Das WIE des Übersetzens: Beiträge zur historischen Übersetzerforschung
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Elektronisch Tagungsbericht E-Book |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Frank & Timme
[2019]
|
| Schriftenreihe: | TransÜD
Band 100 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Konferenzschrift zum Fünften Germersheimer Symposium Übersetzen und Literatur (ÜLit) mit dem Titel "Wie ist das übersetzt?: Analyse und Beschreibung des translatorischen Œuvres", 16.–18. Juni 2017 |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (236 Seiten) Illustrationen |
| ISBN: | 9783732994632 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045517319 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220421 | ||
| 006 | a |||| 10||| | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 190319s2019 gw |||| o||u| ||||||ger d | ||
| 020 | |a 9783732994632 |9 978-3-7329-9463-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1090777213 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045517319 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 111 | 2 | |a Germersheimer Symposium "Übersetzen und Literatur" |n 5. |d 2017 |c Germersheim |j Verfasser |0 (DE-588)1178359840 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Das WIE des Übersetzens |b Beiträge zur historischen Übersetzerforschung |c Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna (Hg.) |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Frank & Timme |c [2019] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (236 Seiten) |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a TransÜD |v Band 100 | |
| 500 | |a Konferenzschrift zum Fünften Germersheimer Symposium Übersetzen und Literatur (ÜLit) mit dem Titel "Wie ist das übersetzt?: Analyse und Beschreibung des translatorischen Œuvres", 16.–18. Juni 2017 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzer |0 (DE-588)4061414-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Übersetzungskritik | ||
| 653 | |a Translationswissenschaft | ||
| 653 | |a Übersetzerforschung | ||
| 653 | |a Vladimir Korolenko | ||
| 653 | |a Rosa Luxemburg | ||
| 653 | |a Joseph Calasanz Poestion | ||
| 653 | |a Paratext | ||
| 653 | |a Friedrich Hölderlin | ||
| 653 | |a Norbert von Hellingrath | ||
| 653 | |a Gotthelf Bergsträßer | ||
| 653 | |a Steffin-Brecht-Werkstatt | ||
| 653 | |a Germersheimer Übersetzerlexikon | ||
| 653 | |a Gotthold Ephraim Lessing | ||
| 653 | |a Elmar Tophoven | ||
| 653 | |a Manfred Peter Hein | ||
| 653 | |a Erwin Walter Palm | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2017 |z Germersheim |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzer |0 (DE-588)4061414-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tashinskiy, Aleksey |d 1984- |0 (DE-588)1102277401 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Boguna, Julija |d 1981- |0 (DE-588)106115887X |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-3-7329-0536-2 |
| 830 | 0 | |a TransÜD |v Band 100 |w (DE-604)BV046727438 |9 100 | |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ebook | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030901670 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1814510032033677312 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Tashinskiy, Aleksey 1984- Boguna, Julija 1981- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | a t at j b jb |
| author_GND | (DE-588)1102277401 (DE-588)106115887X |
| author_corporate | Germersheimer Symposium "Übersetzen und Literatur" Germersheim |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Tashinskiy, Aleksey 1984- Boguna, Julija 1981- Germersheimer Symposium "Übersetzen und Literatur" Germersheim |
| author_sort | Germersheimer Symposium "Übersetzen und Literatur" Germersheim |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045517319 |
| classification_rvk | ES 715 |
| collection | ebook |
| ctrlnum | (OCoLC)1090777213 (DE-599)BVBBV045517319 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Electronic Conference Proceeding eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045517319</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220421</controlfield><controlfield tag="006">a |||| 10|||</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190319s2019 gw |||| o||u| ||||||ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783732994632</subfield><subfield code="9">978-3-7329-9463-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090777213</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045517319</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Germersheimer Symposium "Übersetzen und Literatur"</subfield><subfield code="n">5.</subfield><subfield code="d">2017</subfield><subfield code="c">Germersheim</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1178359840</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das WIE des Übersetzens</subfield><subfield code="b">Beiträge zur historischen Übersetzerforschung</subfield><subfield code="c">Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Frank & Timme</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (236 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">TransÜD</subfield><subfield code="v">Band 100</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Konferenzschrift zum Fünften Germersheimer Symposium Übersetzen und Literatur (ÜLit) mit dem Titel "Wie ist das übersetzt?: Analyse und Beschreibung des translatorischen Œuvres", 16.