Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev: monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen
Стереотипные основания взаимного восприятия русских и немцев
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Moskva
Izdatelʹstvo "MGIMO-Universitet"
2018
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverzeichnis Seite 274-293 |
| Physical Description: | 292 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9785922818803 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045385764 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190321 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190104s2018 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9785922818803 |9 978-5-9228-1880-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1088329923 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB434985929 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a ML 7100 |0 (DE-625)123208: |2 rvk | ||
| 084 | |a NK 7222 |0 (DE-625)126196: |2 rvk | ||
| 084 | |a KH 1040 |0 (DE-625)76221: |2 rvk | ||
| 084 | |a MR 6400 |0 (DE-625)123532: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Glušak, Vasilij Michajlovič |e Verfasser |0 (DE-588)1158711700 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev |b monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen |c V.M. Glušak ; pod redakciej kandidata filologičeskich nauk, docenta M.A. Čigaševoj |
| 246 | 1 | 1 | |a Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Moskva |b Izdatelʹstvo "MGIMO-Universitet" |c 2018 | |
| 300 | |a 292 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 274-293 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russlandbild |0 (DE-588)4051053-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutschlandbild |0 (DE-588)4011893-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Stereotyp |0 (DE-588)4057329-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4005227-8 |a Umfrage |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Russlandbild |0 (DE-588)4051053-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Deutschlandbild |0 (DE-588)4011893-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Stereotyp |0 (DE-588)4057329-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Čigaševa, Marina Anatolʹevna |0 (DE-588)1080847170 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Moskovskij gosudarstvennyj institut meždunarodnych otnošenij (universitet) |0 (DE-588)10100964-1 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772139&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772139&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Глушак, Василий Михайлович |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Чигашева, Марина Анатольевна |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Стереотипные основания взаимного восприятия русских и немцев |c В.М. Глушак ; под редакцией кандидата филологических наук, доцента М.А. Чигашевой |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Москва |b Издательство "МГИМО-Университет" |c 2018 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_BVID_0010 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030772139 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 300 |e 22/bsb |f 090512 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 300 |e 22/bsb |f 090512 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |g 471 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804179240918188032 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Einführung........................................................5
Stand der Forschung...............................................7
Aufbau und Ziele der Arbeit......................................14
1. Theoretische Ansätze zum Fremdbild............................17
Zwischenfazit.................................................30
2. Methoden der Stereotypenforschung und Auswahlentscheidungen
bei der Datenerhebung.........................................32
2.1. Quantitative und qualitative Methoden der
Stereotypenforschung......................................32
2.2. Verlaufsschritte der Datenerhebung.......................42
2.3. Quantitative Analyse von den Sozialgruppen der Befragten ....47
Zwischenfazit. Interpretation der Ergebnisse des Chi-Quadrat-Tests.... 58
3. Empirische Untersuchung des russischen assoziativen
Deutschland- und Deutschenbilds...............................61
3.1. Durchführung der Umfrage des offenen Typs................61
3.2. Durchführung der gesteuerten Umfrage des geschlossenen Typs.66
3.3. Datenauswertung, Analyse und Interpretation der Stichprobe
der Russen................................................73
3.3.1. Stereotypenbereich „Charakter und Äußeres“.........74
