An introduction to Old English:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
New York
The Modern Language Association of America
2021
|
| Series: | Introductions to older languages
5 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | xxxii, 770 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9781603293112 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045427464 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210716 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190128s2021 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781603293112 |c paperback |9 978-1-60329-311-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1242730789 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045427464 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-824 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-29 | ||
| 084 | |a HE 350 |0 (DE-625)48633: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Evans, Jonathan |e Verfasser |0 (DE-588)1119176212 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a An introduction to Old English |c Jonathan Evans |
| 246 | 1 | 3 | |a Old English |
| 264 | 1 | |a New York |b The Modern Language Association of America |c 2021 | |
| 300 | |a xxxii, 770 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Introductions to older languages |v 5 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Altenglisch |0 (DE-588)4112501-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Altenglisch |0 (DE-588)4112501-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Introductions to older languages |v 5 |w (DE-604)BV000013209 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030813217&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030813217&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030813217 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804179312045195264 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS Preface Acknowledgments Abbreviations How to Use This Book Ճ Short Guide to Pronunciation xv xvii xxi xxv xxxi Introduction 1 LESSONS Historical Overview: Prehistoric Britain to the Roman Occupation Lesson 1 : Anomalous Verb Bèon/Wesan ‘to Be’; Personal Pronouns Lesson 2: «-Stem Nouns; Demonstrative Pronoun Pēs Lesson 3: Definite Articles; Relative Particle; Passive Voice Lesson 4: a-Stem Nouns Lesson 5: o-Stem Nouns Lesson 6: Class I Weak Verbs Lesson 7: u-Stem Nouns 23 26 36 43 51 59 65 72 Historical Overview: The Fifth Century Lesson 8: Class II Weak Verbs Lesson 9: ¿-Stem Nouns; Class I Weak Verbs in -паи Lesson 10: Class III Weak Verbs Lesson 11: Class 1 Strong Verbs 77 79 85 94 103 Historical Overview: The Sixth Century Lesson 12: Class 2 Strong Verbs Lesson 13: Class 3 Strong Verbs 111 113 121 ix
x Contents Historical Overview: The Seventh Century Lesson 14: Class 4 Strong Verbs Lesson 15: Class 5 Strong Verbs Lesson 16: Class 6 Strong Verbs Lesson 17: Class 7 Strong Verbs Lesson 18: Anomalous Verbs Don, Găn, Willan 130 132 141 150 158 167 Historical Overview: The Eighth Century Lesson 19: Subjunctive Verb Forms Lesson 20: Preterite-Present Verbs 175 177 185 Historical Overview: The Ninth Century Lesson 21: Interrogative Pronouns in hwLesson 22: Strong and Weak Adjectives Lesson 23: Neuter Nouns in *-es/*-os Lesson 24: Cardinal Numbers; Ordinal Numbers Lesson 25: Prefixes ge-,խLesson 26: r- Stem Nouns Lesson 27: j -Stem Nouns Lesson 28: Possessive Pronouns; Dual Pronouns Lesson 29: Weak-Verb Preterites without ¿-Mutation Lesson 30: Root Nouns 196 198 204 213 219 228 235 240 245 252 258 Historical Overview: The Tenth Century Lesson 31 : Conjunctions, Adverbs, and Prepositions Lesson 32: Poetic Meter and Alliteration Lesson 33: Poetic Diction Lesson 34: Kennings and Figurative Epithets Lesson 35: Agent Nouns of the nd- Stem Class Lesson 36: Possessive Pronouns Lesson 37: Nouns in -ing/֊ung 264 266 274 281 288 295 301 308 Historical Overview: The Eleventh Century Lesson 38: Syncopation and Assimilation Lesson 39: Indefinite Pronouns Lesson 40: Vocabulary and Word-Formation Lesson 41: Word-Formation: Prefixes Lesson 42: Word-Formation: Suffixes Lesson 43: Word-Formation: Compounding Lesson 44: Word-Formation: Semantic Shift and Conversion Lesson 45: Word-Formation: Borrowing 312 313 320 325 330 337 343 348 355 Historical Overview: Postconquest Annals and the Twelfth
Century Lesson 46: Word Order and Simple Sentences Lesson 47: Phrases 361 364 373
