Klusch, Joseph (194) Knall, Friedrich (33) Kompaneck (142) Konnerth, Josef (80) Konnerth, S. (173) Konnerth, Walter (287) Kopschis, Dieter (279) Kowak (104) Krafft, Johann Wilhelm (66, 106) Kramer, Karl (33) Krezek (103) Krizseck, C. (142) Kuttler, Erwin (230) Kvassay, Anna (83) L Lahni, Rudolf (336) Lányi, Béla (172) Laszlo (142) Lattenberg, Ludwig (75, 94, 96) Lazár, Nicolae (263) Leca, Aureliu (291) Lehrmann, Friederike (61) Leitinger, Arthur (172) Lenin, V.I. (209) Leonhardt, August (165,167) Leonida, Dimitrie (32, 40, 41, 55, 241, 308, 315) Leopold, Prinţ Regent al Bavariei (71, 72) Lepädatu, Ion (167) Libman, Iosif (33) Líeos (142) von Linde, Carl (72) Litz, Hans (167) Lotreanu, Ilie (262) Loşonti, D. (231) Lucaciu, Petre (167) Lucaciu, Vasile (88, 89, 167) Ludwig, Rudolf (167) Lupan, Emanoil (43) Lupaş, loan (88) Lupea, Cornel (230, 231) Lupşa, Aurel (192) M Macovei, Grigore (192) Maetz, Gustav (83) Maier, Cars (33) Mailat, Liviu (338) Malinovskí, Rodion (197) Mandrie, Emil (230) Maniţiu, Ştefan (301) Maniu, Cassiu (89) Maniu, Iuliu (88) Maniu, Ieronim (336) Marcu, Gheorghe (229, 309, 332) Marcu, Vera (229, 230) Mareş, Remus Virgiliu (277, 278, 307) Mariniča, Stelian (261) Maurer, Ion Gheorghe (204) Maxwell, James Clerk (333) Mazilu, Gh. Ion (291) Mazilu, Lucian (281) Mălureanu, Romulus (230) Mănescu, Gheorghe (265) Mânduc, Liviu
(336) Mânzat (109) Mengarini, Guglielmo (22) Mereuţă, Mihai (230) Mezeth Bei (v. Mezid) Mezid, beiul Vidinului (105) Miele, Ştefan (32, 41) Micie, Veronica (32) Міси, Călin (287) Mihai, Marele Voievod de Alba Iulia (v. Mihai I, Regele României) Mihai I, Regele României (42,184) Mihuţescu Cioabă, Ion (299) Mikloşi, Cornel (40, 41, 44,143) Millikan, Robert (72) Miller, Johann Baptist (73) von Miller, Ferdinand (69) von Miller, Marie (71,103) von Miller, Oskar (3, 21, 22, 52, 62, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 92, 93, 94, 95, 96, 102, 104, 107, 108, 110, 113, 114, 118,121,124,135,137,139,163,164,166,172, 197, 210, 212, 276, 306, 307, 311, 315, 327, 350, 353, 356, 361) von Miller, Rudolf (212) Miron, Romanul (84, 86, 87) Mitea, loan (197, 209) Mitterand, Danielle (302) Miu, Gheorghe (332) Mocioni (Mocsony), Anton (167) Moigràdeanu, Cornei (282) Molotov, Viaceslav (192) Motaş, I. C. (167) Mrázek, Ludovic (167) Muntean, Ion (336) Munteanu, Ion (336) Munteanu, Romi (336)
Indice de persoane · 375 Muţiu, Gh. (262) Müller, A. (174) N Nagy, Andrei (204, 261) Nagy, Eugen (94) Nan, D. loan (197, 336) Nan, Simion (261) Nathanson, Natan (33) Neagoe, Marin (282) Negrilescu, Elena (338) Negruzzi, Iacob (51) Negruzzi, Leon (35, 36) Neguş, Mihai (261) Nemeş-Vintilă, Onuc (320) Nica, Costică (301) Nicholson, William (15) Nicolae, Mitropolitul Ardealului (185) Nicolae, Principele Regent (151) Nitreanu, Virgil (336) Niţă, Constantin (291) Niţescu, Cornel (338, 339) Noica, Constantin (281) Nuţu, Radu Eugen (281) O Oberth, Hermann (212) Ohm, Georg Simon (333) Olovinaru, Dan (312) Oltean, Marius (281, 312, 337) Olteanu, Ion (230) Oprea, Traían (292) Oprită, Simion (257) Örendi, Hans (174) Ostafie, Mircea (342) Ostap, loan (287) P Papaiani, Sebastian (230) Panaiotis, Rudis (219) Pascu, Dorin (262) Patilineţ, Vasile (249) Paul, Hermann (279) Pavel, Dorin (33, 35, 36, 40, 41, 42, 44, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 241, 270, 362) Pădurar, loan (265) Păiş (230) Pena, Eugen (292) Penescu, Corneliu (42) Petruţu, loan (173) Phleps, Robert (83) Pinte, Nicolae Florean (337) Pinte, Gavriil (324, 325) Piuariu-Molnar, loan (72) Pittel, Adolf (95) Planck, Max (71, 333) Plămădeală, Antonie (89) Pogor, Vasile (52) Pop de Băseşti, Gh. (89) Pop Elekes, Robert (336) Popa, Cornel (301) Popa, Octavian (281) Popescu, Cristian (324) Popescu, Dumitru (291) Popescu, Eugen (297) Popescu, Leonard (301) Popescu Tăriceanu, Călin (320) Popian, Constantin C. (139) Popica, loan (207, 208) Portărescu, Teodor (230, 342) Posi, Anna (69) Prescurea, Ion (167) Pria, Caius (204) Prică, loan (283,
