Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal:
Online release of the digital edition of the ʿAyn al-Naẓar, a short Arabic treatise by Shams al-Dīn Muḥammad b. Ashraf al-Ḥusaynī al-Samarqandī (d. 722/1322) on three logical relationships essential to dialectical disputation. Collated from two manuscript witnesses held by the British Library, the e...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | Arabic English |
| Published: |
Ruhr-Universität Bochum
Digital Humanities at the Center for Religious Studies
[2019]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Volltext kostenfrei |
| Summary: | Online release of the digital edition of the ʿAyn al-Naẓar, a short Arabic treatise by Shams al-Dīn Muḥammad b. Ashraf al-Ḥusaynī al-Samarqandī (d. 722/1322) on three logical relationships essential to dialectical disputation. Collated from two manuscript witnesses held by the British Library, the edition is accompanied by an Introduction, Glossary, and Guide; and its features, accessed by hovering over the Arabic text or clicking on buttons, include line-by-line English translations, with glossary-linked Arabic terms; full critical apparatus for variants, scribal additions, substitutions, corrections, etc.; short glosses from the manuscript margins; and magnifiable folio images of one of the original manuscripts. |
| Item Description: | Projektbeschreibung unter https://dh.ceres.rub.de/en/projects/project/ayn-al-nazar/. - Die Edition enthält eine zeilengenaue Übersetzung des arabischen Textes ins Englische, die durch Buttons angeklickt werden kann, die über den jeweiligen Abschnitten angebracht sind. - Zusätzlich zur Edition ist der Text noch in Faksimile wieder gegeben |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045532234 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190402 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 190328s2019 |||| o||u| ||||||ara d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1091714779 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045532234 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ara |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 | ||
| 084 | |a EN 3349 |0 (DE-625)25398: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Samarqandī, Muḥammad Ibn-Ašraf al-Ḥusainī as- |d 1250-1322 |e Verfasser |0 (DE-588)1067987959 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Kitāb ʿAin an-naẓar fī ʿilm al-ǧadal |
| 245 | 1 | 0 | |a Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal |c by Shams al-Dīn al-Samarqandī (d. 722/1322). Edition and Translation: Walter Edward Young. TEI infrastructure and interface design: Frederik Elwert. TEI encoding: Frederik Elwert and Walter Edward Young |
| 264 | 1 | |a Ruhr-Universität Bochum |b Digital Humanities at the Center for Religious Studies |c [2019] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Projektbeschreibung unter https://dh.ceres.rub.de/en/projects/project/ayn-al-nazar/. - Die Edition enthält eine zeilengenaue Übersetzung des arabischen Textes ins Englische, die durch Buttons angeklickt werden kann, die über den jeweiligen Abschnitten angebracht sind. - Zusätzlich zur Edition ist der Text noch in Faksimile wieder gegeben | ||
| 520 | |a Online release of the digital edition of the ʿAyn al-Naẓar, a short Arabic treatise by Shams al-Dīn Muḥammad b. Ashraf al-Ḥusaynī al-Samarqandī (d. 722/1322) on three logical relationships essential to dialectical disputation. Collated from two manuscript witnesses held by the British Library, the edition is accompanied by an Introduction, Glossary, and Guide; and its features, accessed by hovering over the Arabic text or clicking on buttons, include line-by-line English translations, with glossary-linked Arabic terms; full critical apparatus for variants, scribal additions, substitutions, corrections, etc.; short glosses from the manuscript margins; and magnifiable folio images of one of the original manuscripts. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Dialektische Logik |0 (DE-588)4429883-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Islamische Philosophie |0 (DE-588)4137531-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Disputation |0 (DE-588)4012492-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Islamische Philosophie |0 (DE-588)4137531-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Dialektische Logik |0 (DE-588)4429883-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Disputation |0 (DE-588)4012492-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Young, Walter Edward |0 (DE-588)1123513961 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Elwert, Frederik |0 (DE-588)142107360 |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://pages.ceres.rub.de/ayn-al-nazar/ |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | |u https://dh.ceres.rub.de/en/projects/project/ayn-al-nazar/ |z kostenfrei | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a شمس الدین سمرقندی |a ut | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030916324 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804179491691429888 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Samarqandī, Muḥammad Ibn-Ašraf al-Ḥusainī as- 1250-1322 |
