Syriac sayings of Greek philosophers: a study in Syriac gnomologia with edition and translation
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Lovanii
In Aedibus Peeters
2019
|
| Series: | Corpus scriptorum christianorum orientalium
vol. 669 Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia 138 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XLI, 362 Seiten |
| ISBN: | 9789042937253 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045543431 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200709 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190404s2019 b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789042937253 |c pbk. |9 978-90-429-3725-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1091684242 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045543431 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-11 | ||
| 084 | |a BO 1160 |0 (DE-625)13910: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 3005 |0 (DE-625)14315: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 3260 |0 (DE-625)14351: |2 rvk | ||
| 084 | |a CD 1850 |0 (DE-625)17749: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Arzhanov, Yury |d 1979- |e Verfasser |0 (DE-588)1011651378 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Syriac sayings of Greek philosophers |b a study in Syriac gnomologia with edition and translation |c Yury Arzhanov |
| 264 | 1 | |a Lovanii |b In Aedibus Peeters |c 2019 | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a XLI, 362 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Corpus scriptorum christianorum orientalium |v vol. 669 | |
| 490 | 1 | |a Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia |v 138 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Gnomologie |0 (DE-588)4293310-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Griechenland |g Altertum |0 (DE-588)4093976-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Syriaca varia |0 (DE-2581)TH000002940 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Philosophie der Antike |0 (DE-2581)TH000006619 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Griechenland |g Altertum |0 (DE-588)4093976-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Gnomologie |0 (DE-588)4293310-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ebk. |z 978-90-429-3726-0 |
| 830 | 0 | |a Corpus scriptorum christianorum orientalium |v vol. 669 |w (DE-604)BV003607388 |9 669 | |
| 830 | 0 | |a Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia |v 138 |w (DE-604)BV000006180 |9 138 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030927316&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1910 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191023 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |g 38 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030927316 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1811026845151264768 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE OF CONTENTS
Acknowledgments. v
Abbreviations.vn
Bibliography.xiii
A Note on Transliteration.xliii
Part I.
SYRIAC SAYINGS OF GREEK PHILOSOPHERS IN CONTEXT
Preface. 3
Chapter 1. Corpus of SGP. 4
1.1. Prolegomena. 4
1.2. History of Research. 6
Chapter 2. Textual Witnesses of SGP.14
2.1. The Dublin Florilegium (TCD 1505). 15
2.2. The Tur'Abdin Florilegium.18
2.3. Dayr al-Suryan 27.34
2.4. Sinai Syriac 16 and 14.37
2.5. BL Add. 14618, 14614, and 17178.44
2.6. Vatican Syriac 144.49
2.7. Oxford 331.51
2.8. Cambridge Add. 2012.54
2.9. Quotations by Sahdona .55
2.10. The Arabic translation preserved by Mubashshir b. Fatik . 57
2.11. Relation between the Witnesses and Principles of the Edition 61
Chapter 3. Greek Philosophy in Gnomic Form: Overview of
Syriac Sentences attributed to Greek Philosophers. . 69
3.1. Preliminary Notes.69
3.2. Gnomologia.71
360 TABLE OF CONTENTS
3.2.1. Seven Sages.71
3.2.2. Ahiqar.72
3.2.2.1. Fables of Aesop.75
3.2.3. Plato.76
3.2.4. Menander.81
3.2.4.1. Homer as an Author of Gnomic Sentences 83
3.2.5. Pythagoras and the Pythagoreans.84
3.2.6. Sextus (Xystus).90
3.2.7. Theano.93
3.2.8. Apollonius of Tyana.96
3.2.9. Stomathalassa.98
3.2.10. Secundus.100
3.2.10.1. The First Hippocratic Aphorism . 102
3.2.10.2. Dandamis the Naked Philosopher . . . 102
3.3. Florilegia.103
3.3.1. Prophecies of Pagan Philosophers about Christ . . 103
3.3.2. Collections in Sin. Syr. 14 and Vat. Syr. 135 . . . Ill
3.3.3. Laments of Philosophers on Alexander’s Grave . . 113
3.4. Exempla.115
3.4.1. Late Antique Moral Philosophy.115
3.4.1.1. Isocrates.115
3.4.1.2. Plutarch.116
3.4.1.3. Lucian.118
3.4.1.4. Themistius.119
3.4.2. Christian Authors.180
3.4.2.1. Aristides.120