338) Prişcu, Radu (220, 221, 224, 225, 228) Proca (34) R Rákóczi I, Gheorghe (75) Radu, Elie (40,42) Radu, Ion Traían (285) Raffegeau, Paul (302, 303) Rank, Hartmut (265, 311, 312) Raoni (27) Rasiga, Ciprian (287) Rasiga, Cristian (287) Rathenau, Emil Moritz (69, 71) Raţiu, loan (85, 88) Raţiu, Sorin (287) Rădescu, Nicolae (193) Rădulescu, Cristòfor (238) Rădulescu, Mihai (292) Răduleţ, Remus (40, 41, 333) Rărincescu, LG. (166) Regman, Nicolae (150) Reverdin, Jean (187,198) von Ribbentrop, Joachim (192) Rieger, Andreas (83,170) Riffelt, Hans (279) Roman, Maria (v. Cosma, Maria) Roman, Petre (44, 285) Roman, Visarion (85, 86, 87) Roosevelt, Franklin Delano (26) Roşea, Dumitru D. (88) Rotar, Nicolae (287) Rotaru, Florin (282) Rotam, Ion (208) Roth, H. (204) Roth, Hans Otto (167,168,169,191,194) Roth, Martin (252, 279)
376 · Sibiul şi electrificarea României Roth, Elfe (279) Röntgen, Wilhelm Conrad (28, 71) de la Rue, Warren (16) Rusen, Dan (301) Russu, Octavian (84,128) Ruzicska, Adolf (131) S Saligny, Anghel (42,167) Sabău, loan (257) Sabău, loan (262, 280, 281, 312) Sabău, loan (284) Sabău, loan (300) Sava, Constantin (262, 287) Sălăgean, Alina (287) Sălăgean, Călin (287) Sârbu, Grigore (244) Scheiner, Hatto (279) Scherer, Friedrich (83) Schiemann, Max (19, 20) Schlosser, A. (335) Schmidt, Fr. (238) Schmidt, M. (174) Schmidt, Johann (279) Schneider, Wilhelm (279) Schrödinger, Erwin (333) Schuller, Gustav (104) Schullerus, Adolf (150) Schullerus, Felix (167) Schullerus, Trude (228, 229) Schuschnig, J. (118) Schuster, Martin (94,128) Schütz, Alexander (131,192, 334) Schwartz, A.L. (33) Sebeş, Mihai (283) Seitz, Marie (v. von Miller, Marie) Selzer, loan (33) Sereş, loan Codruţ (292) Sevastre, loan (265) Siemens, Werner (16,19, 20, 25, 69, 71, 333) Sigerus, Julius (69, 83, 93) Silberman, H. (33) Silhavicec, A. (33) Simu, I. (89) Sisak, Ernest (334, 336) Slade, Henry (45,46) Sophian, M. (167) von Spiess, August (152) Sprengel, Hermann (17) Stalin, I.V. (193, 216) Stan, Corneliu (292) Stancu, Marcel (305, 307, 308, 315, 337) Stancu, Marin (299, 300) Stănescu, Constantin (230) Steinhardt, Nicolae (199, 200) Stenzel, Julius (165) Stenzel, Konrad (187,197, 335) Stoica, Aurel (337) Stoica, Chivu (43, 56, 208) Stoichiţă, Ovidiu (230) von Straussenburg, Albert Arz (94,128) von Straussenburg, Arthur Arz (141) Swan, Joseph (16,17) Szalay, Franz (118) Szapary (86) Szeckely, Stefan (103) Székely (151)
Szilárd, Emil (48) Szkicsák (142) Ş Şerban, Tudor (291) Şuha, Dumitru (242) Ştefănescu, N. (150) Ştefănescu-Radu, I. (34, 35,143,191) T Tagore, Rabindranath (72) Taussig, Emil (71) Tătărăscu, Gheorghe (184) Teodoreanu, Laurenţiu (37, 40, 52) Teodoru, I. (335) Tesla, Nikola (18, 24, 26, 333) Tetelea, Nicolae (336) Teutsch, Georg Daniel (61, 63) Thai, Helmuth (287) Thalgott, Conrad (194, 233) Thalgott, Gerhard Stefan (185,194, 233, 332) Thalmann, Gustav (75, 81, 92,104) Theis, Georg (33) Thiess, Hans (40,142,143,170,197, 210, 211, 212, 332, 335, 358, 361) Thudt, Friedrich (261) Thudt, Konrad (279) Tibu, Adrian (265) Tihanyi, A. (172) Tischler, Stefan (281) Tisza, Coloman (86) Titulescu, Nicolae (89) Toader Köbér, Tiberiu (301) Topârceanu, Ion (336) Topor, Ion (336) Totoiescul, Leon (192, 204) Trifu, Romeo Marius (309, 332) Trihenea, Constantin (292) Tschurl, Jurgen (279) Tseorgho, Julius (103, 106) Tudor, Corneliu Vadim (42) Turcu, Gabriel (301)