3.3.2. Stereotypenbereich „Alltagsleben, Sitten und Bräuche“ ... 82
3.3.3. Stereotypenbereich „Sprache“.......................91
3.3.4. Stereotypenbereich „Geographische Zugehörigkeit“...96
3.3.5. Stereotypenbereich „Außenpolitische Beziehungen“...99
3.3.6. Stereotypenbereich „Innenpolitische Beziehungen“..110
3.3.7. Stereotypenbereich „Sozial-wirtschaftliches Bild“.115
3.3.8. Stereotypenbereich „Wissenschaft, Produktion und
Service“...............................................118
3.3.9. Stereotypenbereich „Kultur und Sport“.............124
Zwischenfazit................................................132
4. Empirische Untersuchung des deutschen assoziativen Russland-
und Russenbilds............................................ 137
4.1. Durchführung der Umfrage des offenen Typs................137
4.2. Durchführung der gesteuerten Umfrage des geschlossenen Typs.141
4.3. Datenauswertung, Analyse und Interpretation
der Stichprobe der Deutschen..............................147
4.3.1. Stereotypenbereich „Charakter und Äußeres“.........147
4.3.2. Stereotypenbereich, Alltagsleben, Sitten und Bräuche“.152
4.3.3. Stereotypenbereich „Sprache“.......................165
4.3.4. Stereotypenbereich „Geographische Zugehörigkeit“...168
4.3.5. Stereotypenbereich „Außenpolitische Beziehungen“...174
4.3.6. Stereotypenbereich „Innenpolitische Beziehungen“...183
4.3.7. Stereotypenbereich „Sozial-wirtschaftliches Bild“..194
4.3.8. Stereotypenbereich „Wissenschaft, Produktion
und Service“........................................198
4.3.9. Stereotypenbereich „Kultur und Sport“..............202
Zwischenfazit.................................................206
5. Tradierte Stereotype in der wechselseitigen Wahrnehmung
von Deutschen und Russen....................................211
5.1. Wechselseitige Wahrnehmung von Deutschen und Russen
von den Anfängen der Kontakte bis 16. Jahrhundert...........211
5.2. Wechselseitige Wahrnehmung von Deutschen und Russen
vom 16. bis 18. Jahrhundert.................................215
5.3. Wechselseitige Wahrnehmung von Deutschen und Russen
vom 18. Jahrhundert bis zum 1. Weltkrieg....................221
5.4. Wechselseitige Wahrnehmung von Deutschen und Russen
zwischen dem 1. und Ende des 2. Weltkriegs..................250
5.5. Wechselseitige Wahrnehmung von Deutschen und Russen
in der Nachkriegszeit.......................................253
Zwischenfazit.................................................261
Zusammenfassung..................................................265
Ausblick.........................................................273
Literaturverzeichnis.............................................274
LITERATURVERZEICHNIS
Albert, R., Marx N. Empirische Arbeiten in Linguistik und
Sprachlehrforschung. Anleitung zu quantitativen Studien von der Pla-
nungsphase bis zum Forschungsbericht. Tübingen, 2010.
Anderson, J.R, Bower, G.H. Humanassociativememory. Was-
hington, 1973.
Askotchenskii, D. Der verschwundene Feind. Zur Genese der
gegenseitigen Wahrnehmung im Massenbewußtsein der Bundesrepub-
lik Deutschland und der Sowjetunion in der Zeit von 1985 bis 1991.
Bonn, 1997.
Auer, B., Rottman, H. Statistik und Ökonometrie für Wirt-
schaftswissenschaftler. Eine anwendungsorientierte Einführung.
Wiesbaden, 2010.
Bamberg, G., Baur, F., Krapp, M. Statistik. München, 2009.
Bassewitz, S. von. Stereotypen und Massenmedien. Zum
Deutschlandbild in französischen Tageszeitungen. Wiesbaden, 1990.
Bauer, J.M. So weit die Füße tragen. Reinbek bei Hamburg,
1973.
Bausinger, H. Stereotypie und Wirklichkeit. In: Jahrbuch
Deutsch als Fremdsprache. 1988. .N°14. S. 157-170.
Bleicher, T. Elemente einer komparatistischen Imagologie. In:
Komparatistische Hefte. Literarische Imagologie — Formen und
Funktionen nationaler Stereotype in der Literatur. 1980. Bd. 2. S. 12-
24.
Bleymüller, J., Gehlter, G., Gülicher, He. Statistik für Wirt-
schaftswissenschaftler. München, 2008.
Blome, A., Depkat, V. Von der „Civilisierung“ Russlands und
dem „Aufblühen“ Nordamerikas im 18. Jahrhundert. Bremen, 2002.
Böhlke, E. Russlandbilder aus dem 18. und 19. Jahrhundert.
Entworfen in der deutschen und französischen politisch-
philosophischen Literatur. In: Osteuropa. Zeitschrift für Gegenwarts-
fragen des Ostens. 2002. Heft 52. JV°5. S. 576-597.
Bohnsack, R. Gruppendiskussion. In: U. Flick, E. Kardorff,
I. Steinke (Hg.). Qualitative Forschung. Ein Handbuch. Hamburg,
2010. S. 369-384.
274
Bomsdorf, F. Russische Dilemmata. In: Liberal. Vierteljahres-
hefte für Politik und Kultur. 2000. Heft 2.
Brandt, P. Das deutsche Bild Russlands und der Russen in der
modernen Geschichte. In: Iabis. Jahrbuch für europäische Prozesse.
2002. .Nel. S. 42-70.