3.4.2.2. Justin Martyr.121
3.4.2.3. Gregory Thaumaturgus.121
3.4.2.4. Eusebius of Caesarea.122
3.4.2.5. Basil of Caesarea.122
3.4.2.6. Gregory of Nazianzus.123
3.5. Doxographia.127
3.6. Conclusion.133
Chapter 4. Rhetoric of the Fear of God: Gnomic Sayings and
their Use in Syriac Schools.134
4.1. Gnomic Materials in Education.134
4.2. John of Apamea and Monastic Paideia.137
TABLE OF CONTENTS
361
4.3. Non-Christian Testimonies in the Euthalian Apparatus . . 142
4.4. Philoxenus of Mabbug and Sentences of the Syriac Menander 147
4.5. Maxims among the Scholia to Gregory of Nazianzus . . . 152
4.5.1. Severus of Antioch and the Syriac Philoponoi . . 152
4.5.2. Gnomic Sayings in Marginal Notes.157
4.5.3. Maxims among Scholia.162
4.5.4. The Gnomic Collection in SMMJ 124.166
4.6. Progymnasmata in the Rhetoric of Antony of Tagrit . . . 172
4.7. Elements of Progymnasmata in SGP.178
4.8. Conclusion.182
Chapter 5. Selection of Testimonies : Evidence for the Function
of Excerpts.184
5.1. Syriac Anthologies and the Use of Testimonies.185
5.2. Excerpting and Christian Rhetoric.190
5.3. Late Antique Moral Philosophy in Excerpts and Testimonies 194
5.4. Excerpts from Plutarch, Lucian, and Themistius among SGP 196
5.5. Conclusion.201
Chapter 6. Philosophy of Soul: Some Characteristics of SGP 202
6.1. Genesis and Growth of the Corpus of SGP.202
6.2. The Titles of SGP.207
6.3. Maxims and Chreias (SGP 1-79).210
6.4. Philosophy of Soul (SGP 80-95). 213
6.5. Way of Education (SGP 96-122). 214
6.6. Pagan Testimonies about Christ and Christian Teachings
(SGP 123-143). 216
6.7. Conclusion.219
Part II.
SAYINGS OF GREEK PHILOSOPHERS:
SYRIAC TEXT AND TRANSLATION
1. Maxims.224
Dublin Florilegium.224
Additional Materials.244
2. Counsels.252
362
TABLE OF CONTENTS
Indexes.327
1. Syriac.327
a) Selective Syriac Index.327
b) Proper Names.340
2. Subject Index.341
3. Index of Authors.347
a) Ancient.347
b) Modern.351
4. Syriac Manuscripts.352
5. References.354 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Arzhanov, Yury 1979- |
| author_GND | (DE-588)1011651378 |
| author_facet | Arzhanov, Yury 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Arzhanov, Yury 1979- |
| author_variant | y a ya |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045543431 |
| classification_rvk | BO 1160 BO 3005 BO 3260 CD 1850 |
| ctrlnum | (OCoLC)1091684242 (DE-599)BVBBV045543431 |
| discipline | Philosophie Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045543431</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200709</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190404s2019 b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789042937253</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-90-429-3725-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1091684242</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045543431</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)13910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 3005</subfield><subfield code="0">(DE-625)14315:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 3260</subfield><subfield code="0">(DE-625)14351:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CD 1850</subfield><subfield code="0">(DE-625)17749:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arzhanov, Yury</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1011651378</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Syriac sayings of Greek philosophers</subfield><subfield code="b">a study in Syriac gnomologia with edition and translation</subfield><subfield code="c">Yury Arzhanov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lovanii</subfield><subfield code="b">In Aedibus Peeters</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XLI, 362 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corpus scriptorum christianorum orientalium</subfield><subfield code="v">vol. 669</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia</subfield><subfield code="v">138</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gnomologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293310-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="g">Altertum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4093976-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Syriaca varia</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002940</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Philosophie der Antike</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000006619</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="g">Altertum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4093976-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gnomologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293310-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ebk.