Indice de persoane · 377 T Ţaţa, Mircea (281) U Ungar, Gerhard Walter (185,194, 332) Ungureanu, loan (292) Uritescu, Valentin (230) Ursu, Dumitru (306) V Vancu, Eugen (198) Varley, Cromwell Fleetwood (16) Varley, Samuel Alfred (16) Várnay (142) Vasile Iulian (315) Vasilescu-Karpen, Nicolae (32,40,42,143) Vasiliu, Vlad (336, 337) Vasu, Oliviu (ЗОЇ) Vatau, Romulus (314) Vătăşianu, I. (150) Vatui, Nicolae (230) Vidrighin, Petrişor (265) Voevod, Vaida (88) Voinescu, Mircea (143) Volanschi, Mircea (40, 42, 43, 55,143) Volk, Magnus (20) Volta, Alessandro (15) Vuia, Traían (89) W Wachsmann, Felix (335) von Weber, Carl Maria (104) Wehrmeijer, J.P. (303) Weiner, Klaus (287) Weindell, E. (170) Westinghouse, George (18, 21) Wheatstone, Charles (16) Wienchevici, L. (33) Wilhelm II, împărat al Germaniei (68, 72) Winter, Richard (249) Wittstock (103) Wolf, Max (71) Wolff, Carl (61, 62, 63,64, 65,66,68, 69,75, 78,79, 80, 81, 82, 83, 86, 91, 92, 94, 95, 96, 103, 104, 107,110,121,127,131,159,163,166,181,198, 204, 249, 254, 255, 324, 325, 339, 350, 353, 356, 358, 361) Woodward, Henry (16) Wonner, Wilhelm (287) Wörner (131) Z Zachariadis, Nikos (219) Zamfirescu, loan (287) Zeibig, I.F. (94,128) Zimmermann, Franz (94) Zintz, Albert (33) Zöldi, Ştefan (242) Zipernowsky, Károly (18)
378 · Sibiul şi electrificarea României INDICE DE LOCALITĂŢI ŞI TOPONIME A Abrud - jud. Alba (87,173) Agnita ֊ jud. Sibiu (63,64,164,174,180,181,188, 217, 254, 255, 258, 268, 293, 295, 325) Aiud - jud. Alba (42, 143,164,168, 170, 173, 182, 188,204,206,207, 237,247,248,257,259,268) Alba Iulia ֊ jud. Alba (37, 52, 58, 63, 84, 87, 110, 143,164,168,170,172,179,180,184,187,188, 206, 207, 222, 247, 248, 250,257, 259, 268, 269, 288, 311, 312, 344, 361) Almeş ֊ jud. Alba (182) Anina - jud. Caraş-Severin (50, 51, 53, 291) Aninoasa - jud. Hunedoara (48) Apóidul de Sus - jud. Sibiu (179) Arad - jud. Arad (37, 38, 49, 50, 53, 54, 63, 84, 86, 121, 142, 150, 170, 184, 202, 206, 207, 254, 325, 336) Aradul-Nou - jud. Arad (49) Arbon - Elveţia (152) Arefu - jud. Argeş (213, 250) Arieşeni - jud. Alba (248) Arpaşu de Sus - jud. Sibiu (290) Arnhem - Olanda (303, 306) В Bacău - jud. Bacău (37, 38, 43, 212, 235, 247, 250, 264, 336) Bad Reichenhall - Germania (71) Baden - Elveţia (170,187,189,198, 207) Baia de Arieş - jud. Alba (214, 268) Baia Mare - jud. Maramureş (38, 142, 207, 235, 242) Basel - Elveţia (113, 117, 163) Bazna ֊ jud. Sibiu (174) Băile Herculane - jud. Caraş-Severin (48, 142) Bâlea Cascadă - jud. Sibiu (249, 282, 290) Bâlea Lac - jud. Sibiu (249, 282) Bârlad - jud. Vaslui (37) Beiuş - jud. Bihor (86, 87) Berlin - Germania (19, 23, 40, 49, 51, 66, 71, 73, 82,121, 155,168, 169,198, 334, 345, 346) Berzasca - jud. Caraş-Severin (47) Bicaz - jud. Neamţ (37, 199, 213, 224, 226, 236, 238, 240, 241, 250) Biertan - jud. Sibiu (143,173, 182) Bistritz (v. Bistriţa) Bistriţa - jud. Bistriţa-