Breder, J. An der „ideologischen Front“. Die Konstruktion von
„Ost“ und „West“ in den Arbeiten des deutschen Althistorikers Emst
Komemann (1868-1946) und seines sowjetischen Kollegen Vladi-
mir S. Sergeev (1883-1941). In: Hahn, Hans H./Mannovä, Elena
(Hrsg.). Nationale Wahrnehmungen und ihre Stereotypisierung. Bei-
träge zur Historischen Stereotypenforschung (=Mitteleuropa — Osteu-
ropa, Bd. 9). Frankfurt am Main u. a., 2007. S. 215-261.
Brutzer, S. Rilkes Russische Reise. Darmstadt, 1969.
Burgdorf, W. Seht nur, mit welcher Würdelosigkeit er dahinrei-
tet. In: FAZ 1.10.2002. JVe228. S.40.
Casper, C., Rothermund, D., Wentura, D. Automatic stereotype
activation is context dependent. In: Social psychology. 2010. JV°41. P.
131-136.
Chilton, P.A. Security Metaphors. Cold War Discourse from
Containment to Common House (^Conflict and Consciousness, Bd.
2). New York u. a., 1996.
Coleman, J.A. Language Learning and Study Abroad: the Euro-
pean Perspective. In: Frontiers: the Interdisciplinary Journal of Study
Abroad. 1998. Ns 4. P. 167-203.
Cramer, P. Word association. New York, 1968.
D^browska, J. Stereotype und ihr sprachlicher Ausdruck im Po-
lenbild der deutschen Presse. Eine textlinguistische Untersuchung
(=Studien zur deutschen Sprache, Bd. 17). Tübingen, 1999.
Davis, N.Z. Society and Culture in Early Modem France. Stan-
ford, 1975.
Deckers, M. Im Kulturkontakt gebildete Stereotype als Teil eines
kulturellen Lernprozesses — untersucht in den Weblogs von in
Deutschland lebenden Amerikanern. In: Informationen Deutsch als
Fremdsprache. 2010. Ns37. S. 521-545.
Deese, J. The Structure of Associations in Language and
Thought. Baltimore, 1965.
275
Demleitner, E. Gentlemen und Nazis? Nationale Stereotype in
deutschen und britischen Printmedien / Univ. Würzburg, Lehrstuhl für
dt. Sprachwiss. [u. a.] Würzburg, 2010. Online-Version: http://www.
opus-bayem. de/uni-wuerzburg/volltexte/2010/4800.
Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht. 11.-17. Jahr-
hundert. Hg. v. Dagmar Herrmann. Unter Mitarb. von Johanne Peters,
Karl-Heinz Kom und Volker Pallin. (= West-östliche Spiegelungen.
Russen und Rußland aus deutscher Sicht und Deutsche und Deutsch-
land aus russischer Sicht von den Anfängen bis zum 20. Jahrhundert.
Wuppertaler Projekt zur Erforschung der Geschichte deutsch-
russischer Fremdenbilder unter der Leitung von Lew Kopelew. Reihe
B, Bd. 1). München, 1988.
Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht. 18. Jahrhundert:
Aufklärung. Hg. v. Dagmar Herrmann unter Mitarb. von Karl-Heinz
Kom. (= West-östliche Spiegelungen. Russen und Rußland aus
deutscher Sicht und Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht
von den Anfängen bis zum 20. Jahrhundert. Wuppertaler Projekt zur
Erforschung der Geschichte deutsch-russischer Fremdenbilder unter
der Leitung von Lew Kopelew. Reihe B, Bd. 2). München, 1992.
Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht. 19. Jahrhundert:
Von der Jahrhundertwende bis zu den Reformen Alexanders II. Hg. v.
Dagmar Herrmann und Alexander L. Ospovat unter Mitarb. von Karl-
Heinz Kom. (= West-östliche Spiegelungen. Russen und Rußland aus
deutscher Sicht und Deutsche und Deutschland aus mssischer Sicht
von den Anfängen bis zum 20. Jahrhundert. Wuppertaler Projekt zur
Erforschung der Geschichte deutsch-russischer Fremdenbilder unter
der Leitung von Lew Kopelew. Reihe B, Bd. 3). München, 1998.
