Istorija. Heopolityka. Heohrafija: Knyha 3 Heohrafija. Počatky doslidženʹ
Географія. Початки досліджень
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Tempora
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 818 Seiten Karten. - Illustrationen |
| ISBN: | 9786175693674 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045419820 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190221 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190122s2018 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786175693674 |9 978-617-569-367-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1083885037 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045419820 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Rudnycʹkyj, Stepan Lʹvovyč |d 1877-1937 |e Verfasser |0 (DE-588)119174944 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Werke |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Istorija. Heopolityka. Heohrafija |n Knyha 3 |p Heohrafija. Počatky doslidženʹ |c Stepan Rudnycʹkyj ; uporjadnycja : Olʹha Kovalevsʹka ; Nacionalʹna akademija nauk Ukraïny, Instytut istoriï Ukraïny |
| 264 | 1 | |a Kyïv |b Tempora |c 2018 | |
| 300 | |a 818 Seiten |b Karten. - Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Geografie |0 (DE-588)4020216-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geografie |0 (DE-588)4020216-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kovalevsʹka, Olʹha Olehivna |d 1972- |0 (DE-588)1028195869 |4 edt |4 wpr | |
| 710 | 2 | |a Instytut Istoriï Ukraïny |0 (DE-588)5127473-5 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV045419791 |g 3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |p Географія. Початки досліджень |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030805719 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179298358132736 |
|---|---|
| adam_text | 3mict
riPAm ACTPO M3HHHOÏ TA TEOrPAOIHHOÏ TEMATHKH
Hpo njiüMH cohí^hí. HacTb nepuia................................ 9-
ripo njiHMH cohíhhí. HacTb Apyra......................................37
flemo npo AHTapKTHAV.................................................139
Humuma reoipa^ia.....................................................153
^em.0 3 Hamoï nonyjLapHO npHpoAonHCHOÏ JiiTepaTypn...................201
JliTepaTypm hobhhh a° Eeoi pacjm YKpaÏHH -PycH ......................245
KopoTKa reorpac^ia YKpaïHH. MacTHHa I: J i3HHHa rtorpat^ia..........267
KopoTKa feorpa^ia YKpaïHH. MacTHHa II: AHTponoi eoi pai^ia YKpaïHH..353
YKpaÏHa HyKpaïHii,i..................................................525
Hapnc rcorpa^)iï YKpaïHH.............................................553
no^aTKOBa reoi pa^)ia AJia HapOAHHX hikíji...........................577
npo6ji€MH reorpacjnï YKpaïHH.........................................683
Imchhhh noKaacMHK.......
Teorpac|)iMHHH noKaacHHK
.767.
7.84.
IMEHHHH nOKA/KMHK
A
Adams éi
Airy 123
Alexander 31
Angstrom 35
Arago (Arago François jean Domi-
nique, Aparo OpaHcya-^CaH-^joMi-
HiK) 12, 61, 89, 135, 136
Arrhenius S. (Arrhenius Svante August,
AppeHiyc CBaHTe ABrycT) 208, 238
Auwers 79, 80, 134
Aversa 87
B
Balfour Stewart (Bajib(j)op CnriBOpT,
Bajib(|)yp CrioapT) 20, 32, 74, 134
Bauschinger Johann (BaymiHtep Mo-
raHH) 116, 127
Bellingshausen 142
Beyrich (Beyrich Heinrich Ernst, Een-
pnx TeHpHx 3pHCT) 254, 263
Bezold 57
Bianchi 39
Biela éo
Bigelow 57
Birmingham 55
Bode éo, 61, 88
Böhm 39, 40, 73
Borchgrevingk (Borchgrevink) 142, 147,
149
Boue Ami (Bye AmO 254, 203
Boys 32
Bradley 232
Braun G. 723
Braun K. 118, 119
Brautner 25
Broun 57
Buch 93
Bunsen (Bunsen Robert Wilhelm, EyH-
3eH PoôepT BijibrejibM) 90,136
Buys-Ballot 57
c
Cagni 140
Carl 80
Carrington (Carrington Richard Chris-
topher, KappiHrTOH (KeppiHrTOH)
PinapA KpHCTOcf ep) 12, 22, 38, 39, 40,
41, 42, 44, 45, 4é, 48, 49, 50, 51, 53, 5é,
57’ 73’ 74’ 7^’ 86, 99,131
Cassini (Cassini Jean-Dominique, Kac-
ciHi ^CaH-flOMiHiK) 39, 58, 87, 135
Chacornac 82, 92, 93
I ieHHUÜ nOKCDKHUK
768 I
Charcot 150, 151
Cook (Cook James, KyK JdateMc) 139,141
Cortie 35
Crew H. (Crew Henry, Kpio TeHpi) 56, 57
D
Dana J. D. 692
Dawes (Dawes William Rutter, J cubc
BmbHM PyTTep) 14, 21, 23, 55
De Gerlache 147
De la Rue (Warren de la Rue, BoppeH
fle na Pro) 12,18,19, 20, 32, 74, 75, 76,
79, 80, 83, 94
De la Hire 87
Delambre 39
Dumont d’Urville 142
Dunco 148
Dunér N. C. (Duner Nils Christoffer,
flariep Hinte Kpierocj^ep) 56, 57,
118,119,133
Duponchel 79, 82
E
Egon von Oppolzer 119
Engelmann W. 11,15, 23, 50,103,107,111,
112, 114, 130
F
Fabricius 11, 86
Falb 14
Faye (Faye Herve-Auguste-Etienne-
Albans, í an EpBe-Onocr-ExbeH-
AjiböaH) 12, 50, 51, 52, 53, 54, 82, 90,
93, 94, 97, 103, 104, 105, 106, 110, 111,
112, 113,114,117,124,126,128,129,132
Fenyi S. J. 121
Flaugergues 61
Franklin 139
Fraunhofer (Fraunhofer Joseph, Jo-
seph von Fraunhofer, OpayHro J)ep
Ho3e(J)) 62, 90,108, 136
Freytag 245, 250
Friederichsen 732
Fritsch 60
Fritz 31, 57, 77, 83
G
Galilei (rajiinen) 23, 86, 90, 97
Gautier (Gautier Jean-Alfred, FoTbC
KaH-Aiib(J)peA) 12, 59, 60, 61, 97,133
Gazan 114
Geikie (Geikie Archibald, Tenid Apnn-
öajibfl) 209, 238
Gerland 209, 238
Günther (Gunther Adam Wilhelm
Siegmund, TiOHTep A^aM BüibrejibM
3HrMyH^,) 114, 200, 208, 210, 238
Günther S. 118, 126, 210
H
Haag 55
Hagen 61
Haie 20
Hall 139
Hallaschk 55
Harriot 61
Harrison G 83, 84
Hastings 116,117
Hauer R v. (Franz Ritter von Hauer) 264
Hayes 139
Heinrich 61
Helmholtz (Hermann Ludwig Ferdi-
nand von Helmholtz, fe/ibMro/ibij
Imchhuü noKaitoiUK
7é9
FepMaH JIioflBHr (DepAUHaHA 4 oh) 16,
238
Henry 31
Herschel (Herschel Friedrich William,
Teprnejib Opi^pix Bíjibíím, Tepmejib
BijibHM BijibrejibM) 12, 14, 16, 18, 23,
58, 59, 88, 89, 90, 92, 93, 94, 112, 113,
114,133, 240
Herschel John 85, 92,103
Hettner A. (Hettner Alfred Hettner,
TeTTHep AjibcjipeA) 200, 693, 722, 724, .
732, 764
Hevel 60
Hilfiker 80
Hoernes Rudolf (fepHec PyAOJib(|)) 245,
250, 262
Hop 24
Hornstein 57
Horrebow (Horrebow Christian, Top-
peöoy XpncTHHH) 58, 61, 133
Howlett 20
Huggins 12,15, 33
Humboldt (Friedrich Wilhelm Hein-
rich Alexander von Humboldt,
Humboldt A. v., TyMÖojibflT OneK-
caHAp 4 oh) 12, 89,112,199, 521
Huyana-Capac, Imca nepyaHCbKHH 11
I
Irizar 151
J
Janssen (Janssen Pierre Jules Cesar,
KaHceH ITep Kyjib Ce3ap) 12,15,16,
17, 21, 25, 26, 35, 95,116,137
Julius W H. 123,126,127
K
Kane 139
Kant (Kant Immanuel, KaHT iMMariy-
iji) 90
Kayser E. (Kayser Friedrich Heinrich
Emanuel, Kamep Opi^pix TeHpix
EMaHyenb) 203, 235
Kepler 86
Kirch 61
Kirchhoff A. 693
Kirchhoff G. (Kirchhoff Gustav Ro-
bert, Kipxro(J) TycTaB PobepT) 18, 90,
91, 92, 94, 96, 98, 99, 106, 111,113, 114,
115, 116, 124,125, 128, 129, 136
Kirkwood (Kirkwood Daniel, KipKByA
flemen) 83, 84,135
KleinH.11
Knopf 126
Konkoly (Konkoly Miklos Konkoly-
Thege, N. v., Kohkojií Míkjioui) 12,
13, 22, 26, 27, 55, 132
Korteweg (Korteweg Diederik Jo-
hannes, KopTeBer JJiAepiK ÍJoraH-
Hec) 78, 79,134
Kummer 126
Kysaus 39
L
Lahire 45, 87
Lalande (Joseph Jerome Lefrancois de
Lalande, }Ko3ec|) XCepoM lie(J)paH-
cya Ae JlajiaHA) 39, 87, 135
Lamey 115
Lamont (Johann von Lamont, JHmoht
íforaHH, (| oh) 59, 61, 73,133
Langier 39, 40, 45
770 I
ÍMeUHUÜ nOKOXCHUK
Langley S. P. i6, 17, 22, 23, 32, 33, 110, 111,
112, 114
Laplace (Laplace Pierre-Simon de, Jla-
njiac ribep-CHMOH rc) 90, 208, 237
Lapparent A. (Albert Auguste Cochon
de Lapparent, Lappareut A. de, Jlan-
napaH Ajibdep OrKxrr) 208, 235, 697
Lapprey 219
Larsen 151
Lemonnier 58
Lepsius (Lepsius Karl (Carl) Richard,
Jlenciyc Kapn Pixap#) 243
Leroy-Beaulieu (Jlepya-Bojibo Aita-
Tonb) 523, 758
Leverrier 89
Liais E. 20, 78
Liznar 57
Lockyer N. (Lockyer Joseph Norman,
JIoK’ep fl^KosecJ) HopMati) 12, 33, 34,
94, 118, 136
Loewy Benjamin (Loewy Benjamin,
JIoBi BeHiaMin) 20, 32, 74, 80, 94
Lohse 12, 18, 19, 114
Loomis (Loomis Elias, JIoyMic E/riac) 83,
$4, *35
Lorenzo 209, 238
Liidinghausen-WolfF 112
Lugeon Maurice (JIkokoh Mopic) 253,
263
M
Mac Clintock 139
Mac Clure 139
Màdler (Mâdler Johann Heinrich von,
MeAJiep MoraHH TeHpix cJdoh) 11, 240
Malapert (Malapert Charles, Mananep
LUapjib) 86, 135
Mallet 61
Marius 86, 87, 97
Maskelyne (Maskelyne Nevil, MacKe-
jiaiiH Heßiji) 80, 134
Murchison (MypmcoH (MepnicoH) Po-
AepiK iMni) 254, 263
Mayer 89
N
Nansen 140
Nasmyth 14
Nervander 57
Neumayr (HanManp (HenManp, Ho-
HMañp) Mejibcjiiop) 254, 264
Newcomb (Newcomb Simon, Hbio-
kom6 CaiiMOH) 23, 50, 103, 107, 110,
111, 112, 114, 130, 208, 223, 229, 237
Newnes 147
Newton 112
Niedzwiedzki J. (Niedzwiedzki Julian,
Me^Be^cbKHH (MeABeijbKHH) íOjií-
aH) 265
Nies 207
Nordenskiöld O. 139, 150, 151, 152
o
Olbers Heinrich Wilhelm Matthaus
(Ojib6epc TeHpix BijibrejibM MaTTe-
yc) 40, 131
Oppolzer (Oppolzer Egon Ritter von,
Onnojibitep Eron PiTTep (| oh) 119,
120, 121, 126, 128, 137
P
Parry 139
Partsch J. (Ilapn) 721, 722, 727
Pastorff 61
ÎMeUHUÜ nOKCOtCHUK
I 771
Paul C. M. (riayjib K. M., Flayjib Kapji
Mapia) 252, 254, 255, 258, 263
Payer 135
Peary 139
Penck Albreht (Penck A., Penk A.,
rieHK Ajib6pexT) 4,166, 204, 208, 209,
235, 238, 693, 696, 698, 715, 722, 723,
754
Perry 24, 35
Peters (Peters Carl Friedrich Wilhelm,
Peters K. R, IleTepc Kapn-Opi-
Æpix-BijibrejibM) 12, 21, 27, 28, 40, 45,
48, 131
Petersen 39
Philippson A. 695, 697, 732
Plantade 61
Pusch 254
Plante 112
Peirce B. 85, 112
R
Raschig 55
Ratzel F. (PaTijejib Opinpix) 200, 522,
706
Reclus (Reclus Jacques Elisee, Reclus E.,
PeKJiK) TKaH-TKaK E;ii3e, Peicrno
3jiH3e) 165, 200, 254, 386, 399, 421,
521, 695, 697, 698, 704, 714, 720, 732,
734, 737’ 751’ 753’ 757’ 75ô
Rehman Antoni (Rehmann A., PeMaH
Ahtohîh) 4, 9, 245, 246, 247, 248, 249,
250, 262, 729
Reis 95, 112
Remeis 78, 79
Respighi (Respighi Lorenzo, Pecniri
Jlopemjo) 12, 79,114, 134
Ricco 12, 19,116
Richthofen F. v. (PixTrocjpeH OepAHHaHA
cJdoh) 169,171,172,183,186,190, 200
Ritter C. (Pirrep Kapji) 163, 164, 165,
174, 178, 188, 189, 190, 200, 208, 210,
237, 386, 388, 389, 521, 690, 695, 697,
7°°’ 735’ 740
Römer E. (Römer Eugeniusz, PoMep
EyreHiym) 209, 238, 263, 726
Rosa 11, 79
Ross James Clarke 139,142,146,147,149,
150
Rost 18, 60, 61, 87
Rudnicky S. (Rudnyckyi, PyAHHii,bKHH
OrenaH JIbbobhh, PyAHmjbKHH Ctc-
4 aH, PyflHHUKiö C.) 3, 4, 9, 36, 37,
130, 133, 134, 139, 152, 199, 201, 233,
234, 237, 238, 243, 244, 245, 262, 263,
264, 267, 351, 352, 353, 519, 522, 523,
525, 548, 553, 575, 577, 682, 683, 689,
699, 729, 733, 754, 765
S
Sapper 209, 238
Scheiner Christoph (UJenHep Xpn-
cto(J ) 16, 17, 38, 39, 41, 60, 86, 87, 97,
121, 130, 135
Schellen 12, 23, 33, 34, 35
Schiaparelli G. V. 221
Schmidt 126, 163
Schiilen W. 88
Schultz-Steinheil G. A. 57
Schwabe (Schwabe Samuel Heinrich,
Ulßaöe CaMyejib FeHpix) 12, 27, 30,
31, 58, 59, 60,133
Scott 149,150
Scotus Erigena 228
Secchi (Secchi Angelo Pietro, CeKKi
Aha^kcjio fl’cTpo) 12, 14, 15, 18, 19,
772
ImCHHUÚ nOKCOKHUK
20, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 31, 33, 35,
38, 39, 41, 42, 45, 49, 50, 51, 52, 54, él,
62, 70, 74, 76, 77, 79, 83, 86, 93, 94,
95 9é 97 104 105, 107, 108, 110, 113,
114, lié, 117, 118, 119, 128, 131
Seeliger 126
Sellmeier 83
Smith 141
Sonreí 82, 94
Sporer (Sporer G. von, Sporer Frie-
derich Wilhelm Gustav, Ulnbopep
FycTaB Opi^pix BijibrejibM) 12,18, 19,
23, 26, 27, 28, 29, 39, 46, 47, 48, 49, 50,
51» 53’ 54, 56’ 76’ 77’ 79’ ôo 92’ 94»
100, ioé, 114, 115, né, 131
Stäche G. (Stäche Guido, Karl Hein-
rich Hektor Guido Stäche, Tbíao
CTaq, Kapji FeHpix FeKTOp Tbí^o
Cran) 254, 255, 2G4
Stark éo
Staudach éi
Stewart Balfour (CTioapT Ba^bc[)yp,
CriBOpT Bajibcjpop) 20, 32, 74, 80, 83,
94, 134
Stone 14
Stübel A. (Stubel Moritz Alphons,
UÎTyôejih Mopiu; Armeront:) 209, 238
Stür (IlJTyp) 254, 255
Suess E. (Suess Eduard, 3iocc E^y-
ap^) 235, 245, 250, 2Ó2, 2é5, 090, Ó97,
723, 724, 754
Sup an (Sup an Alexander, 3ynaH Ajiex-
caHAp) 235, Ó95, 717
Schmidt i2é
T
Tacchini 12, 18, 78, 81, 105
Tanfiljew (TaHcjiHJibeB F. H.) 751
Tardé 8ó
Tempsky 245, 250
Tevel éi
Tissot 30
Trouvelot 24, 25, né
Uhlig V. (Uhlig Viktor, Yniir (Yjiir) Bi
KTOp Kapn) 4, 245, 250, 2é2, 728, 729
V
Vacek M. 2éo, 2éé
Van der Stock 57
Vicaire 94, 105
Vogel 12, 5é, 223
Vogel H. C. 110
w
Wagner (Wagner Hermann, Baraep
TepMaH) 79, 80, 235, é93, 723
Walter 252
Warren de la Rue (Warren de la Rue,
Boppen rc na Pío) 12, 18, 19, 20, 74,
7 ^79 x34
Weber 81
Weddell 142
Weiss Edmund 18, 55
Wilsing J. (Wilsing Johannes, Bincmr
MoxaHHec) 5Ó, 121,122, 132
Wilson 11, 12, 18, 19, 32, 33, 88, 90, 92,
94, 98, né
Winkelmann 207
Wojejkow (Bochkob, Bochkob) 422, 703,
734, 747, 759
Wolf R. (Wolf Johann Rudolf, Bojibcj)
Hora h Py^ojibfJ)) 11, 12, 18, 25, 30, 39,
40, 41, 5é, 58, 59, é2, 70,75, 78, 84, 8é,
87,112,133
ImCHHUÜ nOKaJKHUK
773
Wolf (Wolf Maximilian Franz Joseph
Cornelius, Bojibijp MaKCHMinian
(DpaHu; Mo3e4 KopHejiic) 234
Wolfer 59, 64
Y
Young (C. A. Young) 12,13,14, 17,18, 20,
22, 24, 29, 31, 33, 35, 41, 70, 83, 85, 93,
94, IO5, HO, 111, 112, 117, ll8, II9, 122
Z
Zach (Franz Xaver von Zach, Franz Xa-