–18. Juni 2017</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061414-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzungskritik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translationswissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzerforschung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vladimir Korolenko</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rosa Luxemburg</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Joseph Calasanz Poestion</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paratext</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Friedrich Hölderlin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Norbert von Hellingrath</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gotthelf Bergsträßer</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Steffin-Brecht-Werkstatt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Germersheimer Übersetzerlexikon</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gotthold Ephraim Lessing</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Elmar Tophoven</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Manfred Peter Hein</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erwin Walter Palm</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2017</subfield><subfield code="z">Germersheim</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061414-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tashinskiy, Aleksey</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1102277401</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boguna, Julija</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)106115887X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-7329-0536-2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">TransÜD</subfield><subfield code="v">Band 100</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046727438</subfield><subfield code="9">100</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030901670</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2017 Germersheim gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2017 Germersheim |
| id | DE-604.BV045517319 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-01T09:00:13Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1178359840 |
| isbn | 9783732994632 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030901670 |
| oclc_num | 1090777213 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 1 Online-Ressource (236 Seiten) Illustrationen |
| psigel | ebook |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Frank & Timme |
| record_format | marc |
| series | TransÜD |
| series2 | TransÜD |
| spelling | Germersheimer Symposium "Übersetzen und Literatur" 5. 2017 Germersheim Verfasser (DE-588)1178359840 aut Das WIE des Übersetzens Beiträge zur historischen Übersetzerforschung Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna (Hg.) Berlin Frank & Timme [2019] 1 Online-Ressource (236 Seiten) Illustrationen txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier TransÜD Band 100 Konferenzschrift zum Fünften Germersheimer Symposium Übersetzen und Literatur (ÜLit) mit dem Titel "Wie ist das übersetzt?: Analyse und Beschreibung des translatorischen Œuvres", 16.–18. Juni 2017 Geschichte gnd rswk-swf Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Übersetzungskritik Translationswissenschaft Übersetzerforschung Vladimir Korolenko Rosa Luxemburg Joseph Calasanz Poestion Paratext Friedrich Hölderlin Norbert von Hellingrath Gotthelf Bergsträßer Steffin-Brecht-Werkstatt Germersheimer Übersetzerlexikon Gotthold Ephraim Lessing Elmar Tophoven Manfred Peter Hein Erwin Walter Palm (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2017 Germersheim gnd-content Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Übersetzer (DE-588)4061414-1 s Geschichte z 1\p DE-604 Tashinskiy, Aleksey 1984- (DE-588)1102277401 edt Boguna, Julija 1981- (DE-588)106115887X edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-3-7329-0536-2 TransÜD Band 100 (DE-604)BV046727438 100 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Das WIE des Übersetzens Beiträge zur historischen Übersetzerforschung TransÜD Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061414-1 (DE-588)4061418-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Das WIE des Übersetzens Beiträge zur historischen Übersetzerforschung |
| title_auth | Das WIE des Übersetzens Beiträge zur historischen Übersetzerforschung |
| title_exact_search | Das WIE des Übersetzens Beiträge zur historischen Übersetzerforschung |
| title_full | Das WIE des Übersetzens Beiträge zur historischen Übersetzerforschung Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna (Hg.) |
| title_fullStr | Das WIE des Übersetzens Beiträge zur historischen Übersetzerforschung Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna (Hg.) |
| title_full_unstemmed | Das WIE des Übersetzens Beiträge zur historischen Übersetzerforschung Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna (Hg.) |
| title_short | Das WIE des Übersetzens |
| title_sort | das wie des ubersetzens beitrage zur historischen ubersetzerforschung |
| title_sub | Beiträge zur historischen Übersetzerforschung |
| topic | Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Übersetzer Übersetzung Konferenzschrift 2017 Germersheim |
| volume_link | (DE-604)BV046727438 |
| work_keys_str_mv | AT germersheimersymposiumubersetzenundliteraturgermersheim daswiedesubersetzensbeitragezurhistorischenubersetzerforschung AT tashinskiyaleksey daswiedesubersetzensbeitragezurhistorischenubersetzerforschung AT bogunajulija daswiedesubersetzensbeitragezurhistorischenubersetzerforschung |