(Two) sides: diaries of Latvian soldiers in WWII
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Ikšķile, Latvia
Zelta Grauds
2018
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Item Description: | Ziņas par autoriem: 367.-[368.] lpp. - Bibliogrāfija piezīmēs: 331.-[360.] lpp. un personu rādītājs: 361.-[366.] lpp. |
| Physical Description: | 367 Seiten Illustrationen, Porträts, Karte |
| ISBN: | 9789934878008 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045398202 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191029 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190114s2018 ac|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789934878008 |9 978-9934-8780-0-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1085125348 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045398202 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 130 | 0 | |a (Divas) puses | |
| 245 | 1 | 0 | |a (Two) sides |b diaries of Latvian soldiers in WWII |c edited by Vita Zelče and Uldis Neiburgs ; manuscripts of the diaries were prepared for publication by Laura Ardava-Āboliņa, Gita Siliņa and Didzis Bērziņš ; translated from Latvian by Kārlis Streips ; English language editor Andrejs Plakans |
| 264 | 1 | |a Ikšķile, Latvia |b Zelta Grauds |c 2018 | |
| 300 | |a 367 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Ziņas par autoriem: 367.-[368.] lpp. - Bibliogrāfija piezīmēs: 331.-[360.] lpp. un personu rādītājs: 361.-[366.] lpp. | ||
| 505 | 8 | |a Saturs: CHAPTER 1. WORLD WAR II AND LATVIA: War, History and People / Vita Zelče. Latvian Military Formations During World War II / Uldis Neiburgs. CHAPTER 2. DIARIES: Transcribing and publishing soldiers’ diaries ; The Diary of Senior Lieutenant Alberts Dāboliņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, January 30, 1942 to April 2, 1943 ; The Diary of Alfons Kaunass, Junior Political Officer of the 201st Latvian Riflemen’s Division, February 30 to April 11, 1942 ; The Diary of Private First Class Nikolajs Sķute of the 21st Latvian Order Service Battalion, March 20 to May 24, 1942 ; The Diary of Signaller Mārtiņš Strazdiņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, July 12, 1942 to February 12, 1943 ; The Diary of Lt Ēriks Jaunkalnietis of the 2nd Latvian Waffen SS Brigade (Later the 19th Latvian Waffen SS Division), March 1943 to September 18, 1944 ; The Diary of Juris Zīverts, Latvian war reporter from the war reporter’s company of the SS Regiment "Kurt Eggers", September 15, 1944 to May 11, 1945 ; CHAPTER 3: AFTER THE BOOK / Uldis Neiburgs, Vita Zelče. | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1942-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Kara stāsti, latviešu | |
| 650 | 4 | |a Otrais pasaules karš, 1939-1945 | |
| 650 | 4 | |a Karavīri | |
| 650 | 4 | |a Dienasgrāmatas. | |
| 650 | 4 | |a Atmiņas, latviešu. | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lettischer Soldat |0 (DE-588)4554612-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |y 1942-1943 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lettischer Soldat |0 (DE-588)4554612-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Lettischer Soldat |0 (DE-588)4554612-5 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1942-1945 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Zelče, Vita |d 1965- |0 (DE-588)1160781184 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Neiburgs, Uldis |d 1972- |0 (DE-588)1117112233 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030784349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030784349&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191029 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 4796 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030784349 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1812717210748059648 |