ver Freiherr von Zach, Cppamj Kca-
Bep (J oh 3ax) 40, 131
Zapalowicz H. (Zapaiowicz Hugo,
Hugon, 3anan:oBHH Iyto) 257, 264
Zenger K. W. 123,124, 125
Zeuschner (Zejszner Ludwik, 3eHiimep
JlioflBiK) 254, 263
Zöllner (Zöllner Johann Karl Frid-
riech, LJejuibHep HoranH Kapji ®pi-
Apix) 12, 20, 42, 50, 53, 54, 56, 97, 98,
99, 100, 101, 102, 105, 111, 113, 114, 115,
116, 124, 128, 129, 130, 132
Zöpprilz 208, 238
Zuber R. (Zuber Rudolf, 3y6ep Py-
flojibcji) 258, 260, 265, 266
Zucconi 60
A
AneKcaH^p IV (0;ieKcaH#p IV) 228
AjibbepT BejiHKHH 160, 228
AjibKMeoH 230
AiibKMeoH 230
AnbKyin 228
AHäKcafopac (AnaKcarop) 10
AnaKciMaH^ep (AHaKciMaHAp, AHaitci-
MaH^poc) 159
AHflpxcenoBCbKHH 249
AHApy3bKHH R 551
AHApymeHKO Irop 4, 525, 553
Ahtohobhh Bojioxi;hmhp BonicjiiTiHOBHH
(Ahtohobhh B. E.) 383, 389, 405, 523
AHynHH (AHynm) ¿JmwtP0 Mmcorrano-
BHH 395, 397, 522
AnojibJibOH (AnojuiOH), 6or 9
Aparo OpaHcya-ZKaH-JJoMiHiK (Arago
François Jean Dominique) 12, 61, 89,
135,136
AprenaH^ep (Aprejnmflp) OpHpix
BijibrejibM ABrycT (Argelander Fried-
rich Wilhelm August) 211, 223, 240
Apicrapx 230
ApicTOTejib (ApHCTOTeitb, Apiororé-
kqç) 227, 229, 243
AppeHiyc CsaHTe ABrycT (Arrhenius
Svante August Arrhenius) 238
ApceHCB (ApceHbeB, ApcenbCB, Ap-
ceHbeB Kocthhthh iBaHOBm) 498,
743, 744, 765
ApxiMe# 230
AyBepc Teopr Opi^pix lOjiiyc Apryp
(J)OH (Auwers Georg Friedrich Julius
Arthur von) 79, 80, 134
B
Bam KaH-CijibBeH (Bailly Jean Syl-
vain) 218, 241
Bajib(J yp CnoapT (Eajibc|x)p CTiBOpT,
Balfour Stewart) 20, 32, 74, 80, 83,
94,134
BaymiHrep MoraHH (Bauschinger Jo-
hann) né, 127,137
Be^enep Kap;i (Baedeker Karl) 199, 735
774
iMennuü noKcotcnuK
Bckctob 734, 751
Bckoh Pcmep 228
Eejia 228
Eejiox (Bejibox) Rapa fOjiiyc (Beloch
Karl Julius) 203, 234
Be^pMÍH (Be^apMiH PoéepTo, Beu-
napMÍHo PoBcpTO OpaHHCCKo Pomo-
jio, Bcllarmino Roberto Francesco
Romolo) 231, 244
Bepfep 231
BepHutTaHH 158
BenonojibCbKHH ApncTapx AnonoHO-
BHH 122, I33
Bíjioaía ÍBaH KocTbOBHH (Bejio^eA
HBaH KoHCTaHTHHOBHn) 394
Emo3epCbKHÍí B. 551
BpaiÍTeH6ax BmibrejibM 225, 242
EpeAHXHH 114
Epe^ni JipK. 134
BpoK n. 522
EpyHO JfjKopAaHO 244
Bye Amí (Boué Ami) 254, 263
ByH3eH PobepT BijibrejibM (Bunsen Ro-
bert Wilhelm) 136
Byx (Eyx XpHCTtwH JleonojibA (¡pon) 263
BkxJ)(J)oh TKopac-JIyi* 236
B
Baaji, 6or 9
Bamep AsrycT Oe^opoBUH 134
Baraep PepMaH (Wagner Hermann) 200,
235, 693, 695, 698, 722
Ba^bTep B. 1GG
Bapen BepHxapA (BepHxapAyc Bape-
Hnyc, Bernhard Varen, Bernhardus
Varenius) 161,188,199, 689
BappoHa 230
BaqeK M. (Vacek M.) 260, 266
BejimiKo TpHropin iBaHOBHH 372, 521
BeiibKep EepMaH (Welcker Hermann) 394
BepxpaTCbKHii ÍBaH 224, 242
BHroBCbKHii ÍBaH, reTbMaH 510, 511, 644
Bhhhhhchko B. 534
BijiiciHr fíoxaHHec (Wilsing Johan-
nes) 5 6, 121, 122,132
BijibrejibM 3 Kohih 228
BiHKJiep Fyro (Bimuiep Tyro, Winckler
Hugo) 227, 243
BiCbHbOBCbKHH (BimHbOBCbKHH Cn-
rypfl, Wisniowski Sygurd) 259, 265
BiTpyBin 230
Bobk Oeflip KiHApaTOBHH (Bobk O.,
Bobk Xb., Bojikob £ . K.) 394, 553
BoeHKOB OnexcaHAp iBaHOBHH (Voej-
kov Aleksandr Ivanovic, Woejkow,
Bochkob) 442, 703, 734, 747, 759
Bojikob 533
BoJinacTOH Bíjibhm 136
BoJioAap, KHH3b 405
BorroAHMHp Bejimodí, khj}3b, cbhthíí 406,
426, 447, 511, 535, 641, 644,766,
BojibTep 161
BoJibcj) IoraH (HoraH) Py^ojibíJ) (Wolf
Johann Rudolf) 12, 25, 59, 60, 61, 62,
64, 65, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76,
77, 7$, 79, Bo, 81, 82, 83, 84, 123, 133,
203, 229, 231
BoJibíJ) MaKCHMÍJiiaH I paHU Ho3ec|
KopHejiiyc (Wolf Maximilian Franz
Joseph Cornelius) 234
BoppeH ,ne na Pío (Warren de la Rue) 12,
18,19, 20, 32, 74, 75, 76, 79, 94,134
r
faHM iG
Imchhuü noKCiMmiK
775
rajiijieo PajibieH (fajiijieiï) n, 130, 135,
231, 244
Fajuie, HiMeu;bKHH acTpoHOM 241
TaMi EpHccT-Teoflop (Ernest Theo-
dore Hamy, Theodore Jules Ernest
Hamy) 393, 399, 522
FaHH 249
TaHCJiiK E. (Hanslik E.) 722, 723
TapyH ajib Panin# 219
Faccmrep (Facmfep FytOH (Faccm-
rep D 715, 716, 719, 723, 725, 726, 730
Tayep O. (Franz Ritter von Hauer) 252,
264
TeMKi ApnHdajib# (Geikie Archiba-
ld) 209, 238
Tenc 223
Tejiioc, 6or 9
renbMro^bu, TepMaH JIrc #Bnr Oep^n-
HaHfl cJdoh (Hermann Ludwig Ferdi-
nand von Helmholtz) 208, 238
repaxjii# (repaKJiiT) 230
TepaKJib (Fepaiui) 211, 224
Tep^ep 161
FepMaH KoHTpaKT 228
TepHec Py^oJibiJ) (rëpHec, XëpHec,
Hoernes Rudolf) 250, 262
TepoffOT 159,161, 318
Fepmejib BijibUM (repinejib Opi,n;pix
BijibrejibM, Herschel Friedrich Wil-
liam) 133, 240
TeTTHep Ajibc^pe# (Hettner Alfred
Hettner) 181, 200, 693, 698, 713, 714,
715, 720, 722, 732, 751
FixeTac 230
Tinnapx 232
FjiHHCbKa OjieHa BacnjiiBna 550
FnHHCbKHH Mnxanjio JIcbobhh 537, 550
pHaTIOK BoJIO#HMHp MnxaHJIOBHH 236,
242,356,520
Torojib (rorojib-ÜHOBCbxnn) Mnxojia
BaCHJIbOBHH 540, 550
Fo#: kcoh (Richard Hodgson) 131
FoMMejib (XoMMenb J piij) 227
Fopaitin, noeT 210
Foppeöoy (roppeöoß) XpncTnaH (Hor-
rebow Christian) 58, 61, 133
FoTbe (Fotc) XCaH-Ajib^pe# (Gautier
Jean-Alfred) 12, 59, 60, 61, 97,133
Fo^)MaHH 163
Fpaöan Maßp 228
FpymeBCbKHn Mnxanjio Ceprinoßnn 4,
201, 233, 236, 383, 405, 523
Ty30 223
Tynax M. 551
ryMÖojibffT 0;iexcaH#ep (Jjoh (Fried-
rich Wilhelm Heinrich Alexander
von Humboldt) 142, 162, 163, 165,
166, 175, 188, 190, 192, 199, 232, 249,
386, 521, 689, 766
rx)HTep A#aM BnjibrejibM 3nrMyH,n;
(Günther Adam Wilhelm Sieg-
mund) 114,118,126, 200, 208, 210, 238
r
Tamnen (ranüieo rajiijien) 11, 130, 135,
231, 244
FapTHep T. 549
faycc 142
TepjiHH# 166
Fotc (roTbe XCaH-Anb^pefl, Gautier
Jean-Alfred) 12, 59, 60, 61, 97, 133
FparaM 143, 145, 147, 150, 151, 156
Fynißep 141
Iynb# 223
776
ImCHHUÜ nOKCOKHUK
A
JJa^KÖor, 6or 608, 609
JJaHep Huibc KpicTO(J)c|)ep (Duner Nils
Christoffer) 56, 57, 118, 119, 133
JJaHHJIO, KOpOJIb (JJaHHJIO, KHH3b; JJa-
HHJIO raJIHI^bKHii) 503, 646
JJaHTe 160, 228
JJapßiH Hapjib3 224, 225, 242, 264, 390, 425
JJe MapTOHH (E. ,n,e MapTOHH) 546
JJeiiBC YmiHSM PyTTep (Dawes William
Rutter) 14, 21, 23, 55, 132
JXeJioHe Iilapjib-E^ceH (Delaunay Charles-
Eugene) 208, 237
JJemKep Ko3et|) (Deniker, JJemiKep Ho-
ch(J) Eropoßira, Hocnn CropoBun) 393,
399, 522, 533, 548
fl^dHfic (HnHricxaH) 530, 536
JJliMHTpiH PoCTOBCbKHH (JJaHHJIO Ca-
bm TynTajio) 379, 521
fliöojibA 394
JJiivrixeH 227
JJmep Kapji (Karl Diener, Carl Die-
ner) 245, 250, 262
JJoruiep KpncTiaH Aimpeac 133
/(opomeHKO neTpo (flopomeHKo) 405,
510, 644
flparoMaHOB M. n. 423, 523, 745, 746
/Jperiep JbKOH-Bnjib/iM (Draper John-Wil-
liam) 90, 232, 244
^purajibCbKHH (flpnrajibCKHH) 149
JJyHrajib 228
E
EK(J)aHT 230
Emmc394
Ehcch 147
EpaTOCTen (EpaTOC^en) 159, 226, 227
EpxepT Po^epix (Po^epix cjpou EpKepT;
Po^epix OeßopoBHH EpKepT, Rode-
rieh von Erckert) 394
EpMaH 227
e
CpaTOCTeH 385
K
KaHceH n’ep Ky;ib Ce3ap (Janssen
Pierre Jules Cesar) 12, 15, 16, 17, 21,
25, 26, 35, 95, 116, 137
yRejiexißCbKHH CßreH 548
KnJIHHCbKHH XkIb rpHTOpOBKH 304, 351
KnTeqbKHH nasno EHaxoBHH 400, 534,
549
3
3aK PpaHij Kcaßep jx H (Franz Xaver
von Zach, Franz Xaver Freiherr von
Zach) 40, 131
3anajioßm Fyfo (Zapalowicz Hugo,
Hugon) 264
3acjraBCbKi, Kmoi 505, 648
3icc (3iocc, Cycc) E^yapA (Suess Edu-
ard Franz) 166, 204, 235, 245, 249,
250, 262, 265, 690, 697, 723, 724, 754
3y6ep PyAOJibcJ) (Zuber Rudolf) 258,
260, 265, 266
3ynaH OjieKcaHnp (Supan Alexan-
der) 692, 698,717,718,723,731,204, 235
I
IÖ3eHa (IöceH) 158
lueuuuü nOKOOiCHUK
I 777
IßäH de Sacrobusto 229
IßaH IV rpo3HHH (HßaH (PïoaHn) IV
rp03HbIH7 IßäH TpÍ3HHH) 4II, 538, 55O
IßaHOBCbKHH QrceKciH ApceHbeßHH 397,
523, 533
Irop, KM3b Hoßropofl-CißepcbKHH 219,
316,401,534
biy-Ben (?) (Ulugh-Beigh) 219
IjibiH Ojickcíh (Hjibhh A.) 521
lHOCTpaHU,eB (HHOCTpaHi^eßß) 734
M
HoaKHM, naTpinpx 379
K
Kaifcep 203, 235
KajiHTOBHHi 550
Kam iMMaHyüi (KaHT L, Kant Imma-
nuel) 198, 207, 210, 236, 237, 690, 694
Kanejii MapidaH (Kanejura Mapu,i-
%h) 230
KanHicx Bacnjib BacHJibOBHH 540, 550
Kapji XII (Karl XII) 515, 539, 550
KapniHCbKHH O^eKcaH^p (KapnHHCKÎH,
Karpinsky) 699, 755
KappiHFTOH (KeppinrTOH) Pinap^ Kpn-
CTO(J)ep (Carrington Richard Chris-
topher) 12, 22, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45,
46, 48, 49, 50, 51, 53, 56, 57, 73, 74, 76,
86, 99,131
Kaccim KaH-JdoMÍHÍK (Cassini Jean-Do-
minique) 39, 58, 87,135
KayjieH 227
KßiTKa-OcHOß’aHeHKo T. D. 241
KenbßiH BijibHM Tomcoh (William Thom-
son, ist Baron Kelvin) 207, 208, 209,
237
Kemiep (Keniiep) 90,130, 162
KmepT 218
KipKByo, flemen (Kirkwood Daniel) 83,
84, 135
Kipxrocji (KiprocJxJ)) AnbiJjpe.n; 166, 178,
200, 386, 390, 522, 531, 548, 693, 714,
723, 732
KipxroiJ) IycraB PodepT (KirchhofF Gu-
stav Robert) 136
KjiflBfliH FlTOJieMeH 219, 243, 385
Ko3MaC iHfliKOnJICBCT 228
KoHameBHH-CaraH.n.aHHHH FleTpo (Ca-
raHflaHHHH) 405, 501, 651, 660
KOHHCbKHH OjieKCaHflp ÜKOBHH 362,
520
KoHKOJii MiKJiom (Miklos Konkoly-
Thege) 12,13, 22, 26, 27, 55,132
KonepHHK MHKOJiaii (KonepHÎK Mhko-
jian, KonepHHK M., Mikolaj Koper-
nik, Nikolaus Kopernikus, Nicolaus
Copernicus Torinensis (Thorunen-
sis, Torunensis), Nikolas Kopper-
nigk) 135, 231, 232, 243, 244, 265
KonepHHu,bKHH (KonepHii^bKHH, Ko-
pernicki) fanflop (Cn^ip, IcH,o;op)
CTaHicjiaBOBHH 394, 397
Kopen,bKi, khjoî 649
KopTeBer fln^epHK MoraHHec (Korte-
weg Diederik Johannes) 78, 79, 134
Kopm Oe^ip CBreHOBHH 400, 534, 549,
553
KocTOMapOB MnKona iBanoBm (Kocto-
MapoB M, KocTOMapoB H.) 383, 405,
523’ 551
KpacHOB AH,n,piH MuKOJianoBm (Kpac-
hob A. H., Krasnov Andrej N.) 394,
421, 491, 523, 751
Kpio TeHpi (Crew Henry) 56, 57
Ky3 HnKOJia ^e 230
778
ImCHHUÜ nOKOJtCHUK
Ky3bMa TpOXHMOBHH 241
Kyx JX^kcmc (Cook James) 139, 141
Kyjiini n. 534, 551
Ji
JIa;iatm Ko3e(J) KepOM Jle^paHcya /je
(Joseph Jérome Lefrançois de La-
lande) 39, 87,135
JlaMOHT HoraHH (J)oh (Johann von
Lamont) 59, 61, 73,133
JlaMnpexT Kapji (Lamprecht Karl) 234
Jlaiuiac ribep-CHMOH ße (Pierre-Simon
de Laplace) 90, 208, 237
JlannapaH A;ib6ep OriocT (JhmnapaH,
Albert Auguste Cochon de Lappa-
rent) 166, 203, 208, 209, 235, 697
Jlaccejib BijibiiM (Lassell William) 241
JlayxeH Teopr HoaxHM cjxw (Georg
Joachim von Lauchen) 244
JleB, KHH3b 550
JleBeppbc (JIcBeppiep, JIc-Bopiep, Le-
verrier, Urbain-Jean-Joseph Le-Ver-
rier) 89,136, 219, 241
JleBHIJbKHH BoJIOßHMHp HoCHITOBmi 217,
241
JleHÖmu, Ior^pi# BijibreJibM (JLmÖHiu,
Leibniz Gottfried Wilhelm) 210, 220,
239
Jlenciyc Kap;i Pixapp, (Lepsius Karl
(Carl) Richard) 243
Jlepya-Eojibo AHaTonb (Leroy-Beaulieu)
523
JlinnepcreiiM TaHC 219
Jloßi BeH^caMiH (BeHiaMiH) (Benjamin
Loewy) 20, 32, 74, 80, 94,134
JIoKCp fIJ^03e(|) HopMaH (Lockyer Jo-
seph Norman) 12, 33, 34, 94,118, 136
JlOMHHIJbKHH (JIOMHiUKHH) MapflH
AjIOÏ3iH 248
JloyMic Ejiiac (Loomis Elias) 83, 84,135
JIkokoh Mopnc (Lugeon Maurice) 253,
263
Jliorep MapriH (Luther Martin) 387, 522
Jlfliiejuib Hapji3 (Jlflcjib, Jlawejib, JlaHejui,
Sir Charles Lyell) 163
M
Ma3ena (Ma3ena IßaH GrenaHOBHH) 405,
5n 515’ 539’ 55°’ é4E 644,645
Majianep LLIapjib (Malapert Charles) 86,
*35
MapKC Kap;i 423, 425
MaproHH EMMamoe^b «e 546, 551
MacKejianH Heßiji (Maskelyne Nevil) 134
Macnep 227
Ma-TßaH-JIiH (Williams Ma-Twan-Lin) 11
MayHflep E. 131
Mere^HHiOK MapKo CTenaHOBuw 418,523
MeABeflCbKHH iOjiiaH (MeABeqbKHH,
Niedzwiedzki Julian) 259, 265
Me,tyiep HoraHH TeHpix (J oh (Mejyiep,
Johann Heinrich von Mädler) 11, 211,
240
Mecp EßyapA (Menep, Meyer Edu-
ard) 234, 243
MeHbuiHKOB OjieKcaH/tp 510, 512
MeTiyc äkob 219
MeTTepHix KrieMeHT BeHue;ib JIoTap
^)oh (Klemens Wenzel Lothar von
Metternich) 522
Mimiomtra OpaHbo (OpaHit) (MimibOcR,
Franz von Miklosich) 400, 534. 54B
MipHa 217, 218, 220, 221
MiTpa, 6or 9
Mirpa^aT (Mrrpi#aT) 707
ÍMeUHUÚ nOKCOtOiUK
MoHCÎCOBHH 253
Momm3ch Teo^op (XpicTiaH Maràac Te-
Oflop Momm3ch, Theodor Mommsen,
Christian Matthias Theodor Momm-
sen) 203, 234, 707
MoHTecide 161
Mopo3 405
H
HaH3en (HaHceH OpiTbHOiJ), Nansen
Fridtjof) 140,147,148
HanojieoH I BoHanapT (Napoleon I Bo-
naparte) 387, 522
HanojieoH III BoHanapT (Napoleon III
Bonaparte; Charles Louis Napoleon
Bonaparte) 387, 522
HayMOBHH BojioflHMHp IßaHOBHH 207,
212, 236
HayMOBHH IßaH FpnropOBHH 236
HecTOp, jtiTonnceitb 233, 534, 545
HoßiKOB MnKOJia IßaHOBHM 413
HoHManp (HeÜManp Mejibc|)iop, Neu-
mayr) 254, 264
HoTKep 228
HmokomÖ CaHMOH (Newcomb Simon) 11,
15, 23, 50,103, 107, 110,111, 112, 114,130,
208, 223, 229, 237
Hiotoh (HbioTOH Icaax) 162, 236
o
OrOHOBCbKHH OMeJWH MnxaHJIOBHH 534,
549
03ipic (Acipic), 6or 9
Ojier, KHü3b 447
OjieKcaHAp (ArieKcaH^p) IV, nana pnM-
CbKHH 228
OjiexHOBm BjiaftHCJiaß 224, 225, 242
I 779
Ojibdepc Fenpix BijibrejibM MaTTeyc (Ol-
bers Heinrich Wilhelm Matthäus) 40,
131
Onnojibitep EroH PiTTep 3pon (Egon
Kitter von Oppolzer) 119,120,121,126,
128,131,137
OpireH 230
OcTp03bKÍ (OcTpOJKCblti), KHÍÍ3Í 505, 649
OxpHMOBHH BoJIO^HMUp lOjliaHO-
BHH 366, 52O
n
naBüOBCbKHH (Pawlowski S.) 726
Flajiin (rypKo) CeMeH 405
Flamme (riajuiac) 162, 695
napMeHifl 227
Ilapq 721, 722, 727
üayjib (ITayjib Kapji Mapia, K. Paul,
Von C. M. Paul) 252, 254, 255, 258, 263
rieHK AjiböpexT (Penck Albreht, Penck A.,
Penk A) 4, 166, 204, 208, 209, 235, 238,