Năsăud (33, 37, 53, 163, 164, 224, 226, 285) Bixad - jud. Covasna (314) Blaj - jud. Alba (87, 168, 174, 207, 247, 248, 257, 259, 334) Blansko - Cehia (245) Boia ֊ jud. Vâlcea (314) Boita - jud. Sibiu (115) Botoşani - jud. Botoşani (37) Brad - jud. Hunedoara (181) Bran - jud. Braşov (314) Braşov - jud. Braşov (32, 49, 53, 54, 63, 79, 83, 84, 86, 88, 89, 121, 142, 158, 163, 164, 170, 172, 198,206, 207, 210, 214,221, 224, 225, 231, 233, 235, 239, 241,249, 250,257, 265, 271, 278, 282, 285, 288, 292, 294, 295, 309, 311, 312, 320, 322, 332, 334, 336, 337) Bratislava - Slovacia (63, 95) Brădeni - jud. Sibiu (41, 333) Brăila - jud. Brăila (35, 37, 38, 48, 131, 207, 230) Brighton - Anglia (20) Brno - Cehia (208, 284) Bruck (v. Fürstenfeldbruck) Bruxelles - Belgia (40, 52, 335) Bucium - jud. Alba (182, 214) Bucureşti - România (32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 50, 52, 53, 54, 59, 60, 63, 83, 86, 88, 89, 111, 131, 133, 142, 143, 167,169,170,179,184,187,190,191,195, 201, 202, 204, 206, 207,208,210, 212, 217, 220, 222, 223, 224, 225, 229,230,233, 234, 235, 236, 237, 239, 240, 241,242, 247, 249, 251, 252, 254, 256, 257, 259, 264, 265, 266, 279,280, 281, 285, 288, 289, 290, 292, 297, 299, 302, 306, 308, 311, 313, 314, 315, 322, 323, 327, 332, 333, 335, 336, 338, 345, 347, 348, 351) Budapesta - Ungaria (18, 22, 26, 37, 40, 47, 59, 61, 63, 69, 71, 77, 83, 84, 86, 88, 94, 95, 98,102, 112,113,114,120,121,125,135,141,145,163, 168,172, 173, 209, 254, 332, 334) Buffalo ֊ New York, S.U.A. (18, 21, 23, 24) Bungard - jud. Sibiu (334) Buştenari - jud. Prahova (53)
Buşteni - jud. Prahova (47) Buzău - jud. Buzău (37, 38, 289) C Cajba ֊ Republica Moldova (192) Caracal - jud. Olt (43) Caransebeş - jud. Caraş-Severin (48,111, 112) Călăraşi - jud. Călăraşi (37, 338) Călimăneşti ֊ jud. Vâlcea (214) Câineni - jud. Vâlcea (313) Câmpeni - jud. Alba (88, 247, 248, 268) Câmpia Turzii - jud. Cluj (208, 209, 214, 235) Câmpina - jud. Prahova (38, 43, 50, 53, 143, 167, 210, 212,233, 234,235,264,297, 327,335, 336) Câmpulung ֊ Ucraina (142)
Indice Cergău - jud. Alba (207) Cernatu - jud. Braşov (184) Cernavodă - jud. Constanţa (55, 334) Cernăuţi - Ucraina (38, 41, 45, 48, 49, 88, 131, 142,143, 192, 206) Certej - jud. Hunedoara (181) Chişinău - Republica Moldova (142) Cincşor ֊ jud. Braşov (181) Cincu - jud. Braşov (181,182) Cisnădie - jud. Sibiu (65, 75, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 93, 94, 98, 99, 102, 103, 104, 107, 108, 110, 114,115,116,145,146,149,150,161,170,194, 234, 268, 270, 293, 318, 325, 350, 353, 356) Cisnădioara - jud. Sibiu (80, 115, 194, 204, 324, 340) Ciungei - jud. Vâlcea (236) Cluj - jud. Cluj (v. Cluj Napoca) Cluj Napoca - jud. Cluj (32, 37, 38, 43, 51, 52, 53, 61, 75, 84, 87,141,142,150,164,170,192,197, 206, 207, 212, 235, 247, 257, 265, 280, 305, 311, 322, 332, 336, 341, 351, 354, 357) Cohalm (v. Rupea) Constanţa - jud. Constanţa (34, 37, 54, 167, 207, 233, 235, 257, 265, 297, 334, 336) Copşa - jud. Sibiu (63, 79,181, 213, 238, 293,295) Corabia - jud. Olt (37) Cornetu - jud. Vâlcea (313) Coşlar - jud. Alba (173) Craiova - jud. Dolj (37, 38, 49, 54, 207, 213, 214, 237, 238, 247, 261, 262, 265, 300, 332, 336) Cristian - jud. Sibiu (78, 107, 173, 179, 214, 297) Cristur (v. Cristuru Secuiesc). Cristuru Secuiesc - jud. Harghita (143, 174, 182, 188, 192) Cugir - jud. Alba (214, 247) D Daia ֊ jud. Sibiu (139) Danzig (v. Gdańsk) Dearborn - Michigan, S.U.A. (72, 73) Dej ֊ jud. Cluj (43, 142,164, 207) Deva - jud. Hunedoara (37, 52,120,143,154,172, 181,188, 207, 208, 213, 214, 235, 239, 259,297, 336, 345, 351, 354, 357, 361) Diciosânmartin (v. Târnăveni) Dobârca - jud. Sibiu (179) Dobreşti ֊ jud.
