Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus: = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German English Italian |
Veröffentlicht: |
Bern
Peter Lang
[2018]
|
Schriftenreihe: | Linguistic Insights
volume 255 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | https://www.peterlang.com/view/product/88844?format=HC Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise italienisch |
Beschreibung: | VI, 259 Seiten Illustrationen 22.5 cm x 15 cm, 479 g |
ISBN: | 9783034334020 3034334028 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045418589 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240607 | ||
007 | t | ||
008 | 190122s2018 sz a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 18,N50 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1172996601 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783034334020 |c : EUR 66.95 (DE), EUR 69.30 (AT), CHF 78.00 (freier Preis) |9 978-3-0343-3402-0 | ||
020 | |a 3034334028 |9 3-0343-3402-8 | ||
024 | 3 | |a 9783034334020 | |
028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 433402 |
035 | |a (OCoLC)1078910668 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1172996601 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger |a eng |a ita | |
044 | |a sz |c CH | ||
049 | |a DE-83 |a DE-859 |a DE-739 | ||
084 | |a EC 7456 |0 (DE-625)20813:13539 |2 rvk | ||
084 | |a QQ 912 |0 (DE-625)160534: |2 rvk | ||
084 | |a 400 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus |b = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico |c Tania Baumann (ed.) |
246 | 1 | 1 | |a Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico |
264 | 1 | |a Bern |b Peter Lang |c [2018] | |
300 | |a VI, 259 Seiten |b Illustrationen |c 22.5 cm x 15 cm, 479 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Linguistic Insights |v volume 255 | |
500 | |a Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise italienisch | ||
650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Reiseführer |0 (DE-588)4049291-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a ambito | ||
653 | |a Baumann | ||
653 | |a culturale | ||
653 | |a Gotti | ||
653 | |a guide | ||
653 | |a Kulturmittlung | ||
653 | |a linguistica | ||
653 | |a Maurizio | ||
653 | |a mediazione | ||
653 | |a Reiseführer | ||
653 | |a Sprach | ||
653 | |a Tania | ||
653 | |a Tourismus | ||
653 | |a turistiche | ||
653 | |a turistico | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Reiseführer |0 (DE-588)4049291-6 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Baumann, Tania |0 (DE-588)1178696634 |4 edt | |
710 | 2 | |a Peter Lang AG |0 (DE-588)1065221940 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-0343-3403-7 |w (DE-604)BV045480927 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-0343-3404-4 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-3-0343-3405-1 |
830 | 0 | |a Linguistic Insights |v volume 255 |w (DE-604)BV013898017 |9 255 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u https://www.peterlang.com/view/product/88844?format=HC |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030804506&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805076132210409472 |
---|---|
adam_text |
INHALT - INDICE
EINFUEHRUNG.
1
INTRODUZIONE.9
I. REISEFUEHRER - TEXTSORTE, DISKURS, UEBERSETZUNG -
GUIDE TURISTICHE - GENERE TESTUALE, DISCORSO, TRADUZIONE
M
ARIA
T
HURMAIR
, R
EGENSBURG
1. REISEFUEHRER: VARIATIONEN EINER TEXTSORTE
.
19
T
ANIA
B
AUMANN
, S
ASSARI
2. BEWERTUNGS- UND EMOTIONALISIERUNGSSTRATEGIEN
IN DEUTSCHEN UND ITALIENISCHEN REISEFUEHRERN
.
43
L
ORENZO
D
EVILLA
, S
ASSARI
3. ANALISI DEL DISCORSO TURISTICO: LE GUIDE TURISTICHE
CONTEMPORANEE FRANCESI SULLA
SARDEGNA.71
E
LENA
E
RRICO
, G
ENOVA
E
S
ARA
C
HESSA
, S
ASSARI
4. COMUNICAZIONE INTERCULTURALE NEL DISCORSO DEL TURISMO:
IL CASO DI ALCUNE GUIDE SULLA SPAGNA E SULL*ANDALUSIA
.
87
F
RANCESCA
B
OARINI
, C
AGLIARI
5. LE GUIDE DE AGOSTINI BAEDEKER FRA TRADUZIONE E *RISCRITTURA*
.
107
II. IM TOURISTISCHEN TEXTSORTENNETZ -
NELLA RETE DEI GENERI TESTUALI TURISTICI
G
UDRUN
H
ELD
, S
ALZBURG
6. QUI L *OSPITALITA NON TRAMONTA MAI. L*ANCORAGGIO DEITTICO
IN FUNZIONE *GUIDA* NELLA PUBBLICITA TURISTICA
.
129
A
NTONIO
P
INNA
, S
ASSARI
7. AFFECT IN THE LANGUAGE OF TRAVEL JOURNALISM
.
151
D
AVID
B
RETT
, S
ASSARI
8. SOCIAL NETWORK ANALYSIS AND THE ANALYSIS OF COLLOCATIONS
IN THE LANGUAGE OF TRAVEL JOURNALISM
.
183
III. SPRACHE/N UND TOURISTISCHE KOMMUNIKATION -
LINGUA/E E COMUNICAZIONE TURISTICA
M
IRIAM
R
AVETTO
, P
IEMONTE
O
RIENTALE
9. WIE HEISST DAS? / COME SI DICE? WORTSUCHSAKTIVITAETEN
IN TOURISTENFUEHRUNGEN MIT DEUTSCH UND ITALIENISCH ALS
FREMDSPRACHEN.