693, 696, 698,715,722, 723,754
RepyH, 6or 608
rieTepc Kapji-CDpHflpnx-BnjibrejibM (Pe-
ters Carl Friedrich Wilhelm) 12, 21, 27,
28, 40, 45, 48,131
rieTpo BejTHKHH (ÜeTpo nepninn, ne-
TpO I) 521, 539, 617
TleTpOB 394
ITeTpyiiieBHH 229
ITemejib (neineitb OcKap) 165, 200, 692
riiTatop (ni{J)arop) 227, 230
FIjiíhíh 694
rijiflTOH (FlnaTOH) 227, 230
rioMnonm Mena 159
llonoB 394
rioTeÖHH OneKcaH^p OnaHacoBHH 400,
534, 549
780
ImCHHUÜ nOKOJtCHUK
rtpoijeHKo B. 394
riTO/ieMeH (riTOJiGMCH, Otojicmch Rrraß-
Ain, KXavSioq nToXe^alo^) 159, 160, 219,
229, 230, 241, 243, 385, 694,763
Flyjiiopi IßaH naBJiOBHH (Puluj Ivan,
Puluj Johann) 206, 207, 233, 236
P
PaKOBCbKHH IßaH IßäHOBHH 207, 208,
209, 210, 236, 394
PaHKe Jleonojibfl c| oh (Leopold von
Ranke) 203, 234
PaTijejib (Pai^ejib) (PpiApix 178, 200,
386, 390, 434, 440, 522, 706
Pemno KaH-)KaK E;ii3e (Reclus Jacques
Elisee, PeKjno 3;iH3e) 165, 200, 386,
399, 421, 521, 695, 697, 698, 714, 720,
732, 734, 737, 751
PeMaH Ahtohhh (Rehman Antoni) 4, 9,
245, 246, 247, 248, 249, 250, 262, 729
Penan 9Ko3ec|) EpHecr (Joseph Ernest
Renan) 203, 234, 376, 389, 405, 521,
535’ 549
Pecniri Jlopemjo (Respighi Loren-
zo) 12, 79, 114, 134
PeTHK (PeTiK, PeTiKyc, Rhaeticus, Rheti-
cus) 231, 244
Pie Teo^op (Reye TeoAop) 97, 99, 106,
107,113, 114, 118, 128, 129
PiTTep Kapji (Ritter Karl) 163, 164, 165,
174, 178, 188, 189, 190, 200, 208, 210,
237, 386, 388, 389, 521, 690, 695, 697,
700, 735, 740
PiTTix OjieKcaHflp CpeßopoBnn ^3, 372,
520
PixTroc|)eH (PixTro^eH OepAHHaHA J)oh
( J epAHHaH,n; Ilayjib BijibrenbM (})oh
PixTro(J)eH, PixTro(J)€H, Ferdinand
Freiherr von Richthofen, Richtho-
fen E v.) 166, 169, 171, 172, 183, 186,
190, 200
PiXTep JJ^HTpO IßaHOBHH 498, 746, 747,
74Ö, 749
PoMep GßreHiyin (PoMep EyreniK iu,
PoMep E., Römer Eugeniusz Mikolaj,
Römer E.) 209, 238, 263, 726
Poe (Ross) 139, 142, 146, 147, 149, 150
PocTHCJiaBnni, KwniBCKHH pin; 500
PyflaHCbKHH CTenaH BacnjibOBOT 518
PyijHnijbKHH CTenan JIbbobhh (Pyzj-
HHl^bKHH CTenaH, Pv^HHI^bKHM, Rud-
nyckyi, Rudnicky S.) 3, 4, 9, 36, 37,133,
134, 139, 152, 199, 201, 234, 237, 238, 243,
244, 245, 263, 264, 267, 351, 352, 353, 519,
522, 523, 525, 548, 575, 577, 682, 683,
689, 699, 729, 733, 754, 765
PyMc|)op;t 134
Pycco 161
PfOpHKOBHHi 377
PlOpHKOBHHi (MoHOMaXOBHHi) 55O
c
Ca6iH (CediH E^BapA, Sabine Edward) 12,
133
CaraHAanHHH (KoHaineBHH-CaraHAa-
MHHH rieTpo) 405, 5OI, 651, 660
Caxpo Bocko HoraHec jj,c (Johannes
de Sacrobusctojoannis de Sacro
Bosco) 229, 243
Cayit 58
CßnAepcbKHH B. 263
CBHApnraHJio (Svitrigaila, UlBHTpn-
ranira; npaBOCJiaBHe iMa - JleB, Ka-
TOJiHAbKe iM1a - Bouecnaß), jiktob-
CbKHH KHH3b 537, 550
CßHTOCJiaB, KHH3b 426, 447, 641
ÎMCHHUÜ nOKCDtOMK
781
Cckki AHfl Kejio ITeTpo (Secchi Ange-
lo Piecro) 10, 12, 14, 15, 18, 19, 20, 21,
22, 23, 24, 27, 28, 29, 31, 33, 35, 38, 39,
41, 42, 45, 49, 50, 51, 52, 54, 61, 62, 70,
74,76,77,79, 83,86,93,94,95,96,97,
104,105,107,108,110,113,114,116,117,
118,119, 128, 131,132, 236
CeMCHOB (Ccmchobb) 753, 754, 757, 758
CeMeHOBH-TiiHiuaHCbKi (Ccmhohobh-
TaHinaHCbKi) 734
CeMeHOB TtfHLIiaHCbKHH BeHilMHH (CeM-
HOHOB TflHLLiaHChKHH) 734, 748
CeMeHOB-TflHmaHCbKKH IT. (Ccmho-
HOB TsHLLiaHCbKHH) 734
CeH MapTeH Jlyi BiBieH #e (Louis Vi-
vien de Saint-Martin) 693
CepBeT 228
CnKopa 80
CnMeoH BeKdyjiaTOBnq 550
Cidflnape;uri (Schiaparelli, Mnanapeni,
Hiimapejii) 221
CMajib-CTOitbKHH CTenaH Hocnno-
BHH 400, 548
CodoJICBCbKHH 4OO
COKOJIOB 247
Coccip 162
CTpadoH 159,160,161,163,189, 385, 425,
694
OrpyBe Bacnjib ^lkobhh (CTpyBe Ba-
chjihh ^KOBneBHq, Struve Friedrich
Georg Wilhelm) 211, 240
T
Tajiec 219
TanbKo-TpHHiteBHq lOjiiaH 394
TaHiJnjibeB raBpH.no iBaHOBHH (TaH-
J)HJibeB L LL, TaH^HJibeBi», Tanfil-
jew) 751
TanniHi iTerpo 12,18, 78, 81, 105,135
Teifcenp 248
Tecceiïp BaBHCHHeu, (Teisseyre Wawrzy-
niec) 259, 264,
TnccepaH OpaHcya OejiHKC (TiccepaH,
Tisserand François Félix) 54, 132,
204, 235
Tijuio OjieKciH AHflpinoBHH (Thjijio) 247
TiMOxipHC (TiMOxapic) 219
Tinte (Tiite Em^b EpHCT ABrycT, Tiet-
ze Emil Ernst August) 263
TüMa 3 AKBÎHy (OoMa AKBiHCbKHïi) 228
ToMamiBCbKHH CTenaH TeoftopoBHH 356,
520
TpayT ÿeTTep 750, 751, 766
TpacHJio Tapac 644
y
YaHT (YaHT AH^pio ¿IJkcoh) 226, 227,
228, 229, 230, 231, 232, 243
Yrait BiKTop Kapn (Ynir, Viktox Uh-
lig) 245, 250, 251, 253, 254, 255, 256,
257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 728
Yijib3eH (Wilson) 11
o
OadpHitiH I. (Johann Fabricius) 11, 86
Oaü EpBe-OriocT-ETbeH-Ajib6aH (Faye
Hervé-Auguste-Etienne-Albans) 12,
50, 51, 52, 53, 54, 82, 90, 93, 94, 97,
103, 104, 105,106,110,111,112, 113,114,
117,124, 126,128,129,132
Oajib6 84
Oe^bKOBHH K). 534
Oeppiep EMÛib 224, 242
3 ijibOJiaoc 230
OjiaMMapioH EpHecT 223, 241
IMCHHUÜ nOKCDfCHUK
782 I
(DuaMMapioH Kaivtijib 241
OjieMeTCfl (OjieMeTifl) 219
Oofejib Po6epT nnjinnoBHH (Vogel) 12,
56,110, 223, 242
OopcTep 162
OopryHaTOB OrteKcin Oe^opOBHH 498,
745
OpaHKO IßaH JIkobhu 4, 210, 211, 212,
226, 236, 239
OpayHro(|)ep Ho3ec]D (Fraunhofer Jo-
seph, Fraunhofer Joseph von) 33, 90,
126, 134,136
OyKO TKaH EepHap JleoH (Foucault
Jean Bernard Leon) 220, 232, 242
X
Xijib(j)iKep 135
XMejibHHU.bKHH Bor^aH 3hhobIh 405,
408, 503, 505, 506, 509, 530, 538, 539,
572, 617, 642, 644, 646, 650, 660, 661
XMeJIbHHLJbKHH THMilll 66o
Xopc, 6or 9
L(e;uibHep (IJbojuibHep HoraHH Kapji
Opi^pix, Zöllner Johann Karl Frid-
riech) 12, 20, 42, 50, 53, 54, 56, 97, 98,
99, 100,101, 102, 105,111,113, 114, 115,
116,124,128,129,130,132
U,ejib3iii (Lfejibdn) 327, 562
HepMaK FycTaB 265
MuHricxaH 530, 536
HI
LIIaHHep 231
UlaxMaTOB OneKcin OneKcaHflpo-
BH i 4OO, 549, 553
LUßaöe CaMyejib TeHpix (LLlBa6e TeH-
pix, Schwabe Samuel Heinrich) 11,
30, 60, 61, 80,133
IlIeBHeHKO Tapac TpHropoBHH (IIIeB-
qeHKO T, LLfeB^eHKo T. L) 153, 202,
219, 233, 236, 239, 257, 265, 300, 301,
316, 380, 401, 509, 520, 534, 540, 551,
572, 579, 642, 683
UlenHep XpHCTOcJ) (lUeimep Xp., Schei-
ner Christoph) 11,130,135
UJeHHep fOjiiii 132
LLIeH(|)enbfl E^yap# (Schönfeld Edu-
ard) 208, 237
mKpidjLHK fOpin IßaHOBOT 418, 523
IIImHt 163
UIoBeHe BuibflM (Chauvenet William) 203,
234
LLinbopep TycxaB CppnflpHx BmibreabM
(Spörer Friederich Wilhelm Gu-
stav) 12,18,19, 23, 26, 27, 28, 29,39,46,
47, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 56, 76, 77, 79,
80,86,92,94,100,106,114,115,116,131
UIpeTep IoraHH IepoHiM (Schröter Jo-
hann Hieronymus) 27, 221, 242
IÜTaxe (lÜTäxe F., lÜTax, lÜTaxHH,
Stäche G.) 254, 255, 264
LÜTyöeBb Mopnq Aribijxmc (Stübel Mo-
ritz Alphons) 209, 238
ïuennuü noKajiCHUK
ä
üriH {ÄriH IraaTiH (BaTpocjiaß) Bi-
kchtíhobhh, Ärm, Ärm, ÄtiH, Jagic
Vatroslav) 400, 534, 548
ÜKOB Mctívc 219
ÄH II Ka3HMHp, KOpOJIb 2^2
iÎHCCH 219
üpocjiaB MynpHH, khjbb 660
rEOrPAOI^iHHH nOKA^KHHK
B
Baitimor 116
Berlin (BepjiiH) 48,90,131,134, 240,263,
525, 540, 549, 667, 690, 715, 723, 754
Bukowina (EyKOBHHa) 252, 253,256,259,
260, 263, 268, 286, 313, 328, 355, 356,
356- 359 362’ 363’ 365’ 374 378’ 38°’
381, 382, 402, 403, 450, 454, 456, 462,
463, 464, 470, 473, 474,485, 486, 490,
491, 497, 499, 502, 507, 526, 539, 459,
564, 565, 568, 570, 590, 621, 623, 635,
650, 657, 658, 659, 660, 722, 730, 738
D
Dessau (fleccay) 58
E
Europa (Europe, Gßpona) 690, 692,
693, 694, 697, 703, 714, 715, 717, 720,
721, 722, 723, 727, 732, 750, 751, 759
G
Galicya (Galicja, Galizien, liiaumma) 250,
257,258,259,264,265,266,268,283,298,
330, 350, 356, 358, 262, 363, 365, 366,
367, 374, 375’ 378’ 38°’ 38l 402, 403,
419, 439, 446, 450, 453, 454, 455, 456,
457, 458’ 459’ 460, 462, 463, 464, 465,
466,467,468, 469,470, 472,475, 480,
481, 482, 483,484, 485,486,487, 488,
489, 490, 491, 492,493, 495, 497, 499,
502, 503, 505, 507, 526, 527, 531, 537,
539, 540, 541, 542, 564, 565, 567, 568,
569, 570, 623, 625, 628, 633, 634, 636,
639, 646, 648, 649, 657, 659, 660, 661,
666, 668, 716, 722, 723, 738
H
Hannover 732
K
Kalocs 121
Kew (Kk ) 20,32,74,75,79,83,103,125,134
Kew Observatory 134
Krakatau, ByjiKäH 78
Krakow (Krakau, KpaKiß) 234, 246, 247,
258, 263, 264, 265, 303, 329, 476, 493,
497’ 549
r eozpacßiHHuü
L
Leipzig (JleftnuHr) ix, 13, 15, 53, 97, 123,
234, 235, 245, 250, 689, 690, 692, 693,
695, 703, 715, 722, 723, 732, 751, 764
Lemberg (Lwow, JlbßiB, JIbbob) 9, 37,139,
153, 201, 202,205, 233, 234, 236, 238, 241,
242, 245, 247, 248, 262, 264, 265, 267,
278,287,292,297,303,328,329,330,331,
335, 353. 366, 402, 485, 486, 489, 491,
492, 493, 500, 501, 502, 503, 519, 534,
542, 543, 548, 549, 557, 562, 563, 568,
570, 577, 661, 683, 689, 726,729
London (JIohaoh) 40,136,137, 238, 263,
427, 562, 670
M
Millbrook 55
München 118, 692, 723
P
Paris 82, 522, 695, 696, 697, 704, 714,
732,758
Pest 123
Petersburg (Petersbourg, Petersbürg,
Petersbourg, neTepbypr, Camcr-ne-
Tepöypr) 516, 695, 734, 744, 745, 746,
747 748
Polska 245
Potsdam 27, 28, 29,46, 48, 49, 56,115,116
Przemysl 728
R
Russia (Russie) 734
Russischen Reiches 695
785
Rußland (Russland) 722, 733, 750, 751,
764
s
Stuttgart 89,126, 692, 708
u
Ukraine (Ynpama) 5, 155, 268, 269, 269,
270, 275, 286, 326, 329, 331, 335, 336,
339’ 347’ 348, 349’ 351’ 358’ 359’ 36l
362, 374, 375, 391, 400, 411, 419, 426,
427, 428, 430, 431, 432, 435, 436, 438,
439, 441, 442, 446, 447, 449, 450, 453,
454 456, 481, 482, 487, 489, 471’ 473’
474, 475’ 478’ 477’ 478’ 486, 487, 488,
490, 491, 492, 496, 519, 525, 526, 527,
529, 530, 531, 533, 535, 536, 537, 538,
539’ 541’ 543’ 544, 545’ 548, 547’ 549’
551’ 553’ 563’ 565’ 588, 567 578, 579’
584, 585, 596, 598, 602,603, 606, 617,
622, 623, 625, 626, 628, 629, 632, 633,
635, 637, 638, 639, 646, 653, 662, 663,
867, 875’ 880, 883, 884, 885, 886,
688, 689, 693, 710, 737, 743, 750, 754,
760, 761,763,765
w
Wien (BifleHb) 78,119,123,152, 245, 250,
264, 548, 577, 699, 703, 714, 715, 719,
722, 728,729, 732, 733, 754
A
Aßatxa (raßaHa) 680
AßpaTHHCbRä BHCOHHHa 291
ABCTpaniÜCbKHH 3aJIHB 681
■j G
reozpacjiiHHUU noKawMUK
ABCTpajim 681, 692
ABCTpia 454, 494, 539, 666, 668, 749
ABCTpo-VropmHHa 30, 250, 355, 359,
378, 409, 442, 465, 492, 495, 527, 541,
543, 546, 684, 716
AflpiiicbKe (An,piim«He) Mope 672
A31H 140,141,187,268,269,270,271, 289,
347, 360, 361, 370, 391, 421, 426, 427,
429, 431, 444, 529, 530, 540, 546, 553,
632, 638, 662, 665, 672, 673, 674, 686,
688, 689, 690, 691,692, 693,694, 695,
696, 697, 698, 699,700,701, 702, 703,
704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 712,
717, 718, 746, 752, 753
A30B (A31B, 031B) 37O, 452, 482, 518, 575
A30BCbKe (A3iBCbKe, 03iBCbKe) Mope 452,
518, 519, 583, 590,593, 602, 635, 651,
652, 686, 694, 695
Anflap, pimca 513
AxepMan (AKKepMaH) 369, 515, 526, 529,
574
AKepMaHCbKHH nOBiT 369, 467
AKMOJiHHCbKa ty6epHia 637
AKMOJiHHCbKa o6;iaCTb 360
AKOHKarBa (AKOHKarya) 680
AKCeHiHCbKHH MOX 352
A;ia3aHb 702
Aarojib, 3opa 136
AjieKcaH^piBCbK (OjieKcaHApiBCbK) 358,
517, 574, 634, 761
AjreKCaH^piBCbKHH (OjieKCaH/ipiBCbKMH)
nOBiT 368, 371, 483, 486
AjieKcaH^pia (OjieKcaHApia) 509, 572
AjiTaij^H 702, 713, 755
AjiTaip, 3ipKa 222, 223, 242
AjiTaii 187, 429, 675, 704
Ajiymca 318
Ajiyurra 518, 575
Ajib6aHia (Aji6aHiH) 672, 716
Ajib6epTa 361
Ajibiih 187, 250, 251, 262, 263, 264, 278,
285, 289, 435, 663, 667, 669, 671, 704,
714, 719, 720, 729, 730
A^bnH TpaHCHJibBaHbCKi 729
Ajibni^n 713
AjIbTOH 131
Ajib^ejibfl 497
AMepuKa 140, 156, 361, 364, 393, 678,
679, 680, 682, 692, 710, 712
AMCTep^aM 134
AMy^apa (AMyflapiii) 430
AMyp, pi^Ka 360, 429, 460, 564, 637, 673
AMypcbKa o6jracTb 360
AHameB (AnaHii B, AnaHbiB, Aiianis) 294,
369,507,571
AHaHilBCbKHH nOBiT 294, 369
Anrjiia 242, 263, 473, 623, 716
AHHanojiic 235
AHTapKTH^a 5,139,140,141,142,143, 144,
145,146,147,148,149,152, 682, 692, 693
AHTHJli (AHTHJIbCbKi), OCTpOBH 678
Anajiani 454
AnuiepOHCbKHM niBOCTpis 289
Apa6aTCbKa Koca 273
Apa6ia 673, 674
Apa6cbKe (ApaBiiicbKe) Mope 673
Apa6cbKHH (ApaBiHCbKHH) niBOCTpiB 673
Apaji (ApajibCbKe 03epo) 696
Apano-KacniHCbKa o6;iacTb 751
Apajio-KacnifiCbKi cTenH 698
ApajibCbKe 03epo (Apaji) 430, 696
ApapeT (ApapaT) 673
ApreHTHHa 529, 564
ApAOH 481, 512
ApKTHAa 140, 692
ApxaHreJibCK 441, 745, 748, 759
ApxaHreBbCbKa ry6epnia 746
AcTpaxaHCbKa ty6epHia 373, 529, 639
FeozpacßiMHUÜ noKOJtcnuK
787
AcTpaxamijHHa 360, 373, 452, 656
AcrpaxaHB 441, 466, 744, 745, 747, 748,
760, 764
Atchh (Ac|)íhh) 672
AmapcbK 360
ATJIKHTÍHCbKHH OKeaH I44, I5I, 27X, 323,
330, 662, 678, 712, 7x5
Ac|)pHKa 141, X46, 347, 361, 673, 676, 677,
692, 693, 705, 7x2, 737, 741
AxTHpKa 573
AxTHpCbKHXÍ JIHMaH 272
B
Baßapia X33, 667
Bararap, KaMÍHb 32X
Barflafl 674
BaMaji, 03cpo 460, 564, 674
BaKHHCbKa ryöepHia 360
Bany 493, 665
Bajia KeBH4Í 48X
Banaiaiaßa 45X, 5x8, 575
Bajiamoß 360
BajiKaHH 546
BajiKaHH, ropH 187, 278, 663, 672, 714
BajiKaHCbKHM nißoCTpiß 662, 671, 672,
7i5,716,717,730,732,763
Bajrra 368, 494, 507, 571, 650
BajiTÜxcbKe Mope 3XX, 3x2, 351, 377, 4x0,
430,438,493,494,531,554,560,593,
634, 662, 663, 665, 666, 667, 717, 721,
722,725, 726,752,760
BajiTia 757
EaJITCbKHH nOBÍT 480
BaHaT 497
Bap 368, 507, 571, 650
Bapawiß (Bapftieß, Bap^n s) 356, 499,
526, 635