Deutsche und Deutschland aus mssischer Sicht. 19./20. Jahrhun-
dert: Von den Reformen Alexanders II. bis zum Ersten Weltkrieg. Hg.
v. Dagmar Herrmann. (= West-östliche Spiegelungen. Russen und
Rußland aus deutscher Sicht und Deutsche und Deutschland aus mssi-
scher Sicht von den Anfängen bis zum 20. Jahrhundert. Wuppertaler
Projekt zur Erforschung der Geschichte deutsch-russischer Fremden-
bilder. Hg. von Lew Kopelew. Weitergefuhrt von Karl Eimermacher.
Reihe B, Bd. 4). München, 2006.
Deutsche und Deutschland in der mssischen Lyrik des frühen 20.
Jahrhunderts. Hg. v. Dagmar Herrmann und Johanne Peters unter Mi-
276
tarb. von Volker Pallin. Zeichn. von Andreas Reuther. (= West-
östliche Spiegelungen. Russen und Rußland aus deutscher Sicht und
Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht von den Anfängen bis
zum 20. Jahrhundert. Wuppertaler Projekt zur Erforschung der Ge-
schichte deutsch-russischer Fremdenbilder unter der Leitung von Lew
Kopelew. Reihe B, Sonderband). München, 1988.
Deutschland und die russische Revolution 1917-1924. Hg. v.
Gerd Koenen und Lew Kopelew. (= West-östliche Spiegelungen. Rus-
sen und Rußland aus deutscher Sicht und Deutsche und Deutschland
aus russischer Sicht von den Anfängen bis zum 20. Jahrhundert. Wup-
pertaler Projekt zur Erforschung der Geschichte deutsch-russischer
Fremdenbilder unter der Leitung von Lew Kopelew. Reihe A, Bd. 5).
München, 1998.
„Diakonie schaltet Spots gegen Prostitution“ (2003) In: „Ham-
burger Abendblatt“ vom 8.07.2003.
Dmitröw, E. Struktur und Funktionen des Russlandbildes in der
nationalistischen Propaganda (1933-1945). In: Hahn, Hans H. (Hrsg.).
Stereotyp, Identität und Geschichte. Die Funktionen von Stereotypen
in gesellschaftlichen Diskursen (=Mitteleuropa — Osteuropa, Bd. 5).
Frankfurt am Main u. a., 2002. S. 337-346.
Dostojevskij, F.M. Politische Schriften. Mit einer Einleitung von
Dmitri Mereschkowski. München, 1922.
Dostojevskij, F. Geök-Tepe. Was bedeutet Asien für uns? In:
Dostojevskij F.M. Winterliche Aufzeichnungen über sommerliche
Eindrücke. Aufzeichnungen aus dem Kellerloch. Aus den Tagebuch
eines Schriftstellers. Übersetzt von S. Geier und A. Eliasberg. Mit ei-
nem Essay „Zum Verständnis der Werke“ und einer Bibliographie von
S. Gaier (=Rowohlts Klassiker der Literatur und Wissenschaft. Russi-
sche Literatur, Bd. 8). Reinbek, 1962.
Dyserinck, H. Komparatistik. Einführung. Bonn, 1981.
Eckey, H.-D., Kosfeld, R., Türck, M. Diskriptive Statistik:
Grundlagen — Methoden — Beispiele. Wiesbaden, 2005.
Eimermacher, K., Volpert, A. (Hg.) Verführungen der Gewalt.
Russen und Deutsche im Ersten und Zweiten Weltkrieg. Unter Mitarb.
von Gennadij Bordjugow. (= West-östliche Spiegelungen. Neue Fol-
ge. WuppertaL/Bochumer Projekt über Russen und Deutsche im 20.
Jahrhundert, 1). Paderborn, 2005.
21-
Eimermacher, K., Volpert, A. (Hg.) Stürmische Aufbrüche und
enttäuschte Hoffnungen. Russen und Deutsche in der Zwischenkriegs-
zeit. Unter Mitarb. von Gennadij Bordjugow. (= West-östliche Spiege-
lungen. Neue Folge. Wuppertal-/Bochumer Projekt über Russen und
Deutsche im 20. Jahrhundert, 2). Paderborn, 2006.
Eimermacher, K., Volpert, A. (Hg.) Tauwetter, Eiszeit und ge-
lenkte Dialoge. Russen und Deutsche nach 1945. Unter Mitarb. von
Gennadij Bordjugow. Paderborn, (= West-östliche Spiegelungen.
