1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas: = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Lithuanian |
| Published: |
Trakai
Voruta
2011
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Abstract Abstract |
| Physical Description: | 359 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten |
| ISBN: | 9786099501857 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045568498 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191112 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190424s2011 ac|| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786099501857 |9 978-609-95018-5-7 | ||
| 020 | |z 6099501851 |9 6099501851 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951249562 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045568498 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Jencius-Butautas, Viktoras |e Verfasser |0 (DE-588)1184439931 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas |b = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas |c Viktoras Jencius-Butautas |
| 246 | 1 | 1 | |a The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas |
| 264 | 1 | |a Trakai |b Voruta |c 2011 | |
| 300 | |a 359 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 600 | 1 | 7 | |a Malinauskas, Donatas / 1869-1942 |2 gnd |
| 600 | 1 | 4 | |a Malinauskas, Donatas / 1869-1942 |
| 600 | 1 | 7 | |a Malinauskas, Donatas |d 1869-1942 |0 (DE-588)1020825170 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Litauen |t Unabhängigkeitserklärung |0 (DE-588)7687023-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Unabhängigkeitserklärung | |
| 650 | 4 | |a Geschichte 1918 | |
| 650 | 4 | |a Nationalists / Lithuania / Biography | |
| 651 | 4 | |a Lithuania / History / 19th century | |
| 651 | 4 | |a Lithuania / History / 20th century | |
| 689 | 0 | 0 | |a Malinauskas, Donatas |d 1869-1942 |0 (DE-588)1020825170 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Litauen |t Unabhängigkeitserklärung |0 (DE-588)7687023-6 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191106 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030952114 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804179556329848832 |
|---|---|
| adam_text | Turinys Tautos atgimimo keliu...............................................................................9 Aristokratiška kilmė................................................................................. 13 Kunigaikštis Bernardas Kęstutis-Gediminas.........................................20 Vilniaus realinėje mokykloje................................................................... 31 Taboras.......................................................................................................34 Matica Litva arba Dvylika apaštalų........................................................... 38 Kova dėl Šv. Mikalojaus bažnyčios........................................................ 47 Už lietuvišką raštą ir spaudą................................................................... 65 Lietuviu kryžius........................................................................................73 Kovos už lietuvybę Vilniuje patriarchas................................................78 1903-ieji...................................................................................................... 81 Spaudą atgavus.........................................................................................84 Kataryniažai...............................................................................................90 Memorandumas........................................................................................ 95 Didysis Vilniaus Seimas......................................................................... 103 Rinkimai į I Rusijos Valstybės
Dūmą................................................... 111 Kunigo Juozo Ambraziejus gynimo akcija...........................................121 Rūtos draugija..........................................................................................124 Sąjunga lietuvių kalbos teisėms grąžinti Lietuvos bažnyčiose.........125 Žalgirio mūšio 500 metų jubiliejus........................................................136 Kova dėl lietuvybės. Valstybingumo tęstinumas ir bajorija.............. 138 Dėl lietuvių kalbos teisių Vilniaus vyskupijos bažnyčiose.................. 141 Bandymai panaikinti Vilniaus vyskupiją..............................................144 Donatas Malinauskas-Malinowski....................................................... 149 1912- ieji................................................................................................... 154 Kunigo Igno Ciraskio ir Donato Malinausko konfliktas.................... 156 1913- ieji................................................................................................... 159 Ginčai dėl Vytauto Didžiojo karūnos................................................... 161
Karas........................................................................................................ 167 Draugija nukertėjusiems dėl karo šelpti............................................. 171 Nepriklausomybės Aktas. Vilniaus konferencija............................... 176 Vasario 16-oji.......................................................................................... 183 Kas išspausdino Nepriklausomybės Akto tekstą?..............................188 Tėvynės gynėjai...................................................................................... 193 Karaliaus rinkimas..................................................................................196 Lietuvos ūkininkų draugija...................................................................199 Lenkų karinė sąjunga, arba POW (Polska Organizacja Wojskowa)........................................ 201 Praha. Diplomatinėje tarnyboje. Bajorijos vaidmuo...........................203 Kaip Donatas Malinauskas gynė Lietuvą nuo tarptautinio komunistų sąmokslo.................................................................................................. 221 Po Hymanso ženklu................................................................................223 Sąjunga Vilniui vaduoti..........................................................................227 Mykolas Biržiška ir Donatas Malinauskas.......................................... 230 Vytauto Didžiojo sarkofagas.................................................................237 Protestas Dziennik Wileński. Vytauto karsto
klajonės.........................249 Chargé ď affaires Taline........................................................................256 Vilniaus katedros paslaptys.................................................................. 263 1934-1935-ieji...........................................................................................265 Alvito dvaras...........................................................................................268 Gyvenimas Alvite...................................................................................272 Guerre aux châteaux, paix aux chaumières!......................................... 275 Vytautava................................................................................................. 279 Sutemos. Kelias į tremtį......................................................................... 289 Aleksandra Kolontaj...............................................................................292 Altajuje..................................................................................................... 294 Ilgas kelias į laisvę..................................................................................296 Svarbiausios Donato Malinausko gyvenimo datos............................302 Asmenvardžių rodyklė.......................................................................... 309 Vietovardžių rodyklė.............................................................................. 341 Streszczenie..............................................................................................351
Synopsis....................................................................................................355
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Asmenvardžių rodyklė A-a 231 Altr.Dd. 249 AKS 215 A. M. 210 A. Sm., žr. Smetona Antanas Abramavičius A. 23,132 Abramavičius Liudvikas, 252 Aglickis Juozas (Martyno Savickio prototipas romane Tėviškė) 42 Aglinskas K. 133 Akermanas 163,241 Akselrodas 217 Alekna J. 56,65,154 Aleknavičius T. 227 Aleksandravičius R. 120 Aleksandras II 51 Aleksandras III 51 LDK Algirdas 20, 23 Alyta Kazys 160 Ambraziejus Juozas (Ambrażewicz) 41,42,44,46,48, 71, 79, 87,97,100,108,113,120-123,126,127,133,157,175 Andrusovas 169 Angarietis Zigmas Aničas Jonas 41,42,58, 70,96,103,125,129,180,224 Antanavičius Juozapas, kunigas 61,108 Anusevičius 41,46 Arnas O. 223 Audėjas Stasys 154 309