|---|---|
| adam_text |
Contents Acknowledgments. 7 Introduction. 9 CHAPTER 1. WORLD WAR II AND LATVIA Vita Zelče. War, History and People. 15 Uldis Neiburgs. Latvian Military Formations During World War II. 27 Chapter 2. DIARIES Transcribing and publishing soldiers’ diaries. 67 The Diary of Senior Lieutenant Alberts Dāboliņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemens Division, January 30,1942 to April 2, 1943. 69 The Diary of Alfons Kaunass, Junior Political Officer of the 201st Latvian Riflemens Division, February 30 to April 11,1942. 99 The Diary of Private First Class Nikolajs Šķute of the 21st Latvian Order Service Battalion, March 20 to May 24, 1942. 121 The Diary of Signaller Mārtiņš Strazdiņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemens Division, July 12,1942 to February 12,1943. 161 5
The Diary of Lt Ēriks Jaunkalnietis of the 2nd Latvian Waffen SS Brigade (Later the 19th Latvian Waffen SS Division), March 1943 to September 18, 1944. 241 The Diary of Juris Ziverts, Latvian war reporter from the war reporters company of the SS Regiment “Kurt Eggers”, September 15, 1944 to May 11, 1945.263 Chapter 3. Uldis Neiburgs, Vita Zelče. AFTER THE BOOK.305 Notes. 331 Index of individuals.362 Contributors.367
Index of individuals Aarelaid-Tarta, Aili — 21 Adamsons, Miervaldis — 60,62 Adolfs — 225 Ackermann — 296 Aízpurs — 256 Alis — 245 Ameriks, Alberts — 298 Ancāns, Roberts — 60,62 Ancīte — 274 Andersons — 290,295 Anniņa — 134 Ansis — 299 Ansons, Žanis — 62 Aperāts, Kārlis — 57, 62 Apinis — 243 Ardava, Laura — 321 Ārija — 246 Assare — 298 Ausma — 251 Austrina — 301 Bickis — 273 Bija — 84, 92 Birze, Miervaldis — 16 Blicavs — 275 Blūmentāls — 286, 288 Bobrovs, Pāvels — 72 Bole, Roberts — 93 Bonda — 274 Botaldna — 273 Bože — 84 Brantkalns, Detlavs — 34,35 Briedis, Leonīds — 295 Briedis, P. — 290 Brūveris — 103,104 Bubis — 278 Büchman — 285 Buks — 104 Buranecs — 252 Burevics, Staņislavs — 250 Burkovskis — 275 Buševica, Anda — 307 Bušmanis — 295 Bušs — 245 Butkus, Žanis — 56,62 Baltiņš — 273 Baltkājis — 298 Bangerskis, Rūdolfs — 54,295 Bankovičs, Vilnis — 23 Baranovskis — 102 Bārda, Edvīns — 20 Baškers, Jānis Aivars — 7 Benis — 277 Bergs —290 Bernāns, Leonards — 254,256 Bernāts — 274 Bērsons, Ilgonis — 8 Bērtiņš, Atis — 8 Celmiņš, Gustavs — 40 Cepuritis — 277, 278,279 Cimermanis — 135 Čakstis, Mārtiņš — 195 Dāboliņa, Inga — 311 Dāboliņa, Jadviga (Ješka) — 70, 81, 93, 96, 310311 361
(Two) Sides: Diaries of Latvian Soldiers in WWII Dāboliņa, Lea — 311 Dāboliņa, Santa — 311 Dāboliņš, Alberts — 10, 69,72, 309—311 Dāboliņš, Elmārs — 69, 311 Dāboliņš, Ēriks — 69,311 Dāboliņš, Gunārs (Gunnis) — 70,71,76,77, 80, 81, 96, 309—312, 330 Dāboliņš, Ivars — 311 Dambergs, Voldemārs — 35
Dankers, Oskars — 52 Dārziņš, Volfgangs — 272 Dauga — 285, 287 Deglavs, Arnolds — 287 Deglavs, Viktors — 40 Demidovs — 291,293 Dönitz, Karl — 303,304 Dirnens — 128, 129 Domeika — 119 Drecksler, Otto Heinrich — 53 Dreijers — 159 Drubašs, Arvīds — 56 Duckler — 290 Durkins — 91 Gabrāns, Mateušs — 7
Gaigalis — 292 Gaigals, Roberts — 60,62 Gailīte, Maiga — 272, 273,277,282, 287 Galdiņš, Nikolajs — 63 Galviņš — 264 Göbbels, Paul Joseph — 277 Gossling, Jobst — 288 Gita — 264, 268,270,287, 292 Godkalne, Vilma — 99 Golts — 274 Gorbans — 256 Gorky, Maxim — 83 Grantiņš, Alfrēds — 93 Grāpis, Andrejs —
8 Grasmanìs — 103 Grave, Ludvigs Stefans — 285 Griķītis — 235 Grīnbergs, Jānis — 93 Grīnvalds — 138 Gruberts — 301,302 Grundmanis, Arvīds — 254 Gruziņš, Oskars — 8 Gulbis, Jānis — 280 Gurēvičs — 95 Eggers, Kurt — 263 Eglīte, Pārsla — 25 Eglītis, Miķelis — 276 Eiffert — 299, 300 Eisenhower, Dwight