BapijejibOHa (BapcejioHa) 67 x
BacKymaKCbKe o3epo 360
BaTäßia 78
BaTa^nauiHHCbK 70X
BaTajinaniHHCbKHH noßiT 37X
BaTyMi 523
BaTypHH 468, 5x0, 644
BaxMan 493, 5x0, 644
EaxMyT 309, 372, 477, 487, 514, 573, 628,
655
EaXMyTCbKHH nOBÍT 372, 483
BaxqHcapaH 5x8, 575, 653
BeixcyrcbKHM jiHMan 272
Beji3 503, 66x
BcJiy^^dcTaH 674
BeJibria 436, 7x6, 749
Eejibfpafl 668
BeHfa^bCbKa 3aTOKa 673
EeHflepxi (TerHHa) 5x5, 574, 635, 65X
BcH^epcbKHH noßiT 369
Bepfluneß (Bcp^HHiß) 300, 368, 488,
508, 558, 572, 632, 642,
Bepflo-ropOÄxmxe, rpyna rop6iß 248,
29 ^ 557*»
Eepzi,*HCbK 486, 493, 5x7, 574, 652
EepflHHCbKa Koca 273
BepflHHCbKHH nOBÍT 37X, 372, 467, 745
Beperoße (Bepercac) 356, 526
Bepe^caHH 293, 366, 571, 661
Bepe KCbKa ctojihua 365
BepeßHHa, pinna 3x7, 318, 56X, 592
Bcpe3HHCbKHH nanaji 3x2
Eepe3iß 366
Bcpe3HH (Bcpc3Ha) 483, 644
EepecTe (Bepecrn, BpecT) 492, 493, 503,
504, 528, 537, 570, 646, 723
BepecTeHCbKHH noßiT 367, 745
BepccTenno 505, 648
Bepeerißei^b 298
Bep^caß, xpeöeT 284
FeoepafßiHHuü ïiokcdkhuk
788 i
Bcp^aßa, piHKa204, 313
BcpHCJiaß 369, 517, 574, 652
BepjiiH (Berlin) 48, 90,131,134, 240, 263,
525,540,549,667,690,715,723,754
BepMim eM 670
BepH 669
EecapaBia 637, 744, 748
BecapaBcMca BHCoqnHa 248
BecapaBcbKHH aíji 748
BecKHfl 282, 283, 284, 285, 313, 314, 332,
335’ 344, 346, 555’ 5éo’ 586’ é57’ 658’
702, 729
BecKHßH 246, 259, 264,
Ehk, pi^Ka 314, 560, 590
BHpfOLibKHH (BuplOqeHCbKHH) IIO-
BÍT 370, 484, 527
Bnpioq 358, 370, 513, 528, 655
Enpiona Koca 273
EwcTpHija 3ojioTa, pinna 285,286,356,658
BHCTptiu;a MopHa, pBnca 284
BHCTpHii,a, piMKa 248, 295, 314, 501, 560,
590
BuTior 324, 358, 593
EiBpKa 366
Bina (Beaa) 504, 570, 646
Eijia Pycb 303, 400, 664, 665, 667, 737
Eijia IJepKOB 508, 572, 642
Eijia, pinKa 526
Eiaropan 357, 503, 569, 636, 646
BmropaHCbKHH iiobít 367
Eijiropofl 356, 358, 467, 513, 569, 573,
642, 654
Emropo^cbKHH iiobít 369
Bine Mope 441, 663, 712, 714, 724
BijieLi,bKHH noBÍT 369
Bíjihh HepeMom 356
Bi;ioBe3bKa nyma 269, 302, 348, 357, 503,
504,526,559,570,636,716
BijIOBOflCbK 483
Bijionijib 654
BijiopycbKa BHcoHHHa 291, 303, 302, 559,
GG 3
Bíjíoctok 493
Bíjtu,í (Bijibi^i) 296, 356, 507, 635
BijlbCbK 504, 537, 569, 646
BijIbCbKHH IIOBÍT 367, 373, 481, 483, 747
EBibqa 296
BicKaöcbKa 3aTOKa 662
Bo6pHHeu,b 572
Bo6pHHu;i 369
Boöpiß 636
BoÖpißCbKHH noBÍT 484
EoÖpOBCbKHH noBÍT 37O
Bor (Byr), piqica 248, 249, 272, 292, 294,
297, 298, 299, 302, 304, 311, 312, 313,
315, 316, 339, 348, 411, 439, 452 495’
504, 506, 507, 509, 516, 557, 558, 560,
563’ 574, 583’ 591’ 634’ é37’ é38’ 639’
640, 643, 645, 646, 648, 650, 651, 652,
663, 717, 723, 755
BoroflyxiB (Boroflyxoß) 573, 466, 481,
482, 513, 654
Boro^yxiBCbKHH iiobít 481, 482
Boropo^qaHH 366
BorypycjiaH 360
Eoryqap 303, 370, 514, 528, 655
Borynap, piqica 514
BorynapcbKHH iiobít 370, 527
BoAeHCbKe o3epo 663
BoApoqKa, piaxa 313, 560
BoiiKiBLAHHa 450, 458, 482, 499, 658
Eojirapia 632, 646, 672
Bojiexiß 476, 487, 501
Bojiißia 680, 681
BoMÖe (Bom6ch, MyMÖa i) 675
Bop3Ha 484, 510, 573, 644
Eop3HeHCbKHH IIOBÍT 484
BopHCJiaß 476, 501, 570, 628, 660
reozpacßiHHUü ïiokùldkhuk
789
BopMCorJiiöctK 359
Bopneo 675
BopoBCbK 481
Bopo3Ha, pBoca 688
BopOMM 482
Bopiu,iB 482 v
Bocc|)op 431, 662, 672
Boc(|)opcbKa npOTOKa 271
BoTKaMn 132
BoTHÍHCbKa (BoTHÎHHa) 3aTOKa 662
Boxapa (Byxapa) 675
Bo^apoßo, ce;io 352
Bpapyjia 335
Bpa3Mia 78, 225, 361, 364, 440, 460, 529,
564, 680, 681
Bpa3HjiÍH (Bpa3HJibCbKe rmocKoripa) 680
BpaManyTpa (BpaxManyTpa) 673
BpaHHÖopcbKa hh3hh2 246
BpaHu,iBKa 477
Bpaiyiaß 507, 571, 650
BpaiiiJiaBCbKHH iiobít 480
Bpecjiaß (Bpecjxay, Bpou¡JiaB) 667, 722
BpecT (BepecTe, BcpecTa) 492, 493, 503,
504, 528, 537, 570, 646, 723
BpHTaHiü (BejiHKoöpHTaHia) 662, 669,
670, 671, 715, 716
BpoffH 366, 485, 505, 542, 571, 661
Byr, pirita 297, 298, 302, 304, 311, 312, 339,
439’ 5°4, 5°6’ 5°7’ 557’ 558’ 56°’ 563’
574, 637, 639, 645, 646, 648, 663,723
ByijaneiiiT 668
By^HJio, nopir 321
ByeHOc Aipec (ByeHooAiipec) 681
ByKapeuiT (ByxapecT) 493, 672
ByKOBHHa (Bukowina) 252, 253,256, 259,
260, 263, 268, 286, 313, 328, 355, 356,
35$’ 359’ 362’ 363’ 365’ 374, 378’ 3So’
381, 382, 402, 403, 450, 454, 456, 462,
463, 464, 470, 473, 474, 485, 486, 490,
491, 497, 499, 502, 507, 526, 539, 459’
564, 565, 568, 570, 590, 621, 623, 635,
637, 639, 650, 657, 658, 659, 660, 722,
730, 738
BypKyT 499
BycbK 480, 484, 503, 661
ByTypjiHHÍBKa, cjioöofla 358, 483, 514,
573, é3é, 655
By^an 366, 483, 484, 485, 491, 506, 571
Byna^MHHa 480
B
Baji^an 306
BajiAäHCbKa Bucoratia 352
BaxTKH 483
BajiKißCbKHH noßiT 482, 483
BajiyHKH 513, 528, 654
BauyiicbKHn fiobít 370, 484, 527
BanHapKa 494
Bapmaßa 263, 351, 493, 520
BacHJibKiß 368, 508
BauiKOBeij;bKHH iiobít 365
Be3ep, pmKa 663
Be3yßin 210, 239
Beji[HKa] íTaBJiÍBKa 481
BeJIHKe KHH3ÍBCTBO KpaKÍBCbKC 497
Bcjihkhh KyiuibHHK, pimca 315, 591
BenHKHH Jlyr 306, 322, 446, 454, 592
BejinKo6pHTaHÍa (EpHTaHia) 662, 669,
670, 671, 715, 716
BejiHHKa 259
BeHep (BcHepH), o3epo 663
BeHepa, njiaHeTa 10, 78, 82, 83, 84, 132,
193n134, ^35’ 221
BeHccycjir (BeHccycjia) 681
Benp 297, 302, 312, 560, 685, 728
Bcp6a 482
BepcijbKHH nepeßaji 555
Feo¿pa(fiiHHuü noKayfCHUK
790 I
BcpcUbKHH npOBäJI 283, 284
Bepeimmu, pinna 314, 590, 661
BepxHCAHißpoBCbK 572
BepXHbOßHinpOBCbKHH nOBÍT 372
BepxoBHHa 490, 622, 657
BeTTep (BcTTcpn), 03cpo 663
BHroHißCbKC (BHroHomaHCbKe) o3e-
P° 3°5’ 357’ 526’ 54B
BHropjnrr 260, 284, 658
Bionißna, pinna 351
BH^CHHUbKHÍÍ nOBÍT 365
Bh khhi^ 499
B[h3khh] HoBocejinija 494, 502, 526
Bhjikíb (Bhjikobo) 452, 651
BujibHa (BinbHa, Bijibnioc) 493, 665,
744, 745, 746, 747, 748, 749, 760
Bhhhhkh 487
Bhhhhijíi (Bíhhhixh) 368, 507, 571, 602,
650
Bncjia (Bicjia), pinna 246, 247, 287, 297,
304, 312, 315, 351, 426, 438, 439, 442,
558, 560, 593, 634, 645, 663, 667, 717,
721, 728
Bhcjiok 312, 560, 593
BücoBa 499
Bhtc6cbk (Bítc6cbk) 665, 745, 747, 748
BHinropOA 642
BnuieBa, pinna 356
Bmiienna 481
BHLiicHbna, noTin 247
Bhiiiíb, pinna 313
Bhuihh, pinna 247, 312
BmiioBa, pinna 285, 286
Birop 312
BiACHb (Wien) 78,119, 123,152, 245, 250,
264, 548, 577, 699, 703, 714, 715, 719,
722, 728, 729, 732, 733, 754
BinTOpm 142, 143, 146, 147, 149, 150
Bíjibhhh (ra^ionnn) nopir 321
BiHHHLJbnHH nOBÍT 368
BipMeHiH 673, 674, 702, 706
Bicjia (Bncjia), pinna 246, 247, 287, 297,
304, 312, 315, 351, 426, 438, 439, 442,
558, 560, 593, 634, 645, 663, 667, 717,
721, 728
BnaAHBocTon 360, 496, 637, 676
B^a^nnaBna3 636
Bjia#HnaBna3bnnH iiobít 371
BHyn, nopir 321
BoBnaHCbn 328, 513, 562, 573, 654
BoBnaHCbnHH fiobít 373
Boßne ropjio 321
BoBnpmeLíbnHH rop6 248
Bo3HeceHCbn 369, 574, 652, 761
Bojira, pinna 663
BojiHHCbna BHConnHa 249, 275, 291, 298,
299, 300, 302, 303, 322, 323, 557, 558,
559, 586, 648
BojiHHCbna ryéepHin 359, 367, 504, 527,
566, 639
BojiHHb 248, 298, 299, 301, 336, 337, 349,
350, 368, 374, 375, 402, 403, 411, 427,
439’ 44¿n 451’ 454, 455’ 458’ 4¿° 462,
464, 465, 466, 468, 469, 470, 474, 475,
477’ 478’ 48i 485’ 487’ 497’ 5°4^ 5°5’
508, 528, 537, 555, 565, 566, 571, 586,
592, 593, 603, 621, 622, 623, 624, 642,
647, 648, 649, 665, 669, 742, 743, 744,
745, 74é, 747, 74Ô, 749’ 755
BojioAaBa 646
BojiOAaBCbnHn iiobít 367
Bo/iOAHMHp (BojiOAHMHp 3ajiicbniiH),
mícto 400, 447, 505, 536
BoJIOAHMHp BoJIHHCbnHH, MÍCTO 368,
571’ ^48
Bojio^HMHpcbna fyéepHia 489
BoJIOAHMHpCbne nHH3ÍBCTBO 648
Bojiocbna HH3HHa 663
reozpaißiHHuü noKcotcnuK
BoJIOCbKHH HH3 672, 73O
Bopona, pi^Ka 295
BopOHDK (BopOHe^c) 324, 328, 489, 493,
561,593,744,747,748
BopOHi^KHHHa (BopOHillXHHa) 359, 370,
374, 402, 413, 454, 461, 463, 464, 470,
483,484,512,514,630,637,743,745,747
BopOHDKCbKa (BopoHi3bKa) iyöepam 527,
528, 639, 654
BopOHOßa 3a6opa 321
BopoxTa 499
BopcKna, pwisa 319, 323, 357, 511, 512,
559’ 56l 592’ 645
ByMOK 356
r
TaBaHCbKi OCTpOBH 238, 361
Tai (Faara) 669
Fa^H 511, 644
TaHCHH 300, 368, 509, 643
raJIHLJbKe KHH3iBCTBO 536
FajIHLJbKHH nOßiT 481
TaJIHH, mIcto 283, 400, 427, 438, 481, 501,
536,571, 632, 660
FajiHH (3amccbKHH), MicTO 447
rajiHHHiia (Galicya, Galicja, Gali-
zien) 250, 257, 258, 259, 264, 265, 266,
268, 283, 298, 330, 350, 356, 358, 262,
363, 365, 366, 367, 374, 375, 378, 380,
381, 402, 403, 419, 439, 446, 450, 453,
454, 455’ 456’ 457’ 458, 459’ 460, 462,
463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470,
472, 475, 480, 481, 482, 483, 484, 485,
486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493,
495’ 497’ 499’ 5°2’ 5°3 5°5 5°7’ 526’
527’ 531’ 537’ 539’ 540, 54t, 54*, 564,
565, 567’ 5^8, 569, 570, 623, 625, 628,
633, 634, 636, 639, 646, 648, 649, 657,
791
659, 660, 661, 666, 668, 716, 722, 723,
738
raMepcjpecT (FaMMept^ecr) 329
raHyui(J)ajibB 255
FßaH-ro, pinKa 673
F^aHCbK (F^aHCbK) 668
Te^ceHä 3aTOKa (HapparanceTT) 678
reneHA^HK (3ejieHqyK) 273, 657
rejibcimt^opc (re^bciHKi, XejibciH-
Ki) 666
TepHaA 251, 359
FeTTiHreH 134, 200
FeTbMaHiAiiHa 391, 410, 428, 550, 551,
617,643,644,653,654,655
riMajWH (riMajiai, TiManaiicbKi ropH) 187,
218, 278, 673, 704, 705
riHAyKym 673
TipHMH ThKHH, piHKa 591
FjIHHCbKO 482
Diyxiß 512, 573, 644
FjiyxiBCbKHH nOßiT 482
FnyxiBCbKHn panoH 548
rHHJia Jlnna, pi^Ka 314, 506, 560
Fhhjic Mope (CnBam) 272
THHiieuib 359
Thhahh Thkhh, piwa 591
ToBepJia (roßepjiii, Foßipjia), ropa 313,
555’ 586’ 659
rojiüHflm (HiAepji^HAn) (rojinaHAia, Hi-
AepAaHAn) 399, 516, 667, 669,716, 749
ToMeub (roMJib, Fomaji) 491, 644
ToHAypac 680
TopraHH (FopraHH, Fopi^aHH, Fop-
raH) 282, 284, 285, 332, 344, 346, 555
TopHHb, piMKa 298, 299, 304, 322, 351,
481,504,505,557,561,592,648
ropjnmi 356,486,499,526
ropjIHU,bKHH nOßiT 366
ropjimi 636
reoepa(fiiHHuú noKOXoniK
792 I
TopHOCTannijib 481
TopofleHKa (FopoAHHKa) 366, 491, 507,
661
IopOÆWHKa 366, 491, 507
Iopo^Hine 482
TopOAHeHCLKHM (FopOAHflHCbKHH) nO
BÍT 482
TopOAHO (ropOAH^, FpOAHo) 644, 665
TopoAH^HCbKa ty6epim 359, 367
TopoAOK 661
TpaAeAb 722
FpaHBopoH 369, 512, 528
TpaHBOpOHCbKHH I10BÍT 369, 484
Fpaij 235, 668
FpeMü4 482
Tpeuk 269, 454, 632, 672, 715, 716
TpHÖiß (rpn6oB) 356, 367, 499, 526, 569,
636
Fp03HHH 476, 657
rpy6emÍB (FpeöemoB) 367, 503, 570, 646
FpyöeuiiBCbKHH noßiT 367
Fpy6eniÍBiAHHa 528
Fpy3HHCbKa BoeHHa AOpora 701
TpyHCbK 481
TpyiuiBKa 515, 655
TyMaHb (YMaHb) 330, 336, 493, 509, 572,
643
ryp3y4 5iS
ryCÄTHH 366, 482
ryuyjiiü 395
Tyuyjibu^nm 450, 480, 481, 482, 483,
499, 630, 658, 659
r
FaHi pwica 673
FapoHHa (rapoHHa), pinica 663
FßaAajibKiBip (rBaAajiKißip), piqKä 671
FBaTeMa^B (FßaTeMa^a) 680
FßaBHa (rßiaHCbKe ruiocKorip’ii) 680, 681
Fa^hcbk 668
Fiöpa^bTapcbKa (FiöpajiTapcbKa) npo-
TOKa 676
TiHCHCbKa 3aTOKa 676, 677
Fjiacfo (Fjia3ro) 671
FopraHH (FopraHH, FopfaH) 282, 284,
285, 332, 344, 346, 555
FpeHJiBHAiH (FpeHJiaHAiB) 139, 678, 679
rpiHBÍH 142, 268, 553
IyTHHCbKe nacMO 260
Ä
JFaBHAropoAOK 481, 504, 647
flarecTaH 707, 748
^arecTaHCbKHH panoH 747
AaMacK 674
Aania 133, 454, 666, 667, 679, 716
flaHCbKMH nißOCTpiß 662, 666
AapAaHe^H 662
A,apAaHe;ibCbKa npoTOKa 271
Aapxayji 286
AaxHÍBKa 481
AßHHa, piHKa 306, 312, 317, 430, 438, 441,
442,494, 634, 663, 665, 694, 717, 757
AeöfliH (fíyómn) 671
AcB^THp 482
AejiaTHH 476, 499, 659
AepcBJiiiHCbKi nyiAÎ 454, 455
AecHa, pimca 305, 306, 318, 323,452, 508,
510, 512, 559, 561, 592, 641
A KyMa^cy 286
A^ypiB 475’ 5o2
A3BHHAH 476
AHHapCbKi ropn 672
Ahhíb 356, 636
AÚJ, nopir 321, 561, 591
Ai*71 Beccapa6cbKHH 246, 248
Feo2pa(f)ÍHHuü noKaoiCHUK
1 793
flijl 3an0p03bKHH 246, 249
fliji MyjibTaHCbKHH 246, 248
fliji OnaTÍBCbKHñ 247
flijl rio^ijfbCbKHH 246, 248
ÄiH (flou), pÍHKa 272, 290, 303, 306, 308,
310, 31X, 313, 324, 330, 336, 341, 350,
358, 560, 561,569, 592, 593, 634, 636,
637,651,653, 685,694, 699,705,743,
746,748,752,755,756,758
pUneni, (,II,oHeu,b, CiBepcbKHvi ^0-
HCIÍb) 309, 324, 358, 547, 559, 569, 573,
593- 755
J^MÍTpilB 359
,U,HÍnpo (CnaByraipO, pina 247, 249,
269, 272, 273, 291, 298, 299, 301, 303,
304, 305, 306, 308, 310, 311, 312, 313,
315, 316, 317, 318, 319, 320, 322, 323,
324, 337, 341, 348, 350, 352, 357, 359,
374) 377 426, 430, 431, 438, 439, 441,
442, 452, 466, 467, 471, 481, 494, 495,
508, 509, 511, 512, 513, 517, 546, 528,
537 53s 545 54^, 548 555, 558, 559,
560, 561, 564, 565, 566, 569, 572, 574,
583, 590, 591, 592, 593, 595, 617, 620,
630, 631, 634, 637, 639, 640, 641, 642,
643 é45 647 651, 652 6é5 683, 755,
756, 757, 802
J],HÍnpoBÍ noporH 300, 301, 305, 310, 321,
322, 333, 495, 537, 561, 591, 634, 652
J^HinpOBCbKHH (.HninpOBUH) JIHMaH 315,
272, 516, 574, 592, 652
,II,HÍnpOBCbKHH nOBÍT 371, JJ2, 374
flHinpoBCbKO-EysccbKHH KaHan 303,
494,504
¿3,HÍnpoBCbKO-HiMaHCbKHÜ KaHaJi 304
Xl,HÍnpHHCbKHH HH3 6o2, 752
,n,HÍCTep, piHKa 247, 248, 249, 259, 264,
272, 273, 283, 284, 287, 292, 294, 295,
298, 311, 313, 314, 315, 316, 348, 356,
438, 439- 442) 452, 471, 481,. 495, 499,
501, 502,506,507,515,516,536,557,
5Ó0,564,566, 568,571,574,583,590,
591 593- 63°’ 634) é35- é37- 649- é5°-
651, 652, 660, 661, 685, 717, 721, 723,
755 802
flHÍCTpOBCbKHH JIHMaH 574, 652
^HiCTpHHCbKHH nOBÍT 467
JüpéomaHKa 284
,n,o6pOMHJIb 259, 366
oópyzpKa 258, 359, 364, 730
floópyffJKa, ropn 730