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Audzevičius Antanas Pranciškus, vyskupas 48 Aukštuolis J., Aukštuolis Jonas 258,260 B В-ka [M. Biržiška] 97 Babianskis 114 Bagdonas J. 92,134 Bagdonas Juozas 127 Bagdonavičius J. 166 Baika Karolis, kunigas 56, 71, 77,99 Bajorynas A., kunigas 127 Bakšys Juozas, kunigas, dr. 166,172 Balčikonis 170 Baltrušis Ignas, kunigas 61 Balzukevičius Boleslovas 251 Banaitis S., Banaitis Saliamonas 126,127,195 Banevičius A. 42 Baranauskas Antanas (Baranowski Anton),vyskupas 81,82,87 Baranauskas T. 165 Baronas Jonas 97,99,101 Bartaloni R. 258 Bartasevičius V. 299 Bartkus Antanas (Jono Bortkevičiaus prototipas romane Tėviškė) 44 BarzdaitisJ. 90 Basanavičius Jonas (Basanowicz) 27, 42, 67, 78, 79, 83, 96-101, 103, 105-110, 113,114,120,123-127,129-135,138,139,143,158,161,163, 166-170,172,174,181,186,187,190,191,195,201,223, 229,241 Benermann C. 199 Benešąs Edvardas 203,204,212 Beranekas (Beránek) Julius 35 Bemotavičius 27 Bemšteinas Mykolas 252 Beržanskis-Klausutis 108 Bieliauskas Pranas, kunigas 173,176 Bilinskis Mikalojus (Bilinskij Mikołaj) 54,112 310
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Bizauskas K. 195 Biržiška Mykolas 12,97,100,172,181,185,191,192,195,197,198, 227,230-232,234 Biržiška Vaclovas 66,69, 71,87-89,220 Biržiška Viktoras 235 Biržiškos 108 Bytautas, advokatas 124 Bystramas 91 Blaževičius Stanislovas (Stanisław Błażewicz) 91 Bohdanovičius Viačeslavas 252 Bojeris Laurencijus 15 Bolechas Fr. 35 Bolcevičius Karolis (Karol Bolcewicz) 91 de Bondy Antonina (Bondienė) 230-235 de Bondy Eduardas 231 Borovskiai 123 Bortkevičius Jonas (Bartkevičius Jonas) 41,44-46, 67, 70,95,103,169 Bortkevičius Edmundas 91 Bortkevičienė Felicija 96,99,107,108,126,167-169,223,229, 236 Bramsonas 114 Brazys Teodoras, kunigas 227 Braziulis A. 41 Brochackis 27 Broel-Plateriene Feliksiene, grafienė 230 Broel-Plateris Feliksas, grafas 133 BrundzaJ. 122 Bruožis 124 Būčys (Bučys) Petras Pranciškus, kunigas, prof. 105,108,118,133, 286 Bugailiškis Peliksas 10,181,188 Bukelevičiūtė D. 203,205, 210 Bulota Andrius 108,158,170,172-174 Bumblauskas Alfredas 165 Burba Jonas, kunigas 69 Butautaitė-Andžejkovičiūtė (Butowt-Andrzejkowicz Maria) Marija 18, 95 Butautas-Andžejkovičius Kazimieras 19 Butautas-Andžejkovičius Julius 47 Būtėnas J. 41,43,44 Bžozovskis (Brzozowski Gustaw) Gustavas 91 311
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas C Cijūnaitis Matas, kunigas 286 Ciranskis Ignas (Cyrąski Ignot) 156-158,260 Chadakauskas (Chodakauskas) Romanas 216,217,231 Chadakauskas (Chodakauskas)Antanas 231 Chadakauskas Tadas 231 Chadraba Stanislavas 34 Chadraba Josefas 34 Charevičiūtė Paulina (Paulina iš Charevičių ) 17 Charevičius (Charewicz) 25 Charuzinas 133 Chelstovskiai 18 Chelstowskieně (Chełstowska) Chelstovskis Kazimieras 17 Chelstovskis (Chełstowski Leon) Leonas 18,19,112 Chelstovskis Jurgis 18 Chelstovskytė Marija 18 Chelstovskytė Rožė 18 Chelstovskytė Elena 18 Chelstovskytė Kazimiera 18 Chelstovskis Chrapovickis 91 Cholonievskis (Chołoniewski A.) A. 158 Chominskis (Chominski Aleksandre) Aleksandras 91 v C Čapinskis 203 Čapskis (Czapski Adam) Adomas, grafas 91 Čapskis (Czapski Aleksandre) Aleksandras, grafas 91 Čechavičius (Czechowicz Antoni) Antanas 91 Čekys Jonas 12 Čeliauskas P. 72 Čepėnas P. 216 Čepukaitis 124 312
1918 metij Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Čemeckis 213 Červeny Antoninas 35 Česnys B., kanauninkas 242 Četvertinskis (Czetwertinski Stan.) Stan., kunigaikštis 91 Cibas Kazimieras, klebonas 279,282,286,288 Čibiras J. 227 Čižekas (Čižek Emil) Emilis 34 Čižekas (Čižek Vilhelm) Vilemas 34 D D [Purenąs A.] 114 D-ras Al. 56 Dambrauskas Aleksandras-Jakštas Adomas 101,129,144, 146,169,242, 251,252,263 Dargužis E. Darius Steponas (Steponas Jucevičius-Darašius) 10 Daugirdas Tadas 110,195 Daujotas 110 Daumantas Jokūbas 41,46 Daukša Kazimieras, kunigas 69 Dauvietis (Gabrieliaus Sokolovskio prototipas romane Tėviškė) 42, 43 Davainis-Silvestravičius (Dovoina-Silvestravičius) Mečislovas 12,97-100,108,109,120,126,132,139,141,142 Deksnys (Deksznis Antoni) Antanas, kunigas 114,115,117,119 Demm E. 218 Denikinas Antonas 204 Dėdelė A. 243 Dirmantas Boleslovas 234 Dirsė A. 124 Dmowskis Romanas 125 Dobešas 35 Dogelis Povilas, kunigas, kan. 170,172,176-179, 186,187,190, 242,265 Šv. Donatas 13 Donelaitis Kristijonas 135 313
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Domaševičius Andrius 12, 38,39,41,43,44-46,48,51, 55,69, 70,95, 99,105,107,124,160 Dubinskas A. 167 Dulevičius (Dułłewicz) 91 Duž-Dušauskas 286 Dvoržakas (Dvoržak Augustin) Augustinas 34 E Ercbergeris 183 Eichhornas 213 Emilija 62 Eulogijus 144 F Falkenhausenas 219 Federavičius Zigmantas 41-43,45,46, 70 Feršmanas (Feršman Vaclav) Vaclovas 35 Filipkovskis 115,117 Finkelšteinas 114 Fišeris (Fischer Antonin)Antoninas 34 Fišeris (Fischer Gustav) Gustavas 34 Frankas Ivanas 34 Freze (Frize) Aleksandras 49, 60,102,109 Fojelevskis (Folejewski Józef) Juzefas 251 G Gabrys-Paršaitis Juozas 97,103,105,107,108, 110,194,195, 227 Gaidelionis Povilas 95,122 Galia Jaroslavas 208,209,211,215 Gališauskas J. 72 Gališauskaite Eleonora 154 314
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Galvanauskas Ernestas 108,138,139,208-214,223-225 Gaudiešius Jonas 267 Gecevičius (Hipolit Gecewicz) Hipólitas 91 Gediminai 27,29,33 LDK Gediminas 20, 29,47 Gediminas 27,29 Gediminas-Klausutis-Beržanskis Jonas, kunigaikštis 101,133 Gedmin, Giedymin 28 Geraitis Pr. 160 Gerasimavičius, prelatas 136,240, 241 Giedraitis Balys 216 Giedraitis Martynas 15 Gintautas, kunigas 159 Gira Jonas 239,241 Gira Liudas 49,51,53-55,97,100,105,108,113,117,122, 124,126,127,129,144,176 Girdvojnis 115 Girša (Girša Vaclav) Vaclovas 221 Glebovskis, Glebovskis S. 171 Glindzičius (Glindzicz Józef) Juozas 91 Goldbergas 272 Gololobovas 53,54 Golovnia, kunigas 156 Goreckis 27 Gotoveckis M. 120 Grabovskis (Grabowski Ludwik) Liudvikas, grafas 91 Grajauskas Tadas 20 Grigaravičius Vaclovas 213 Grigalius 15 Grincevičius M. 120 Grinius Kazys 96,139,210 Grybas Vincas 242, 246-249, 251 Grudzinskas Vladas 213 Gucevičius 246 Gudavičius E. 207 Gudonytė Alma 190,191 Gurauskas Kazimieras (Kazimiero Landsbergio prototipas romane Tė viškė) 42 Gustainis Valentinas 292, 293 Gvaninis Aleksandras 164,165 315
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas H H. J. 67,68 HanačikV. 209 Hareckis Maksimas 234 Helntas 259 Herbačiauskas Juozas Albinas 149 Hertlingas G., grafas 219 Hlásko, Hlásko Juzefas 133,147 Hotowetz R. 209 Hymansas (Hymans Pol) Polis 10,140,209,224, 225 Hymansas Paulis, žr. Hymansas Polis Hoffmannas M. 194 Holna Jozefas 34 Holna Vadavas 34 Homoleckis Kostas 39 Honochas 114 Hryneveckis (Hryniewiecki) Karolis 47 Hulevičius (Hulewicz Witold) Vitoldas 252 I Isenburg-Birsteinas, kunigaikštis 189 Ivanauskas Tadas 12 Ivanickaitė-Skarbek-Voičinskienė Sofija Marija 274 Y Yčas Martynas 84,170,193,199, 201, 265 J Jablonskis Jonas 95,97,101,234 Jablonskis Konstantinas 234 316
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Jakimavičius Liudvikas 9 Jakób z Książąt Litt. Giedymin, žr. Kęstutis-Gediminas Jokūbas, kuni gaikštis Jakštas Adomas, žr. Dambrauskas Aleksandras Jalbžikovskis (Jałbrzykowski Romuald) Romualdas Jaloveckis B. 120 Janavičius 27 Jankauskas 177 Jankovskis (Jankowski Czesław) Česlovas 112,113,120,129,132,181, 189,190 Janulaitis A., Janulaitis Augustinas 90,124,157,170, 260 Janušauskas 165 Janušauskienė 165 Januševičius P., prelatas 242 Jaremičius Fabijonas 252 Jarockis S. 133 Jasaitis 110 Jasienienė 295 Jasinskis E. 157,174 Jasmantas (Jasmontas, Jašmontas) Jonas 41 Jauniška iš Lenkijos, inžinierius 129 Jaunius Kazimieras, kunigas 61, 88 Jegelevičius S. 45 Jekaterina (Katrina, Kotrina, Kotryna) II 90-94,103 Jencius-Butautas Viktoras 12,20,33,37, 73, 74,111 Jezukevičius Vladas, kunigas 166,168,170,172,279, 286 Jogaila 15,130 Jokūbauskis Stasys, kanauninkas 242 Jokūbėnas Pranas, kunigas 99,265 Jonas Paulius II, popiežius Jonikaitis 129 Jonynas Ignas 28 Juknevičius P. 155,216 Julijus 13 Jurašaitis Aleksandras 129,136 Jurjevičius F. 133 Jurgėla Kostas R. 92 Jurgėla P. 9 Jurgutis Vladas 203,211 317