David — 304 Eizenšmits — 260 Ellena — 270 Elza — 177 Ērglis, Artis — 8 Hartmanis, Mārtiņš — 264 Hāzners, Vilis — 49, 56 Heinler — 296 Hering — 293 Hilpert, Karl — 58 Himmler, Heinrich — 51,52,274,303 Hitler, Adolf - 51,63,126,294,299, 303 Hoffmann — 291 Ferberis — 74 Ficks — 287 Fleija, Aija — 8
Fredis — 245 Freimanis, Andrejs Roberts — 63 Fričuks — 268—270 Frīdenbergs — 254 Fridiņa — 264,268 Igors —
281,282 Insbergs, Kristaps — 60 Janaitis — 132 Jānis (in the diary of M. Strazdiņš) — 181 Jānis (in the diary of J. Zīverts) — 274 Jankevics — 291 362
Index of individuals Janovskis — 256 Janovskis, Gunars — 21 Jansone — 272 Jansons — 104 Jaucis, Osvalds — 91 Jaunkalniete, Irene — 241,248,250, 251, 253,254 Jaunkalnietis, Ēriks — 10,241,329, 330 Jaunkalnietis, Valentīns — 241, 329,330 Janums, Vilis ֊ 61,62 Jaunzems (in the diary of A. Kaunass) —
108,109 Jaunzems (in the diary of J. Ziverts) — 303 Jeckeln, Friedrich — 49,123 Jukums — 291 Koppe — 141 Krastiņš — 254 Krikmanis — 159 Krtpens, Augusts — 252 Ksana — 292, 295, 298 Kurpnieks — 92 Kusiņš, Broņislavs — 256 Kuzmins, Valdis — 8 Kvālis, Alfrēds — 272 Lācis, Vilis — 29, 33 Lācis,
Visvaldis — 7 Laima — 269 Lancmanis, Koļa — 273 Landovskis, Leonīds — 286, 288 Lanesmanis — 92 Lapainis, Pēteris — 56 Lāpītājs, Rūdolfs — 252 Lase — 301 Lasmane, Skaidrīte — 8 Laumanis, Ernests — 60 Lauva — 288 Lazdiņš — 104 Lazdiņš, Laimonis — 128,129 Leinarte — 95 Lenin, Vladimir — 102,132 Lērums
— 268 Leščinską, Irma — 7 Leščinskis, Visvaldis — 7 Līdums, Jānis — 264 Liepa — 268 Liepiņš, Kārlis — 34 Liepiņš, Pēteris — 7 Lile — 128 Lilija — 264, 270, 271 Lings — 181 Lobe, Kārlis — 55,298 Lóemele, Klinta — 8 Lomanovs — 118 Ludmilla — 278 Lyebegyev — 89,95 Kacena, Vera — 8,17,19,23 Kaijaks,
Vladimirs — 16 Kalnbērziņš, Jānis — 29, 33, 287 Kalniņš, Alfrēds — 35 Kalniņš, Arnolds — 89,91,95 Kalniņš, Mārtiņš — 35 Kalpiņš, Voldemārs — 24 Kampe, Jānis — 246 Kaņeckis, Roberts — 128, 129 Kārkliņš, Nikolajs — 7 Kārlis or Kārlītis — 234, 238, 239 Karlsons — 277 Kasparsons, Jānis Ivars — 7
Kaunasa, Līze — 99 Kaunass, Alfons — 10,99, 329,330 Kaunass, Ignats — 99 Kaunass, Vladislavs — 329 Kazaks — 256 Keiris —
75 Kiršs, Kārlis — 34 Kleckins, Ābrams — 8 Kleins — 295 Kokneviča, Taiga — 8 Konrads — 267 Konrādijs — 290 Konševs — 92 363
(Two) Sides: Diaries of Latvian Soldiers in WWII Magone — 84 Malts — 275 Markovs — 105 Marovskis, Aleksandrs — 257 Martinovs— 159 Mārtiņš — 181 Maskrakov— 114 Matvejevs — 75, 92 Mednis, Jānis Arvīds — 19 Melbergs — 128 Merridale, Catherine — 9 Melngailis, Emilis — 93 Mežeckis — 245 Mežgals — 300
Mežmalietis — 273 Micāns, Vladislavs — 74 Miezītis, Osvalds — 250 Miķelis — 286 Miķelsons, Edgars — 16 Milda — 274 Milosz, Czesław — 18 Molotov, Vyacheslav — 304 Mucenieks — 270 Muižnieks, Nils — 8 Müller — 291 Muris — 270 Pērkons, Žoržs — 286, 288 Pēterītis — 245, 248 Petersone, Alma — 136 Piekins
— 135 Pilibs — 133 Pipariņš — 89, 95 Pīrāgs — 276 Plakans, Andrejs — 8 Plaums, Alberts — 250 Plensners, Aleksandrs — 40, 54 Priede (in the diary of N. Sķute) — 128 Priede (in the diary of J. Ziverts) — 264 Pūce, Fricis — 29 Pūga — 75 Pugača, Dace — 8 Puids ֊ 282 Pūpola, Lilija — 321 Pūriņš, Hugo —
268, 274, 295 Putniņš — 277 Rainbergs, Jānis — 35, 39 Raisteris — 276 Rapoports — 88 Reidmanis — 159 Reinholds, Andrejs Voldemārs — 63 Riekstiņš, Alfrēds — 62 Rišķis, Jānis — 110 Ritums — 277 Rone or Gulbîtis — 282, 283 Ronis — 282 Ronis, Armins — 8 Rosenbergs, Alfred — 50 Rozbergs — 184