Dâmboviţa (33, 35, 37, 41, 52,189, 223, 225, 228) Dobrudja - Bulgaria (265) Doiceşti - jud. Dâmboviţa (213, 233, 235) Doman - jud. Caraş-Severin (50) Drăgăşani - jud. Vâlcea (37) Dresda - Germania (20, 37, 40, 259, 289) Dumbrăveni - jud. Sibiu (170, 174, 180, 188, 257, 268, 294) de localităţi şi toponime · 379 E Edinburgh - Scoţia (225) Elisabetopol (v. Dumbrăveni) Enakievo - Ucraina (194) F Făgăraş - jud. Braşov (39, 63, 143, 164, 172, 182, 187,188,197, 207, 214, 231, 236, 238, 247, 313, 333, 361) Fântânele - jud. Mureş (235, 237, 238, 239, 250, 280, 288, 311, 336, 343, 351, 354, 357) Feldioara - jud. Braşov (231) Feteşti ֊ jud. Ialomiţa (37) Fişer - jud. Braşov (182) Flintbek - Germania (289) Floreşti - jud. Cluj (50, 164,167) Focşani - jud. Vrancea (37) Frankfurt am Main - Germania (21, 22, 27, 68, 69, 70, 71, 73, 79, 80, 81, 82,104,187, 349, 352, 355) Fürstenfeldbruck ֊ Germania (73, 74, 80, 81, 93, 107,110,114,315,317) G Galaţi - jud. Galaţi (35, 37, 38, 43, 48, 131, 200, 206, 207, 219, 235, 247, 285, 292, 336) Gând - Belgia (40) Gâlceag - jud. Alba (250) Gâtul Berbecului - jud. Sibiu (155, 225, 227, 228, 229, 230, 313, 314, 340) Gdańsk - Polonia (233, 332) Geneva - Elveţia (112, 306, 323, 324, 333, 335) Gheorgheni - jud. Harghita (142, 288) Ghioroc — jud. Arad (49, 50, 325) Ghiroda - jud. Timiş (48) Giurgiu - jud. Giurgiu (37, 65, 285) Godalming - Anglia (17, 23, 23) Gorizia - Italia (83) Govora - jud. Vâlcea (213, 297) Graz - Austria (84, 98,128) Gura Barza ֊ jud. Hunedoara (181, 182, 214) Gura Ocniţei - jud. Dâmboviţa (50) Gura Râului - jud. Sibiu (139, 185, 225,
267, 268, 269, 270, 297, 314, 321) Gura Roşiei - jud. Alba (248, 268) Guşteriţa - jud. Sibiu (53, 115,116,157,158, 211, 290) H Hamburg ֊ Germania (65) Haneş - jud. Alba (182, 214) Heidelberg - Germania (61, 69, 279) Heilbronn - Germania (22, 78, 93,107) Heltau (v. Cisnădie) Henndorf (v. Brădeni)
380 · Sibiul şi electrificarea româniei Hermannstadt (v. Sibiu) Hoghiz - jud. Braşov (238) Homorod - jud. Braşov (53,173,181) Hunedoara - jud. Hunedoara (83,105, 202, 207) I Iaşi - jud. Iaşi (32, 33, 35, 36, 37, 38,41, 42, 44, 45, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 89, 131, 143, 207, 208, 230,231,242, 247, 285, 322, 332, 336, 337, 347, 348) Iacobeni - jud. Suceava (48) Ibaşfalău (v. Dumbrăveni) Iernut - jud. Mureş (250, 288, 311, 313) Isaccea - jud. Tulcea (265, 295) Istanbul - Turcia (225) Işalniţa - jud. Dolj (213) Iţcani - jud. Suceava (45) Ivo - jud. Harghita (314) Izvorul Ampoiului - jud. Alba (182) J Jimbolia - jud. Timiş (115,184) К Kapfenberg - Austria (322) Karlsruhe - Germania (40) Kézdivásárhely (v. Târgu Secuiesc) Klausenburg (v. Cluj) Königbrunn - Germania (20) Königstein - Germania (20) L Lancrăm - jud. Alba (208, 221, 224) Langada - Grecia (219) Langenthal ֊ Elveţia (187) Lake George ֊ New York, S.U.A. (20) Landshut - Germania (69) Lanzo - Italia (21) Lauffen am Neckar ֊ Germania (21,22,23,68, 73, 79, 80, 93, 95) Lausanne - Elveţia (322) Leipzig - Germania (41, 228, 333, 339) Leningrad (v. Sankt Petersburg) Liège - Belgia (37, 40, 167, 225) Lillehammer - Norvegia (27) Lisabona - Portugalia (42) Londra - Anglia (15,16,17, 20, 70,72, 78, 88,113, 163,187, 349) Luduş - jud. Mureş (213) Lugoj ֊ jud. Timiş (38, 87) Lupeni - jud. Hudedoara (48,172) Lupşa - jud. Alba (268) M Madrid - Spania (225) Mannheim - Germania (20) Marburg - Germania (61, 69,197) Mălăieşti - jud. Braşov (249) Mălâncrav - jud. Sibiu (207) Mârşa - jud. Sibiu (192, 214, 230, 238, 268, 271, 293, 306) Mechelen
- Belgia (303) Mediaş - jud. Sibiu (83, 117, 142, 143, 144, 164, 165,166,167,168,170,172,174,175,176,179, 180,184,188,205,207,235,238,251, 257, 268, 278,287,293,294,295,322,323,344, 351, 354, 357) Miercurea - jud. Sibiu (83,179,192, 201) Miercurea Ciuc - jud. Harghita (288) Miesbach - Germania (21, 70,79) Mintia - jud. Hunedoara (213, 250, 312) Mohu - jud. Sibiu (139) Montreal - Canada (170,198,225) Moroeni - jud. Dâmboviţa (225, 226, 228, 235) Mount Macgregor - New York, S.U.A. (20) Moscova - Rusia (43, 44, 209, 283, 332, 334) Moşna - jud. Sibiu (180) Mühlbach (v. Sebeş - jud. Alba) München - Germania (21, 40, 41, 63, 68, 69, 70, 71, 73, 79, 80, 81, 88, 89, 92, 93, 94, 102, 104, 113,163,164,196,198, 210, 228, 306, 315, 332, 349, 350, 355, 356, 361) Münster - Germania (66) N Nagyszeben (v. Sibiu) Nădlac - jud. Arad (83) Negoiu - jud. Sibiu (249) New York ֊ S.U.A. (17, 27, 41, 42, 333, 349, 352, 355) Niagara - S.U.A. (23, 24) Nürnberg - Germania (28, 37, 52) О Ocna Mureş ֊ jud. Mureş (48,173, 181, 188, 214, 247, 248, 257) Ocna Sibiului - jud. Sibiu (53,115,153, 301) Odessa - Ucraina (54) Oradea - jud. Bihor (37, 38, 84, 86, 87, 142, 170, 230, 235, 236, 336, 351, 354, 357) Oraviţa - jud. Caraş-Severin (88, 280) Orăştie - jud. Hunedoara (52, 83, 143, 172, 182, 188, 207, 214, 221) Orlat ֊ jud. Sibiu (139, 179, 184, 185, 231, 238, 268) Orosháza ֊ Ungaria (83) Orşova - jud. Mehedinţi (112)