J],OBra Koca 273
floBronijibCbKHii nOBÍT 365
flojMHa 366, 486
,U,oh (Aíh), pwKa 272, 290, 303, 306, 308,
310, 311, 313, 324, 330, 336, 341, 350,
358, 560, 561, 569, 592, 593, 634, 636,
637, 651, 653, 685, 694, 699, 705, 743,
746, 748, 752, 755, 756, 758
floHepb (fliHeilb, CiBCpCbKHH JloHeub),
piqKa 309, 324, 358, 547, 559, 569, 573,
593- 755
^OHeiJbKa BHCOHHHa 473, 586, 552, 628
X^OHeiJ^bKa HH3HHa (^OHeiJbKHH HH3) 586
floHeiíLKMH 6aceHH 474
^OHeiíbKHH Kpa K 473, 474, 475, 476,
477 478, 486, 490, 493, 494, 514, 517,
555 559 566 567- 5é8, 573, 586, 754,
755,802
flOHeiübKHH nOBÍT 370, 745
floHeijbKi ropH 655
^OHeMHHHa 477, 628, 629, 631, 651, 655,
756
flOHCbKa HH3HHa 586, 663
flOHCbKe BÍHCbKO (^OHCbKOrO BÍHCbKa
o6;iacTb) 359, 370, 639, 654, 655
flOHCbKHH nOBÍT 37O
floHUíHHa 359, 374, 454, 469
794
reozpacßiHHiiü uokclhchuk
flopa 499
flopOrHMHH 357, 646
J^paBa, pinna 663
ÆPC3ACH 55, 287, 366, 476, 486, 501, 667
^poroönH 4, GGo
JfyèeupK 35G
XiyöiBKa 360
flyÓHo 298, 368, 489, 492, 505, 632, 648
flyöocapH 356, 369, 515, 557, 571, 652
XiyKJia 499, 636
^yFOiflHCBKHH npoßa/i 282
flvHaeqb, pinna 282, 312, 335, 356, 426,
56°, 55,3
XiyHaH, pinna 269, 271, 273, 278, 284,
296,310,313,316,352,355,359,364,
428,438,439,452,515,526,554,560,
564, 574, 59° 591’ 635, 636 G1’ 663’
668, 672, 685, 691, 712, 714, 716, 718,
721, 722, 730, 743
E
E6po (E6p), piHKa 663, 671
EBi aHeiicbKi ropön 210
EßnaTOpiHCBKHH nOBÍT 371, 372, 374
EßnaTOpia (CßnaTOpin, Ko3;iíb) 358,
451,518,575,653
EBpa3ia (Gßpa3i i) 690, 691, 692, 693,
696, 698, 704, 707, 708, 709, 714, 718
Hitpoiia (Giipcma) 61, 140, 151, 187, 224,
242, 244, 268, 269, 270, 271, 274, 275,
278, 289,291,297,301,303, 306,311,318,
319, 322, 324, 328, 329,334, 335, 337, 338,
339, 340, 341, 344, 347, 348, 349, 350,
351’ 359’ 3% 364, 3é5’ 374’ 375’ 382’
383, 384, 387, 391, 393, 394, 395, 404,
406, 407, 408, 409, 411, 417, 419, 421,
424,425,426,427,430,431,432,433,435,
436, 438, 440, 441, 445, 446, 449, 454,
457’ 459’ 46I’ 474’ 478’ 487, 491’ 492’
497, 581, 590, 591, 602, 607, 623, 624,
627, 628, 629, 632, 635, 638, 656, 662,
663, 664, 665, GGG, 669, 670, 671, 672,
673, 675, 676, 679, 680, 681, 682, 683,
686, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694,
695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702,
703, 704, 705, 707, 708, 709, 710, 711,
712, 713, 714,715, 716, 717, 718,719, 720,
721,722,723,724,725,726,727,728,729,
730,731,732,733,734,735,736,737,738,
739- 74O’ 741’ 742, 743, 744, 750, 751,
752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759,
760,761,762,763,764,765, 799
Ei^HCbKe Mope 662, 716
EqeH (Auch) 674
Ehcbkhh JiHMaH 272, 370
Enßaqop 681
Enß6pyc 289, 290, 325, 478, 562, 586,
656, 702
EmceHCbKa ryöepHia 360
EpißaHCbKa ryéepHia 360
EcnaHCbKa BHConHHa 663
Ectohíü 665, 716, 744, 745, 746, 747, 748
ETHa 210, 239
G
GßnaTopifl (EßnaTopia, Kcgjtíb) 358,
451,518,575,653
GropJTHK 699
GfuneT(ErnneT) 677
G^iHÖop (E^iHÖypr) 671
Ghcbk 518, 575
GjiHcaßeT (GjiHcaBcrrpaÄ, EnicaBeT,
KüpoBorpa#, KponuBHHqbKHH) 328,
336, 369, 478, 486, 488, 509, 562, 563,
572, 632, 643
GjTHCaBCTCbKHH I10BÍT 368
reozpacßiHHUÜ tlokcokmuk
I 795
Gjiii em (Annajiani) 678
ÊJibTOHCbKe 03epo 360
Ghícch, pi^Ka 673, 694
GpreHCbKi ropH 698
Gprem (EpfcHi), ropH 360, 636, 695
GpycajiHM 508, 641, 674
GcceHTyid 519
G(|)paT, pBnta 673
}Ka6e OKaö’e) 659
Ka6ißcbKa Romma 285
KBaHeu,b 481, 306, 650
TKer ecTÍB (TKefecTOß) 499
TKejiexoß ( KeJiexÍB) 339
5KeJii3Ha (3aitÍ3Ha) 6paMa 253
5KejiÍ3HOBo,zi,cbK 519
KcHeBa 699, 745
^KeHeBCbKe o3cpo 663
TKH^anÍB 287
TKriTOMHp ( KHTOMip) 3OO, 303, 368,
487,489,492,505,507, 571
TKHTOMHpCbKHH ITOBÍT 745
^KMcpHHKa 493
yíCoBKBa 366, 503, 661
/KypaBKa 475
KypaBHO 481, 502
3
3a6aHKajin^ 673
3a6onoTÍB 487, 502
3arpe6 668
3a^HÍnpe (3aflHÍnpe, Sa^Hinpa) 426
3aKaBKa33* 289, 429, 564, 703, 745, 747
3aKapnaTCbKHH hh3 (YropcbKHH hh3
(HH3HHa), HyTpilUHOKapnaTCbKHH
HH3) 284, 313, 663
3aKapnaTT€ (3aKapnaTTJi) 352, 802
3aKacniHCbKa oöjiacTb 360, 637, 748
3ajiÍ3Ha ( KejiÍ3Ha) 6paMa (3ajii3HÍ bo-
poTa) 233
3ajtiiu,HKH 366, 466, 467, 506, 571, 661
3aManiKaHH 336
3aMÖe3i 676
3aMKOBa Topa 297
3aMOCTe (3aMOCTe, 3aMOCTa) 337, 503,
526, 569, 570, 646
SaMOCTCbKHH nOBÍT 367
3aH3i6ap 677
3anopi iaKa (3anopbíüKa) 306, 321, 322,
350, 351, 408, 450, 453, 454, 465, 467,
477’ 5X7 561’ 5^7’ 592’ é20 Ó29’ 759
3anopi^ccbKHH hh3 640, 651, 652
3anopo3bKa Cíh (3anopo3bKa pecriy-
6;iÍKa) 248, 378, 407, 410, 411, 433,
438, 446, 537, 539, 592, 605
3anopo3bKHH ßiji 246, 249,
3acjiaB (l3acjiaß) 505, 571, 648
3acnaBCbKHH iiobít 367
3acTaBHeHCbKHH noBÍT 365
Saxi^HH flßiHa (T^BHHa), pirita 441, 663
36apa K 366, 483, 506, 571, 649, GGí
36opiß (36opoß) 506, 571, 661
36pyn, pirca 293, 314, 315, 506, 560, 590
3BeHnropo# 661
3BeHHropo,u,Ka 368, 509, 643
3BeHHrOpO^CbKHH noBÍT 368, 478, 482
SßOHeti.b, nopir 321
3ßareJib (HoBropo,n, Bojihhcbkhh) 299,
368,492,505,571,649,745
3rap, pirca 507
3eneHHH Kjihh 637, 676
3eneHHyK (rejieHTpKHK) 273, 657
3cmhí ^OHCbKoro BÍíicbKa (OénacTb
^OHCbKoro BincbKa) 359, 370, 639
3eMJii KyöaHCbKoro Bincbica 639
Feoepacßinmiü noKaxcnuK
796 I
TepcbKoro ßincbna 639
3eM;i i, ruiaHeTa 9, 10, 19, 30, 32, 37, 38,
51, 54, 77, 82, 83, 84, 88, 90, 102, 107,
108,110, 123, 133, 135,136,141, 579
3eMjiflHCbK 339
3eMJiüHCbKHH noßi r 370
3eMrUIHHCbKHH OCTpiß 251
3eAHHaHÍ ^Cp^KaßH nÍBHÍ4HO‘í AmC
pHKH (3;iyneHÍ pe^Ham) ,H,ep: KaBH
nÍBHÍ4HO í ÄMCpHKH (CHIA) 361, 399,
438,454,475,529,564,637,679,682
3ÍHBKÍB 483, 511, 573, 630
3ÍHbKÍBCbKHH FIOBÍT 483, 484
3jiynem ,II,ep KaBH AMepHKH (3’eAHHa-
HÍ flep KaBH nÍBHÍHHOÍ AMepHKH,
CHIA) 361, 399, 438, 454, 475, 529,
564, 637,679, 682
3MÍ€Ba cnejuï 321
3mÍ€bí Bann 640
3mÍ€bí ropH 676
3mí íb 483, 513
3mí íbcbkhh itobít 373
3ojiOTa BncTpHi^a, pinna 284, 285, 286,
555- 658
3ojioxa Jlwna, pinna 294, 314, 356, 506,
560
30J10T0H0Uia 644
3oJiOTOHomcbKHH fiobít 483
3ojioniß 366, 506, 513, 571, 661
i
ÍBaniBna 259
IßaH-03epo 324
IßepecT (EßepecT) 673
IßOHHn 499
Í3floyxÍB 481
bMaïji 356, 369, 526, 574, 651
l3MaÜIbCbKHH nOBÍT 369
I310M 309,514,573,655
l3K)MCbKHH nOBÍT 481, 482
ÍKBa, pinna 292, 322, 505, 557, 561, 592,
648
IJlOBJlil 360
IjibMeHb, 03epo 663
iHiyji, pinna 315, 454, 510, 516, 558, 560,
591- 643
iHryjiei^b, pinna 301, 322, 323, 509, 516,
56t, 574,592,643,652
Iha, pinna 673
iHfliHCbKHH onean 143, 144, 581, 546,
676, 673, 681
Influí 43°, 431, 554, 673, 674, 675, 680,
691, 717, 741
lHflO-A(J)pHKH 705
ÍHc6pyn 137, 668
iHcy 286
IpaH 430, 673, 674, 706
IpnyTCbn 676
IpnyubK (IpKyTCbn) 441
IpjiaHAiJi (IpjiaH^ia) 662, 670
IpneHb, pinna 317, 323, 561, 592
IpTHm, pinna 673, 696, 698
Icannn 308
IcJiaH^i« (IcjiaHAin) 139, 663
IcnaHm (Ecnamfl) 133, 457, 545, 671
iTaJiiHCbKHH (AneHHiHCbKHH) niBOCT
piß 662
ÍTajiin 239, 337, 391, 516, 545, 635, 671,
672,677,715,716,731,732,736
InHfl 484
M
Homncbne (ÍOHinHe) Mope 662
HopA^H, pinna 489, 673
fcoepacßiHHuü noxa^fCHUK
I 797
K
KaBKa3, ropH 269, 270, 273, 275, 277, 278,
279, 285, 288, 289, 290, 291, 325, 329,
331’ 333’ 335’ 336’ 337’ 344, 34 7 34», 349’
350,351,360,361,362,374,395,426,428,
429, 432, 434, 442, 451, 462, 471, 473,
476, 478, 490, 493, 519, 527, 530, 539,
546, 554, 556, 562, 563, 564, 566, 585,
586, 588, 593, 597, 600, 602, 604, 621,
622, 628, 637, 656, 657, 663, 665, 672,
686, 694, 695, 697, 698, 700, 701, 702,
703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710,
714, 720, 743, 745, 754, 755, 758, 761
KaBKa3ÍH 363
KaBKa3feKa BcpxoBHHa 702
KaBKa3BKc nyjrip’a 250, 475
KaBKa3bKHÍi xpe6eT 289, 566, 710
KaBKa3BKi Kpaï 360, 664
Ka3aHCbKa oéjiacTb 745
Ka3aHb 665, 745, 747, 748, 760, 764
Ka3ÖeK, ropa 289, 290, 702
Kaipo (Kaïp) 677
KajiaHAMHiji 481
Kajiayc, piHKa 593, 699
Kajie (ria-^c-Kajie), npoTOKa 662
KajiHTBa, piqxa 385, 527, 593, 636
Kamc]?opHÍHCbKa 3aTOKa 678
Kajii(J)opHia 679
KajiMiíoc (KajibMiioc, KajibMiyc), pin-
xa 309, 651
Kajiyra 744, 745, 747, 748
Kajiyin 366, 476, 477, 501, 570, 660
KajiyuiHH 359
Kajib KaTa (KajibKyTTa, KojiKaTa) 675
Kajiarapi (Kajiaxapi) 676
KaMenei^b (KaMjmeijb, KaMHHeijb-no-
AinbCbKHn) 293, 398, 466, 506, 602, 650
KaMCHCbKe 655
KaMHineBaxa 483
KaMiHKa BojiocbKa 503
KaMÍHKa CrrpyMHJiOBa 503
KaMiHKa 366, 661
KaMHaTKa 380, 542, 673
KaManeijb JIhtobcbkhh 646
KaM^iHeiibKHH noBÍT 374
KaMHHCbK (KaMCHCbK) 573
KaHajja 361, 364, 637, 460, 529, 564, 679
KaHa^iíícbKi (KanaflCbKi) 03epa 678
KaHCB (KaHiß) 300, 301, 368, 509, 558,
572, 642
KamBCbKHH ttobít 482
KaHiBCbKi ropH 591, 640
Kapacy-6a3ap (Kapacy6a3ap, Bíjio-
ripcbK) 518
KapiöcbKe Mope 678
KapKHHHTCbKHH 3aJÎHB (K.apKÍHÍTCbKa
3aTOKa) 451
KapnaTH 187, 245, 247, 248, 250, 251, 252,
253, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261,
262, 263, 264, 265, 266, 268, 275, 277,
278, 279, 281, 282, 283, 284, 285, 287,
288, 291, 296, 302, 312, 313, 314, 315,
33o’ 331’ 335’ 344, 345’ 34¿, 34$, 349’
362, 374, 380, 403, 432, 434, 435, 450,
471’ 472’ 473’ 474, 482, 492, 497, 498,
499’ 520’ 542, 554, 555’ 556’ 5é3’ 565’
566, 567, 569, 575, 585, 586, 588, 594,
598, 604, 608, 622, 626, 637, 657, 658,
659, 663, 667, 668, 671, 685, 691, 702,
714, 720, 727, 728, 754, 761
KapnaTCbKa BcpxoBHHCbKa cncTCMa
(KapnaTCbKa BcpxoBHHa) 481, 490,
586, 657, 728, 729, 730,
KapneHTapifl, 3ajiHB 681
Kapcbxa ry6epHÍH 360
feoepa^iunuu uokomhuk
798 1
Kaolin 269, 278, 358, 371, 428, 451, 452,
615, 656, 664, 695, 696, 698, 699, 701,
704, 710, 758, 760, 761, 763, 764
KacnincbKa ^enpecin 698
KacnincbKa 3anm6HHa 288, 685, 686
KacnincbKa HH3HHa (KacnincbKHH
HH3) 587, 663, 752
KacniiiCbKe Mope 289, 291, 311, 431, 441,
527, 556, 560, 562, 564, 594, 601, 656,
695 703 752
KacniHCbKe 03cpo 593, 609, 636, 656,
663, 665, 672, 674, 710
KacniiicbKHH CTen 621
KaTei^aT (KaTTeraT), npoTOKa 662
KaTepHHorpafl 700
KaTepHHo^ap (KpacHO^ap) 328, 332,
493, 519, 562, 575, 657
KaTepHHOAapcbKHH noBiT 370, 371,
KaTepHHonixtb (KaTepHHonojib) 475,643
KaTepHHocuaB 301, 318, 328, 336, 341,
350,466,486,487,491,517,542,563,
572,631,652,744,748
KaTepuHocjiaBCbKa ry6epma 510, 528,
565, 567, 639
KaTCpHHOCJiaBCbKHH nOBiT 374
KaTepHHOoiaBmHHa 359, 370, 372, 374,
375, 402, 454, 455, 460, 462, 463, 464,
467, 468, 469, 470, 471, 473, 477, 478,
483, 485, 486, 489, 621, 623, 627, 630,
652, 655, 745, 747, 748
KaxiBKa (KaxoBKa) 517, 652
Kbchjiioh (KynbjiyHb, KyeHb-JIyHb) 187,
673
KBi6eK (KBe6eK) 361
KcJIbH (KbOJIbH) 667
Kemrc6epr 131
KcnTayH 677
Kcpfeji€Ha ocTpOBH (Kerguelen) 143,
144, 145,149
Kepn (FiaHTiKaneH, GHiKajie) 358, 452,
474, 476, 486, 493, 519, 575, 653
KepqeHCbKa npoTOKa 272, 278, 583, 653
KepqencbKHH niBOCTpiB 272, 289
Khcb (Khib) 3, 242, 301, 312,317, 318, 319,
328, 329, 330, 336, 339, 368, 377, 400,
406, 411, 426, 427, 430, 447, 485, 486,
487, 489, 491, 492, 493, 494, 508, 510,
521, 528, 534, 535, 536, 551, 561, 562,
563, 568, 572, 577, 580, 591, 602, 616,
632, 634, 640, 641, 642, 644, 744, 760,
766
KH3HJlbTailICbKHH (KH3HJIbTaCbKHn) JIH-
MaH 272
Kh3JI»P 636
KH3JlflpCbKHH nOBiT J]X
KniBCbKa ry6epm;* 368, 528, 565, 566,
567, 639, 648, 683, 743,
KniBCbKa ftep^aBa 378, 405, 406, 407,
409, 410, 426, 432, 438, 439, 445, 446,
447, 448, 488, 530, 531, 534, 535, 536,
538, 616, 635
KniBCbKe KtmiBCTBO 536
KniBCbKHH nosiT 374
KniBmHHa 336, 337, 350, 374, 375, 402,
446, 451, 454, 45^ 460, 462, 463, 464,
468, 469, 470, 472, 474, 475, 477, 478,
480, 481, 482, 483, 485, 504, 508, 621,
622, 623, 624, 628, 630, 639, 641, 642,
643, 657, 675, 745, 746, 748
KHJiincbKHH pyKaB 515
Knnp 673
KnpHJiiBKa 509, 642
Khcjioboacbk 519
KHTan (Xi™) 675
KHIIIHHiB 328, 330, 333, 336, 341, 507,
562,563,574,761
KmilHHiBCbKHH nOBiT 369
KimwKH 482
le02pa(ßiHHUÜ nOKClJtCHUK
799
Ki3i (Ko3i) yjiorH 286
KijiiMa H¿pxapo (KijiÍMaH,zpKapo) 676
Kíjiííí (Khjiíh) 369, 515, 574
KiMnojiiOHrcbKHH OKpyr 454
KiMnojiiOHi^ (Kimpolung) 236, 568, 635
KiHÖypH (KnHÖypH, KiHÖypyk) 517, 652
KméypHCbKa (KnHéypcbKa) Koca 451
KiHÔypHCbKi (KHHÔypcbKi) o3epa 454
KiHCbKa BO^a, pinxa 322, 592
Kiu,MaHb (KiuMaH, KniiiMaH) 661
Kiio6cHra(^)H (KoneHrarcH) 666
Knenani 481
Kjihmíb 484, 512
Kjihhijí, ce;io 485, 486, 512, 644, 676
KjibouiCBO, cejio 316
Khü3B, 03ep0 (KHií3b 03Cp0, HbipBOHae
B03epa) 305, 453, 594, 636
KoécjiiBKa 482
Ko6ejiüKH 512, 572, 645
KoÓHTieiíbKa riojiaHa 335
Ko6pnH 504, 528, 570, 646
Ko6pHHCbKHM nOBÎT 745
KoBejib 492, 493, 304, 571, 648
KoBejTbCbKHH nOBÍT 367
Ko b ho (KayHac) 665, 723, 744, 745, 746,
747’ 74Ô
KoflHMa, piHKa 315, 560, 591
Ko3e/ieij,b 510
Ko3CJieqbKHH noBÎT 483
Ko3üthh 493
KojiOMHa 287, 366, 374, 482, 486, 487,
491, 502, 570, 660
KojibOMÔm (KomoMÔia, KoJiyMÔi ï) 361,
681
KoJIÜ niBOCTpiß (KoJIbCbKHH niBO
CTpiß) 663
KoMapHo 480
KoHro, piHKa 677
KoHOTon 468, 510, 573, 644
KoHCTaHTHHÍBKa 315
KoHCTaHTHHÍBCbKHH nOBÍT 367
KoHCTaHTHHorpafl (KohctmhthhO
rpa#) 645
KoHCTaHTMHOrpaACbKHH HOBÍT 373, 484,
745
KoHCTaHTHHonojib (IJapropOA, C/raM-
6yji) 271, 311, 322, 405, 496, 535, 540,
553’ 672
KonHHHHU,i 482
Kop,n,iji€pH (Kop^mibepu), ropw 678,
680
Kopcu,b 649
Kopca 673
KopOBMHU,i 336
KopoHa, cy3ipa 222, 242
Kopon 482, 483, 506, 512