Rozenšteine, Aija — 8 Rozentāls — 154 Rubene — 275 Rubenis — 275 Rubin — 89 Rudzats — 256 Rudzīte — 273 Rudzītis — 252 Rukšāns, Hugo — 19, 23 Nakanishi, Inoske — 87 Nārums, Laimonis — 276,286,288 Neiburgs, Uldis — 10, 309 Neihofers, Jānis Žanis — 236 Neilands, Oskars — 62 Orlovs, Mihails — 36, 39
Osis, Roberts — 49 Otis — 221 Ozola, Zenta — 34 Ozols, Jānis — 60 Paegle, Indriķis — 32 Pauzere, Dora — 8 Pavlovich,
Pavel or Pavel (Paul) I — 123 364
Index of individuals Sarma, Klemens — 250,252 Schöpflin, György/Georg — 26 Schröder, Walter — 52 Sensbergs, Karlis — 63 Senyavskaya, Elena — 20 Seton Thompson, Ernest — 141 Silgailis, Arturs — 40, 54 Sīpoliņš, Leopolds — 299 Sirmā — 243 Sirmbārdis, Sergejs — 102 Skangalis, Alberts — 256 Skreija,
Edgars — 7 Skudra — 256 Skudra, Arvīds — 128 Skudra, Ojārs — 8 Skuja, Valters Mārtiņš Gerhards — 7 Skujiņš, Zigmunds — 21 Sleinis or Slienis — 134 Sobolyev — 79 Soikāns, Juris — 293—295 Spāre, Velta — 21 Spole, Andrejs — 288 Sproģis, Aleksandrs — 250,252 Sprūdžs, Uģis — 329 Spruksts — 276 Spule —
129 Spura, Inese — 7,70 Spure, Žanis — 33 Stahlecker Walther — 49 Stalin, Joseph or loseb Jughashvili — 29,63, 244, 304 Stāmere, Ina — 8 Stiprais, Georgs — 7 Strautmanis, Eduards — 75 Strazdiņa, Teofilija — 318 Strazdiņa, Veronika (Vera, Veriņa) — 161, 163, 170, 171,177—179,182,211,217, 220,
224—226, 230, 322 Strazdiņš, Jānis — 322 Strazdiņš, Kārlis (Mārtiņ? brother) — 322 Strazdiņš, Kārlis (Mārtiņš’ father) — 161, 238 Strazdiņš, Mārtiņš — 10,161,238,239, 318—323 Strazdiņš, Raimonds — 161,226,229,235, 322 Streckenbach Bruno — 57 Strumpe — 252 Stūris — 277—279 Stūrītis — 250 Šefelis or
Šeffels — 299 Šķute, Dzidra — 121,151, 312—318, 330 Šķute, Nikolajs — 10,121,158, 312, 314, 316,318 Šķute (Vankovska), Valija Emīlija — 121,314 Šleips — 272,274,276 Šmits — 273 Špinglere — 292 Štāks — 276,278,279 Štāls — 75, 84, 89—92 Suite —281 Švēde, Jānis — 88 Švēde, Vilhelms — 88, 89 Taukulis —
264 Tedis — 237 Tērauds — 84 Teterīts — 237 Timbers — 141 Timoshenko, Semyon — 27 Tamsons, Gunārs — 241,263
Topees — 108 Tramdahs, Arturs — 280 Trēziņš, Leonards — 56 Tume-Šīns — 274 Ukstiņš — 158,159 Ulpe, Kārlis — 29 Urbāns, Ignats — 102 Valdmanis — 159 Vaļa — 254 365
(Two) Sides: Diaries of Latvian Soldiers in WW1I Vasiļjevs — 118,119 Vasks — 232 Vecenāne, Iveta — 318—323 Veidemanis — 274, 295 Veikins, Jānis — ЗО, 32 Veiss, Voldemārs — 49, 55,62 Vera — 297 Vesetnieks — 256 Viktors — 282 Vilciņš, Tālivaldis — 22 Vilhelms, Jānis — 34, 39 Vilnis, Aleksandrs Osvalds — 249 Viņķis — 260 Volkovs — 104 Zariņš — 89 Zariņš, Jānis — 276 Zeidaks — 134 Ze!če, Vita ֊ 10 Zellis, Kaspars — 8 Zeltiņš (in the diary of A. Dāboliņš) — 85 Zeltiņš (in the diary of ]. Ziverts) — 281 Ziedonis, Imants — 23 Zile ֊ 129 Ziverts, Juris — 7,10, 263, 323—330 Ziverts, Spodra — 325, 327 Zoldners — 272 Zorin, Grigorii — 91 Zutis — 227 Zāle — 141 Zaļums — 273 Žanis — 238, 239 Žünis, Augusts — 29 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Zelče, Vita 1965- Neiburgs, Uldis 1972- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | v z vz u n un |
| author_GND | (DE-588)1160781184 (DE-588)1117112233 |
| author_facet | Zelče, Vita 1965- Neiburgs, Uldis 1972- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045398202 |