Contents Lesson 48: Independent and Dependent Clauses; Interjections Lesson 49: Subordinate and Relative Clauses Lesson 50: Complex Sentences xi 379 390 397 advanced readings I. II. III. IV. V. VI. VIL VIIL IX. X. XI. XII. XIII. XIV XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXL XXII. XXIII. XXIV. XXV. XXVI. Bede: A Description of Bri tain Bede: The Anglo-Saxon Migration Bede: The Conversion of Edwin Bede: The Poet Caedmon The Peterborough Chronicle: Cynewulf and Cyneheard (755) The Treaty of Wedmore The Peterborough Chronicle: Restoration of Peterborough Abbey(963) The Parker Chronicle: Annal 1001 The Peterborough Chronicle: Fire in Peterborough ( 1116) The Peterborough Chronicle: Mutilation of the Moneyers (1125) The Peterborough Chronicle: Abbot Henry of Poitou and the Wild Hunt ( 1127) The Alfredian Preface to the Cura pastoralis The Alfredian Preface to the Consolatione philosophiae: On the Tools of Statecraft The Alfredian Preface to Augustine’s Soliloquium: On the Tools of Learning Ælfric’s Preface to the Grammar Maxims II From Beowulf·. The Coast Guardians Challenge and Beowulf’s Reply From Beowulf: The Finnsburg Digression: Massacre in Frisia From Beowulf: Wealhtheow s Speeches From Judith: The Decapitation of Holofernes The Wanderer The Wife s Lament The Battle ofBrunanburh The Battle ofMaidon The Dream of the Rood The Ruin 407 411 413 417 420 422 424 427 428 429 430 432 437 439 440 442 444 446 450 453 456 461 464 467 476 481 GRAMMATICAL APPENDIX A. Manuscripts, Orthography, and Spelling A.l Old English Orthography 487 488
xii Contents A.2 The Old English Alphabet A.3 Spelling Equivalents for Old English Vowels в. Pronunciation B.l Consonants B.2 Semivowels B.3 Vowels B.4 Diphthongs B. 5 Accent c. Nouns C.l я-Stem Nouns: Masculine and Neuter C.2 õ-Stem Nouns: Feminine C.3 І-Stem Nouns C.4 u- Stem Nouns C.5 r-Stem Nouns C.6 nd-Stem Nouns C.7 «-Stem Nouns: Weak Nouns C. 8 *-«/*-£«֊ Stem Nouns C.9 Root Nouns C.10 p-Stem Nouns C. 11 Feminine Abstract Nouns in *-tn C.12 Minor Noun Classes D. Pronouns D.l Personal Pronouns D.2 Dual Pronouns D.3 Possessive Pronouns D.4 Interrogative Pronouns D.5 Indefinite Pronouns D.6 Demonstrative Pronouns and Definite Articles E. Adjectives E.l Strong Adjective Declension E.2 Weak Adjective Declension E.3 Participial Adjectives E.4 Positive, Comparative, and Superlative Adjectives E.5 Adjectives in -lič E.6 Adjectives in Other Suffixes E Numbers EI Cardinal Numbers F.2 Ordinal Numbers G. Verbs G.l Strong Verbs G.2 Weak Verbs G.3 Anomalous Verbs G.4 Preterite-Present Verbs G.5 Contract Verbs G.6 Verbs with Direct Objects in the Dative Case 491 494 495 495 496 496 498 499 499 501 505 507 509 510 512 513 514 515 516 517 518 520 520 521 521 523 524 524 526 526 528 530 531 532 533 533 533 535 536 539 555 562 563 565 568
Contents xiii H. Adverbs H.l Prepositional Adverbs H.2 Adjectival Adverbs H.3 Nominal Adverbs H.4 Adverbial Adverbs in -weard H.5 Comparative and Superlative Adverbs I. Prepositions J. Conjunctions K. Interjections L. Sound Changes L.l Grimms Law L.2 Verner s Law L.3 Gemination before -ƒL.4 i-Umlaut L.5 Fronting of West Germanic *a L.6 Breaking L.7 Diphthongization following Initial Palatals L.8 Syncopation L.9 Assimilation of Consonants L.10 Back Mutation L.ll Anglian Smoothing M. Word-Formation M.l Word-Forming Prefixes M.2 Word-Forming Suffixes M.3 Functional Shift and Semantic Shift M.4 Borrowing N. Syntax N.l Parts of Speech N.2 Syntactic Functions N.3 Grammatical Concord N.4 Word Order within Clauses N.5 Compound Sentences, Complex Sentences, and Order of Clauses O. Old English Dialects O.l West Saxon 0.2 Northumbrian 0.3 Mercian 0.4 Kentish P. Roman Dating 568 568 569 569 570 570 570 572 573 574 576 577 578 579 580 580 581 581 582 582 583 584 585 587 591 593 595 596 598 598 599 599 599 600 600 601 602 603 Definitions of Some Linguistic Terms Proper Names Glossary Works Cited and Consulted 605 611 647 755
his unique textbook teaches the Old English language alongside the history and culture of the Anglo-Saxons. It pairs grammatical instruction with Old English passages from historical and literary documents in chronological order and provides a summary of major even Fifty lessons present translation passages from the Peterborough manuscript of the Anglo-Saxon Chronicle, Bede s Ecclesiastical History of the English People, the Alfredian translation of the Universal History of Paulus Orosius, and other prose and poetic texts. Supplementary sections in each lesson provide additional lexical, historical, literary, and cultural information relevant to the translation passages, and the lessons are reinforced by brief exercises and advanced translation sentences. A section of twenty-six advanced readings features a generous assortment of poetry, including passages from Beowulf, The Wanderer, The Dream of the Rood, and The Wife s Lament. The book concludes with a thorough grammatical appendix as well as glossaries of linguistic terms, proper names, and Old English words. T