INDICE DE LOCALITĂŢI ŞI TOPONIME · P Paris - Franţa (16, 19, 20, 21, 26, 40, 41, 43, 48, 51, 65, 70, 88, 89, 113, 163, 187, 273, 282, 333, 349, 352, 355) Paroşeni - jud. Hunedoara (235, 236, 238, 280, 336, 343, 349, 354, 357) Paşcani - jud. Iaşi (45) Păltiniş - jud. Sibiu (115, 193, 239, 249, 281, 340) Pâncota ֊ jud. Arad (49, 50) Pesta (v. Budapesta) Peştiş - jud. Bihor (250) Petreşti ֊ jud. Alba (47, 179, 214, 248, 268) Petrisat - jud. Alba (207) Petroşani - jud. Hunedoara (172) Pforzheim - Germania (68) Piatra Craiului - jud. Braşov (249) Piatra Neamţ - jud. Neamţ (37) Piteşti - jud. Argeş (37, 207, 214, 336) Pittsburgh ֊ New York, S.U.A. (21) Ploieşti - jud. Prahova (34, 37, 38, 53, 167, 207, 234, 264) Podgoria - jud. Arad (49, 50) Poiana Sibiului - jud. Sibiu (179, 185) Poiana Uzului - jud. Bacău (225) Pola - Croaţia (83) Poplaća - jud. Sibiu (115) Porceşti (v. Turnu Roşu) Porumbacu de Sus - jud. Sibiu (290, 334) Postăvaru - jud. Braşov (249) Praid - jud. Harghita (207) Prejba ֊ jud. Sibiu (107, 249, 340) Proştea Mare (v. Târnava) R Racoş - jud. Braşov (181) Racoviţa - jud. Sibiu (181, 230, 231, 313) Radna - jud. Arad (50) Rapperswil - Elveţia (189) Rădăuţi - jud. Suceava (142) Răşinari - jud. Sibiu (63, 65, 79, 80, 85, 115, 116, 121,139, 200, 204, 205, 251, 252, 254, 255, 256, 270, 272, 314, 323, 324, 325, 340, 350, 351,353, 354, 357) Râmnicu Vâlcea - jud. Vâlcea (37,170, 312, 313) Râşnov ֊ jud. Braşov (115, 184, 207, 314) Râul Vadului - jud. Sibiu (257, 303, 304, 305) Reghin ֊ jud. Mureş (142, 163,164) Reşiţa - jud. Caraş-Severin (32,33, 50,51,53,224, 268, 269, 272,
334) Richiş - jud. Sibiu (180) Richmond - Virginia, S.U.A. (19) Rjukan - Norvegia (24) Robeşti - jud. Vâlcea (313) Rodna ֊ jud. Bistriţa-Năsăud (249) Roma - Italia (18, 21, 22, 71, 78, 102, 349) 381 Roman - jud. Neamţ (45) Romoli - jud. Bistriţa-Năsăud (36) Roşia - jud. Sibiu (83) Roşia Montană - jud. Alba (53, 173,182, 214) Roşia Poieni ֊ jud. Alba (268) Rovinari - jud. Gorj (213, 265, 291) Rucăr - jud. Braşov (243) Ruja - jud. Sibiu (181) Rupea - jud. Braşov (83, 142, 174,181,182, 188) Ruschiţa - jud. Caraş-Severin (48) Rusciori - jud. Sibiu (115) S Săchsich Regen (v. Reghin) Sadu - jud. Sibiu (11,12, 53, 69, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99,102, 103,104,106,107,110,111,114,115,118,120, 135,136,137,138,139,140,144,145,146,147, 149,150,155,156,159,161,163,192,194,195, 200, 203, 204, 205, 206, 2011, 213, 214, 219, 220,221,224, 225, 226, 228,229,230, 231, 233, 234, 236, 240, 241, 245, 246, 257, 270, 272, 273, 290, 294, 295, 296, 297, 298, 305, 307, 308, 309, 310, 311, 314, 315, 316, 317, 318, 320, 336, 337, 339, 340, 344, 350, 351, 353, 354, 356, 357, 359, 361, 362) Salsk - Rusia (208) Salzburg ֊ Austria (83) Sankt Petersburg - Rusia (334) Sankt Pölten - Austria (83, 334) Saschiz - jud. Mureş (143, 174, 182, 188) Satu Mare - jud. Satu Mare (38, 48,131, 201) Săcel - jud. Sibiu (60,185) Sălişte - jud. Sibiu (37, 60,128,166,170,178,179, 180,188,197,198, 208, 271, 272, 343) Sâmbăta - jud. Braşov (243, 249) Sân Georgiu - jud. Mureş (199, 207) Sântuhalm - jud. Hunedoara (172,181) Schäßburg (v. Sighişoara) Schöngeising - Germania (73, 74) Schwerin
- Germania (66) Scoreiu - jud. Sibiu (294, 295, 313) Sebeş - jud. Alba (36, 37, 52, 83, 143, 163, 164, 172,179,180, 214, 221, 222,224, 236, 238, 239, 259, 314) Sebeş - jud. Braşov (314) Sebeşu de Jos - jud. Sibiu (182, 270, 271, 314) Sebeşul Săsesc (v. Sebeş) Segarcea - jud. Dolj (53) Sibiel - jud. Sibiu (60,185,193) Sibiu - jud. Sibiu (37, 38, 39, 41, 43, 47, 49, 51, 53, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 98, 102, 103, 104, 105, 106,107,108,109,110,111,113,114,115,116,