| contents | Saturs: CHAPTER 1. WORLD WAR II AND LATVIA: War, History and People / Vita Zelče. Latvian Military Formations During World War II / Uldis Neiburgs. CHAPTER 2. DIARIES: Transcribing and publishing soldiers’ diaries ; The Diary of Senior Lieutenant Alberts Dāboliņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, January 30, 1942 to April 2, 1943 ; The Diary of Alfons Kaunass, Junior Political Officer of the 201st Latvian Riflemen’s Division, February 30 to April 11, 1942 ; The Diary of Private First Class Nikolajs Sķute of the 21st Latvian Order Service Battalion, March 20 to May 24, 1942 ; The Diary of Signaller Mārtiņš Strazdiņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, July 12, 1942 to February 12, 1943 ; The Diary of Lt Ēriks Jaunkalnietis of the 2nd Latvian Waffen SS Brigade (Later the 19th Latvian Waffen SS Division), March 1943 to September 18, 1944 ; The Diary of Juris Zīverts, Latvian war reporter from the war reporter’s company of the SS Regiment "Kurt Eggers", September 15, 1944 to May 11, 1945 ; CHAPTER 3: AFTER THE BOOK / Uldis Neiburgs, Vita Zelče. |
| ctrlnum | (OCoLC)1085125348 (DE-599)BVBBV045398202 |
| era | Geschichte 1942-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1942-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045398202</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191029</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190114s2018 ac|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789934878008</subfield><subfield code="9">978-9934-8780-0-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1085125348</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045398202</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">(Divas) puses</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">(Two) sides</subfield><subfield code="b">diaries of Latvian soldiers in WWII</subfield><subfield code="c">edited by Vita Zelče and Uldis Neiburgs ; manuscripts of the diaries were prepared for publication by Laura Ardava-Āboliņa, Gita Siliņa and Didzis Bērziņš ; translated from Latvian by Kārlis Streips ; English language editor Andrejs Plakans</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ikšķile, Latvia</subfield><subfield code="b">Zelta Grauds</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">367 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ziņas par autoriem: 367.-[368.] lpp. - Bibliogrāfija piezīmēs: 331.-[360.] lpp. un personu rādītājs: 361.-[366.] lpp.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Saturs: CHAPTER 1. WORLD WAR II AND LATVIA: War, History and People / Vita Zelče. Latvian Military Formations During World War II / Uldis Neiburgs. CHAPTER 2. DIARIES: Transcribing and publishing soldiers’ diaries ; The Diary of Senior Lieutenant Alberts Dāboliņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, January 30, 1942 to April 2, 1943 ; The Diary of Alfons Kaunass, Junior Political Officer of the 201st Latvian Riflemen’s Division, February 30 to April 11, 1942 ; The Diary of Private First Class Nikolajs Sķute of the 21st Latvian Order Service Battalion, March 20 to May 24, 1942 ; The Diary of Signaller Mārtiņš Strazdiņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, July 12, 1942 to February 12, 1943 ; The Diary of Lt Ēriks Jaunkalnietis of the 2nd Latvian Waffen SS Brigade (Later the 19th Latvian Waffen SS Division), March 1943 to September 18, 1944 ; The Diary of Juris Zīverts, Latvian war reporter from the war reporter’s company of the SS Regiment "Kurt Eggers", September 15, 1944 to May 11, 1945 ; CHAPTER 3: AFTER THE BOOK / Uldis Neiburgs, Vita Zelče.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1942-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kara stāsti, latviešu</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Otrais pasaules karš, 1939-1945</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Karavīri</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dienasgrāmatas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Atmiņas, latviešu.