KopOCHO 367
KopOTOHK 513, 655
KopOTOXLJbKHH nOBÍT 37O
Kopon (Kopona) 358, 369, 513, 527, 569,
573’ 636’ 654
KopOHaHCbKHH nOBÍT 369
KopcHKa 662, 671
Kopcynb 300, 509, 642
Kocíb 366, 476, 482, 570, 659
KociBHJHHa 466, 480, 481
Kocob (Kocobo, KocoBe) 483, 499
KocTapixa (KocTa-Pnica) 680
KoTejïbBa 481, 482, 484
KoTiBxa 481
KpaxiB (Krakow, Krakau) 234, 246, 247,
258, 263, 264, 265, 303, 329, 476, 493,
497’ 549
KpaxiBCbKe khjoíbctbo 497
Kpac 250, 672
KpacHa 259
KpacHOCTaB 357, 526, 636, 646
KpacHOCTaBCbKHH nOBÍT 367
8oo I
reOZpaißiHHUÜ nOKODKHUK
KpeMemyK (KpeMiHqyK) 373, 309, 511,
572, 645
KpeMÍHMyi;bKHH ttobít 745
KpeMHHei^bKHH nOBÍT 368
KpCMHHeu;bKO-OcTpO KCbKHH Kpjï^C 298
Kpexa (KpHT) 662
KpHBHH 3a6op 321
KpHBHH Pir 474, 478, 486, 494, 516, 574,
652
KpHBOpbKCbKi KJia^Hi 474
KpHBHe (KpMB^a) 296
KpHJiiß (KpHnoß) 509
KpHM 270, 272, 273, 289, 324, 328, 329, 330,
331,332,336,337,342,344,349,350,351,
358, 359, 372 429, 467, 489, 517, 518,
5*9, 537- 554, 5é3, 5é5 575 582’ 583,
592, 598, 600, 605, 621, 628, 652, 653,
662, 716, 719, 720, 751,752, 759
KpHM-EjiiHCbKe o3epo 477
KpHMCbKe XaHCTBO 530
KpHMCbKHH HH3 (HH3HHa) 587
KpHMCbKHH nÎBOCTpIB 372, 556, 653, 702
KpHMCbKHH CTCn 333, 336
KpHMCbKi ropM (ÜRJia) 275, 277, 278,
279, 288, 289, 291,333,336,338, 341,
346, 361,518,554,556,563,585,586,
600, 602, 604, 653, 663, 720
KpHHHIJfl 499
Kpojießeijb 512, 573, 630, 644
KpOJICBeiJbKHH nOBÍT 373, 482, 483
KpyKÍB (KpyïtoB, KpioKis) 511, 572
KpyrbKO, KaMÍHb 321
KyÖaHCbKHH HH3 (HH3HHa) 587
Ky6aHm.HHa 288, 328, 336, 350, 359, 370,
373’ 374, 375’ 396’ 402, 403, 429, 454,
464, 465, 469, 471, 473, 474, 510’ 623,
624, 627, 686, 688, 747, 748, 749
Kyöanb, perioH 288, 290, 313, 528, 539,
554, 615
KyöaHb, pPiKa 746, 325, 350, 362, 438,
478, 519, 526, 554, 560, 562, 590, 593,
634, 656, 657, 688, 695, 698, 700, 701
Ky3bMHHCbKa BOJiocTb 481
KyJIHKOB 484
Kywa, pkxa 358, 467, 562, 569, 575, 636,
656,593
KyHflyK, piHKa 272, 313, 590
KymiHCbK 655
KynaHCbKHÍí üobít 373, 481
KypjMHflifl 665, 716, 744, 745, 746, 747,
74 8
KypcbK 328, 488, 492, 493, 494, 632, 744,
747, 748
KypcbKa ryöepHia 526, 528, 639, 654
KypmHHa 359, 369, 374, 413, 454, 461,
464, 466, 467, 470, 478, 484, 485, 512,
743, 745, 747, 749
KyraïcbKa ryöepHia 360, 747
Kyra 482, 483
KynypraH, piHKa 314, 590
KyítJIbHHK 315, 591
Ky KII HHUbKMM JlHMaH 272, 477, 516
K ix i :l 330
JI
JIaHMHH 476
Jlaöa (Ejiböa), pi^Ka 442, 663
JIa6a, pi^iKa 325, 519
JlaÖHHCbK (JlaÖHHCbKc) 358, 519, 657
JlaÓHHCbKHH nOBÍT 371
JIa6opcu¡b (Jlaöopeijb) 282, 352, 555, 729
JIaBHHb 482
JlaBpeHTi» CBXToro, pinxa 678
Jla^ofa, 03epo 663
JTa3KH 482
JlaHb 351
reoepacfiiHHiiu uokookhuk
801
Jlebe^HH 512, 573, 654
JIe6eflHHChKHH noBiT 482
7Ie6pe,n,op (Jlabpa^op), niBOCTpiB 139,
678
JleHimur (Leipzig) 11, 13, 15, 53, 97, 123,
234, 235, 245, 250, 689, 690, 692, 693,
695, 703, 715, 722, 723, 732, 751, 764
JleMKiBCbKHii (Hhsbkhh) EecKift 657, 729
JleMKiBLLiHHa 312, 366, 458, 499, 657, 658
JleoHiBKa 481
JIcthhcb (JleTHqiB) 368, 507, 650
JleTHHiBCBKHH nOBiT 482
JleHa, pinKa 673
JlHniBD,i 368
JlnnoBa Romms. 481
JInnoBei^b 509, 643
JlHCHHaHCbK 478
JlHcoropcbKHH xpebeT 247
JlnoiHKa 480
JlHTBa 249, 303, 427, 493, 663, 665, 667,
726, 757, 799
JIhTHH (JliTHH, JliTHHb) 368, 507
JlHTHHCbKHH nOBiT 482
JIhuihIh nopir 321
JlibaBa (Jlienan) 665
J 6 r (JliBm) 677
JliBa^i^ 518
JliBepnyjib 570
JIiBo6epe3KHa BHcoraHa 306, 308, 555,
559^573
JliBo6epexcHa HH3HHa 305, 559, 572
JTiBo6iHHa (JIiBo6epe^oEca) 515, 643, 654
JIi36oHa (JlicaboHa, JIic6oH) 671
JliMHH^, pi^Ka 284, 314, 498, 590, 658
JliHUi, MiCTO 668
JlicHa, pimca 313
JlicoBa cjioEi^Ka 482
JliebKO 366, 486, 499
JliTHH (JliTHHb, JlHTHH) 368, 507
JliTKH 484
Jlil^i/I^H^iH 665
JIo,n;3b 668
JIOA3bKe BO€BOflCTBO 52O
Jloi B 357
JIoh^oh (London) 40, 136, 137, 238, 263,
427, 562, 670
JlonaHb, piHKa 513
JIoxaHCbKHH nopir 321
JIoXBHU,bKHH noBiT 480, 482
JIoXBHU, I 308, 5II
JIy6eHCbKHH noBiT 455, 481
JlyEnn (JIy6Hi) 511, 572, 644
Jlyra, pinxa 313
JlyraHCbK 328, 330, 336, 562, 563, 573, 655
Jly KOK (JTy KOK FopiniHin) 259
JlyKOB (JlyKiB) 357, 359, 526
JlymdB 500, 501
JlynKiBCbKHH npOBan 283, 501, 729
Jlyu,bK 298, 303, 340, 368, 492, 505, 563,
57L 648
JlbBis (JIbbob, JIbBiB, Lemberg, Lwow) 9,
37, 139,153, 201, 202, 205, 233, 234, 236,
238, 241, 242, 245, 247, 248, 262, 264,
265, 267, 278, 287, 292, 297, 303, 328,
329, 330, 331, 335, 353, 366, 402, 485,
486, 489, 491, 492, 493, 500, 501, 502,
503, 519, 534, 542, 543, 548, 549, 557,
562, 563, 568, 570, 577, 661, 683, 689,
726, 729
JIbBiBCbKO Ka3HMipiBCbKe P03T0HHJI 248
JIbBiBCbKO-JlK)6jIHHCbKHH Xpe6eT 297
JIbBiBCbKO-ToMamiBCbKe P03T0HHB 247,
297
JlbrOBCbKHH noBiT 369
JlbOflOBe (Bine) Mope 441, 662, 663, 664,
673, 678, 724
JIbOM6ap,n;cbKa (JloMbap^cbKa) hh3h-
Ha 663
Ô02
Feospacßinmiü uokumhuk
JlbOHflOH (JToh^oh) 147,150, 328, 329, 670
Jlioapa (Jlyapa), pinita 663
JIio6apTÍB 357
Jlio6aHÍBKa 312
JIîoôiHb 506
JIk)6jihh 297, 340, 668
JTioÖjIHHCbKä BHCOHPÏHa 248, 302
JIio6jîMHCbKa ryöepma 367
JIio6;mHCbKe PosxoH^a 297, 302
Jlío6/iJiHa 668
JIio6oB;ia 255, 356
JIh Maeiu (Jla-Manin), npoTOKa 662, 701
Jla ünaTa (Jla ll/raToc) 680
JIa6opciJ,b (JIa6opeqb) 282, 352, 555, 729
Jlaöopeqb 282
JLmnqir (JleHnqnr) 667
JIhkoc 680
JIüTOpHqa, pinna 283, 284, 313
JlaqbKe 476
M
Ma^ejuma (MarejuiaHOBa npOTOKa) 680
Matypa (Meiypa), ropa 296
Maiypa Maaa 252
Ma^aracKap 676, 677
Ma30Beu,bKe bocboactbo 520
Ma30BeqbKHH hk3 (Ma30BeqbKa hh3h-
Ha) 246, 555
MaHKon 358, 519, 527, 569, 657
MaHKoncbKHH iíobít 371
Mañpa, pintea
MajiaKa 132
MajiHH KyajibHHK, pirita 315, 591
Majii Ahthjií (Majii AHTHJibCbKi 00
TpoBn)678, 680
Maui KÍ3jih (Ko3^h) 286
MajiopociíicbKa ryéepHia 744
Ma^opociñcbKHH panoH 744, 747
Majiopocia (ManopoccHa) 268, 683, 743,
744
MaMÍ30HCbKHH npOBa/i 701
MatqpKypia 575, 705
Mama 527, 686, 688, 695, 696, 700
MaHHH, o3cpo 358
MaHHH, piHKa 290, 324, 557, 561, 699, 593
MäHHHCbKa 6op03Ha (MaHHHCbKa 60-
p03Ha) 695, 698, 699, 700
MaHHHCbKÍ 03epa 477
MaHÍTo6a 361
Mapiynijib (Mapiionmb, Mapiionojib,
MapHonijib) 309,486,493, 517,574,652
MapiynijibCbKHH (MapiionúibCbKHH) no-
bít 372
MapMapocbKa 3ar/m6HHa 256
MapMapocbKHH MacHB 263
MapMapocbKHH CnriT 499
MapMapocbKi ropn 286, 659
MapMapom 254, 257, 260, 454, 659
MapMopoBC (MpaMopHe) Mopc 271, 662
MapoKKO 677
Mapceñ (Mapcejib) 670
Mhihh 355, 357, 373, 485, 512, 526, 569
Merypa (Marypa), ropa 296
MeqBearíqbKHH OKpyr 370
Bejimca, cyíipa 223
Mcabcahuh, piHKa 360, 593
MeqoH 137
Mokh6o)k 507
Meacurippa 508, 642
MoKwpkc (MoKHpteaa) 482, 636
Mc3onoTäMia (MecorioxaMia) 430, 674
Mckch3Í (MaKCH3Í), piHKa 678
MeKKa 674
MeKKÍHJie (MaK-KiHai, ¿JeHajii) 678
McKOHr, pùîKa 673
Mejiöcpa (MejiböypH) 681
Fcoepadpinnuu noKcixcnuK
803
MejiiToriijib (MejiiTO no;ib) 485, 517, 574,
652
MejiiTonojibCbKHH noBiT 371,372,467,745
MejibHHu,# 482
Mejiap (MejiapeH), o3epo 663
MeHHecTep (MamecTep) 670
MemecTcp (MeHnecTep MepHiriBtu,H-
hh, Kjihhlu) 512
Mepityp (MepKypm), nJiaHeTa 10, 22,
82, 83, 84, 221
Meppe (Myppen), prrKa 681
MepTBe Mope 673
MepTBHH KyjrryK 698
MepTBOBOA, pinica 591
MexiKa (MeKCHKa) 163, 239, 679
MexiKaHCbKa (MeKCHKaHCbKe Ha-
rip’^;) 678
MexiKancbKa 3aTOKa 678
MexiKo, MicTO 679
MHKHTiBKa 473, 515
MuKOJiaeB (MHKonam) 272, 315, 328,
33°, 369, 485, 486,487, 489,493,494,
516, 517, 563, 574, 583, 652
MHKOJia lBCbK 360
MHKyJIHHHH 499
MHHCbK (MiHCbK) 359, 363, 367, 493,
665,744,745,746,749
MuHCbKa ry6epmH 355, 363, 504, 526,
528, 639, 742
MHHCbKe rionicCH 454, 460, 462, 462,
481, 485
MHHUJHHa (MiHUI,HHa) 367,411, 456, 468,
470,716,745
MHpropo# 480, 484, 511, 572, 630, 644
MHpropOflCbKHH nOBiT 480, 482
Mnponijuie (Miiponijum, MHponijib) 357,
369, 484, 512, 573, 636
MiHHOJI (MiHHOJia) 252
Miccicinni, pinxa 678
Miccypi, pi^Ka 678
MicBijb, cynyTHHK 3eMni 134, 135, 168,
198, 218, 220, 222, 226, 229, 230, 237,
240, 243, 578
MiTaBa 665
Mitoc (Miyc), pwKa, 324
MilOCbKHH JIHMaH 2J2
MorajieB (MorHJibOB, MorHJiiB) 317,
368, 478, 506, 571, 650, 665, 744, 745,
746, 747, 748, 749
MorHJliBCbKHH noBiT 368, 482
Mo3flOK 358, 636
Mo3Hp 322, 357, 481, 486, 504, 528, 571,
647
Mo3HpCbKHH nOBiT 363, 367, 374, 746
Mo3HpmHHa 452, 482
MojiA^Ba 256, 286, 313, 637, 722, 738
Moji,n;aBCbKa njiHTa 730
MoJlflOBHtl,^ 526
MojioHHa, pkKa 324, 517, 592, 652
MojioHHe 03epo 272
Mojiohhhh JIHMaH 310
Moh Bjihh (MoH6;iaH) 663
MoeacTHpHCbKa 487
MoHronia 673
MoHTpioji (Monpeajib) 679
Mopasa, pinxa 663
MopaBifl (MopaBa) 236, 258, 259
MopaBCbKa KOTJiOBHHa 246
MopHHu;i, cejio 509, 642
MopniHH 501
MocKBa (MocKOBCbKa ,a;ep5KaBa) 378, 401,
408, 410, 420, 445, 521, 550, 617, 665
MocKBa, MICTO 378, 493, 536, 665, 744,
745’ 747’ 76°
MocKOBCbKa ry6epmH 395
MocKOBCbKa HH3HHa 663
MoCKOBUl,HHa 268, 274, 303, 330, 335, 357,
401, 411, 415, 431’ 43s’ 439’ 442, 443,
804 |
^eo^pacf)i^HUÍ^ noKa?tcHUK
445 447’ 4 8, 490, 493, 510, 592, 600,
616, 617, 629, 631, 632, 633, 634, 635,
636, 644, 654, 655, 664, 665, 675, 678
MoCTH BcJIHKi 503
MoCTHCbKHH nOBiT 366
MyKaneBO (MyHKayeBO, Myn^eji, MyH-
vcnb) 356, 568, 569, 635, 658
MyKaniBCbRi cxa/in 255
MyHKaneBO (MyKaneBO, Mynneji, Myn~
qcjib) 356, 568, 569, 635, 658
MypaKBa (MypaxBa) 314, 560, 590
MypaTiBCbKHH noBiT (BOJiocTb) 481
MiOHxeH 137, 667
H
HaroJibna cno6ojia 473
Haro;ibHHH 473
Hafl6y KaHCbKHH hh3 292, 297, 502
Ha 6yme (Ha^y^fce) 249, 455, 667
Ha^BipHa 366, 484, 486, 499, 659
Ha^BOTDfcaHCbKa BHcorana 291, 663, 694
HaflAHinpJiHCbKa BHco^HHa (YKpaiH--
CbKa BHC04HH2.) 299, 3OO, 3OI, 303,
557, 663, 687
HaflflHiCTpHHCbKa HH3HHa (HH30BH-
Ha) 305, 314, 586, 643
Ha^KacniHCbKa 3ana^HHa 291, 310
Ha^KacniHCbKHH hh3 275
HaAOiHHa 297
HaHci 132
HapBa (HapeB, Narew, Hapay), pin-
Ka 351
HapBa 313
HaxH^cBaHb (HaxincBaHb) 485, 518, 575,
653
Hanfapa (HiarapcbKHH BOAOcna#) 678
Heanojrb 28, 45, 239, 406, 671
HeBa, pimca 663
He^pHranjiiB 512
HcMHpiB (HcMIipOB) 482, 503
HeHacHTCu,b, nopir 561, 591
Hh^khI TaTpH 252
Hn KHiH HoBropoA 665, 744, 747, 748
HfiKonijib (HiKono/ib, HiiKono/ib) 473,
481, 517, 628
Hirep, piMKa 676
Hdkhh 305, 510, 572, 644
HiKapar Ba (Hixaparya) 680
Hiiconojib (HnKorii/ib, HiiKonojib) 473,
481, 517, 628, 652
HiMaH, pi^Ka 246, 311, 312, 438, 439, 560,
634, 663, 665, 691, 712, 714, 717, 718,
721, 723
HiMeijbKa (HlBa6cbKO-BaBapCbKa) bh-
co^HHa 663, 667
HiMCL^bKa HH3HHa 663, 757
HiMeUbKe (niBHi^iHc) Mope 662, 663,
666, 669, 701
HiMeijbKi ropH 663
HiMe^HHa 666, 667
HoBa Bo^onara 482
HoBa TiHea (HoBa TsiHca) 681
HoBa 3eMH^ia (HoBa 3ejiaHAia) 142,
145, 149, 681
HoBa 3cunn 752
HoBa Yiimufl 506
HoBropo^ 312, 744, 745, 746, 748
Hosropo^- BojiHHCbKHH (3Barejib) 299,
368, 492, 505, 571, 745
HoBrOpOA-CiBepebKHH 512, 550, 573, 644
HoBropo^muHa 716
Hose MicTO (Ynrejib) 357
Hobhh Ockoji (Hoboockoji) 358, 513,
528, 636
Hobhh CaHH 366, 486, 493, 499
Hobhh CbIt 710
HoBi CeH KapH 483
Tzozpafymuuu noKcotcnuK
HoBoajicKcaHflpiHCbK 470
H0B03H6KiB (H0B03h6k0b) 357, 483,
487,493,569,636,644
H0B03n6idBCbKHH nOBiT 373, 484
HOBOMHpropOJl, 509, 643
HOBOMOCKOBCBK 372, 512
HoBOOCKOJIbCbKHH nOBiT 369
HoBOpOCiHCbK 273, 328, 336, 371, 493,
496,516,519, 562,575, 583, 567
HoBopocmcbKa ry6epHia 498
HoBopociiicbKa o6aacTb 744
Hcmopocia (HoBopoccua) 743
Hoboccjihli,^ 494, 502, 526
HoBOCH6ipCbKi OCTpOBH 673
HoBoxonepcbK, mIcto 358, 527, 569, 636
HoBoxonepcbKHH noBiT 370
HoBonepKacbK 358, 527, 574, 761
HopBeria 715, 716
HopHH 504
Hypei^b 313
Hio HopK (Hbio-HopK) 679
Hto OpaiHc (Hobmh OpneaH, Hbio-Op-
juhc) 679
Hacca (Hbaca) 676
o
06viTOMHa Koca 273
06oaoHG 482
06oaHCbKHM nosiT 369
06oaHb 357, 359, 526
OBpyiJbKHH noBiT 367, 749
OBpyn 299, 504, 649
Ofleca (Qn,ecca) 271, 272, 310, 328, 329,
33°, 336, 369, 452, 465, 477, 483, 485,
486, 487, 492, 493, 496, 515, 516, 517,
518, 562, 563, 574, 634, 717, 721, 760
Qn,ecbKa 06-riacTb 745
OflccbKHH noBir 369, 374
I 805
Qnqpa (O^ep), pinita 246, 442, 663, 667
03iB (O30B, A30B, A31b) 370, 452, 482,
5lS’575
03iBCbKe (A3iBCbKbKC, A30BCbKc) MOpC
452,518,519,583,590,593, 602, 635,
651, 652, 686, 694, 695
CbiBCbKHH TOpCT 754, 755
OxeaHia 681
OjieKcaH^piBKa 482
OjicKcaHApiBCbK (AaeKcaHflpiBCbK) 358,
5*7’ 574, 634, 761
OneKcaHApiBCbKHH (AjieKcaH^piBCbKHH)
noBiT 368, 371, 483, 486
OjieKcaHflpia (AaeKcaH^pia) 509, 572
Ojieimai 453, 465, 481, 517, 574, 652
OaeniHa 482
OaHiniBKa 483
OjiOHCi^b 744, 745, 746, 748
OabBionijib 369
Oabroniab (Ojibronojib) 368, 507, 650
OabronijibCbKHH noBiT 480
OHe3bKa 3aTOKa (C He3bKHH 3aaHB) 716,
7i8, 725
OHTCpio (OHTapio), 03Cp0 20J
OnTcpio 361
Onip (Onop), pinica 283, 284
OniiiiHa 630
OprriB 356, 507, 526, 574, 635
OprilBCbKHH hobIt 369
Opca 223, 744, 745, 747
Opeab (Opiab), pinxa 319, 323, 348, 452,
512, 561
OpcH6ypr 744, 745’ 747’ 748’
OpeH6ypCbKHH noBiT 360
OpeH6ypujHHa 360
OpiGHT 750
OpiHOKO 680
OpiaH^a 518
OpJIHHiBKa 484
8o 6 I
reozpatfiiHHUü
OpCbKlH TJOBIT 360
OcB€HLI,iMCbKO-KpaKiBCbKa KOTJIOBH-
na 246
OcHnißCbKa BOJIOCTb 481
Ockoji (Hobhh) 358, 513, 527, 636
OcKOJI (CTapHH Ockui) 358, 478, 513,
527 569 573
Ockoji, piHKa 324, 513, 553
OcJiaßa, piHKa 282, 555, 658, 729
Ocjio 666
Oerep 510
OcTepcbKHH noßiT 746 .