Neue Folge. Wuppertal-/Bochumer Projekt über Russen und Deutsche
im 20. Jahrhundert, 3). München, 2006.
Eisfeld, A., Hellmann, M. Tausend Jahre Nachbarschaft: Russ-
land und die Deutschen. München, 1988.
Entwisle, D.R. Word Associations of Young Children. Baltimo-
res a., 1966.
Esselbom, H. Ikone, Knute, Sowjetstern. In: Wierlacher A.,
Stötzel G. (Hg.). Blickwinkel: Kulturelle Optik und interkulturelle
Gegenstandskonstitution. München, 1996.
Fink, M.C. Das Deutschlandbild in dänischen Lehrwerken für
den Deutschunterricht in der Folkeskole. In: Info DaF. 1988. Ns 30
(5). S. 476-488.
Fink, M. Ein fremdes Land — Zur Darstellung Deutschlands
und der Deutschen in dänischen Lehrwerken für den Deutschunter-
richt. In: Interkulturelles Verstehen und kulturelle Integration durch
das Schulbuch? Die Auseinandersetzung mit dem Fremden. Bad Heil-
brunn, 2004. S.129-144.
Fischer, M. Nationale Images als Gegenstand Vergleichender Li-
teraturgeschichte. Untersuchungen zur Entstehung der komparativen
Imagologie. Bonn, 1981.
Fisseler-Skandrani, R. Zum Österreichbild tunesischer Studie-
render zu Beginn des Studiums. In: Info DaF. 2000. JVs27 (5). S. 513-
518.
Florack, R. Bekannte Fremde. Zu Herkunft und Funktion natio-
naler Stereotype in der Literatur. Tübingen, 2007.
Garleff, M. Zum Russlandbild Julius von Eckhardts In: Lisz-
kowski U. (Hg.) Rußland und Deutschland. Georg von Rauch zum 70.
Geburtstag (Kieler Historische Studien 22). Stuttgart, 1974. S. 206-
224.
278
Gellner, E. Nationalismus und Moderne. Berlin, 1991.
Groth, S. Bilder vom Fremden. Zur Konstruktion kultureller Ste-
reotype im Film. Marburg, 2003.
Grübel, R. Stereotype wertbesetzter Imagologie. Rosanovs
Deutschlandbilder im Kontext feminisierter Slavophilie. In: Nationale
Wahrnehmungen und ihre Stereotypisierung. Beiträge zur historischen
Stereotypenforschung / H.H. Hahn, E. Mannova (Hg.). Frankfurt am
Main, 2007. S. 319-369.
Güttler, P. Sozialpsychologie. Soziale Einstellungen, Vorurteile,
Einstellungsänderungen. München, 1996.
Harrison-Walker, LJ. The relative effects of national stereotype
and advertising Information on the selection of a service provider: An
empirical study. In: The joumal of Services marketing. 1995. .N°9 (1).
P. 47-59.
Hecker, H. „... Aus Widersprüchen gewebt...“ Das letzte halbe
Jahrhundert des russischen Zarenreichs. In: Hermann D. (Hrsg.)
Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht. 19./20. Jahrhundert:
Von den Reformen Alexanders II. bis zum Ersten Weltkrieg. Reihe B,
Band 4. München, 2006.
Hecker, H. Russen und Deutsche in der gegenseitigen Wahr-
nehmung. In: SüssmuthH. (Hg.). Deutschlandbilder in Polen und
Russland, in der Tschechoslowakei und in Ungarn. Baden-Baden,
1993. S. 165-190.
Hellinghausen, I. Russenlob und Russenfurcht: Schubarts
„Deutsche Chronik“. In: Keller M. (Hg.). Russen und Russland aus
deutscher Sicht. Der 18. Jahrhundert. München, 1987.
Henning, H.H. Einführung. Zum 80. Geburtstag des Begriffs
„Stereotyp“. In: Stereotyp, Identität und Geschichte. Die Funktion von
Stereotypen in gesellschaftlichen Diskursen (=Mitteleuropa — Osteu-
ropa, Bd. 5). Frankfurt am Main u. a., 2002. S. 9-13.
Herberstein, S.F. von. Moscovia der Hauptstadt in Reißen.
Sambt des Moscoviter gepiet, und seiner anrainer beschreibung.
Wienn, Zimmermann, 1557.
Hermanns, H. Interviewen als Tätigkeit. In: U. Flick,
E. Kardorff, I. Steinke (Hg.). Qualitative Forschung. Ein Handbuch.
Hamburg, 2010. S. 360-368.
