Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung: Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
2012
|
| Schriftenreihe: | Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie
Band 13 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 URL des Erstveröffentlichers |
| Beschreibung: | Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018) Literaturangaben |
| Beschreibung: | 1 online resource (388 Seiten) |
| ISBN: | 9783653024685 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045474262 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231106 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 190219s2012 |||| o||u| ||||||ger d | ||
| 020 | |a 9783653024685 |9 978-3-653-02468-5 | ||
| 024 | 7 | |a 10.3726/978-3-653-02468-5 |2 doi | |
| 024 | 3 | |a 9783653024685 | |
| 035 | |a (ZDB-114-LAC)9783653024685 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1088332923 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045474262 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a ES 700 |0 (DE-625)27876: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Wotjak, Gerd |d 1942-2024 |0 (DE-588)115670602 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung |b Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak |c Linus Jung (Hrsg.) |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |c 2012 | |
| 300 | |a 1 online resource (388 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie |v Band 13 | |
| 500 | |a Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018) | ||
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 505 | 8 | |a In diesem Sammelband sind die wichtigsten Beiträge von Gerd Wotjak zur Übersetzungswissenschaft zusammengestellt. Anhand dieser Schriften lässt sich der Werdegang und die Entwicklung dieser jungen Disziplin beobachten und nachvollziehen, wobei sich Gerd Wotjak immer zu aktuellen Themen positionierte und den wissenschaftlichen Horizont erweiterte. Fragestellungen und ausgewählte Schwerpunkte wie die kommunikative Äquivalenz, Textbedeutung und Textsinn, Loyalität, Funktionalismus, kommunikative und kulturelle Aspekte der Übersetzung stellen dabei nur eine kleine Auswahl der Themenvielfalt dieses renommierten Wissenschaftlers dar | |
| 650 | 7 | |a LAN000000 |2 bisacsh | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jung, Linus |0 (DE-588)1238703682 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9783631624814 |
| 830 | 0 | |a Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie |v Band 13 |w (DE-604)BV047098482 |9 13 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.peterlang.com/view/product/16074?format=EPDF |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-114-LAC | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030859396 | |
| 966 | e | |u https://www.peterlang.com/view/product/16074?format=EPDF |l DE-12 |p ZDB-114-LAC |q BSB_PDA_LAC_Kauf |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808949650132041728 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Wotjak, Gerd 1942-2024 |
| author2 | Jung, Linus |
| author2_role | edt |
| author2_variant | l j lj |
| author_GND | (DE-588)115670602 (DE-588)1238703682 |
| author_facet | Wotjak, Gerd 1942-2024 Jung, Linus |
| author_role | aut |
| author_sort | Wotjak, Gerd 1942-2024 |
| author_variant | g w gw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045474262 |
| classification_rvk | ES 700 |
| collection | ZDB-114-LAC |
| contents | In diesem Sammelband sind die wichtigsten Beiträge von Gerd Wotjak zur Übersetzungswissenschaft zusammengestellt. Anhand dieser Schriften lässt sich der Werdegang und die Entwicklung dieser jungen Disziplin beobachten und nachvollziehen, wobei sich Gerd Wotjak immer zu aktuellen Themen positionierte und den wissenschaftlichen Horizont erweiterte. Fragestellungen und ausgewählte Schwerpunkte wie die kommunikative Äquivalenz, Textbedeutung und Textsinn, Loyalität, Funktionalismus, kommunikative und kulturelle Aspekte der Übersetzung stellen dabei nur eine kleine Auswahl der Themenvielfalt dieses renommierten Wissenschaftlers dar |
| ctrlnum | (ZDB-114-LAC)9783653024685 (OCoLC)1088332923 (DE-599)BVBBV045474262 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV045474262</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231106</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190219s2012 |||| o||u| ||||||ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783653024685</subfield><subfield code="9">978-3-653-02468-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3726/978-3-653-02468-5</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783653024685</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-114-LAC)9783653024685</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1088332923</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045474262</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wotjak, Gerd</subfield><subfield code="d">1942-2024</subfield><subfield code="0">(DE-588)115670602</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung</subfield><subfield code="b">Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak</subfield><subfield code="c">Linus Jung (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (388 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie</subfield><subfield code="v">Band 13</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">In