OcTpor 505, 571, 649
OcTporo3bK (OcTporo KCbK) 358, 370,
513’ 527 528, 56% 573 636 655
OcTporo3bKHH noßiT 370
OxOTCbKC MOpe 673
OxrapKa 466, 481, 482, 483, 484, 512
OxTHpCbKHH nOBiT 481, 482, 483
OnaxiB (OnaKOB) 369, 517, 574, 652
OnaKiBCbKHH KaHaji 517
n
llaBJiiBKa (BejiHKa IlaBJiiBKa) 481
Yla.BmBCbK (riaBJioBCbK) 514
naBJIOBCbKHH noßiT 370
naBJiorpaA 372, 512, 572
naßjiorpa^cbKHH rrosiT 372
riäBJIOKHHKaC 485
IlajiccTHHa 674
llaMHp (riaMip) 673
naHaMa 678, 680
ilaparBaH 681
riapaHa, pinita 681
napaixiKa, ¿pnepejio 297
napHJK 132, 223, 235, 441, 522, 670
rieKiH 675
llejibonoHe3 (riejionoHHCc) 672
FTe H,q Ka6 430
rteH3a 493, 744, 745, 747, 748
rTeHcijibBeHia (EleHcijibBaHia, neH-
CHUbBaHin) 361
IlepeKon 272
riepeKoncbKHH noßiT 371, 372, 374
nepeMHiiiJib 258, 259, 265, 287, 303, 366,
374, 403, 485, 486, 487, 493, 501, 555,
569, 660, 728
rTepCMHLLUIKHH 366
riepoicjiaB (nepencjiaB 3ajiicbKHH) 447
riepoicjiaB 305, 511, 572, 617, 644,
riepoicJiaBCbKHH noßiT 483
IlcpeHCjiaBmHHa 624
ricp3ia (nepciü) 360, 674
IlepcbKa 3aTOKa 673, 708
Flepy 680, 681
lleTcpöypr (CaHKT-IIeTepöypr, Peters-
burg, Petersbürg, Petersbourg) 516,
695, 734, 744, 745’ 746, 747’ 748
IleTpHKOB 481
rieTporpa# 553
rieTpo3 (nerpoc) 257, 286, 702
rie^eHijKHH 366
rie^opa, pinxa 663, 754
nenopcbKHH noßiT 749
neniH 253, 282
ÜHRyH (niKyn), Bepx (ropa) 283
riHJi^BUii 507, 650
PlHHa (niHa), piHKa 304, 323, 351, 561
ITHHCbK 328, 33O, 33I, 336, 504, 57I, 647
FIuHCbKHH nOBiT 363, 367, 745, 746
TlHpXTHH 494, 511, 572, 644
IliB^eHHOKHTaHCbKe Mope 673
riiBHiHHe (HiMeubKe) Mope 662, 663,
666, 669, joi
ni^BOJIOHHCbKa-BoJIOHHCbKa 506
ni^raiiL^i 366, 506, 661
IeozpacßiHHUÜ ïiokciwchuk
807
ni^rippfl (I7i,n;ripX riiarip*) 247, 287, 288,
426, 462, 475, 480, 481, 482, 483, 486,
497’ 5*9’ 5^9’ 58^ 59°’ é59’ 660, 669
ni^KaBKa33H (CTaBponijibuj,HHa) 748
riiAKaBKa33a 288, 330, 331, 332, 333, 336,
344, 350, 360, 395, 426, 429, 476, 519,
575, 587, 624, 625, 628, 656, 656, 657,
686, 695, 703, 705, 706, 707, 716, 744
niAKaBKa3bKa ropéoBHHa 656, 657
niAKaBKa3bKa hh30bhhíi 310, 325, 593
ni^KaBKasbKe ni^rip’a 288, 290, 429,
700, 705, 754
FliAKapnaTCbKa HH30BHHa 287, 557, 560
ni^KapnaTCbKi bhcohhhh 246
IliAKapnaTCbKi 3arjiH6nHH (niflKap-
naTCbKa 3arjiHéHHa) 246, 247, 292
niAKapnaTTa 287, 292, 312, 313, 314, 315,
340, 350, 476, 477, 481, 486, 487, 497,
500, 501, 502, 563, 567, 569, 570, 587,
624, 628, 629, 630, 631, 659, 660, 661
FIi,iyiacca (ni^Jiaiuma) 275, 298, 302,
3°3, 350, 402, 427, 437, 439, 446, 454,
455’ 448, 475’ 5°3’ 565’ 566’ 57o’ 586’
621, 622, 646, 647, 665, 743
IliAnacbKa HH30BHHa (nyyiflCbKHH hh3,
MasoBCL^bKO-ni^nacbKa hh30bh-
Ha) 302, 555, 558, 559,
riiAÄflCbKi pÍBHKHH 297
ni/ÍHJiaCbKe BOeBOflCTBO 520
riiKyH (riHKyH), ropa (ßepx) 283
niHa, (Firma), pinna 304, 323, 351, 561
nipcneï 187, 663, 669, 671, 702, 703, 704,
7x4, 729
nipeHencbKHH nißocTpiB 662, 671, 715,
716, 729, 732
niCKH 482, 499
nicTHHb 482
rioéwíOKfl 426
nOBOJI^KH 360, 429, 762
rtorpeómne 248
no.n.ijijie (no/jiji/ia) 248, 261, 265, 291,
292, 293, 294, 295, 296, 298, 299, 312,
314, 322, 331, 335, 336, 337, 340, 349’
350, 368, 374, 375, 403, 411, 4^3’ 427,
451, 453, 454, 458, 460, 462, 463, 464,
466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473,
475’ 477’ 478’ 480, 482, 485, 497, 501,
502, 505, 506, 507, 508, 515, 528, 555,
557’ 5^3’ 5^5’ 566’ 567’ 571’ 586’ 59o’
591, 602, 621, 623, 624, 625, 628, 629,
630, 642, 648, 649’ 650, 631, 661, 666,
669, 670, 728, 744, 745, 747, 748, 755,
756, 761
nOflijIbCbKa BHCOMHHa 248, 260, 261, 275,
292,293,295, 310,557,560,586, 661
noflijibCbKa ryécpHÍa 359, 368, 505, 567,
639, 643, 649
rio^ijibCbKa njiHTa 259, 292, 295
rioflijIbCbKi ToBTpH 265
no^Hinpe (rioAHinpa, íloAHinpO
b’h) 426, 469, 586, 591, 631, 639, 643,
645, 651
rioAHicTpa (noflHicTpoB’a) 315
no3HaHb 668, 722
noKyTCbKO-BecapaöcbKa BHCOHHHa 275,
295 5°7 557
rtoKyTTH 248, 295, 296, 314, 349, 350,
466, 478, 497, 507, 557, 661
riojiicce (rioniccH) 247, 249, 268, 269,
275, 298, 299, 303, 304, 305, 319, 334,
336, 339, 340, 341, 348, 350, 357, 374,
402, 427, 437, 446, 447, 450, 452, 454,
455, 458, 459, 462, 463, 464, 468, 469,
47° 474- 475’ 481, 482, 485, 490, 504,
510, 526, 559, 565, 566, 571, 572, 586,
592, 594, 603, 621, 622, 623, 624, 626,
630, 643, 647, 648, 665, 754
riojiicbKa 3arjin6nHa 305
8o8
reozpacßiHHUü
rionicbKHH HH3 (rioJliCbKa HH30BH-
Ha) 246, 303, 305, 317, 558, 559
riojioHHHa PißHa 283
llojiomKH 482
rtojiTaBa, mícto 303, 328, 330, 336, 373,
411, 485, 487, 488, 489, 491, 493, 502,
511, 617, 632, 645, 744
riojiTaBCbKa ryöepHia 359, 510, 528, 562,
563, 566, 639, 643, 683
nOTITaBCbKHH nOBÍT 455, 483, 745
noJiTaBUíHHa 336, 351, 370, 372, 373, 374,
375’ 402, 451, 452, 454, 455, 458, 460,
461, 462, 463, 464, 466, 468, 469, 470,
471, 477, 478, 480, 481, 482, 483, 484,
485, 486, 489, 511, 512, 624, 627, 630,
657, 675, 681, 743, 745, 747, 748
rioJiTBa, pimta 297, 502
rioJibCbKa (MajionoJibCbKa) bhcohh-
na 663
rio/IbCbKe KOpOJlißCTBO (l^apCTBO riOJIb-
CbKe, KoHrpecoBa rtojibuja) 520
Flonbii^a 193, 238, 245, 246, 249, 263, 264,
303, 351, 357, 377, 378, 401, 408, 409,
410, 411, 427, 431, 438, 441, 442, 443,
464, 490, 493, 509, 520, 526, 529, 530,
531’ 536’ 537’ 538’ 539’ 633 636’ é45’
666, 667, 668, 686, 716, 722, 726, 727,
728,737,742,745,748,761,799
riojiflHa Ko6njiei4bKa 335
IlöMHa PycbKa 257
rioMnac 680
IlOHOpHHL^iî 482
rion Ißan (riin IsaH), ropa 286
nonada 284
rionißKa 481, 482
nonpar, mícto
nonpar, piHKa 282, 312, 356, 476, 498,
526,555,568,593, é36,657
riopOXHHK 483
riopTOpiKO (riyepTO-PHKo) 680
riopTyrania 454, 457, 671
riocTaBMyKH 482
rioTHJIHHi (IloTHJIHH, riOTeJIHHi) 475, 503
rioTCflaM (rioHAaM, Potsdam) 46, 131
rioHAâM (rioTC^aM, Potsdam) 46, 131
rioHcn 485, 512, 526
ripaBOÖiHHa BHCOHHHa 275, 291, 299,
300,301, 310, 317,319, 323, 478, 507,
509, 515, 558, 560, 561, 571,572, 602,
640, 641,643
ripaBodiHHa (IlpaBoéepeaüKa) 377, 419,
426, 508, 539, 620, 639, 642, 645, 654
npara 668
ripacKOBea 657
ripejiyKa (npruryKH, ripejiyKa) 511, 572,
644
ripH^ajiTÍHCbRa ryöepma 745
npHdaJITÍHCbKa HH3HH2 663
npHÖajiTiHCbKa 03epoBHHa 246
npHÓaJITÍHCbKÍ Kpaï (3eMJli) 664, 665,
716,742,746
ripHJiyKH (rtpeayKa, üpHJiyKa), mí-
cto 511, 572, 644
ripHMOpcbKa odjiacTb 360, 564
ripHnaTb (ilpHriHTb, npmrcTb), pin-
Ka 291, 302, 303, 304, 305, 311, 312, 317,
318, 322, 323, 592, 593, 594, 617, 630,
631, 634, 637, 641, 647, 717
ripOCKypiB (XMejIbHHUbKHH) 368, 507,
571, é5°
ripocaHa 482
ripyacaHH 357
Flpycia 234, 667, 716
ripyr 248, 260, 285, 286, 295, 296, 313,
339’ 356’ 439’ 499’ 5o2’ 5°7’ 555’ 557’
560, 563, 568, 590, 635, 637, 650, 658,
685, 723
npamÍB 500, 568, 569
re03pa f ÍHHUÜ nOKCOiCHUK
I 809
ricen (ricjio, ricboji), pinica 306, 319,
323,561,592
riTHH 304, 323, 351, 592
riyTHBJifa (riyTiBenb) 375, 512, 573, 636,
654
nyTHBJlbCBKHH riOBÍT 369
riBTHrOpCbK (n’üTHrOpCbK) 29O, 37I, 657,
701
P
PaBa (Pasa PycbKa) 366, 503, 661
Pa,n,HMHO 357, 480, 500, 636
Pa^HH 357, 636
PafliBiji 470, 502, 635, 660
PaflOBei^bKHH noBÍT 365
Pa^OMHCJib (PaflOMmujib) 368, 572, 649
PaflOMHCbKHH noBÍT 368, 746
Pa^flHCbKHH noBÍT 367
PaHH (P€hh), pinica 315, 663, 667, 669
Papey 286
PamiBKa 511, 644
PeBenb 665
PeHH (PaiiH), pinKa 315, 663, 667, 669
PeyT, piHKa 296, 314, 560, 590
PeuieTHJiiBKa 351, 483, 511
P)KHm;iB 508
Ph6othhí 484
Pura 665
PHJTCbK (PHJIbCbK) 357, 526, 636
PHJIbCbKHH nOBÍT 369
Phm 671
PHMaHiB (PHMaHOB) 499
PiBiepa 518, 519
PiBHe 298, 368, 493, 505, 571
Pio fl,e JKaHepo (Pio-fle-yKaHeiipo) 681
PinKH 482
PÍHHIJbKHH FLOBÍT 357
PiHHI^n, MÍCTO 636
PoraTHH 293, 506, 571, 661
PoflHüHCbKe nacMO 260
POAHXHCbKi ropH 286
Po^ocbici ropH 672
Po3TOK 292
Po3xo^a (Po3Tone, Po3tohc, Po3TOHna,
Po3Tonnn) 247, 275, 291, 297, 298, 302,
312, 314, 335, 340, 455, 481, 482, 497,
5°2, 503, 555, 557, 558, 559, 565, 570,
586, 645, 661
PoMaH Korn (PoMaHxom) 288, 586
PoMaHCbKe Mope (Cepe^eMHe Mope) 662,
676
PoMeH (Pomhh) 487, 494, 511, 573, 644
PoMeHCbKHH noBÍT 455, 482, 484
PoMo^an 511, 644
Pona, pinita 663
PociñcbKa iMnepin 363, 467, 520, 531,
536, 541, 547, 564, 720, 750, 758, 766
PociHCbKa njiHTa 291, 717, 754, 757
Pocin (Poccin) 354, 401, 428, 438, 445, 454,
474» 494, 527’ 531’ 534, 538’ 539’ 54B 54^,
688, 703, 716, 720, 734, 735, 737, 743,
745’ 753’ 754, 757’ 759’ 761,702
Poctíb Ha floHy (PocTOB-Ha-TÍOHy) 652
Poctíb (Poctob) 370, 485, 486, 487, 489,
491’ 493’ 496’ 5l8’ 575’ 636’ é53
PoCTÍBCbKHH noBÍT 37O, 374
Pocb, piHKa 300, 319, 323, 561, 592, 640
PoTTep^aM 669
PyMymn 278, 359, 364, 493, 502, 668,
672, 716
PycaBa, pinica 590
PycaHiBKa 481
Pycb Bina 400, 664, 665, 667, 737, 757
Pycb YropcbKa 427, 446, 454, 473, 491, 565
Pycb XonMCbKa 403
Pycb MepBOHa 427
Pycb HopHa 402
8io
[ eOZpaifiHHUU nOKdMMUK
Pyct 381, 538, 549, 550, 553, 633
Pycbna nonflHa 257
Pycbne Mope (HopHe Mope) 271
PycbKHH noTOK 356
Pycb-Yicpama 155, 157, 193, 196, 197, 233,
800
c
C’eppa HcBa^a (Cieppa HeBa^a, Cbep-
pa-HeBaffa) 671
Ca6iHOB (Ca6iHiB) 356
CaBpaHKa, pinna 507
Cafapa (Caxapa) 677
Ca,n,aropa 502
Ca,n,OHCbKi KJiaAHi 473
CaHMa (CaiMaa), o3epo 663
CaKCOHk 667, 749
CaKctKe o3epo 477
Caji, pinna 358, 527
Cajirnp, pinna 592
CajibBa^op 680
CajibCbKHH noBiT 370, 374
CaMapa, mIcto 360, 493, 637, 665, 744,
745’ 747’ 748
CaMapa, pinna 320, 323, 512, 561, 592
CaMapKaHA 360, 675
CaMapKaH^cbKa o6jiacTb 360
CaMapcbKa ry6epHia 373, 529
CaMapnnn (HoBOMOCKOBCbK) 512, 652
CaMapujHHa 360
CaM6ip 303, 363, 499, 500, 501, 561, 570,
G($o
CaM6ipmHHa 501
CaH nayjibo (CaH- FIayjiy) 361
CaH OpaHcicKO (CaH-OpaHijHcno) 679
CaHKT-neTep6ypr (rieTep6ypr) 744,
745’ 746, 747’ 74S, 5l6
CaHTa Karapma 225, 361
Canraro (CaHTnaro) 8 i
CapaTH noTiK 256
CapaTiBiunna 360
CapaTOB 360, 529, 637, 665
Cap^iHia 662
CapMaTCbKHH HH3 247, 291
CapHH 493
CacHK-CHBauicbKe 03epo 477
CaciB 486, 506
CarypH 82, 83, 125, 241
Caxajiin, ocTpiB 673
CaaH (CaaHH) 675, 704
Cbh^hhk 499
CBHflOBeUb 481
CbHTJOB 394
CBip, pinxa 725
CBina (CBiHb), pinna 560, 590
CeBacTonijib (CeBacTono;ib) 328, 493,
518,563,653
CeflHiB 483
CenjibOH (UeHJiOH, Iilpi-JlaHKa) 673
CeiiM 306, 323, 359, 510, 561, 592, 685
Ce;ie6ec 675
CejibBac 680
CeMeHiBKa 484
CeMHropo^ 252, 256, 260, 282, 335, 497,
730
CeMHnajiaTHHCbK 330
CeMHpBieHCbK 360
CeHa, pinna 442, 663
Cep6ia 278
CepejpeMHe (PoMaHCbKe) Mope 662,
669, 676
Ceper, pinna 293, 313, 314, 352, 356, 506,
590, 635, 660, 661
Cn6ip 339, 360, 363, 429, 442, 529, 626,
637, 664, 665, 673, 675, 676, 678, 679,
691, 692, 697, 745, 764
CuBam (iHHJie Mope) 272, 273
FeozpacßiHHuü hokomchuk
811
CHByna 2Ô4
ChHt (Chtot) 356, 493, 499, 568, 569,
635, 659
CHM(| eponmb (CHMcjpeponojib) 328,
5í8, 653
CHHeßi^CbK 488
Cnnioxa, piHKa 315, 560, 591, 640
Cnp^apia (Cnp^apn), pinica 674
Cupifl 674
Chijhjiííi (Cíu.íjiíh) 239, 662
Ciflneu.b (CiAJibqc) 359, 493
CiflJieHMHHa 374
CiflHen 681
Cmfanyp 675
CiH^Ba 636
Cin (3anopo3bKa Cin, 3anopo3bKa pec-
ny6jiiKa) 248, 296, 306, 322,, 378, 407,
410, 411, 433, 43^ 446, 537, 539’ 592’
605
CinecnaB (KaTepHHOCJiaB, flmnpone-
TpOBCbK, ^Hinpo) 3OI, 318, 328, 336,
34I, 35O, 446, 486, 487, 491, 493, 517,
562, 563, 572, 631, 652, 744
CiaM (CiaM) 675
CxafepaK (CKareppaic), npoTOKa 662
CKajiaT 366
CKaH^HHaßi^ (CKaH^iHaBk) 297, 302,
303, 431, 441, 666, 715, 723, 724, 725
CKaHßHHaBCbKHH nÍBOCTpÍB 663, 724
CKaHAHHaBCbKi ropH 302, 303, 663
CKBHpa 368, 508, 572, 642
CKejibHi (Ckchhctí) ropn 678
Ckjio 312
Cko;ie (Ckojic) 487, 499, 658
Ckotíh (UIoTnaH^ia) 670, 671
CnaByTHijn (^Hinpo), pirita flmnpo
(CnaByTHi^n), piKa 247, 249, 269, 272,
273, 291, 298, 299, 301, 303, 304, 305,
306, 308, 310, 311, 312,313, 315, 316, 317,
318, 319, 320, 322, 323, 324, 337, 341,
348, 350, 352, 357, 359, 374, 377’ 426,
430, 431, 438, 439, 441, 442, 452, 466,
467, 471, 481, 494, 495, 508, 509, 511,
512, 513, 517, 546, 528, 537, 538, 545,
546, 548, 555, 558, 559, 560, 561, 564,
565, 566, 569, 572, 574, 583, 590, 591,
592, 593, 595, 617, 620, 630, 631, 634,
637, 639, 640, 641, 642, 643, 645, 647,
651, 652, 665, 683, 755, 756, 757, 802
CjiaBHHocep6cbK 309
OiaBimocepöcbKHH ttobít 372
CjiaBUHCbK (CjlOBÜHCbK, Top) 372, 477,
486,514,655
OioöiflCbKa YKpaÏHa 653, 654
Cjio6o^caHtu;HHa 350, 437, 586, 621, 623,
624, 628, 653, 654, 655
CjioBa^HHHa 352
Cnyn BonHHCbKa 592
Cuyn: riojiicbKa 592
Cjiyn, piHKa 299, 304, 322, 323, 351, 478,
504, 505, 561, 592, 648, 745
CMHpHa (CMipHa) 674
Cmouchcbk 317, 665, 744, 745, 746, 747,
748
CMOJieHCbKa o6;iacTb 352
CMOp5Ke, ceno 499
CMOTpHH, piHKa 314, 506, 560, 59O, 65O
Chathh 366, 374, 502, 507, 570, 661
CHflTHHCbKHH IIOBÍT 374
C06, pinica 300, 315, 560
Cone, piHKa 317, 318, 323, 357, 561, 592
CoKajib 366, 503, 542, 661
Cokojiob (Cokoüíb) 357, 359
Cojiokíh 313
Cornee, nnaHeTa 137, 158, 168, 174, 198,
208, 210, 211, 218, 219, 220, 226, 227, 229,
230, 231, 237, 239, 275, 326, 332, 578
Ô12
reo¿pa$ÍHHUÍi noKOjfCHUK
CopOKH 507, 574
CopOH,bKHH (CopOKCbKHÍí) üOBÍT 369
CopOHHHLÚ 644
CoCHHIJbKHH nOBÍT 483
CoCHHLJfl 5IO, 644
ConaBa (CynaBa, CynaBa, Suceava),
piHKa 313, 352
CoHaBCbKHH noBÍT 365
Comí 336, 636
CriHIlICbKHH KOMÍTaT 365
CTaBponijuia 528
CraBponijib (GraBponcuib) 328, 336,
358, 519, 527, 562, 569, 657, 701, 747
OraBponijibCbKa ropöoBHHa 325
CTaBponijibCbKa fy6epHÍa 359, 371, 700
OraBponijibCbKa ruiHTa 290, 519, 700
CTaBponijibiu;HHa 288, 374, 454, 656,
688, 746, 747, 748
CTaMÖyji (LJapropofl, KoHcraHTHHO-
nojib) 271, 311, 322, 405, 496, 535, 540,
553’ 672
CTaHHCJiaBÍB (GraHicjiaB, iBaHO-cDpaH-
kíbcbk) 248, 287, 366, 485, 486, 492,
493, 501, 502, 570, 660
OraHHHHC 482
CTamoTaBiBCbKa 3anaAHHa (kotjiobh-
Ha) 246, 247
OraHOßi ropH 675
CTapa Yuihijíi 506
CrapHH Ockoji 358, 478, 513, 569, 573
CrapHH CaMÖip (CTapHH CaMÖop) 366,
486, 499
CTapHH Cbít 686, 703, 718, 780
OrapoóijibCbK 655,
CTapoéijibCbKHH noBÍT 373, 481, 483
Orapoayö 355, 373, 485, 512, 573, 644
CTapo^yöcbKHH noBÍT 483
CTapOKOHCTaHTHHÍB (CTapOKOHCTHH-
thhíb) 248, 505
CTapOKOHCTaHTHHÍBCbKHH ÜOBÍT 368, 746
CTapOOCKOJIbCbKHH I10BÍT 369, 484
CTaponijibCbKe njiaTO 536
CTapyHH 476
CTBHra 351
Ctc6hhk 476, 501
C™p, pinna 292, 298, 304, 322, 351, 505,
557’ 5él’ 592’ M
CTir 284
Ctoktojibm (IIÍTOKrojnbM) 238, 441, 666
CTopo: KHHeub 356, 502, 526
CTOpO KHHCIJbKHH EÍOBÍT 365
Ctoxoa (Ctoxo^b) 322, 592
CrpHBirop, pinna 282, 283, 314, 555, 560,
59°, 729
CTpHH, MÍCTO 287, 366, 486, 487, 492,
5OO, 5OI, 57O
CTpHH, piHKa 283, 314, 560
CTpHHCbKa KÍTJIOBHHa (KOTJIOBHHa) 246,
247
CTpnna, piHKa 314, 506, 560
CTpijibna 3a6opa 321
CTpijibna CKejifl 321
CTyéjia 351
CTyrHa, piHKa 319, 508, 642
Cy6oTÍB, ceno 642
Cy^aK 451
Cyo,aH 677
CyrpKa 369, 512, 526, 573, 654
Cy^acaHCbKHH tiobít 369, 484
CyAOCTb 512
Cyec (Cycu) 673
Cyna, piHKa 306, 323, 561, 592
CyjiiH (KpacHHH CyjiiH) 526
Cyjib 361
CyMaTpa 675
CyMH 493, 512, 573, 654
CyMCbKa oöjiacTb 548
CyMCbKHH noBÍT 483
reoepa^innuu noKammiK
CyHflaHCbKC Mope 78
CyH^H 675
Cypa^c 357
Cypa3bKHH (Cypa^KCbKHH) noBiT 373, 481
CypaMCbKHH npoBan 702
CypCbKHH nopir 321
CyxHH, ropa 252
CyxoBipmHHa 482
CyqaBa, Micrro 502, 660
CxiflHHi^ii 501
CxiflHO-eBponeHCbKa HM3HHa (hh3) 291
CxiflHoeBponeHCbKi Kpai 765
CxiflHbOKHTaHCbKC (Cxi^HOKHTaHCbKc)
Mope 673
Chh, piwa 247, 248, 269, 287, 297, 311,
312, 335, 346, 351, 374, 439, 499’ 5°°’
501, 526, 538, 558,560, 615, 617, 636,
660, 661, 685, 728, 729
Chhik (Chhok) 356, 366, 486, 499, 526,
569, 636, 658
CflHKH 500
T
TaBpHfl (TaBpifl) 371, 373, 374, 375, 402,
451’ 454, 456, 460, 462, 463, 464, 465,
466, 467, 468, 469, 470, 471, 473, 477
489, 621, 623, 624, 625, 627, 628, 652,
744, 745’ 747’ 74$
TaBpmcbKa ry6epma 359, 372, 565, 566,
639,653
TaraHpir (TaraHpor) 328, 330, 486, 489,
493, 518, 528, 562, 574, 652
TaraHpo3bKHH nosiT 370
TaftMHp 673
TaMaHCbKHH niBOCTpiB 289, 290, 476