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Juodelė P. 42 Juodele, inžinierius 143 Juodvalkis J. 136 Juodvalkis T. 124 Juškytė Jadvyga 154 Juzefovičius, kunigas 117 J. Kl. 276 K KabeikaK. 199 Kairys Steponas 46,104,105,108,181, 184,185,195,201,202 Kairiūkštis St. 227 Kairiūkštienė Ona 227 Kalinauskas Romualdas (Donato Malinausko prototipas romane Tė viškė) 42 Kalpokas Petras 190,191 Kamanduliai 276 Kamandulis Julius 276 Kamandulis Adomas 276 Kamorovskis (Komorowski Szymon) Simonas 91 Kančiauskas L. 29 Karevičius Pranciškus, kunigas, vyskupas 61, 201,231 Kamicka Marija 134 Karnickis Aleksandras 134 Karpovičius A. 133 Kapsukas V., Kapsukas Vincas 193,214, 227 Kašiuba T. 122 Katkus Mikalojus 104 Kaufmanas K. 65 Kaunas Domas 135,199 Kazickai 296 Kazickas Juozas 299 Kazickienė Aleksandra 299 Kazakevičius Jonas 149 Kazlauskas B. 73, 78, 79 318
1918 meti} Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Kazlauskas Martynas, arkivyskupas 54 Kemėšis Fabijonas 227 KemežysV. 289 Keršys Vincas 276 Kęstučiai- Gediminai (Kiejstut-Giedymin) 27-29 Kęstutaičiai 20 Kęstutis 17,28 LDK Kęstutis 20,23 Kęstutis-Gediminas Bernardas Baltramiejus (Kiejstut-Giedymin Ber nard), kunigaikštis 20,21,23,25-28,31 Kęstutis-Gediminas Jokūbas (Kiejstut-Giedymin Jakob),kunigaikštis 20,21,23,24,27,28 Kęstutis-Gediminas Jonas, kunigaikštis 23 Kęstutis-Gediminas Jurgis Antanas (Kiejstut-Giedymin Jerzy Antoni), kunigaikštis 20 Kęstutis-Gediminas Juozas Eustachijus, kunigaikštis 23 Kęstutis-Gediminas Leonardas, kunigaikštis 23, 25 Kęstutis-Gediminas Mykolas, kunigaikštis 23 Kęstutis-Gediminas Stanislovas Kazimieras, kunigaikštis 23 Kęstutis-Gediminas Vincentas, kunigaikštis 23,28 Kęstutis-Gediminas Vytautas, kunigaikštis 25, 26,28, 31,33 Kęstutytė-Gediminaitė Ona, kunigaikštytė 17 Kęstutytė-Gediminaitė Petronele Aleksandra, kunigaikštytė 28 Kęstutytė-Gediminaitė-Skaržinskienė Jadvyga, kunigaikštytė 25 Kęstutytė-Gediminaitė-Tanskienė Anele (Kiejstut-Giedymin-Tanska Anela), kunigaikštytė 17, 23, 25 Kibort J., von 199 Kiejstut 28 Kievličius Vladislovas (Kiewlicz Władysław) 91 Kipras Petrauskas 154 Kirkoras A. H. 65 Kirša F. 43 Kiškis S. 114 Kybelis (Kibelis) Kazimieras, kunigas 68, 69 Kymantas 96,172,173 Klimavičius Ferdinandas (daktaro Federavičiaus prototipas romane Tėviškė) 42 Klimavičius R., Klimavičius Raimundas 188 Klimka L. 23 319
1918 metņ Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Klimaitienė Z. 129 Klimaitis Pranas 95,97,99,105,108, 110,111,122,126,129 Klimas Adolfas (slapyvardis A. Kelmutis) 212,216 Klimas Petras 12,181,184,191, 194,199,212,214,224,225 Klimas S. 199 Kliučinskis, Kliučinskis Vincentas, kunigas, metropolitas 160,249 Klosas (Juliusz Klos) Juliušas 242 Klopotovskis Boleslovas Jerominas, arkivyskupas 62, 63, 87 Kobylinskis (Kobyliński Lucyan) Liucijanas 91 Kognovickis (Kognowicki Stanisław) Stanislovas 91,102,103 Koliankovskis 163 Kolontaj Aleksandra 292,293 Komaras Aleksandras 19 Konča M. 199 Končia (Kończą Pawel) Povilas 91,133 Končia (Kończą Franciszek) Francišekas 91 Kontrimas (Kontrym Leon) Leonas 91 Kopa 35 Korvinas-Milevskis Ipolitas (Korwin-Milewski Hipolit, hr.), grafas 91-93,118,119,120 Korwin-Milewskis Oskaras 120 Kossakovskaitė Zofiją 218 Košcialkovskis (Kościalkowski Karol) Karolis 91 Košcialkovskis (Kościalkowski Stanisław) Stanislovas, prof. 252 Kotvičius (Kotwicz Jan) Janas 91 Kozakovskis (Kozakowski) 91 Kozlovskiai 33 Kožany 35 Kramaržas (Karel Kramář) 140,203,204,208, 212 Kraumanienė (Kraumane) Adolfina 71 Kraucevičius Juozas 210 Kraujalis Petras, kunigas 160,163,170,245 Krasinskis Adomas 144 Kreivėnas Jonas 276,278 Kretovičius Jonas 157 Krėvė-Mickevičius Vincas 28,227 320
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Kriaučiūnas Jonas 95,97,98,102,107,108,110,126,127,129,131 Kriaučiūnas Petras 108 Kriaučiūnas S. 195 Krištaponis Benediktas, kunigas 69 Krivickas P. 72 Krošinskiai, kunigaikščiai 15 Krupavičius 231 Krzywicki L. 93 Kubiliūtė Marė 227 Kubilius J. 170 Kucevičius Vitoldas (Kucewicz Witold) 114,115,117-119 Kučevskaitė-Malinauskienė (Kuczewska Zofja) Zofija 16, 89, 252, 272, 275 Kučys A. 226 Kudirka Vincas 39,43,57,90 Kudrevičius 91 Kulnytė Birutė 45 Kurčevskis, Kurčiauskas, Kurčiauskis (Kurczewski Jan) Jonas, kunigas 71,161,163, 239 Kučevskiai Marija ir Ignas 82 Kušelevskytė-Gediminienė Franciska (Kuszelewska Franciszka-Giedyminówna) 20,23,28,83 Kušelevskytė Bogumila 83 Kukta Juozapas, kunigas, vyskupas 63, 79, 80, 84, 87, 88,126, 129,131,155,160,170,172,179, 279, 281-283,286, 288 Kušelevskiai 82 Kupstys 27 Kuraitis P., kanauninkas 242 Kurkauskas A. 210 K.S., žr. K. Suškevičius Kuzma A. 108 Kuzma P. 42 Kviklys Bronius 17, 39,120 Kvinta (Kwinto Leon) Leonas 112 Kvintos 300 Kžyvickis (Krzywicki Konstantin) Konstantinas 129 321
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas L Labukas, kunigas 56 Ladyga Kazys 23,228 Lackiai 16 Landsbergis Kazimieras 41043,45,46,48,51,122 Landsbergis Česlovas 41,45,136 Landsbergis Gabrielius (Gabrielius Landsbergis-Žemkalnis) 87,5,9799,103,122,126,127,129,131,139,155 Landsbergis Vytautas 139 Landsbergienė Viktorija 168 Laretejus H. 261 Laučkaitė L. 129 Laškevičius (Łaszkiewicz Kazimierz) Kazimieras 19 Laškevičiūtė (Łaszkiewicz Maria) Marija 19 Lavinskis 160 Laškevičienė (Laszkewiczowa Wanda) Vanda 277 Lednickis 260 Leonas P., Leonas Petras 44,170,196,201,265 L.G., žr. Gira Liudas Leonas XIII, popiežius 56, 73, 87 Liausai 123 Libickis 260 Lyko Andrius 28 Linarias Jurgis 227, 231 Linkevičius 220 Liubeckis 99 Liubimovas D. 129 Litensky 35 Litovičius 272 Lopata Raimundas 34,168,205,216 Lorentzas (Lorentz Stanisław) Stanislovas 250,252 L. G. [L. Gira] K. Š. [K. Šuškevičius] 49,51,53-55 Lubanskis (Lubański Aleksandre) Aleksandras 91 Lubickas Pranas 9 Luckevičius Ivanas 198 322
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas M Mackevičius Jonas 161,163 Maculevičius Konst., kunigas 61 Mačiulis Jonas, kunigas 61,101,129,181,195,219,225,242 Mačiulis Petras 217 Maironis, žr. Mačiulis Jonas Maknickas V. 87 Malevskis (Malewski Czesław,) Česlovas 19 Malevskis 19 Malevskis (Malewski B.) Bronis 114-117 Malinauckas D., žr. Malinauskas Donatas Malinauskas Donatas Juozas žr Malinauskas Donatas Malinauskas-Malinowski Donatas 150-154 Malinauskis D., žr. Donatas Malinauskas Malinauskas Donatas 12-20, 25-39, 41-49, 51-61, 63, 66, 67, 69-72, 74-82,84-87,89,93,95-97,99-105,107-127,131-141,143,144,147-161, 163-176, 179-181, 183, 189, 190, 192-197, 199, 201-217, 219-230, 232, 234-238, 240-253, 256-262, 265, 267, 268, 270-272, 274-279, 282, 283, 286-296,298, 300 Malinowski Donat 34 Malinauskas (Malinowski Michał) Mykolas 13,17 Malinauskai 18 Malinauskaitė Jadvygal6,143, 289,294 Malinauskaitė Filomena 13,16,66,134, 200,275, 276, 289,291,295 Malinauskaitė-Stommienė Marija Alina 134,259,266,267,270, 272,275,289,291,296,299 Malochovcas Franciskas 28 Malochovcas Jokūbas 28 Malachovcas Konstantinas 28 MankovskisJ. 157 Marcinka Š. 227 Marcinkevičius A. 186 Marcinkevičius J. 42 Mareckaitė Gražina 207 Marcinkevičienė Dalia 29,66 Markevičius-Butautas Konstantas 275 Marija, kunigaikštienė 25, 28 323
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Marius K. 244,247 Masarykas Tomas (T.G. Masaryk) 34,35, 204,211, 236,259 Masiulis J. 69,124 Mašiotas Pranas 170 Mašiotienė 251 Matulaitis Motiejus 101,190 Matulaitis Vincas 101 Matulionis Povilas (Matuliams, Matulionis Paulius) 39, 41, 44-46, 48, 57, 70, 84,87,95,97,125,129,132,155 Matulytė Margarita 45 Matulevičius-Matulaitis, vyskupas 234,264 Matusevičius J. 129 Matvejevas Povilas (Matwiejew Pawel) 112 Mažeikienė 299 Medemas P. 205,208,209, 212, 216 Medzikauskaitė 73,78-80 Meištavičius 265 Meyštavičius Aleksandras Mikolas Marianas (Meysztowicz Aleksan der Michal Marian) 91, 93,133,216,218,230-234 Meištavičius Simonas Juozas (Meysztowicz Szymon-Józef) 91 Menkinąs 159 Menšikovas 141 Meštikas Mykolas, kunigas 69 Merkelis A. 31 Merkys V. 65,84,126 Michalkevičius Kazimieras, kunigas 61,141,143,174,175,177,179 Michaelis Antoninas, kunigas 63,73, 74, 77, 79 Michalovskis 44 Mickevičius Adomas (Mickewicz) 25,27,44,45,113,257 Mickevičius Vladislovas 27 Mickūnaitė Giedrė 164 Miknys R., Miknys Rimantas 67,95,96,126,207 Mikuckis Stanislovas 65 Mikulskis Apolinaras (Mikulski Apolinary) 91 Mikutis 79 Milašius Oskaras 205 Milewski J. 252 Milevskis 292 Miliauskienė-Česnavičiūtė Stasė 276 324