</subfield><subfield code="z">978-90-429-3726-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corpus scriptorum christianorum orientalium</subfield><subfield code="v">vol. 669</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV003607388</subfield><subfield code="9">669</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia</subfield><subfield code="v">138</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006180</subfield><subfield code="9">138</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030927316&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1910</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191023</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030927316</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Griechenland Altertum (DE-588)4093976-5 gnd |
| geographic_facet | Griechenland Altertum |
| id | DE-604.BV045543431 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-23T22:16:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789042937253 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030927316 |
| oclc_num | 1091684242 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-11 |
| physical | XLI, 362 Seiten |
| psigel | gbd_4_1910 BSB_NED_20191023 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | In Aedibus Peeters |
| record_format | marc |
| series | Corpus scriptorum christianorum orientalium Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia |
| series2 | Corpus scriptorum christianorum orientalium Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia |
| spelling | Arzhanov, Yury 1979- Verfasser (DE-588)1011651378 aut Syriac sayings of Greek philosophers a study in Syriac gnomologia with edition and translation Yury Arzhanov Lovanii In Aedibus Peeters 2019 © 2019 XLI, 362 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Corpus scriptorum christianorum orientalium vol. 669 Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia 138 Gnomologie (DE-588)4293310-9 gnd rswk-swf Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd rswk-swf Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd rswk-swf Griechenland Altertum (DE-588)4093976-5 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Syriaca varia (DE-2581)TH000002940 gbd Philosophie der Antike (DE-2581)TH000006619 gbd Griechenland Altertum (DE-588)4093976-5 g Philosophie (DE-588)4045791-6 s Gnomologie (DE-588)4293310-9 s Syrisch (DE-588)4120349-5 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe, ebk. 978-90-429-3726-0 Corpus scriptorum christianorum orientalium vol. 669 (DE-604)BV003607388 669 Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia 138 (DE-604)BV000006180 138 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030927316&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Arzhanov, Yury 1979- Syriac sayings of Greek philosophers a study in Syriac gnomologia with edition and translation Corpus scriptorum christianorum orientalium Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia Gnomologie (DE-588)4293310-9 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4293310-9 (DE-588)4045791-6 (DE-588)4120349-5 (DE-588)4093976-5 (DE-588)4135952-5 |
| title | Syriac sayings of Greek philosophers a study in Syriac gnomologia with edition and translation |
| title_auth | Syriac sayings of Greek philosophers a study in Syriac gnomologia with edition and translation |
| title_exact_search | Syriac sayings of Greek philosophers a study in Syriac gnomologia with edition and translation |
| title_full | Syriac sayings of Greek philosophers a study in Syriac gnomologia with edition and translation Yury Arzhanov |
| title_fullStr | Syriac sayings of Greek philosophers a study in Syriac gnomologia with edition and translation Yury Arzhanov |
| title_full_unstemmed | Syriac sayings of Greek philosophers a study in Syriac gnomologia with edition and translation Yury Arzhanov |
| title_short | Syriac sayings of Greek philosophers |
| title_sort | syriac sayings of greek philosophers a study in syriac gnomologia with edition and translation |
| title_sub | a study in Syriac gnomologia with edition and translation |
| topic | Gnomologie (DE-588)4293310-9 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd |
| topic_facet | Gnomologie Philosophie Syrisch Griechenland Altertum Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030927316&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV003607388 (DE-604)BV000006180 |
| work_keys_str_mv | AT arzhanovyury syriacsayingsofgreekphilosophersastudyinsyriacgnomologiawitheditionandtranslation |