382 · Sibiul şi electrificaría României 117,119,120,121,123,124,125,126,127,128, 131,133,136,138,139,140,141,142,143,144, 145,146,148,149,150,151,152,153,154,155, 159,160,161,163,164,165,166,167,168,169, 170,173,174,175,176,177,178,179,180,181, 184,185,187,188,189,192,193,194,195,196, 197,198,199,200,201, 202, 203, 204, 205, 206, 207,208,209,210,211,212,213,214,215,216, 217,218,219,220, 222,225, 226, 228, 229, 230, 231,233,234, 235,236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 244, 245,247, 248, 249,250,251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 259260, 261, 262, 263, 264, 265, 266,267, 268,269, 270, 271, 272,273, 274, 275, 276, 277, 278,279, 280, 281, 282, 284, 285, 286, 287,288,289,290, 291, 293, 294, 295, 296, 297,298, 299, 300,301, 302, 303, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 317, 318, 319, 320,321, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358) Sighişoara - jud. Mureş (37, 38, 52, 61, 63, 64, 83, 142,143,163,164,165,166,167,168,170,172, 174,180,182,187,188,192, 207, 235,254, 255, 333, 361) Sighetul Marmaţiei - jud. Maramureş (48) Sinaia ֊ jud. Prahova (37, 47, 48, 50, 53, 309) Simeria ֊ jud. Hunedoara (172,181,182, 207) Slatina - jud. Olt (37, 250, 285) Slănic - jud. Prahova (47,167) Slobozia - jud. Ialomiţa (37, 285) Snagov - jud. Ilfov (34) Sovata Sat - jud. Mureş (207) Stalingrad - Rusia (v. Volgograd) Stâna de Vale - jud. Bihor (245) Strehaia - jud. Mehedinţi (37) Suceava - jud. Suceava (38, 45, 48, 235, 242, 337) Sulina - jud. Tulcea
(37) Sverdlovsk - Ucraina (332) Ş Şişcăuţi - Ucraina (192) Şimleul Silvaniei - jud. Sălaj (87, 207) Şugag - jud. Alba (250) Şura Mare - jud. Sibiu (53, 115) Şura Mică - jud. Sibiu (115) T Tălmaciu - jud. Sibiu (115,138,144,155,156,161, 220, 225,257, 262,270, 271,288,293, 304, 314) Tălmăcel - jud. Sibiu (115,152) Tăuni - jud. Alba (268) Târgovişte - jud. Dâmboviţa (37, 38, 305) Târgu Jiu ֊ jud. Gorj (37, 38, 43, 224) Târgu Mureş - jud. Mureş (35, 37, 38, 48, 53, 63, 164, 201,207, 235, 242,247, 288, 309, 311, 351, 355, 357, 361) Târgu-Ocna - jud. Bacău (167) Târgu Secuiesc - jud. Covasna (85) Târlung - jud. Braşov (184, 314) Târnava - jud. Sibiu (175,176,179, 180,181, 214, 238, 257, 261) Târnăveni - jud. Mureş (52,164,176) Teiuş ֊ jud. Alba (173, 248, 268) Teleajen - jud. Prahova (37) Tileagd - jud. Bihor (53) Tilişca - jud. Sibiu (60,185) Timişoara - jud. Timiş (37, 38, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 51, 53, 66, 88, 121, 131, 142, 143, 155, 170, 199, 201, 206,207, 214, 229,234, 235, 247,257, 265, 267, 272,280, 285,290, 311, 322, 327, 332, 333, 334, 335, 336) Tismana - jud. Gorj (265) Tivoli - Italia (22, 23) Tohan - jud. Braşov (314) Topleţ - jud. Caraş-Severin (35, 48, 53) Torino - Italia (21, 334) Toulouse - Franţa (44,198, 332) Tulcea ֊ jud. Tulcea (37, 200, 285) Turceni - jud. Gorj (213, 291) Turnişor - jud. Sibiu (53, 80, 115, 116, 132, 134, 150, 204, 251, 254, 257, 275, 322) Turnu Măgurele - jud. Teleorman (213) Turnu Roşu - jud. Sibiu (63, 80,181) Turnu Severin - jud. Mehedinţi (35, 37, 47, 48, 213) U Ucea - jud. Braşov (214, 231, 261) V Vale - jud. Sibiu (60, 185, 266)
Varna — Bulgaria (295) Varşovia - Polonia (312) Vaslui - jud. Vaslui (37, 38, 285) Vaşcău - jud. Bihor (213) Văliug - jud. Caraş-Severin (50) Victoria - jud. Braşov (214, 230, 231, 238, 290) Viena - Austria (32, 38, 45, 47, 51, 61, 62, 63, 69, 72, 75, 77, 83, 84, 88, 89, 92, 94, 95, 102, 113, 116, 128,135,163,168, 192,197, 334, 347) Vinţ - jud. Alba (63, 88) Viştea - jud. Braşov (243, 312) Voila - jud. Braşov (180,181,182,184, 312) Volgograd - Rusia (208) Vulcan - jud. Braşov (314) Vulcan - jud. Hunedoara (48)
Indice de localităţi W Wehrheim - Germania (66) Weimar - Germania (322) Winterthur - Elveţia (40, 112,187, 189, 332) Z Zagăr ֊ jud. Mureş (233) Zărneşti - jud. Braşov (224) şi toponime · 383 Zittau ֊ Germania (150, 254) Zlatna - jud. Alba (48, 172, 182, 214, 238, 239, 268) Zolocari - Ucraina (192) Zoodt (v. Sadu) Zug - Elveţia (189) Zürich - Elveţia (37, 40, 43, 78,168,170,187,189, 194, 222, 223, 333, 334)
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Stancu, Marcel 1962- |
| author_GND | (DE-588)1049792122 |
| author_facet | Stancu, Marcel 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Stancu, Marcel 1962- |
| author_variant | m s ms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045862687 |
| ctrlnum | (OCoLC)1155081858 (DE-599)BVBBV045862687 |
| edition | Ediţia a II-a |
| era | Geschichte 1891-2014 gnd |