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Milžinas (Švogžlys-Milžinas Nikodemas), kunigas 29,48, 73-77,279,280,286,287 Minvydas 272 Mironas Vladas, kunigas 68,95,129,133,154,181,201,202 Modzeliauskienė Marija 19 Modzeliauskaitė Sofija 19 Mongirdas Tadas 17,171 Monkevičius Boleslovas (Boleslovo Stankevičiaus prototipas romane Tėviškė) 42 Montvila J. (Montwiłł Józef) 91,150 Moračevskienė 230 Moravskis A. 160 Morelovskis Marijanas (Morelowski M.) 161,165 Morkūnas 84 Motieka Egidijus 97,99,101,104,111,126,169 Mujželis Karolis (Mujżel K.) 114,115,117 Murauskaitė Jadvyga Elena (Morawska) 43 Muravjovas Michailas 65, 90,92, 94,144 Muna Alois 221 М.М. 233 M.Š. 208 N Nagevičius Vladas 268 Narbutas Teodoras (Narbutt Teodor) 164 Narutavičius 110 Narutavičius Stanislovas 12,31,185,189, 220 Narutavičius Gabrielius 189 Naruševičius T. 203,214,224 Natalija, kunigaikštienė, gubernatoriaus P. Orževskio žmona 53,56 Naruševičius 224 Nasvytis Algimantas 38 Nasvytis Vytautas 38 Navikas Julius 243 Nekrašas-Jelskis (Niekrasz-Jelski) 201 Nemecas Karelas 34 Nemecas Karelas, tėvas 34, 35 Nėrius Petras (Petro Vileišio prototipas romane Tėviškė) 42 325
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Nesterovas Michailas {Нестеров Михаил)56 Nezabitauskis А. 134 Niederle Miroslavas 222, 235 Niedzialkovskis Karolis, vyskupas 58,63,87,157 Niemojevskis A. 44 Nieviadomskis E. 189 Nikolajus I 25,53 Nikolajus II 95,111 Nikiforovas 115 NiklewsiZ. 23 Nonevičius Elijas 38,41-46, 70 Nonevičius, auksakalys 69 Noreika L. 201 N-s [E. Nontvičius] Novakas A., vyskupas 162,164 N-s [E. Nonevičius] 39,45 O Obuoliauskas 27 Obstas J. 133 Odyniecai 82 Odyniecas Cyprijonas 82, 83 Odyniecas Vladislovas (Odyniec Władysław) 112,117 Oginskis Bogdanas (Oginski Bogdan), kunigaikštis 91 Okuličienė 108 Olsufjevas Aleksijus (Olsufjew Aleksy), grafas 112 Olšauskas Konstantinas, kunigas 126,128,170,174,175,201,218 Orževskis Piotras· (Оржевский Петр Васильевич) 39, 49, 51, 53-55, 60, 102 Opas Vincentas (Opp) 34 Opas (Opp) Ladislovas 34 Oržechovskis (Ozechowski) 201 Ozemblovskis J. 164 326
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas P Pacevičiai 123 Pacas 27 Pacynka K. (Paciuka), kunigas 63, 74, 78-80 PaketurisJ. 129 Paleckis Justas 186,277 Palilionis Mečislovas Leonardas, vyskupas 69,92 Palukaitis Vincas 102 Pancežinskis Karolis Petras, vyskupas 48 Papež Eduardas 34 Papež Eduardas, tėvas 34 Pašalietis 274 Paškevičius Augustinas 84,95,108,124,134,141-143,145,149 Patynskis Kazimieras 21,23 Päts Konstantinas (Konstantin Päts) 259-261 Paulavičius A. 160,170 Pauliukonis Vladas 97,101 Penkauskis P., kanauninkas 292 Petkevičaitė-Bitė Gabrielė 12,35-37,48,135,154,155 Petkevičius T. 201 Petkus V. 42,63,71,90 Petraitis 71 Petrauskas 27 PetrėnasJ. 289 Petrokas Antanas 296 Petrulis Alfonsas, kunigas 181,182,190,219 Petrulis J., kunigas 108,195 Petrulis Kęstutis Juozas 190 Petrulis V. 199 Petrulytė Nijolė 190 Petruševičius Fransas (Petruševičius P.) 57,69, 70, 72 Pfeilis (Alexei von Pfeil), grafas 177 Piaseckaitė-Šlapelienė Marija 103,124,191 Pijus X, popiežius 70,129 Piliukaitis 277 Pilyps 119 Pilsudskis Juozas 39,46,90,157,169,210,251,257 327
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Piročkinas A. 25 Pirogovas Nikolajus 171,172 Piotrovičius Viktoras (Piotrowicz Wiktor) 252 Platerytė 92 Pliateris 33 Plateris Steponas (Plater Stefan) 93 Plateris Adomas (Plater Adam), grafas 91,93,112 Plateriai, grafai 300 Plateris-Zybergas Leonas, grafas 92 Plateris Marianas (Plater Maryan), grafas 91 Plateris Aleksandras (Plater Aleksandre), grafas 91 Plateris Jurgis (Plater Jerzy), grafas 91 Plechavičius Povilas 10,213,222 Pleirys J. 122 Pleirytė-Puidienė Ona 10,19,40-44,97, 99,101,103,108,109,225 Ploščianskis Benediktas 66, 67 Pocius Juozas 9 Podbereskaitė Marija 28 Podbereskis Romualdas 28 Podbereskis Andrius 28 Polukordaitė Zofija 15 Poniatovskis Stanislovas Augustas, kunigaikštis 20,23 Popovas 69 Poška R. 122 Poška Feliksas, kunigas 61 Povickaitė Felicija 41 Povylius Ant. 108 Povilaitis Andrius, kunigas 272 Pozdniakovas G. N. 288 Pranaitis Justinas Bonaventūra, kunigas 61 Prapuolenis Kazimieras, kunigas 47,49, 50,61-63 Protasevičius Valerijonas 239,241,242,249, Prušinskis M. 129 Pšezdzieckis Juozas (Przezdiecki Józef), grafas 91 Pšezdeckis Jonas (Przezdiecki Jan), grafas 91 Puida Kazys 89,97,108,122,129,207,208 Purenąs Antanas 97,114 Purickis J. 205,207,215 Puriškevičius 144 Puškinas Aleksandras 90, 94 328
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Putkameris, 159,160 Putramentas Vincas, Putramentas V. 122,160 Putvinskis Stasys 268 Putvinskis Vladas 227 Puzarevskis, kunigas 196 P. M. [Matulionis Povilas] 41 P-tis 63, 64 Prachov Andrian (Прахов Андриан) 56 R Racevičius Aleksandras, kunigas 69,133 Račkevičius 257 Račinskis Višekas 207 Radvilienė Jekaterina (Catherine Radziwiłł), kunigaikštienė 51 Radzevičiai 292 Radzevičius Gabrielius 38,42,43,46 Radzevičius Gabrielius (Gabrieliaus Radzevičiaus prototipas romane Tėviškė) 42 Ragutis 188,189 Raila Stanislovas 101 Raišys (Reišys) Martynas 235 Rastauskas Jonas 278 Rašinas 34 Raškauskas K. 43,46, 62, 73, 74 Rauba VI. (Rauba Wl.) 114,117 Rauba Napoleonas (Rouba) 133 Razmukas Pranas 135 Rebane 258 Reinys Mečislovas 165,227,228 Rehorovsky Augustinas 34 Rehorovsky Vadavas 34 Ribkevičius Pijus 272 Rimka Albinas 96, 205,207, 216 Rimša Petras 129, 202,242,250 Rl. 48 Romeris Mykolas (Römeris Mykolas) 12,92, 329
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas 100,135,140,157,169, 207, 260 Romeris Izidorius (Romer Izydor) 91 Rondomanskis A. 227 Ropas F. (Friederik von der Ropp) 195,216,218, 219 Ropas Eduardas (Eduard von Ropp) 92, 93, 111, 112, 114,118,120-122,125,127-129,131,133 Rožickis 27 Rožnovskaite Zofija 46 Ručinskis R. 257 Rudzevičius 277 Ruseckas P. 166 Rušcicas Ferdinandas (Ferdinand Ruszczyć) 251, 252 Rupšys Juozas 72 Rutkauskaitė 278 Rysekas, žr. Vartmanas Ričardas S S.M. 235 Sadauskas J., Sadauskis, kunigas 57, 62 Sakalauskas, Sakalauskis, žr. Sokolovskis Gabrielius Saldukienė-Kirmelaitytė Salomėja 278 Sapkauskaitė G. 99,124,129,131 Sapkauskas J. 129,131 Savickis Adomas, prelatas 239,245,249,250 Savickis Janas 92 Savickis Jurgis 217,222 Savickis Martynas 41-43,46 Schramm P. E. 161 Segamas Morisas 115 Semaška Dominykas 172,198,202 Semaška Z. 94 Sembergas 217 Senasis Meškus 188 Sermas A. E. 218 SiabasJ. 122 Sidzikauskas V. 217 330
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Siedlar-Kołyszko Teresa 13 Siehenas Aleksandras (Seheń Aleksander) 91 Simaška Dominikas, žr. Semaška Dominykas Sirutavičius Vladas 99,292 Sizych, Sizychas V. 201 Skirmunttas Henrikas (Skirmuntt Henryk) 91 Skorupskis Vladas 213,232 Skarbek-Voičinskis Tadas 274 Skarbek-Voičinskis Stanislovas-Apolinaras 274 Skaržinskas Vytautas 117 SkrypkusJ. 160 Skripkus 170 Skvireckas Juozapas Jonas, arkivyskupas metropolitas 242 Sledzevskis P., kunigas 265 Sleževičius Mykolas 10, 35,108,124,136-138,155,157, 193.201, 210,211,217,260 Sližys Jonas 231 Smetona Antanas 10,95, 98,105,109,125,134,136,143, 154.158.160.168.170.172.181.190.193.195.197.201, 202,215,218,223,252,256,258,261,288 Smetonienė Sofija, Smetonienė Zofija 134,231 Smilgevičius Jonas 12,195 Smuglevičius P. 130 Sniadeckis 38,39 Sokolovskis Edvardas (Sokołowski Edward) 115-117 Sokolovskis (Sokołowski) Gabrielius 19,42,43,46, 69 Solak Z. 135,140,170 Sommeris Arnoštas 35 Sruoga Balys 227 Stakauskas Juozapas 20, 93 Stakelė Stanislovas, kunigas 99,126 Staliūnas D. 92,113,118,133 Stalinas 277 Stambulovas 105 Stankevičius Andrius 129 Stankevičius Boleslovas 41-М3, 46, 96 Stankevičius Mečys 73, 74 Stankevičius Mečislovas 196 Stankevičius Cezaris (Stankewicz Cezary) 91 331
1918 mety Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Stankevičius S 235 Stankevičius Adamas 252 Stankūnas 105 Staugaitis Justinas 181,195,219, 220 Stašinskas 195 Stasys K. 244 Stolypinas Piotras 133 Stomma Tadas (Stomma Thaddeus) 35, 108, 225, 236, 272, 275, 289, 291, 296,299 Stomma Vytautas 55 Stomma Viktoras 267, 270,272,275,289,296,299 Stomma Vladas 267 Stomm Stanislovas 94 Stonevičius Eduardas (Elijaus Nonevičiaus prototipas romane Tėviš kė) 42 Studnickis Vaclovas 139 Stulginskis Aleksandras 12,172,191,195,199,201 Strandmanas O. 256-259 Strazdas J. 124,129,131 Strazdas Kazimieras 126 Stromer, von 161 Strumila Justinas (Strumiłło J.) 114-117 Styka Janas 268 Sudimantas 28 Sudeikinas Vasilijus Timofejevičius (Судейкин Власий Тимофеевич) 53 Sumoroko Julija 83 Suvorinas 141 Sviatopolk-Mirskis Piotras, kunigaikštis 87,91-93,103 Sviatopolk-Mirskis Dmitrijus, kunigaikštis 94 Sviežinskytė-Kęstutienė-Gediminienė Marija, kunigaikštienė 25,28 Svilas Justinas 95 Szpoper D. 218 s v Šabadas Cechaimas 171 Sachovskojus Fiodoras (Šachovskoj Fiodor), kunigaikštis 53,54 Šakenis Konstantinas 43,122,170,246,248,252 332