TaMaHb 325
TaM6oB 359, 744,745, 747, 748
TaHBa 248, 312
813
TaHBaHiKa (TaHraHbiKa) 676
Tapaiu;a 368, 509, 572
Tapaui;aHCbKHii noBiT 368
TapHoropofl (TapHono;ib, TepHonijib)
265, 328, 331, 357, 366, 485, 492, 503,
506, 562, 571, 636, 646, 661
TapxaHKyTCbKHH niBOCTpiB 336
TapxaHKyTCbKHii por 451
TacMaHiii 681
TaTepcbKi ropn 635, 668
Taxo (Te: Ky, Tar), pi^Ka 663, 671
TaniKCHT 675
TerepaH 674
TeMpioK 519, 575, 657
TeMpioii.bKe 03cpo
TeMpIOIlibKHH JIHMaH 272
TeMpFOl^bKHH noBiT 370
Teroia, pi^Ka 313
Tepe6oBjm (Tepe6oBJib) 366, 506, 571,
661
TepcK, piHKa 290, 467, 562, 593, 688,
695, 698, 700, 701, 746
TepHonijib (Tepnonojib, TapHonojib, Tap-
Horopofl) 265, 328, 331, 357, 366, 485,
492, 503, 506, 562, 571, 636, 646, 661
TepcbKa o6nacTb 359
TepcbKe BiHCbKO 639
TepnjHHa 371, 374, 476, 478, 528, 656,747
TeTcpeB, piqxa 298, 299, 300, 317, 323,
504, 505, 558, 592, 639, 648
Tgh LLJaH (TaHb LLIaHb) 187, 673
Th6ct 673
Tnrp, pi^Ka 673
Tupacnijib (Tupacnojib) 294, 314, 315,
493,515,652
THpacninbCbKHH noBiT 356, 369
THppeHCbKc (TippcHCbKe) Mope 662
Tnca, pi^Ka 251, 252, 253, 285, 286, 313,
335 348, 356, 526, 555, 560, 590, 663
Ôi4
reospacfiiHuuü îiokcokhuk
THCbMeHHi^H, pinKa 366,483, 501, 502,728
Th^jiîc (Ti^)jiic, T6i;iici) 674
TH(|)JiicbKa rypeÊHbii 360
Tnxa CocHa 513
Thxhh OKeaH 360, 361, 529, 544, 681
Tijiiryji, pinKa 591
To6ojibCbKa tyôcpum 360
ToBMan 296, 366
ToBCTa Mormia 309
ToBTpH 249, 265, 293, 557, 649
Tokîo 675
ToMaidBKa 322
ToMamiB 503, 646
ToMamiBCbKHH nOBÎT 367
ToMaiiliBLLJHHa 528
ToMCbK 676
ToMCbKa ryéepma 637
Topeu.b, pinKa 313
Topnca, pinKa 282
TpaXTeMHpiB (TpeXTHMHpiB) 300, 301,
509,642
TpHnijuie (Tpunijum), cejio 566, 642
Tpy6e K (Tpy6i K, Tpyôaiuio), pinKa 319,
511, 644
TpycKaBeu,b 476, 501
Tyancc 527, 358
Tyjia 744, 745, 747, 748
TyjiHronoBH 482
TyHic 677
TypaH 665, 673, 675
TypennMHa 372, 538, 539, 546, 646, 653,
672, 674, 688
TypiB 504, 647
TypiMcbK 648
Typia: (Typa), pinKa 351, 592
TypKa 366, 486, 499, 592, 658
TypKecTaH 360, 363, 429, 442, 460, 564
Typa 322, 561
TycTaHOBHni 476, 501
Tyxna 499
TarHHCbKa 3a6opa 321
Tscmhh, pinKa 301, 319, 323, 509, 561,
592, 640
y
yëopTb 304,351,561,592
Ysajm 757
Yrejib (Yiïrejii, ByreJib, Tiszanjhely),) 493,
500, 568
Ythob 484
YropcbKa (IlaHHOHCbKa) HH3HHa (Yrop-
CbKHM HH3, HyTpilUHOKapnaTCbKHH
HH3, 3aKapnaTCbKHH HH3) 284, 313,
663, 683
YropcbKa piBHina 637
YropmHHa 268, 278, 355, 358,359, 363, 365,
380, 461, 493, 499, 501, 526, 527, 564,
568, 569, 635,666, 668, 722, 738,749
YronaHCbKa ctojihlvi 365
YronaHCbKHH KOMÎTaT 365
Yflaii, pinKa 319, 511, 592, 644
Y KaHCbKa CTOJIHLJfl 365
YacropoA (YHrBap, Ungvar) 356, 493,
500, 526, 568, 635, 658
YxKrOpO^CbKHH paHOH 352
YacropoACbKi CKajiH 255
YKpaÏHa (Ukraine) 5, 155, 268, 269, 269,
270, 275, 286, 326,329,331, 335,336, 339,
347, 348,349, 351, 358,359,361,362, 374,
375, 391, 400, 411, 419, 426, 427, 428,
430, 431, 432, 435, 436, 438, 439, 441,
442, 446, 447, 449, 450, 453, 454, 456’
461, 462, 467, 469, 471, 473, 474, 475^
476, 477, 478, 486, 487, 488, 49°’ 491,
492,496, 519, 525, 526, 527, 529,530,531,
533’ 535’ 536’ 537’ 538’ 539’ 54^ 543’ 544,
545’ 546, 547’ 549’ 551’ 553’ 5é3’ 5é5’
rco/pcußimniü
81.5
566, 567, 578, 579, 584, 585, 596, 598,
6o2, 603, 606, 617, 622, 623, 625, 626,
628, 629, 632, 633, 635, 637, 638, 639,
646, 653, 662, 663, 667, 675, 680, 683,
684, 685, 686, 688, 689, 693, 710, 737,
743’ 75°’ 754, 7éo’ 76l 763 7^5
YKpaïHCbKa BHCOTOHa (HaimmnpBHCbKa
BHCOHHHa) 299, 300, 301, 303, 557, 663,
687
YKpaïHCbKe Mope 581, 583, 604, 635,
YKpaÏHCbKHH ropcT 702, 728, 730, 754,
755
YKpaÏHCbKHH MaCHB 775
YjiamKiBLÙ 489
YMaHCbKHH nOBÎT 368, 482
YMaHb (ryMaHb) 330, 336, 493, 509, 572,
643
YHrBap (Y^ropofl, Ungvar) 356, 493,
500, 526, 568, 635, 658
YomiHi^TeH (BamHHrTOH) 679
Ypa30Ba 513, 654
Ypaji (Ural), ropn 291, 296, 663, 664,
673, 691, 694, 695, 696, 697, 698, 701,
702, 703, 704, 752, 753, 754, 757, 758
ypajii^H 725
Ypajiia 753, 758, 761, 764
Ypanb (Ypaji, Tlmca), pinKa 429, 430, 695,
698
YpajibCbKo-BajiTiHCbKa rp^fla (xpe-
6ct) 734
ypajibCbKoKapnaTCbKa rpa^a (xpe-
6ct) 734
YpaH, njianeTa 125, 222, 241
YpyfBaiî 681
Yccypi, piqxa 360, 637
YcTb- Me.nBeAHi^bKHH OKpyr 370
YlHHIJbKHH nOBÍT 482
Yiuhub, pinna 314, 368, 506, 560, 590
YmHL^ 650
D
cDaiïpjieHfl 680
OacTÎB 493
Oeoff03i i (KacJ)a, OeoAociü) 451, 476,
519,575,653
OeOflOCÍHCbKHH HOBÍT 371, 372,
OijiiniHH (OijiinnÎHH) 675
OijitfÆeJibcjDix (Oijia#e;ibc[)i i) 679
297, 302, 549, 664, 666, 715,
716,721, 724, 725, 745, 748
OiHCbKHH 3aJTHB (OiHCbKa 3aTOKa) 441,
662, 712, 714, 718, 724, 725, 757
OiHCbKHH niBoerpÎB 662, 666
Ojiopifle (Onopn^a), nißocTpiB 678
OpaHKcj}ypT 329
OpaHu,a íiocH^a (3eMJiü OpaHija-Mo
cH(J)a), apxinejiar 663
OpaHijia 92, 94, 112, 114, 133, 165, 216,
235, 258, 274, 316, 387, 391, 431, 432,
441, 454, 456, 461, 475, 480, 516, 522,
545, 546, 635, 667, 669, 670, 671, 677,
715, 716, 719, 729, 731, 732, 736, 738
OpaHuycbKi ropn 663, 669
OiOMe (OiyMe, OnayM, Piena) 668
X
Xajmea 227
XapKiß (XapbKOB), mícto 239, 328, 329,
330, 336, 373, 411, 430, 466, 484, 485,
486, 487, 488, 489, 492, 493, 494, 513,
551, 562, 563, 580, 632, 634, 654, 744,
745’ 748
XapKiß, pinna 513
XapxiBCbKa iyôepmfl 359, 528, 565, 566,
567, 568, 573, 639, 654, 655, 683
XapKiBCbKHH nOBÍT 374
ôlé
FeoepacßiHHUü tiokcokhuk
XapfdßinHHa 309, 328, 343, 350, 370, 372,
373’ 375 402, 451, 452, 454, 455, 458,
460, 461, 462, 463,464, 465, 466, 468,
469, 470, 472, 477, 478, 480, 481, 482,
483, 484, 485, 486, 489, 512, 514, 630,
631, 743, 745, 747, 748, 749
XßajlHHCbK 360
XßacTiß (XßacTOB, X acriß) 642
XepcoH 322, 481, 486, 491, 496, 517, 574,
652, 744, 748
XepcoHCbKa ryoepatia 359,368,369, 528,
547 554 5é5 5é6 567 é39- 643
XepCOHCbKHH noßiT 369
XepcoHiuHHa 328, 349, 350, 351, 368,
374 375 402, 451, 454, 456, 460, 461,
462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469,
473 474, 475 477- 478 482 485, 486,
489, 505, 621, 623, 627, 628, 630, 652,
670, 745, 747, 748
Xnpiß 728
Xhtu,í 481
Xmcjibhhk (Xmíjibhhk) 368, 650
XoJIM (XeJIM), MÍCTO 297, 503, 570, 646
XojiMCbKa työepHia 358, 359, 503, 528,
565, 639, 646
XoJIMCBKHÍÍ nOBÍT 367, 747
XoJiMiuHHa 357,359, 367, 374, 439, 44(3,
458, 470, 502, 621, 622, 623, 645, 646,
648,661,742,743,745,749
XoMyTClJB 482, 484
Xoncp, pinna 324, 561, 593
XonepcBKHH onpyr 370
XopOJI, MÍCTO 644
Xopoji, pinna 319, 511, 592, 644
XopTHIJÄ 322
XOTHH 335, 466, 507, 528, 574, 651
XOTHHCBKHH FIOBÍT 639
Xothhcbkí ropÖH 296
XpHCTÍHHi^ GGG
Xyzjecbni KJia^Hi 473
XycT 658
n
UapropoA 271, 311, 405, 496, 553, 672
IJapeB (Ii,apbOB) 360
Lj, apHnaHna 483
U,apcbKÍH noßiT 373
IJiopix 669
H
Harap^ar 288
Icpiicm,, mícto (MepMHO, ceno) 645
ll cp ko ne Mope 673, 676
HepeMom 313, 356, 362, 499, 526, 560,
590
MepnacH 305, 319, 368,494, 509, 572, 642
l lcpKaCKKHH ITOBÍT 370, 481, 482
MepMHO, ceno (HepßCHb, mícto) 645
MepHHriß (HepHiriß) 373, 374, 411, 491,
510, 572, 644, 744
MepHnrißCbKa ryfiepmn 359, 510, 526,
528, 566, 567, 639, 643, 683
McpnnriiiiiuiHa (MepHirißmuHa) 351,
372’ 373’ 375’ 38o 402, 446, 451, 454,
455 458 460, 462, 463, 463, 464, 465,
466, 468, 471, 477, 478, 480, 481, 482.
483, 484, 485, 486, 487, 489, 510, 512,
523, 624, 630, 743, 746, 747, 748, 749
MepHißui 235, 296, 328, 335, 356, 485,
489, 491, 493, 502, 562, 568, 570, 602,
635, 660
HcpHirißCbKa 3CM^ä 540
MepHOBeLJBKHH IÍOBÍT 365
HecBKa (HecBKo-MopaBCBKa) bhcohh-
Ha 250, 663
Mccbkí ropH 663
Feoepcufimnuu noKaoíCHUK
Hexifl 236, 549, 667
Hhbhhh 257
HnrapiiH 319, 368, 509, 558, 572, 642
HurHpHHCbKHH üOBÍT 368, 482
Mothkueü, piHKa 315, 591
Hine (Hijii) 681
HopHa BncTpHi^a 284
HopHa Tuca 285, 555
HopHe Mope 247, 249, 269, 270, 271, 272,
273, 274, 278, 291, 293, 310, 311, 312,
315, 322, 324, 325, 329, 330, 331, 335,
342, 343, 377, 410, 426, 427, 428, 430,
432, 437, 438, 451, 477, 493, 494, 496’
519, 526, 527, 530, 545, 546, 553, 554,
556, 560, 563, 567, 569, 575, 581, 582,
583, 587, 590, 592, 593, 600, 602, 628,
629, 634, 635, 636, 637, 638, 650, 656,
662, 663, 672, 686, 695, 699, 701,
703, 710, 717, 721, 730, 743, 752, 754,
757’ 763
HopHHH Jlic 454
MopHHH 5ïp 360
MopHoÖHJIb 481, 504, 648
HopHoropa (MopHoropn) 251, 269, 285,
286,302,313,332,335,344,346,555,
586, 590, 658, 659, 681
HopHOMopia 374, 467, 688
HopHOMOpCbKa BHCOHHHa 246, 247, 248,
249,275,291,302,316,557,558
HopHOMopcbKa 1 yóepHÍfl 528, 639, 656,
747
HopiiOMOpCI.Ka HH3HHa (HopHOMOpCbKa
HH3HHa, 1 1 OpHOMOpCbKMH HH3) 275,
292, 295, 306, 3IO, 512, 515, 517, 518,
554, 557, 558 559, 56°, 574, 575, 587,
591, 594,743,76]
HopHOMOpCbKC BÜlCbKO 656
HopHOMOpCbKHH HH3 65O, 651, 652, 655
MopnoMopcbKHH oKpyr 359, 371, 519,
817
MopHOMOpCbKHH CTCIl 299, 336, 559, 564,
566
MopHOMOpmHHa 583, 748
MopHOflpCbKHH nOBÍT 373
MopTKÍB 366, 482, 506, 661
MyryÏB 654
Hyppuc (Hy^cbKO-ricKOBCbKc), 03epo 663
MyKOTCbKHH nißOCTpOB 673
III
UlaHflpHrojïOBKa 483
niapmiICbKHH KOMÍTaT 365
UIaTpHiJu;e 482
UlBanijapm (UlßCHuapia) 435, 666, 667,
669,716,749,799
UlBeqia 150, 263, 388, 442, 538, 666, 716,
725
LUeBHeHKOBa MorHJia 300, 301
UliKaro (MnKaro) 679
LllKJieB (UIkjiob) 317
UInnxTOBa 260, 356
UlocTKa 512, 644
Illniuéepr (UlniL^éepreH) 663
lÜTOKrojibM (CroKronbM) 238, 441, 666
m
meÖpCLLIHH 357, 636, 646
10
iOrocjiaBk 666, 668
í03ÍBKa (CTajiÍHO, ^OHei^bK) 486,515,655
lOxaTaH, niBOCTpiß 678
ïOniTep, nnaHCTa 82, 83, 84, 98, 125,
135, 221, 222
8i8
reoepaipiHHUù noKajtCHUK
Ä
ü6jiohhí ropn (ilönoHeBHH xpeöeT) 673,
é75
Ävä 675
#BopiB 366, 481, 483, 503, 570, 661
üropjiHK 314, 358, 560
ÜHK (ypajl), piHKä 698
Jíííjia (KpHMCLKÍ ropn) 275, 277, 278,
279, 288, 289, 291, 333, 336, 338, 341,
346, 361, 518, 554, 556, 563, 585, 586,
600, 602, 604, 653, 663, 720
^JTOMiUb 729
ÜJinyx, pinna 313
ÜJiTa 328, 331, 332, 336, 451, 518, 562, 563,
575’ é53
JÎJITHHCBKHH ÍIOBÍT 371, JJ2
ÜMnijib ( ÍMnojib) 294, 314, 368, 466,
506,590
ÜMnÛlbCbKMH iiobít 480, 482
Ihob 470, 483
JÍH TCC K^HvpÍMKa 673
)ínOHÍH 673, 674, 675
JínoHCbKe MOpe 429, 673
ünOHCbKÍ OCTpOBH 673, 675
üpocjiaB, mícto 357, 406, 487, 500, 326,
569,636, 660, 728
Ipoc;iaB (üpoaiaBJib) 744, 745, 746,
747^ 74Ô
üpOCJiaBCbKHÉÍ ÍIOBÍT 366
^CeHH 256
ÄCM (ücch) 493
üomcbKa 335
Ic;io 366
Jícch (Jích) 493
iícbojma, pinna 304, 357
üxpaHb, pinna 591
üueBa 3a6opa 321
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Rudnycʹkyj, Stepan Lʹvovyč 1877-1937 |
| author2 | Kovalevsʹka, Olʹha Olehivna 1972- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | o o k oo ook |
| author_GND | (DE-588)119174944 (DE-588)1028195869 |
| author_facet | Rudnycʹkyj, Stepan Lʹvovyč 1877-1937 Kovalevsʹka, Olʹha Olehivna 1972- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rudnycʹkyj, Stepan Lʹvovyč 1877-1937 |
| author_variant | s l r sl slr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045419820 |
| ctrlnum | (OCoLC)1083885037 (DE-599)BVBBV045419820 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02518nam a2200481 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV045419820</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190221 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190122s2018 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786175693674</subfield><subfield code="9">978-617-569-367-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1083885037</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045419820</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rudnycʹkyj, Stepan Lʹvovyč</subfield><subfield code="d">1877-1937</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119174944</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Werke</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Istorija. Heopolityka. Heohrafija</subfield><subfield code="n">Knyha 3</subfield><subfield code="p">Heohrafija. Počatky doslidženʹ</subfield><subfield code="c">Stepan Rudnycʹkyj ; uporjadnycja : Olʹha Kovalevsʹka ; Nacionalʹna akademija nauk Ukraïny, Instytut istoriï Ukraïny</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Tempora</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">818 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten. - Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020216-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020216-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kovalevsʹka, Olʹha Olehivna</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028195869</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Instytut Istoriï Ukraïny</subfield><subfield code="0">(DE-588)5127473-5</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV045419791</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="p">Географія. Початки досліджень</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030805719</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV045419820 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:17:38Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5127473-5 |
| isbn | 9786175693674 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030805719 |
| oclc_num | 1083885037 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 818 Seiten Karten. - Illustrationen |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Tempora |
| record_format | marc |
| spelling | Rudnycʹkyj, Stepan Lʹvovyč 1877-1937 Verfasser (DE-588)119174944 aut Werke 880-01 Istorija. Heopolityka. Heohrafija Knyha 3 Heohrafija. Počatky doslidženʹ Stepan Rudnycʹkyj ; uporjadnycja : Olʹha Kovalevsʹka ; Nacionalʹna akademija nauk Ukraïny, Instytut istoriï Ukraïny Kyïv Tempora 2018 818 Seiten Karten. - Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geografie (DE-588)4020216-1 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Ukraine (DE-588)4061496-7 g Geografie (DE-588)4020216-1 s DE-604 Kovalevsʹka, Olʹha Olehivna 1972- (DE-588)1028195869 edt wpr Instytut Istoriï Ukraïny (DE-588)5127473-5 oth (DE-604)BV045419791 3 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister 245-01/(N Географія. Початки досліджень |
| spellingShingle | Rudnycʹkyj, Stepan Lʹvovyč 1877-1937 Istorija. Heopolityka. Heohrafija Geografie (DE-588)4020216-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4020216-1 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Istorija. Heopolityka. Heohrafija |
| title_alt | Werke |
| title_auth | Istorija. Heopolityka. Heohrafija |
| title_exact_search | Istorija. Heopolityka. Heohrafija |
| title_full | Istorija. Heopolityka. Heohrafija Knyha 3 Heohrafija. Počatky doslidženʹ Stepan Rudnycʹkyj ; uporjadnycja : Olʹha Kovalevsʹka ; Nacionalʹna akademija nauk Ukraïny, Instytut istoriï Ukraïny |
| title_fullStr | Istorija. Heopolityka. Heohrafija Knyha 3 Heohrafija. Počatky doslidženʹ Stepan Rudnycʹkyj ; uporjadnycja : Olʹha Kovalevsʹka ; Nacionalʹna akademija nauk Ukraïny, Instytut istoriï Ukraïny |
| title_full_unstemmed | Istorija. Heopolityka. Heohrafija Knyha 3 Heohrafija. Počatky doslidženʹ Stepan Rudnycʹkyj ; uporjadnycja : Olʹha Kovalevsʹka ; Nacionalʹna akademija nauk Ukraïny, Instytut istoriï Ukraïny |
| title_short | Istorija. Heopolityka. Heohrafija |
| title_sort | istorija heopolityka heohrafija heohrafija pocatky doslidzenʹ |
| topic | Geografie (DE-588)4020216-1 gnd |
| topic_facet | Geografie Ukraine Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030805719&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV045419791 |
| work_keys_str_mv | AT rudnycʹkyjstepanlʹvovyc werke AT kovalevsʹkaolʹhaolehivna werke AT instytutistoriiukrainy werke AT rudnycʹkyjstepanlʹvovyc istorijaheopolitykaheohrafijaknyha3 AT kovalevsʹkaolʹhaolehivna istorijaheopolitykaheohrafijaknyha3 AT instytutistoriiukrainy istorijaheopolitykaheohrafijaknyha3 |