| author2 | Young, Walter Edward Young, Walter Edward |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | w e y we wey w e y we wey |
| author_GND | (DE-588)1067987959 (DE-588)1123513961 (DE-588)142107360 |
| author_facet | Samarqandī, Muḥammad Ibn-Ašraf al-Ḥusainī as- 1250-1322 Young, Walter Edward Young, Walter Edward |
| author_role | aut |
| author_sort | Samarqandī, Muḥammad Ibn-Ašraf al-Ḥusainī as- 1250-1322 |
| author_variant | m i a a ḥ a s miaaḥa miaaḥas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045532234 |
| classification_rvk | EN 3349 |
| ctrlnum | (OCoLC)1091714779 (DE-599)BVBBV045532234 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03052nmm a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045532234</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190402 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190328s2019 |||| o||u| ||||||ara d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1091714779</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045532234</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 3349</subfield><subfield code="0">(DE-625)25398:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Samarqandī, Muḥammad Ibn-Ašraf al-Ḥusainī as-</subfield><subfield code="d">1250-1322</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067987959</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kitāb ʿAin an-naẓar fī ʿilm al-ǧadal</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal</subfield><subfield code="c">by Shams al-Dīn al-Samarqandī (d. 722/1322). Edition and Translation: Walter Edward Young. TEI infrastructure and interface design: Frederik Elwert. TEI encoding: Frederik Elwert and Walter Edward Young</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ruhr-Universität Bochum</subfield><subfield code="b">Digital Humanities at the Center for Religious Studies</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Projektbeschreibung unter https://dh.ceres.rub.de/en/projects/project/ayn-al-nazar/. - Die Edition enthält eine zeilengenaue Übersetzung des arabischen Textes ins Englische, die durch Buttons angeklickt werden kann, die über den jeweiligen Abschnitten angebracht sind. - Zusätzlich zur Edition ist der Text noch in Faksimile wieder gegeben</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online release of the digital edition of the ʿAyn al-Naẓar, a short Arabic treatise by Shams al-Dīn Muḥammad b. Ashraf al-Ḥusaynī al-Samarqandī (d. 722/1322) on three logical relationships essential to dialectical disputation. Collated from two manuscript witnesses held by the British Library, the edition is accompanied by an Introduction, Glossary, and Guide; and its features, accessed by hovering over the Arabic text or clicking on buttons, include line-by-line English translations, with glossary-linked Arabic terms; full critical apparatus for variants, scribal additions, substitutions, corrections, etc.; short glosses from the manuscript margins; and magnifiable folio images of one of the original manuscripts.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dialektische Logik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4429883-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islamische Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137531-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Disputation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012492-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Islamische Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137531-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dialektische Logik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4429883-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Disputation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012492-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Young, Walter Edward</subfield><subfield code="0">(DE-588)1123513961</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elwert, Frederik</subfield><subfield code="0">(DE-588)142107360</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://pages.ceres.rub.de/ayn-al-nazar/</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://dh.ceres.rub.de/en/projects/project/ayn-al-nazar/</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">شمس الدین سمرقندی</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030916324</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV045532234 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:20:43Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030916324 |