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Šakiams, žr. Šakenis Konstantinas Šalčius P. 33 Šaulys Jurgis 69,176,179,195,203,205, 207, 215,216,219 Šaulys Kazimieras 69,242 Šapyra Žora 272,289,291 Šapyra, dr. 272,289 Šapyrienė 289 Šapiro 254 Šapoka A. 221 Šemiota Kazimieras (Szemiota Kazimierz) 91 Šenfeldas Eduardas 46 Šernas Jokūbas 172,202 Šileika Jonas 83,246-247 Šilingas Stasys 168,202 Šiukšta 102,103 Škirpa Kazys 207 Šlamas Stanislovas, kunigas 69 Šlapelis Jurgis 136,160 Šlapelienė Marija 103,124,191 Šliūpas R. 195,110 Šidlauskas D. 136 Šimkus, Šymkus Stasys 122,170 Šleževičius, žr. Sleževičius Mykolas Šniukšta (Šukšta) P. 201 Šmerel Bohumír 221 Šmulkštys Antanas, kunigas 180,181 Šopara Ignotas, kunigas 126 Šumauskas K. 258 Šupšinskas (Šiupšinskas) Donatas 41 Šuškevičius K. 49,51,53-55 Šteiglicas (Sztieglitz) 261 Šventeckis (Świątecki) 114 Štralis 186,190 Švehla Antoninas 203 Švec Luboš 213 Švindra 292 Švogžlys-Milžinas Nikodemas, žr. Milžinas Švoinickis Kazimieras (Szwoynicki Kazimierz) 91 Šv-snysJ. 57 333
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas T T-s 233 Tadas 27 Talko-Hryncevič Julianas (Tałko-Hryncewicz Julian) 17 Tamašauskas К. 246,248 Tanskiai 15, 29 Tanska Alina 13 Tańska Justina Józefa Anna Julia, žr. Tanskytė Justina Juzefą Ona Ju lija Tanskytė Ona (Tańska Anna) 17 Tanskytė Viktorija, žr. Tanskytė-Chelstovskienė Viktorija Tanskis Adomas Viktoras Vincentas 17 Tanskis Antanas sūnus Vladislovo 15 Tanskis Feliksas Jonas 17,25 Tanskis Georgijus, Vladislovo sūnus 15 Tanskis Jaroslavas 17 Tanskis Jonas, Vladislovo sūnus 15 Tanskis Juozas, žr. Tanskis Juozas Pranciškus Tanskis Juozas Pranciškus 17 Tanskis Kazimieras, Vladislovo sūnus 15 Tanskis Mykolas, Motėjaus sūnus 16 Tanskis Motiejus, Trakų vaivadijos žemių raštininkas 15,16 Tanskis Mykolas Laurynas 15,16 Tanskis Motiejus Mykolas 15,16 Tanskis Valentinas 15 Tanskis Vladislovas 15 Tański Adam Wiktor Wincenty, žr. Tanskis Adomas Viktoras Vincen tas Tański Jarosław Franciszek, žr. Tanskis Jaroslavas Tański Jarosław, žr. Tanskis Jaroslavas Tański Józef Franciszek, žr. Tanskis Juozas Pranciškus Tański Kazimierz Jerzy Tański Mateusz Michal, žr. Tanskis Motiejus Mykolas Tański Michal Wawrzyniec 15 Tanskytė Alina, žr. Tanskytė Alina Michalina Remigija Tanskytė-Malinauskienė Alina Michalina Remigija 17,19 Tanskytė Julija 17 334
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Tanskytė Justina Juzefą Ona Julija 17 Tanskytė Justina, žr. Tanskytė Justina Juzefą Ona Julija Tanskytė-Chelstovskienė Viktorija 17,18 Tatjana, kunigaikštytė 170,172,173 Telešiūtė M. 272 Telšewskis (Telszewski) 91 Terentjevas 70 Tichota Vacekas Janas 34 Tichota Bohumilas (Tichota Bohumil) 34 Tiškevičiai, grafai 33,300 Tiškevičius Aleksandras, grafas 199 Tiškevičius Alfredas, grafas 199, 216,217 Tiškevičius Antanas (Tyszkewicz Antoni), grafas 91,112 Tiškevičius Juozas (Tyszkewicz Józef), grafas 91 Tiškevičius Vladislovas (Tyszkiewicz Władysław), grafas 99,102,103, 112 Tiškevičius V. 163,241 Tyla A. 169,196,197 Tysliava 277,278 Trimonis K., kunigas 286 Tyzenhauzas Ignas 21 Tyzenhauzienė Katarina 21 Tonisson as J. (Jaan Tõnisson) 258-261 Trčka 205 Tubelienė Jadvyga 231 Tūbelis J. 199,201,232 Tumas J., žr. Tumas-Vaižgantas Juozas, kunigas Tumas-Vaižgantas Juozas, kunigas 44, 66, 71,108,125, 126,134,143, 201,223,224, 227, 242 Tumėnienė N. 242 Tukallo Ignas (Tukałło Ignacy) 91 Tupalskis A. 157 TursienėB. 41 Urbonavičius Valentas 41,46, 71, 84, 87,97, 99,125,129 335
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Urbanavičius Pranciškus, kunigas 79,129,181 Udržalas Františekas (František Udržal) 35 Ulianskis Kazimieras 154,155 Umiastovskis В. 157 Umiastovska Janina, grafienė 71 Urachas Vilhelmas, fon (Mindaugas II) 216 Urachas-Mindaugas II 196,197 Uruskis S. 28 Ūsorius S., kunigas, dr. 242 Vagoms M. 124 Vagner K., von 199 Vaičiūnas Petras 9,10 Vaičkus J. 223 Vaidilutė, žr. Pleirytė-Puidienė Ona Vaiduoklis 232 Vailokaitis Jonas 195 Vailokaitis Juozas 195 Vaitkus Jonas 9 Vaitkus M., kunigas 242 Valančius Motiejus 20,28 Valentinovičius A. 83 Vankevičius Leonas 91 Valujevas P. 65 Valterienė 71 Valteris Petras 71,124 Vanagėlis 61 Varnas Adomas 213 Vartman (Wartman) Marija 277,299 Vartman Ričardas 272,299 Vėbra R. 47, 65 Vėgėle Adolfas 122,166 Venžikas Jokūbas 130 Velioniškis Pijus 130 Venclauskas 237 336
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Venslavskis Mykolas 177 Venslavskis Vitoldas 177 Vercinkevičius Juozas 263 Veriovkinas 237 Vidmantas E. 144 Vieštautas P. (Kraujalio Petro slapyvardis) 163 Vikt. Pr. [Pranas Lubickas ] 9 Vileišiai 45,57,139,179 Vileišis Antanas 45,46, 56, 58, 62, 67, 70, 84,87,95-99,105,108,124,129,134,137,155, 170,172,174,176,177, Vileišis Jonas 41,45,46, 57, 58, 67, 70,95, 96,100,129, 135,138,143,154,155,166,181,185,190,191,194,195,201,219 Vileišis Petras 42,45,46,67,70,72,79,89,97,99,101,109-111,124,126, 129,131,155,168,223-226 Vileišiene Emilija 41, 78, 87,125,126,170,172-175,177 Vilimas K. 145 Viliūnas G. 237 Vilhelmas II218 Viskantaitė M. 227 Višinskis Povilas 95,97,99,107,139 Vite Sergejus (Vitte), grafas 99,101,109,118 LDK Vytautas 20,23,28-30,36,161-166, 207, 237-255, 263,265,278,287 Vitkauskas Vincas 165,287 Vytautininkas 245 Vizbaras Kazimieras 216, 217,254 Vnukauskai 267 Voičinskis Stanislovas-Apolinaras 268,271 Voldemaras Augustinas 174,201,210,218, 227,265 Volteris Eduardas 28 Volfas J., žr. Wolff J. Volskis 17 Vojtkevičius 114 Vokietaitis 170 Vrangelis Piotras 205 Vrublevskis Augustinas 38 Vrublevskis Tadas 93 V.G. 272 337
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas MaUnauskas V.Ž. 63 Wartman Ryszard, žr. Ričardas Vartmanas Weloński P., žr. Velioniškis Pijus Węstawski Michal, žr. Venslavskis Mykolas Węstawski Witold, žr. Venslavskis Vitoldas Wężyk Jokób, žr. Venžikas Jokūbas Wojtkewicz, žr. Vojtkevičius Witoldas, žr. Vytautas Landsbergis Wolff J. 28 Wolski žr. Volskis Wegneris 171 Z Zahorskis V. 133,161,163,177, 239,240,241,247 Zachariašas 193 Zaremba, kunigas 136 Zaunius Dovas 207,208,210,213-216,221,258,260,261 Zavackienė Jadvyga, žr. Zavadzkienė Jadvyga Zavadzkienė Jadvyga 276,286 Zavadzkis Aleksandras Arkadijusl4,143 ZavišaJ. 227 Zdanavičius, kunigas, žr. Zdanavičius Liudvikas, vyskupas Zdanavičius Liudvikas, vyskupas 39,48,49,51, 53,55,56, 60 Marianas Zdiechovskis 252 Zdiechowski Marian, žr. Marianas Zdiechovskis Zet. 163 Zinkevičius Zigmas, akad. 15 Zvierovičius Steponas Aleksandras, vyskupas 50,56-5860,61, 63, 71, 73, 74, 77, 80,87-90,92,144 Zimmerle E. (Cimerle) 201 Zofija iš Polukordų (Polkordowna ) Zołłok, žr. Zalakis Antanas Zubovas Vladimiras, grafas 96 Zvieravičius, žr. Zvierovičius Steponas Aleksandras, vyskupas Zwierowicz, žr. Zvierovičius Steponas Aleksandras, vyskupas 338
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Z ŽabinkštisJ. 63 Žagelis 31 Žalakis Antanas 16 Žalys Vytautas 207,258,261 Želigovskis L. 93,202,216,218, 249 Žeimienė Skirmantė 213 Žemaitytė Z. 213 Žemaitis Zigmas 46 13,20,23,136,227,286 Žemkalnis 46 Žilinskas A. 199 Žilinskas Aleksandras 271 Žilinskis Tomas Ferdinandas 126 Żylińska Halina, žr Žylinska Halina Žylinska Halina 23 Žižka Janas 35 Žižmaras Pranas 207 Žižnevskis, Žižniausis 116,119 Žmuidzinavičius Antanas 129,170,172, 227,251,265 Žmuidzinavičienė M. 227 Žviliauskas 69 Žukas Vladas 71 339
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Vietovardžių rodyklė A Abeze 276 Aldono viešbutis 218 Alkaitis 17 Alytus 23 Alovė 23,28,29,31 Alovės bažnyčia 20,21,23,28,29,31, 83 Alovės dvaras 20,25,29 Alsėdžiai 28 Altajus 291,293,294 Alvitas 11,171,265,267-270, 272-277,286, 289,296,300 Antakalnis 129 Antrieji Kumečiai 171 Ašmena 111,113,118,291 Aukštadvaris 16,286 Aula Olava (Aula Oława), žr. Alovės dvaras Augustavo kraštas 15 Austro-Vengrija 66,208 Aušros Vartai 59 B Babrava 171 Baltarusija 234 Baltoji Alovė 20,21 Barnaulas 291 Bartnikai 27 Berlynas 186,193,195, 218,219 341
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Bernardinų g. 43,48 Bijutiškis 29, 74 Bijskas 291,294 Bokšto g. 71 Bostonas 28 Brevikių dvaras 188 Bukaučiškės 13,276 Bukauciškių dvaras 13 Bulgarija 105,109 Butkiškiai 171 D Dabikinės dvaras 96 Daugai 13,276 Daugpilis 13,174 Dauguvos upė 13 Didžioji g. 56,57,186,187,199 Didžiosios Poguliankos g. 67,134 Dysnos apskritis 111 Dvinskas, žr. Daugpilis 174 Dżwiną, žr. Dauguvos upė E Emilių dvaras 274 Einerovičių dvaras 28 Einoriškių dvaras 28 Eitkūnai 296 Šv. Elenos sala 277 Estija 203,210,217, 256, 257,259-262,265 Europa 211,218 342