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Evans, Jonathan |
| author_GND | (DE-588)1119176212 |
| author_facet | Evans, Jonathan |
| author_role | aut |
| author_sort | Evans, Jonathan |
| author_variant | j e je |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045427464 |
| classification_rvk | HE 350 |
| ctrlnum | (OCoLC)1242730789 (DE-599)BVBBV045427464 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01779nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045427464</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210716 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190128s2021 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781603293112</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-1-60329-311-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1242730789</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045427464</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 350</subfield><subfield code="0">(DE-625)48633:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Evans, Jonathan</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1119176212</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An introduction to Old English</subfield><subfield code="c">Jonathan Evans</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Old English</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">The Modern Language Association of America</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxxii, 770 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Introductions to older languages</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altenglisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112501-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altenglisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112501-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Introductions to older languages</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000013209</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030813217&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030813217&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030813217</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Lehrbuch |
| id | DE-604.BV045427464 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:17:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781603293112 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030813217 |
| oclc_num | 1242730789 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| owner_facet | DE-384 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| physical | xxxii, 770 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | The Modern Language Association of America |
| record_format | marc |
| series | Introductions to older languages |
| series2 | Introductions to older languages |
| spelling | Evans, Jonathan Verfasser (DE-588)1119176212 aut An introduction to Old English Jonathan Evans Old English New York The Modern Language Association of America 2021 xxxii, 770 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Introductions to older languages 5 Altenglisch (DE-588)4112501-0 gnd rswk-swf (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Altenglisch (DE-588)4112501-0 s DE-604 Introductions to older languages 5 (DE-604)BV000013209 5 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030813217&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030813217&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Evans, Jonathan An introduction to Old English Introductions to older languages Altenglisch (DE-588)4112501-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112501-0 (DE-588)4123623-3 |
| title | An introduction to Old English |
| title_alt | Old English |
| title_auth | An introduction to Old English |
| title_exact_search | An introduction to Old English |
| title_full | An introduction to Old English Jonathan Evans |
| title_fullStr | An introduction to Old English Jonathan Evans |
| title_full_unstemmed | An introduction to Old English Jonathan Evans |
| title_short | An introduction to Old English |
| title_sort | an introduction to old english |
| topic | Altenglisch (DE-588)4112501-0 gnd |
| topic_facet | Altenglisch Lehrbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030813217&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030813217&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000013209 |
| work_keys_str_mv | AT evansjonathan anintroductiontooldenglish AT evansjonathan oldenglish |