279
Hoffmann, E. Moe n nyacoe — Russland und der Westen in der
Werbung E. Hoffmann. In: Stereotypisierung des Fremden: Auswir-
kung in der Kommunikation. O. Rösch (Hg.). Berlin, 2001. S. 85-112.
Hoffmann, J. Stereotypen, Vorurteile, Völkerbilder in Ost und
West — in Wissenschaft und Unterricht. Dortmund, 1986.
Hopf, Ch. Qualitative Interviews — ein Überblick. In: U. Flick,
E. Kardorff, I. Steinke (Hg.). Qualitative Forschung. Ein Handbuch.
Hamburg, 2010. S. 349-360.Jelitte, H. Die Bedeutung von nemec, ge-
rmanec und verwandten Bezeichnungen im Russischen. In: Zeitschrift
für den Russischunterricht. 1972. JVe6. Heft 1. S. 11-21.
Joost, H. Das Moskaubild Johann Gottfried Richter. In: Kel-
ler M. (Hg.). Russen und Russland aus deutscher Sicht. Der 19. Jahr-
hundert: Von Jahrhundertwende bis zur Reichsgründung (1800-1871).
Bd. 3. München, 1991.
Katz, D., Braly, K.W. (1933) Racial stereotypes of 100 College
students. In: Journal of Abnormal and Social Psychology. 1933. N°28.
S. 280-290.
Kiss, G., Armstrong, C., Milroy, R., Piper, J. An associative the-
saurus of English. Edinburgh, 1972.
Klein, J. Sprache, Diskurs und ethnisches Vorurteil. Analyse und
einige Vorschläge für den Deutschunterricht. In: Sprache und Litera-
tur in Wissenschaft und Unterricht. 1994. JVb25 (73). S. 91-108.
Koenen, G. „Indien im Nebel“. Die ersten Reisenden ins „neue
Russland“. Neun Modelle projektiver Wahrnehmung. In: Koenen G.,
Kopelew L. (Hg.). Deutschland und die russische Revolution 1917-
1924. München, 1988.
Köhler, F. Die Augenzeugenberichte der deutschen Teilnehmer
an Napoleons Russlandfeldzug 1812. In: Meyer K. (Hg.) Deutsche,
Deutschbalten und Russen. Studien zu ihren gegenseitigen Bildern
und Beziehungen. Lüneburg, 1997.
Konrad, J. Stereotype in Dynamik. Zur kulturwissenschaftlichen
Verortung eines theoretischen Konzepts. Tönning. 2006.
Kopelew, L. Neues Verständnis und neue neue Missverständnis-
se, neue Verbindungen und neue Widersprüche. In: Keller M. (Hg.).
Russen und Russland aus deutscher Sicht. Reihe A. Bd. 2. München,
1987.
280
Kopelew, L. Zunächst war Waffenbrüderschaft. In: Keller M.
(Hg.). Russen und Russland aus deutscher Sicht. Reihe A. Bd. 3.
München, 1992.
Kowal, S., O’Connell, D.C. Zur Transkription von Gesprächen.
In: U. Flick, E. Kardorff, I. Steinke (Hg.). Qualitative Forschung. Ein
Handbuch. Hamburg, 2010. S. 437-447.
Lachmann, G. Deutsche auf Distanz zum Westen. In: Politik
(http://www. geolitiko. de/2014/04/05/deutsche-auf-distanz-zum-
westen/) vom 5.04.2014.
Lakoff, George. Metaphor and War, Again. In: AlterNet. URL
http://www. altemet. org/story/15414 (Stand: 3.04.2013).
Lakoff, G., Johnson, M. Mataphors we live by. Chicago u. a.,
1980.
Lammich, M. Vom „Barbarenland“ zur „Weltstadt“. Russland
im Spiegel liberaler und konservativer Zeitschriften. In: Keller M.
(Hg.). Russen und Russland aus deutscher Sicht. Reihe A. Bd. 4.
München, 2000. S. 146-198.
Laqueur, W. Deutschland und Rußland. Berlin, 1965.
Lemberg, H. „Der Russe ist genügsam“. Zur deutschen Wahr-
nehmung Russlands vom Ersten zum Zweiten Weltkrieg. In:
Aschmann, Birgit/Salewski, Michael (Hrsg.). Das Bild „des Ande-
ren“: politische Wahrnehmung im 19. und 20. Jahrhundert
(^Historische Mitteilungen, Bd. 40). Stuttgart, 2000. S. 121-131.