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas C Čekija 10, 29,30,34,35, 37, 39,42,207,209,258 Čeko-Slovakija 203,207-209 Čekoslovakija 30,34,193,203-205, 207,208, 210-213, 215, 220,221,224, 227,235,252-254 Černigovas Galicijoje 32,34 Černiševskas 296 Černiachovskas (liet. Įsrutis, Įsrutys, vok. Insterburg, lenk. Wystruć, nuo 1946 m. rus. Черняховск) 296 Čyčkai (Čičkai) 171, 278 Čikaga 9, 39 Čižiūnų dvaras 274 G Galicija 177 Gardinas 65,157,169,172,195 Gedimino pr. 38 Gervintų palivarkas 48, 268 Gdanskas 296 Grinkavos 19 Grinkavos-Tolkiškių dvaras Grunvaldas (Griunvaldas) Gudelių k. 276 Gumbinė 296,299 Gusev, žr. Gusevas Gusevas 296 I Insterburgas 296 Italija 205,210 343
1918 mety Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas I Įsrutis 296 J Jankovicai 200 Jankoviču dvaras 15,17,19,48, 82,143,232, 268 Jieznas 69 Joniškis 156 Šv. Jonų bažnyčia 31,82,121 Juhalinos dvaras 267 Juozapatas 171 Jurgio g. 219 Šv. Jurgio prospektas 67, 71,292 Julijanavos 19 H Hryńkowe-Talków, žr. Tolkiškės Hrynów, žr. Grinkavos K Kaišiadorys 15,286 Kamaravos palivarkas 19 Karaliaučius (vok. Königsberg, lenk. Królewiec, nuo 1946 m. rus. Калининград) 169 Kaunas 9,65,69,167,169,172,193,203,209, 211,234,245, 249,254,259,260, 271,278,291 Kaukazas 223 Kazimierava 19 Kazlų Rūda 291 Kiršai 171 344
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Klaipėda 214,235,248 Klaipėdos kraštas 168 Klampučiai 171 Koja (Kojos ežeras) 17,267 Komija (Komijos respublika) 276 Sv. Kotrynos bažnyčia 54 Kražiai 51,53,55 Krėslaukis 13 Krikštėnai 231,232 Kraslaw, žr. Krėslaukis Kražiai Krokuva 90,113,136,162,164,169,241,243, 245 Kuršas 167 Kybartai 296 Kutna Hora (ček. Kutná Hora, vok. Kuttenberg) 207 Kvėdarna 20 L Latgala 13 Latvija 203,210,217 Lenkija 10,47,169,207,210,212-214,221, 253, 256,297 Lietuvos Brasta (Brasta, brus. Брэст, ukr. Берестя, rus. Брест) 183, 185 Lydos apskritis 111 Lodzė 247 Londonas 214 Lukiškės 96 Lvovas 27 M Mauručiai 291, Maskva 9,96,134, 216 Merkinė 23 Metropolio viešbutis 220 345
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Šv. Mikalojaus bažnyčia 42,46-49, 52,56-58, 63, 71, 73-82, 84, 87,134 Misionierių bažnyčia 57 Misviečiai 171 Šv. Mykolo bažnyčia 48,267 Minskas 31, 32, 65,169,195 Mogiliovas ((bmv. Магілёў, rus. Могилёвj 58, 62, 65,144,145 Monachium 53 Mostoltavičių dvaras 231 Mazovija (lenk. Mazowsze, lot. Mazovia) 15 N Nadruva 296 Naujoji Vilnia 107,291 Nemajūnų bažnyčia 53 Nemunaitis 23 Niujorkas 190 O Šv. Onos bažnyčia 43,55 Onuškis 15,17,19,196, 276, 279,282,286 Opočka 46 Oranžerijos g. 43 P Pajūrio dvaras 20 Pakalniškių palivarkas 14,19 Pakojo palivarkas 48 Palionių dvaras 113 Paulinavos palivarkas 48,, 286,287 Pauliniškės 286 Panemunis 43 346
1918 metņ Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Paparčiai 69 Paparčių dvaras 69 Paryžius 27,203,205 Patunkiškiai 171 Pečiora 276 Penkinė 171 Permė 291 Sv. Petro ir Pauliaus bažnyčia 175 Petrogradas 10 Petropavlovskas 292 Pilviškiai 291 Plock 23 Poteronių piliakalnis 28 Polockas 291 Potviečiai 171 Praha 29,35,203,205, 207-214,216,220-222, 224,235,252, 258,259 Prancūzija 227 Prienų r. 43 Purviniškiai 171 R Radomislis 15,16, Rokiškis 15 Roma 58,74, 76,134,144 Rybinskas 291 Rumunija 216 Rumokų dvaras 274 Ruokų dvaras Rusija 38,47,54,55, 62, 65, 66,88,90,144,169,170, 195,203-205,208,212, 214, 218,227,243,260 Rūdiškės 143,154, 202 347
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas S Salaspilis 15 Saloviškių palivarkas 48,143,286 Sandomiras 161 Sankt Peterburgas 25,28,54, 61-63, 74, 77, 87, 88, 90, 95,100, 124,134,135,145,165,169 Saratovas (rus. Саратов) 13,175 Sarmatija 164 Seinai 144 Semeliškės 286 Sevastopolis 205 Sibiras 10,204,275,290 Skardupiu dvaras 171,274 Smolenskas 20 Spindžio ež. 17,19 Stakliškės 286 Stanislavovos palivarkas 279,280 Suomija 210 Suvalkų gubernija 113,149,169,172,173,175,195 Suvalkų kraštas 15 Svainionių palivarkas 268 Sverdlovskas 291 v S Šacūnų dvaras 94 Šiauliai 10 Šiaulių aps. 96 Šilaičių palivarkas 48 Šūklių dvaras 274 Švenčionių aps. 111 348
19X8 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas T Taboras 30,34-36,38,42,216 Talkava, žr. Tolkiškės Tbilisis 35 Tilto g. 31 Tolkiškės 14,15,17-19 Totorių g. 31 Trakežerio palivarkas 48,143 Trakai 10,23,43,111,113-120,202,268,286 Třeboň (čekiškai) 13 U Ukmergė 180,190,231 Ukraina 34, 216 Unija 171 Uralas 204 Ustronės dvaras 43 Užuguostis 15-17 Valerij anovas 171 Vanaginė 276,278 Vašingtonas 190 Varšuva (lenk. Warszawa) 23,43,45,65,157, 202, 207, 209,210,253,256, 257 Velikije Luki 291 Versnupių dvaras 274 Vileikos aps. 111 Vilkaviškis 272,275,276 Vilkokšnis 15-17,143,266,267 Vilna (čekiškai) 34 Vilnius 10,23,25,28,31,32,38,39,41,43, 349
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas 46,47, 65, 66, 69,195, 287,288 Vitebskas 13,65 Vytautava 279-288 Vokietija 183,185,193,194,197,203,210, 227, 259 Voiliškių dvaras 274 Volynė 56 Z Zakaičiai, Zakaičių palivarkas 16,48,268 Zebžydovicai 253 Zebrzydovicai, žr. Zebžydovicai 350
1918 metņ Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Donatas Malinauskas, sygantoriusz Aktu Niepodległości Litwy z 1918 r. Streszczenie Na podział narodowy odrodzenia Litwy w końcu XIX wieku i po czątkach XX wieku wpływ miały wydarzenia w Rosji, gdzie dużo Li twinów, uczestników odrodzenia narodowego, otrzymało wyższe wy kształcenie i z tego powodu uległo wpływom, w większym czy mniej szym stopniu, idei marksistowskich. Klęska odrodzenia polegała na tym, że to się stało za czasu rozpowszechniania tej ideologii, której przeciwieństwo stawiała narodowo zorientowana szlachta, arystokra cja i przedstawiciele innych klas, którzy skończyli naukę w Europie zachodniej. Początek odrodzenia w diecezji wileńskiej należy zacząć liczyć od 1893 r., gdy w Wilnie skoncentrowała się patriotycznie nastawio na szlachta. Już wkrótce w odrodzeniu narodowym Litwy nastąpiło zróżnicowanie na podstawie ideologii, która już na początku XX wie ku podzieliła odrodzenie na „pionierów i „wstecznych . „Pionierzy , to społeczni (socialdemokraci), którzy nie co później stali się komuni stami. Oni byli wrogami nie do pogodzenia „wstecznych , to znaczy nacjonalistów, chrześcjańskich demokratów i innych sił demokratycz nych na Litwie. Jeden z najsłynniejszych przedstawicieli prawicy w diecezji wi leńskiej był Donatas Juozas Malinauskas, do którego idee socialismu, tak popularne w początkach XX wieku, nigdy nie przemawiały. On wiedział jakie szkody one mogą przynieść Litwie, bo nie są zgodne ze sprawidliwością. Udało się jemu wtedy nie tylko mieć taki pomysł, ale i założyć tajną
organizację litewską, później nazwaną związkiem „Dwunastu apostołów . Wnioskodawca organizacji szlacheckiej „Dwunastu apostołów , 351
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Donatas Malinauskas , urodził się 23 lutego (7 marca) 1869 r. w Kreslawce, w Łatgalii, w województwie witebskim (dzisiaj Kraslava w Łotwie), gdzie jego ojciec, Mykolas Malinauskas, służył jako puł kownik w armii carskiej. Jego matka, Alina Tanskytė, była potomkinią Wielkiego Księcia Litwy Giedymina. Przyszły signatoriusz mieszkał w dworze Tolkiszki, koło jeziora Vilkokšnis i w starym dworze w Oła wie (Alovė) u stryja Księcia Bernarda Kiejstut-Giedymina. Młody Do natas uczył się w szkołach nauk ścisłych w Wilnie i Mińsku, potem studiował w Galicji w Czemigowie, a od 1889 r. w Rolniczej Akademii Taborskiej. W Czechach przyłączył się do odrodzenia narodowego i po powrocie na Litwę, na wzorze czeskim, z Eliaszem Nonevičiusem, założył organizację „Dwunastu apostołów . W 1895 r. ta pierwsza taj na organizacja litewska zaczęła walkę o kościół św. Mikołaja w Wilnie i o msze święte w języku litewskim. Donatas Malinauskas, gdy była jeszcze zakazana prasa litewska, z pozwoleniem cenzora Benedykta Płoszczańskiego opublikował „Sprawozdanie w języku litewskim, a później alfabet litewski pod maską alfabetu czeskiego. Walka trwała, ale pół roku później „Sprawozdanie po litewsku było dołączone do listu arcybiskupa Karola Niedziałkowskiego. Odwaga Malinauskasa została doceniona i nawet biskup Steponas Zvierovičius zapomniał o zakazaniu litewskiej prasy i bullę papieską wydrukował w języku litewskim, którą rozpowszechnił w całej diecezji wileńskiej. Wkrótce słowo litewskie przekroczyło granice diecezji i
rozpowszechniło się po całej Litwie. Od tego czasu zakaz drukowania litewskiego alfabetu został tylko formalnością. Litwinom został przekazany kościół św. Mi kołaja. To było pierwszynm celem „Dwunastu apostołów . Ostatecz nym celem była niepodległość całej Litwy. Donatas Malinauskas i Jonas Basanavičius z innymi w 1905 r. byli nie tylko pomiędzy organizatorami Wielkiego Sejmu Wileńskiego, ale i wspólnie z Gabrielem Landsbergisem przewodniczyli ochronie Sej mu. W wyborach w 1906 r. do I-szej Dumy rosyjskiej w okręgu trockim przecięły się interesy litewskiego kandydata Donatasa Malinaukasa i kandydata wspieranego przez Polaków. Są podejrzewania, że dzięki machinacji biskupa Eduardasa Ropasa, Malinauskas nie zostal wybra ny. Szlachta trocka nie popierała Malinauskasa, bo spodziewała się że on będzie reprezentować głównie interesy litewskie. Utworzony w 1905 r. tandem Malinauskasa i Basanavičiusa współpracował do 1918 r. (po przewrocie w Rosji zmieniła się skala wartości, co się też stało w całej Europie). Założono „Związek by zwrócić prawa językowi litews352