| oclc_num | 1091714779 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| physical | 1 Online-Ressource |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Digital Humanities at the Center for Religious Studies |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Samarqandī, Muḥammad Ibn-Ašraf al-Ḥusainī as- 1250-1322 Verfasser (DE-588)1067987959 aut Kitāb ʿAin an-naẓar fī ʿilm al-ǧadal Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal by Shams al-Dīn al-Samarqandī (d. 722/1322). Edition and Translation: Walter Edward Young. TEI infrastructure and interface design: Frederik Elwert. TEI encoding: Frederik Elwert and Walter Edward Young Ruhr-Universität Bochum Digital Humanities at the Center for Religious Studies [2019] 1 Online-Ressource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Projektbeschreibung unter https://dh.ceres.rub.de/en/projects/project/ayn-al-nazar/. - Die Edition enthält eine zeilengenaue Übersetzung des arabischen Textes ins Englische, die durch Buttons angeklickt werden kann, die über den jeweiligen Abschnitten angebracht sind. - Zusätzlich zur Edition ist der Text noch in Faksimile wieder gegeben Online release of the digital edition of the ʿAyn al-Naẓar, a short Arabic treatise by Shams al-Dīn Muḥammad b. Ashraf al-Ḥusaynī al-Samarqandī (d. 722/1322) on three logical relationships essential to dialectical disputation. Collated from two manuscript witnesses held by the British Library, the edition is accompanied by an Introduction, Glossary, and Guide; and its features, accessed by hovering over the Arabic text or clicking on buttons, include line-by-line English translations, with glossary-linked Arabic terms; full critical apparatus for variants, scribal additions, substitutions, corrections, etc.; short glosses from the manuscript margins; and magnifiable folio images of one of the original manuscripts. Dialektische Logik (DE-588)4429883-3 gnd rswk-swf Islamische Philosophie (DE-588)4137531-2 gnd rswk-swf Disputation (DE-588)4012492-7 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Islamische Philosophie (DE-588)4137531-2 s Dialektische Logik (DE-588)4429883-3 s Disputation (DE-588)4012492-7 s DE-604 Young, Walter Edward (DE-588)1123513961 edt trl Elwert, Frederik (DE-588)142107360 oth https://pages.ceres.rub.de/ayn-al-nazar/ kostenfrei Volltext https://dh.ceres.rub.de/en/projects/project/ayn-al-nazar/ kostenfrei 100-01/(3/r شمس الدین سمرقندی ut |
| spellingShingle | Samarqandī, Muḥammad Ibn-Ašraf al-Ḥusainī as- 1250-1322 Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal Dialektische Logik (DE-588)4429883-3 gnd Islamische Philosophie (DE-588)4137531-2 gnd Disputation (DE-588)4012492-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4429883-3 (DE-588)4137531-2 (DE-588)4012492-7 (DE-588)4135952-5 |
| title | Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal |
| title_alt | Kitāb ʿAin an-naẓar fī ʿilm al-ǧadal |
| title_auth | Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal |
| title_exact_search | Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal |
| title_full | Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal by Shams al-Dīn al-Samarqandī (d. 722/1322). Edition and Translation: Walter Edward Young. TEI infrastructure and interface design: Frederik Elwert. TEI encoding: Frederik Elwert and Walter Edward Young |
| title_fullStr | Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal by Shams al-Dīn al-Samarqandī (d. 722/1322). Edition and Translation: Walter Edward Young. TEI infrastructure and interface design: Frederik Elwert. TEI encoding: Frederik Elwert and Walter Edward Young |
| title_full_unstemmed | Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal by Shams al-Dīn al-Samarqandī (d. 722/1322). Edition and Translation: Walter Edward Young. TEI infrastructure and interface design: Frederik Elwert. TEI encoding: Frederik Elwert and Walter Edward Young |
| title_short | Kitāb ʿAyn al-Naẓar fī ʿIlm al-Jadal |
| title_sort | kitab ʿayn al nazar fi ʿilm al jadal |
| topic | Dialektische Logik (DE-588)4429883-3 gnd Islamische Philosophie (DE-588)4137531-2 gnd Disputation (DE-588)4012492-7 gnd |
| topic_facet | Dialektische Logik Islamische Philosophie Disputation Quelle |
| url | https://pages.ceres.rub.de/ayn-al-nazar/ https://dh.ceres.rub.de/en/projects/project/ayn-al-nazar/ |
| work_keys_str_mv | AT samarqandimuhammadibnasrafalhusainias kitabʿainannazarfiʿilmalgadal AT youngwalteredward kitabʿainannazarfiʿilmalgadal AT elwertfrederik kitabʿainannazarfiʿilmalgadal AT samarqandimuhammadibnasrafalhusainias kitabʿaynalnazarfiʿilmaljadal AT youngwalteredward kitabʿaynalnazarfiʿilmaljadal AT elwertfrederik kitabʿaynalnazarfiʿilmaljadal |