| era_facet | Geschichte 1891-2014 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03254nam a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045862687</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201117 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190506s2014 c||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731725925</subfield><subfield code="9">978-973-1725-92-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1155081858</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045862687</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stancu, Marcel</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1049792122</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sibiul şi electrificarea României</subfield><subfield code="b">cronică ilustrată 1891-2014</subfield><subfield code="c">Marcel Stancu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ediţia a II-a</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sibiu</subfield><subfield code="b">Editura Honterus</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">389 Seiten</subfield><subfield code="b">Porträts, Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Englische und deutsche Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1891-2014</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elektrifizierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135658-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elektrizität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014216-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hermannstadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072443-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hermannstadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072443-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Elektrizität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014216-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Elektrifizierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135658-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1891-2014</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200518</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031246148</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Bildband |
| geographic | Hermannstadt (DE-588)4072443-8 gnd Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Hermannstadt Rumänien |
| id | DE-604.BV045862687 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:28:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789731725925 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031246148 |
| oclc_num | 1155081858 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 389 Seiten Porträts, Diagramme, Karten |
| psigel | BSB_NED_20200518 |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Editura Honterus |
| record_format | marc |
| spelling | Stancu, Marcel 1962- Verfasser (DE-588)1049792122 aut Sibiul şi electrificarea României cronică ilustrată 1891-2014 Marcel Stancu Ediţia a II-a Sibiu Editura Honterus 2014 389 Seiten Porträts, Diagramme, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische und deutsche Zusammenfassung Geschichte 1891-2014 gnd rswk-swf Elektrifizierung (DE-588)4135658-5 gnd rswk-swf Elektrizität (DE-588)4014216-4 gnd rswk-swf Hermannstadt (DE-588)4072443-8 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Hermannstadt (DE-588)4072443-8 g Elektrizität (DE-588)4014216-4 s Elektrifizierung (DE-588)4135658-5 s Geschichte 1891-2014 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Stancu, Marcel 1962- Sibiul şi electrificarea României cronică ilustrată 1891-2014 Elektrifizierung (DE-588)4135658-5 gnd Elektrizität (DE-588)4014216-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4135658-5 (DE-588)4014216-4 (DE-588)4072443-8 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4145395-5 |
| title | Sibiul şi electrificarea României cronică ilustrată 1891-2014 |
| title_auth | Sibiul şi electrificarea României cronică ilustrată 1891-2014 |
| title_exact_search | Sibiul şi electrificarea României cronică ilustrată 1891-2014 |
| title_full | Sibiul şi electrificarea României cronică ilustrată 1891-2014 Marcel Stancu |
| title_fullStr | Sibiul şi electrificarea României cronică ilustrată 1891-2014 Marcel Stancu |
| title_full_unstemmed | Sibiul şi electrificarea României cronică ilustrată 1891-2014 Marcel Stancu |
| title_short | Sibiul şi electrificarea României |
| title_sort | sibiul si electrificarea romaniei cronica ilustrata 1891 2014 |
| title_sub | cronică ilustrată 1891-2014 |
| topic | Elektrifizierung (DE-588)4135658-5 gnd Elektrizität (DE-588)4014216-4 gnd |
| topic_facet | Elektrifizierung Elektrizität Hermannstadt Rumänien Bildband |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031246148&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT stancumarcel sibiulsielectrificarearomanieicronicailustrata18912014 |