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas kiemu w rzymsko-katolickich kościołach , organizowano wybory do П-IV Dumy, w 1914 r. oskarżono wiceprzewodniczącego Stowarzys zenia Kolegów Polskiej Nauki, Władysława Zahorskiego i ks. prałata Jana Kurczewskiego o wyprucie grobu Witolda w Wilnie i podpisano deklarację do głównego komendanta wojsk rosyjskich z nadzieją, że po wojnie Rosja połączy wszystkie ziemie litewskie i zapewni autono mię Litwy. Donatas Malinauskas, z powodu pisania nazwiska po litewsku do świadczył wiele drwin ze strony polskiej, która oskarżała go o to, że bronił interesy litewskie. Nawet Mikołaj Römer nazywał go litewskim „prozelitem (neofitą). Na konferencji litewskiej w Wilnie, 18-23 września 1917 r., Malinau skas został wybrany do Rady Litwy i 16 lutego 1918 r., wraz z innymi członkami, podpisał Akt Niepodległości Litwy. Obecność jego i innych osób pochodzenia szlacheckiego w Radzie, jak też księży, dawało na dzieję, że Europa nie uwierzy oszczerstwom Polaków. Akt był podpi sany w warunkach okupacji i istniejące dane wskazują, że to Donatas Malinauskas był tym który wydrukował tekst Aktu. Tworząc niepodległe państwo i aktywna dzałalnośc w tym Malinauskasa nie pozostała niezauważona i widocznie nie przypadkiem, że w dokumentach POW było przewidziane go aresztować. On opuś cił starą stolicę gdy Polacy zajęli Wilno i też swój dwór Jankowice. Po opuszczeniu nadal aktywnie uczęstniczył w życiu politycznym Litwy. 4 stycznia 1920 uczęstniczył w wyborach do Sejmu, w 1921 r. próbował nawiązać stosunki dyplomatyczne między Litwą
i Czechosłowacją. W latach 1922-23 był litewskim chargé d affaires w Czechosłowacji i w 1925 r. zostal wybrany członkiem zarządu (Rady) „do wyzwolenia Wilna . Zbliżająca się 500-ta rocznica śmierci Witolda Wielkiego w 1930 r. zachęciła Malinauskasa do działania. W 1929 r. zamówił na własny koszt sarkofag i pomnik dla Witolda u rzeźbiarza Vincasa Grybasa. Niestety w Wilnie w katedrze nie udało sie to zrealizować i zbudować z powodu polskiego sprzeciwu. Gdy pogorszyły się stosunki z Estonią ze względu na polskie działania, Malinauskas ponownie brał udział w pracy dyplomatycznej i w 1931 r. został litewskim chargé d affaires w Talinie. Nie mając nadziei, że w najbliższym czasie Wilno będzie odzyska ne, podarował nowej parafii w Wytautawie 20 hektarów ziemi i stodo łę na zbudowanie kościoła. 353
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas W1937 r. z dworu w Jankowicach przeniósł się z rodziną do dworu w Alvitas. Stamtąd, 14 czerwca 1941, z żoną i dwoma siostrami został zesłany do Ałtaju, gdzie zmarł z głodu 30 listopada 1942 r. W czerwcu 1993 r. szczątki jego, jego żony Zofii i jednej siostry, Filomeny, zostały przewiezione z Syberii i pochowane na cmentarzu kościoła rodzinne go w Onuškis (rej. Trakaiski). 354
1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas The 1918 Lithuanian Independence Act Signatory Donatas Malinauskas Synopsis At the end of the 19th and the beginning of the 20th century, the movement for the rebirth of the Lithuanian state became divided through the influence of events in Russia. Many Lithuanian members of this movement, who were educated in Russia, were unfortunately, in greater or lesser degree, influenced by Marxist ideology. Opposed to it was the nationally oriented nobility, the aristocracy and members of other classes, who were educated in Western Europe. The beginning of the rebirth can be thought to be in 1893, when in the Diocese of Vilnius concentrated patriotically inclined nobility. Soon after, at the beginning of the 20th century the movement divided itself into Progressives and Reactionaries . Progressives were populists (Social Democrats), who later became Communists and un compromising enemies of the Reactionaries , a group which includ ed Nationalists, Christian Democrats and other democratic factions in Lithuania. One of the most famous representatives of the faction on the right ín the Vilnius Diocese was Donatas Juozas Malinauskas, to whom the ideas of socialism, so popular at the beginning of the 20th century, were never appealing. He knew the damage these ideas could inflict on Lithuania, as they were incompatible with goodness. He then suc ceeded not only to envision, but also to found in 1893 a secret Lithu anian organization, which was later known as the Twelve Apostles . The founder of the Twelve
Apostles, Donatas Malinauskas, was bom on February 23 (March 7), 1869 in Kreslavka, Latgale region, Vitebsk province (Kraslava, Latvia), where his father, Mykolas Ma linauskas, a colonel in the tsar s army, was stationed. His mother, Alina Tanskytė, was a descendant of Lithuanian Grand Duke Gedi355
minas. The future signatory lived on the family s estate in Tolkiškis on the shore of the lake Vilkokšnis and also spent time at the estate of his great-uncle Count Bernardas Kęstutis-Gediminas. Young Donatas studied in Vilnius and Minsk and then in Černigovo in Galicia. Begin ning in 1889 he studied at the Academy of Agriculture in Tabor. While in Czechia he joined the national rebirth movement and after returning to Lithuania, based on the Czech example, established with Elijošius Nonevičius the organization Twelve Apostles. In 1895, this first Lith uanian secret organization began the fight for St. Mikalojus Church in Vilnius and Holy Masses in Lithuanian. Donatas Malinauskas, at the time when the Lithuanian press was forbidden, after receiving the permission of censor Benedykt Płoszczański, published a report in Lithuanian and later he published the Lithuanian alphabet under the guise that it was Czech. The struggle continued, but half a year later his report , in Lithuanian, was attached to a letter to archbishop Kar ol Niedziałkowski. The courage of Malinauskas was recognized and even bishop Steponas Zvierovičius, forgetting about the edict about the Lithuanian language, published a Papal bull in Lithuanian, which he then circulated throughout the Vilnius Diocese. Soon after, the Lith uanian word left the boundry of the Diocese and spread throughout all of Lithuania. From that time on the ban on the the Lithuanian language became only a formality. St. Mikalojus Church was handed over to Lithuanians in 1901. This was the first goal of the Twelve Apolstles. The
final goal was the independence of of the whole country. In 1905, Donatas Malinauskas with Jonas Basanavičius and several others were among the organizers of the Great Seimas of Vilnius and together with Gabrielius Landsbergis provided protection to the Sei mas. In the elections of 1906 to First Russian Duma, in the Trakai re gion, the candidacy of the Lithuanian candidate Donatas Malinauskas conflicted with a candidacy favored by the Poles. It is suspected, that because of interference by bishop Eduardas Ropas, Malinauskas was not elected. The Trakai nobility did not support him since they expect ed that his representation will be skewed mostly towards Lithuanian interests. The tandem of Malinauskas and Basanavičius, formed in 1905, collaborated until 1918 (after the Russian Revolution, the impor tance of certain issues changed, which occurred in all of Europe). They formed the Alliance to restore Lithuanian language in Roman Catho lic churches . They organized elections to the II-IV Russian Duma, in 1914 they accused the vice-chairman of Friends of Polish Schooling,
1918 mety Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas Władysław Zahorski and the priest Jan Kurczewski of desecrating the grave of Vytautas in Vilnius and signed a declaration to the chief com mander of Russian forces in the hope that after the war the Russians will unite all Lithuanian lands and guarantee Lithuania s autonomy. Donatas Malinauskas, because of the Lithuanian spelling of his name, encountered mocking from Poles, who accused him of defend ing only Lithuanian interests. Even Mykolas Römeris called him a Lithuanian neophyte. At the all-Lithuanian conference in Vilnius on September 18-23,1917, Malinauskas was elected to the National Council and on February 16, 1918, together with other members, signed the Act of Independence It was hoped that his presence, as those of other nobility and clergy in the National Council, would negate the slanderous accusations by Poles of its left-wing deviation in the eyes of the rest of Europe. The Act was signed under conditions of a foreign occupation and there are indications that it was printed by Donatas Malinauskas. The creation of a new and independent state and the active par ticipation in it of Malinauskas did not go unnoticed and later it was revealed in the documents of POW (Polish Military Organization) that his arrest was planned. Malinauskas left the old capital when the Poles occupied Vilnius and he also left his estate of Jankovicai. After leaving he continued to actively participate in the political life of Lithuania. On January 4, 1920 he participated in the elections to the Seimas, in 1921