diesem Sammelband sind die wichtigsten Beiträge von Gerd Wotjak zur Übersetzungswissenschaft zusammengestellt. Anhand dieser Schriften lässt sich der Werdegang und die Entwicklung dieser jungen Disziplin beobachten und nachvollziehen, wobei sich Gerd Wotjak immer zu aktuellen Themen positionierte und den wissenschaftlichen Horizont erweiterte. Fragestellungen und ausgewählte Schwerpunkte wie die kommunikative Äquivalenz, Textbedeutung und Textsinn, Loyalität, Funktionalismus, kommunikative und kulturelle Aspekte der Übersetzung stellen dabei nur eine kleine Auswahl der Themenvielfalt dieses renommierten Wissenschaftlers dar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jung, Linus</subfield><subfield code="0">(DE-588)1238703682</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783631624814</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie</subfield><subfield code="v">Band 13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047098482</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/16074?format=EPDF</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-114-LAC</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030859396</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/16074?format=EPDF</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-114-LAC</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_LAC_Kauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV045474262 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-01T00:00:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783653024685 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030859396 |
| oclc_num | 1088332923 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 1 online resource (388 Seiten) |
| psigel | ZDB-114-LAC ZDB-114-LAC BSB_PDA_LAC_Kauf |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
| record_format | marc |
| series | Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie |
| series2 | Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie |
| spelling | Wotjak, Gerd 1942-2024 (DE-588)115670602 aut Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak Linus Jung (Hrsg.) Frankfurt am Main Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 2012 1 online resource (388 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie Band 13 Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018) Literaturangaben In diesem Sammelband sind die wichtigsten Beiträge von Gerd Wotjak zur Übersetzungswissenschaft zusammengestellt. Anhand dieser Schriften lässt sich der Werdegang und die Entwicklung dieser jungen Disziplin beobachten und nachvollziehen, wobei sich Gerd Wotjak immer zu aktuellen Themen positionierte und den wissenschaftlichen Horizont erweiterte. Fragestellungen und ausgewählte Schwerpunkte wie die kommunikative Äquivalenz, Textbedeutung und Textsinn, Loyalität, Funktionalismus, kommunikative und kulturelle Aspekte der Übersetzung stellen dabei nur eine kleine Auswahl der Themenvielfalt dieses renommierten Wissenschaftlers dar LAN000000 bisacsh Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 s 2\p DE-604 Jung, Linus (DE-588)1238703682 edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783631624814 Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie Band 13 (DE-604)BV047098482 13 https://www.peterlang.com/view/product/16074?format=EPDF Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Wotjak, Gerd 1942-2024 Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie In diesem Sammelband sind die wichtigsten Beiträge von Gerd Wotjak zur Übersetzungswissenschaft zusammengestellt. Anhand dieser Schriften lässt sich der Werdegang und die Entwicklung dieser jungen Disziplin beobachten und nachvollziehen, wobei sich Gerd Wotjak immer zu aktuellen Themen positionierte und den wissenschaftlichen Horizont erweiterte. Fragestellungen und ausgewählte Schwerpunkte wie die kommunikative Äquivalenz, Textbedeutung und Textsinn, Loyalität, Funktionalismus, kommunikative und kulturelle Aspekte der Übersetzung stellen dabei nur eine kleine Auswahl der Themenvielfalt dieses renommierten Wissenschaftlers dar LAN000000 bisacsh Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4438228-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak |
| title_auth | Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak |
| title_exact_search | Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak |
| title_full | Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak Linus Jung (Hrsg.) |
| title_fullStr | Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak Linus Jung (Hrsg.) |
| title_full_unstemmed | Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak Linus Jung (Hrsg.) |
| title_short | Übersetzen als interdisziplinäre Herausforderung |
| title_sort | ubersetzen als interdisziplinare herausforderung ausgewahlte schriften von gerd wotjak |
| title_sub | Ausgewählte Schriften von Gerd Wotjak |
| topic | LAN000000 bisacsh Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd |
| topic_facet | LAN000000 Übersetzungswissenschaft Aufsatzsammlung |
| url | https://www.peterlang.com/view/product/16074?format=EPDF |
| volume_link | (DE-604)BV047098482 |
| work_keys_str_mv | AT wotjakgerd ubersetzenalsinterdisziplinareherausforderungausgewahlteschriftenvongerdwotjak AT junglinus ubersetzenalsinterdisziplinareherausforderungausgewahlteschriftenvongerdwotjak |