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lettischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4554612-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="y">1942-1943</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lettischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4554612-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Lettischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4554612-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1942-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zelče, Vita</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160781184</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Neiburgs, Uldis</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1117112233</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030784349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030784349&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191029</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030784349</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1942-1943 gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht Tagebuch Tagebuch 1942-1943 |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Deutschland Sowjetunion |
| id | DE-604.BV045398202 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-12T14:04:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789934878008 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030784349 |
| oclc_num | 1085125348 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 367 Seiten Illustrationen, Porträts, Karte |
| psigel | BSB_NED_20191029 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Zelta Grauds |
| record_format | marc |
| spelling | (Divas) puses (Two) sides diaries of Latvian soldiers in WWII edited by Vita Zelče and Uldis Neiburgs ; manuscripts of the diaries were prepared for publication by Laura Ardava-Āboliņa, Gita Siliņa and Didzis Bērziņš ; translated from Latvian by Kārlis Streips ; English language editor Andrejs Plakans Ikšķile, Latvia Zelta Grauds 2018 367 Seiten Illustrationen, Porträts, Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ziņas par autoriem: 367.-[368.] lpp. - Bibliogrāfija piezīmēs: 331.-[360.] lpp. un personu rādītājs: 361.-[366.] lpp. Saturs: CHAPTER 1. WORLD WAR II AND LATVIA: War, History and People / Vita Zelče. Latvian Military Formations During World War II / Uldis Neiburgs. CHAPTER 2. DIARIES: Transcribing and publishing soldiers’ diaries ; The Diary of Senior Lieutenant Alberts Dāboliņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, January 30, 1942 to April 2, 1943 ; The Diary of Alfons Kaunass, Junior Political Officer of the 201st Latvian Riflemen’s Division, February 30 to April 11, 1942 ; The Diary of Private First Class Nikolajs Sķute of the 21st Latvian Order Service Battalion, March 20 to May 24, 1942 ; The Diary of Signaller Mārtiņš Strazdiņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, July 12, 1942 to February 12, 1943 ; The Diary of Lt Ēriks Jaunkalnietis of the 2nd Latvian Waffen SS Brigade (Later the 19th Latvian Waffen SS Division), March 1943 to September 18, 1944 ; The Diary of Juris Zīverts, Latvian war reporter from the war reporter’s company of the SS Regiment "Kurt Eggers", September 15, 1944 to May 11, 1945 ; CHAPTER 3: AFTER THE BOOK / Uldis Neiburgs, Vita Zelče. Geschichte 1942-1945 gnd rswk-swf Kara stāsti, latviešu Otrais pasaules karš, 1939-1945 Karavīri Dienasgrāmatas. Atmiņas, latviešu. Lettischer Soldat (DE-588)4554612-5 gnd rswk-swf Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1942-1943 gnd-content Lettischer Soldat (DE-588)4554612-5 s DE-604 Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Deutschland (DE-588)4011882-4 g Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 s Geschichte 1942-1945 z Zelče, Vita 1965- (DE-588)1160781184 edt Neiburgs, Uldis 