209
S
TEFANIA
G
ANDIN
, S
ASSARI
10. LA FORMAZIONE DI GUIDE TURISTICHE DALLA TEORIA ALLA PRATICA:
IL PROGETTO *MONUMENTI APERTI/DUMAS*.
.
233
F
IORENZO
T
OSO
, S
ASSARI
11. LINGUE MINORI E TURISMO
.
249 |
any_adam_object | 1 |
author2 | Baumann, Tania |
author2_role | edt |
author2_variant | t b tb |
author_GND | (DE-588)1178696634 |
author_facet | Baumann, Tania |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045418589 |
classification_rvk | EC 7456 QQ 912 |
ctrlnum | (OCoLC)1078910668 (DE-599)DNB1172996601 |
discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Wirtschaftswissenschaften |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045418589</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240607</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190122s2018 sz a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N50</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1172996601</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034334020</subfield><subfield code="c">: EUR 66.95 (DE), EUR 69.30 (AT), CHF 78.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-0343-3402-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3034334028</subfield><subfield code="9">3-0343-3402-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783034334020</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 433402</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1078910668</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1172996601</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 7456</subfield><subfield code="0">(DE-625)20813:13539</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">QQ 912</subfield><subfield code="0">(DE-625)160534:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus</subfield><subfield code="b">= Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico</subfield><subfield code="c">Tania Baumann (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 259 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22.5 cm x 15 cm, 479 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Linguistic Insights</subfield><subfield code="v">volume 255</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise italienisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reiseführer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049291-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ambito</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Baumann</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">culturale</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gotti</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">guide</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kulturmittlung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">linguistica</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maurizio</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mediazione</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reiseführer</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprach</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tania</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tourismus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">turistiche</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">turistico</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Reiseführer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049291-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baumann, Tania</subfield><subfield code="0">(DE-588)1178696634</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang AG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065221940</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-0343-3403-7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045480927</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-0343-3404-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-0343-3405-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic Insights</subfield><subfield code="v">volume 255</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013898017</subfield><subfield code="9">255</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/88844?format=HC</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030804506&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV045418589 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-20T05:52:26Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1065221940 |
isbn | 9783034334020 3034334028 |
language | German English Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030804506 |
oclc_num | 1078910668 |
open_access_boolean | |
owner | DE-83 DE-859 DE-739 |
owner_facet | DE-83 DE-859 DE-739 |
physical | VI, 259 Seiten Illustrationen 22.5 cm x 15 cm, 479 g |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Peter Lang |
record_format | marc |
series | Linguistic Insights |
series2 | Linguistic Insights |
spelling | Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico Tania Baumann (ed.) Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico Bern Peter Lang [2018] VI, 259 Seiten Illustrationen 22.5 cm x 15 cm, 479 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Linguistic Insights volume 255 Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise italienisch Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd rswk-swf Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd rswk-swf Reiseführer (DE-588)4049291-6 gnd rswk-swf ambito Baumann culturale Gotti guide Kulturmittlung linguistica Maurizio mediazione Reiseführer Sprach Tania Tourismus turistiche turistico (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Reiseführer (DE-588)4049291-6 s Textsorte (DE-588)4059664-3 s Tourismus (DE-588)4018406-7 s Fachsprache (DE-588)4016216-3 s DE-604 Baumann, Tania (DE-588)1178696634 edt Peter Lang AG (DE-588)1065221940 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-0343-3403-7 (DE-604)BV045480927 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-0343-3404-4 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-3-0343-3405-1 Linguistic Insights volume 255 (DE-604)BV013898017 255 X:MVB https://www.peterlang.com/view/product/88844?format=HC DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030804506&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico Linguistic Insights Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd Reiseführer (DE-588)4049291-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4016216-3 (DE-588)4018406-7 (DE-588)4059664-3 (DE-588)4049291-6 (DE-588)4143413-4 |
title | Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico |
title_alt | Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico |
title_auth | Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico |
title_exact_search | Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico |
title_full | Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico Tania Baumann (ed.) |
title_fullStr | Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico Tania Baumann (ed.) |
title_full_unstemmed | Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico Tania Baumann (ed.) |
title_short | Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus |
title_sort | reisefuhrer sprach und kulturmittlung im tourismus le guide turistiche mediazione linguistica e culturale in ambito turistico |
title_sub | = Le guide turistiche - mediazione linguistica e culturale in ambito turistico |
topic | Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd Reiseführer (DE-588)4049291-6 gnd |
topic_facet | Fachsprache Tourismus Textsorte Reiseführer Aufsatzsammlung |
url | https://www.peterlang.com/view/product/88844?format=HC http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030804506&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV013898017 |
work_keys_str_mv | AT baumanntania reisefuhrersprachundkulturmittlungimtourismusleguideturistichemediazionelinguisticaeculturaleinambitoturistico AT peterlangag reisefuhrersprachundkulturmittlungimtourismusleguideturistichemediazionelinguisticaeculturaleinambitoturistico AT baumanntania leguideturistichemediazionelinguisticaeculturaleinambitoturistico AT peterlangag leguideturistichemediazionelinguisticaeculturaleinambitoturistico |