he participated in the establishing of diplomatic relations with Czecho slovakia, in 1922-23 Donatas Malinauskas was the Lithuanian chargé d affaires in Czechoslovakia and in 1925 he was in the leadership of the Society to free Vilnius . The approaching 500th anniversary of the death of Vytautas the Great in 1930 motivated Malinauskas to order at his own expense a silver sarcophagus and a monument with the sculptor Vincas Grybas, but he was not successful in realizing his plans in Vilnius, because of Polish objections. When the relations with Estonia became strained by Polish influences, Malinauskas again, in 1931, was engaged in diplo macy and became the chargé d affaires in Tallinn. Not having much hope that Vilnius would be free soon, he donated 20 hectares and a building to be transformed into a church at Vytautava. In 1937, Donatas Malinauskas and his family moved from the Jankovicai to Alvitas. From there, on June 14,1941, with his wife and 357
1918 mety Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas two sisters, he was exiled to Siberia. He died from hunger on Novem ber 11, 1942. In June, 1993, his remains and those of his wife Zofija and one sister, Filomena, were brought from Siberia and buried in the courtyard of their family church in Onuškis (Trakai region). 358
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Jencius-Butautas, Viktoras |
| author_GND | (DE-588)1184439931 |
| author_facet | Jencius-Butautas, Viktoras |
| author_role | aut |
| author_sort | Jencius-Butautas, Viktoras |
| author_variant | v j b vjb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045568498 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)951249562 (DE-599)BVBBV045568498 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03303nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045568498</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191112 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190424s2011 ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786099501857</subfield><subfield code="9">978-609-95018-5-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6099501851</subfield><subfield code="9">6099501851</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951249562</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045568498</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jencius-Butautas, Viktoras</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1184439931</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas</subfield><subfield code="b">= The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas</subfield><subfield code="c">Viktoras Jencius-Butautas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Trakai</subfield><subfield code="b">Voruta</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">359 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Malinauskas, Donatas / 1869-1942</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Malinauskas, Donatas / 1869-1942</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Malinauskas, Donatas</subfield><subfield code="d">1869-1942</subfield><subfield code="0">(DE-588)1020825170</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="t">Unabhängigkeitserklärung</subfield><subfield code="0">(DE-588)7687023-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Unabhängigkeitserklärung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1918</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nationalists / Lithuania / Biography</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lithuania / History / 19th century</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lithuania / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Malinauskas, Donatas</subfield><subfield code="d">1869-1942</subfield><subfield code="0">(DE-588)1020825170</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="t">Unabhängigkeitserklärung</subfield><subfield code="0">(DE-588)7687023-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191106</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030952114</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Lithuania / History / 19th century Lithuania / History / 20th century |
| geographic_facet | Lithuania / History / 19th century Lithuania / History / 20th century |
| id | DE-604.BV045568498 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:21:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786099501857 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030952114 |
| oclc_num | 951249562 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 359 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten |
| psigel | BSB_NED_20191106 |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Voruta |
| record_format | marc |
| spelling | Jencius-Butautas, Viktoras Verfasser (DE-588)1184439931 aut 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas Viktoras Jencius-Butautas The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas Trakai Voruta 2011 359 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische Zusammenfassung Malinauskas, Donatas / 1869-1942 gnd Malinauskas, Donatas / 1869-1942 Malinauskas, Donatas 1869-1942 (DE-588)1020825170 gnd rswk-swf Litauen Unabhängigkeitserklärung (DE-588)7687023-6 gnd rswk-swf Unabhängigkeitserklärung Geschichte 1918 Nationalists / Lithuania / Biography Lithuania / History / 19th century Lithuania / History / 20th century Malinauskas, Donatas 1869-1942 (DE-588)1020825170 p Litauen Unabhängigkeitserklärung (DE-588)7687023-6 u DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Jencius-Butautas, Viktoras 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas Englische Zusammenfassung Malinauskas, Donatas / 1869-1942 gnd Malinauskas, Donatas / 1869-1942 Malinauskas, Donatas 1869-1942 (DE-588)1020825170 gnd Litauen Unabhängigkeitserklärung (DE-588)7687023-6 gnd Unabhängigkeitserklärung Geschichte 1918 Nationalists / Lithuania / Biography |
| subject_GND | (DE-588)1020825170 (DE-588)7687023-6 |
| title | 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas |
| title_alt | The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas |
| title_auth | 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas |
| title_exact_search | 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas |
| title_full | 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas Viktoras Jencius-Butautas |
| title_fullStr | 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas Viktoras Jencius-Butautas |
| title_full_unstemmed | 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas Viktoras Jencius-Butautas |
| title_short | 1918 metų Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Donatas Malinauskas |
| title_sort | 1918 metu lietuvos nepriklausomybes akto signataras donatas malinauskas the 1918 lithuanian independence act signatory donatas malinauskas |
| title_sub | = The 1918 Lithuanian Independence Act signatory Donatas Malinauskas |
| topic | Malinauskas, Donatas / 1869-1942 gnd Malinauskas, Donatas / 1869-1942 Malinauskas, Donatas 1869-1942 (DE-588)1020825170 gnd Litauen Unabhängigkeitserklärung (DE-588)7687023-6 gnd Unabhängigkeitserklärung Geschichte 1918 Nationalists / Lithuania / Biography |
| topic_facet | Malinauskas, Donatas / 1869-1942 Malinauskas, Donatas 1869-1942 Litauen Unabhängigkeitserklärung Unabhängigkeitserklärung Geschichte 1918 Nationalists / Lithuania / Biography Lithuania / History / 19th century Lithuania / History / 20th century |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952114&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jenciusbutautasviktoras 1918metulietuvosnepriklausomybesaktosignatarasdonatasmalinauskasthe1918lithuanianindependenceactsignatorydonatasmalinauskas AT jenciusbutautasviktoras the1918lithuanianindependenceactsignatorydonatasmalinauskas |