1972- (DE-588)1117112233 edt Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030784349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030784349&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | (Two) sides diaries of Latvian soldiers in WWII Saturs: CHAPTER 1. WORLD WAR II AND LATVIA: War, History and People / Vita Zelče. Latvian Military Formations During World War II / Uldis Neiburgs. CHAPTER 2. DIARIES: Transcribing and publishing soldiers’ diaries ; The Diary of Senior Lieutenant Alberts Dāboliņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, January 30, 1942 to April 2, 1943 ; The Diary of Alfons Kaunass, Junior Political Officer of the 201st Latvian Riflemen’s Division, February 30 to April 11, 1942 ; The Diary of Private First Class Nikolajs Sķute of the 21st Latvian Order Service Battalion, March 20 to May 24, 1942 ; The Diary of Signaller Mārtiņš Strazdiņš of the 201st (later the 43rd Guard) Latvian Riflemen’s Division, July 12, 1942 to February 12, 1943 ; The Diary of Lt Ēriks Jaunkalnietis of the 2nd Latvian Waffen SS Brigade (Later the 19th Latvian Waffen SS Division), March 1943 to September 18, 1944 ; The Diary of Juris Zīverts, Latvian war reporter from the war reporter’s company of the SS Regiment "Kurt Eggers", September 15, 1944 to May 11, 1945 ; CHAPTER 3: AFTER THE BOOK / Uldis Neiburgs, Vita Zelče. Kara stāsti, latviešu Otrais pasaules karš, 1939-1945 Karavīri Dienasgrāmatas. Atmiņas, latviešu. Lettischer Soldat (DE-588)4554612-5 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4554612-5 (DE-588)4079167-1 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4133254-4 (DE-588)4058900-6 |
| title | (Two) sides diaries of Latvian soldiers in WWII |
| title_alt | (Divas) puses |
| title_auth | (Two) sides diaries of Latvian soldiers in WWII |
| title_exact_search | (Two) sides diaries of Latvian soldiers in WWII |
| title_full | (Two) sides diaries of Latvian soldiers in WWII edited by Vita Zelče and Uldis Neiburgs ; manuscripts of the diaries were prepared for publication by Laura Ardava-Āboliņa, Gita Siliņa and Didzis Bērziņš ; translated from Latvian by Kārlis Streips ; English language editor Andrejs Plakans |
| title_fullStr | (Two) sides diaries of Latvian soldiers in WWII edited by Vita Zelče and Uldis Neiburgs ; manuscripts of the diaries were prepared for publication by Laura Ardava-Āboliņa, Gita Siliņa and Didzis Bērziņš ; translated from Latvian by Kārlis Streips ; English language editor Andrejs Plakans |
| title_full_unstemmed | (Two) sides diaries of Latvian soldiers in WWII edited by Vita Zelče and Uldis Neiburgs ; manuscripts of the diaries were prepared for publication by Laura Ardava-Āboliņa, Gita Siliņa and Didzis Bērziņš ; translated from Latvian by Kārlis Streips ; English language editor Andrejs Plakans |
| title_short | (Two) sides |
| title_sort | two sides diaries of latvian soldiers in wwii |
| title_sub | diaries of Latvian soldiers in WWII |
| topic | Kara stāsti, latviešu Otrais pasaules karš, 1939-1945 Karavīri Dienasgrāmatas. Atmiņas, latviešu. Lettischer Soldat (DE-588)4554612-5 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd |
| topic_facet | Kara stāsti, latviešu Otrais pasaules karš, 1939-1945 Karavīri Dienasgrāmatas. Atmiņas, latviešu. Lettischer Soldat Zweiter Weltkrieg Deutschland Sowjetunion Erlebnisbericht Tagebuch Tagebuch 1942-1943 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030784349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030784349&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | UT divaspuses AT zelcevita twosidesdiariesoflatviansoldiersinwwii AT neiburgsuldis twosidesdiariesoflatviansoldiersinwwii |