Link, J. Kollektivsymbole und Mediendiskurse. Zur aktuellen
Frage, wie subjektive Aufrüstung funktioniert. In: Kulturrevolution.
1982. Xsl. S. 6-21.
Link, J. Versuch über den Normalismus. Wie Normalität produ-
ziert wird. Opladen, 1997.
Link, J., Wülfing, W. Einleitung. In: Nationale Mythen und
Symbole in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Strukturen und
Funktionen von Konzepten nationaler Identität. Stuttgart, 1991. S. 7-
15.
Lippmann, W. Die öffentliche Meinung. München, 1964. [Orig.
1922, Public Opinion. New York]
Locher, Th. J.G. Das abendländische Russlandbild seit dem 16.
Jahrhundert. Wiesbaden, 1965.
281
Loew, R., Pfeifer, A. Wie wir die Fremden sehen. Russen-, Ru-
mänen- und Polenbilder im aktuellen deutschen Pressediskurs. Ham-
burg, 2001.
Löschmann, M. “Stereotype, Stereotype und kein Ende”. In:
M. Löschmann, M. Stroinska (Hrsg.): Stereotype im Fremdsprachen-
unterricht. Frankfurt am Main, 1998. S. 7-34.
Loos, R. Der Nachbar Deutschland in niederländischen Schulge-
schichtsbüchem seit 1945: Gratwanderung zwischen Toleranz und In-
toleranz. In: Ablehnung — Duldung — Anerkennung. Toleranz in den
Niederlanden und in Deutschland. Ein historischer und aktueller Ver-
gleich / H. Lademacher, R. Loos, S. Groenveld (Hrsg.). Münster,
2004. S. 777-800.
van der Made-van Bekkum, I.J. Nederlandse woordassociatie-
normen. Amsterdam, 1973.
Makulkina, I. Das metaphorische Russlandbild im deutschen
Pressediskurs (=Schriftenreihe Philologia. Sprachwissenschaftliche
Forschungsergebnisse. Bd. 177). Hamburg, 2013.
Mann, Th. Aufsätze, Reden, Essays (2 Bde.). Berlin, 1983.
Marshall, G. R. Cofer Ch. N. Associative indices as measures of
word relatedness: summary and comparison of ten methods. In: Journal
of Verbal Learning and Verbal Behavior. 1986. Vol. 6, 408-421.
Marshall, G., Cofer, Ch. N. Single-word Free-association Norms
for 328 Responses from the Connecticut Cultural Norms for Verbal
Items in Categories. In: Postman, L./Keppel, G. (Hrsg.). Norms of
word association. New York, 1970. S. 321-360.
Marx, Ch. Das Bild der Sowjetunion im westdeutschen Fernse-
hen: eine medienkritische Studie zum Reflex des politischen Wandels
1986. Europäische Hochschulschriften. Reihe 20. Kommunikations-
wissenschaften und Publizistik. Bd. 24. Frankfurt am Main u. a., 1990.
Matthes, E. Das veränderte Russland. Studien zum deutschen
Russlandverständnis im 18. Jahrhundert zwischen 1725 und 1762.
Frankfurt am Main., 1981.
Meyer, F. „Wofür hat man denn sonst gelebt?“. In: „Der Spie-
gel“ JV235 vom 30.08.1999.
Meyer, B. Das Bild der sowjetischen Bedrohung in der Bundes-
republik Deutschland. In: Beiträge zur Konfliktforschung. 1997. Bd.
2. S. 49-65.
282
Merkens, U. Auswahlverfahren, Sampling, Fallkonstruktion. In:
U. Flick, E. Kardoff, I. Steinke (Hg.) Qualitative Forschung. Ein
Handbuch. Hamburg, 2010. S. 286-299.
Mladenova, O. Russian Second-Language textbooks and Identity
in the Universe of Discourse. A Contribution to Macropragmatics.
München, 2004.
Moser, A. Land der unbegrenzten Unmöglichkeiten. Das
Schweizer Russland- und Russenbild vor der Oktoberrevolution. Zü-
rich, 2006.
Motschenbacher, H. (2007) Typisch männlich? Eindeutig weib-
lich?Über die Wechselwirkung zwischen Wirklichkeit und Klischee;
wie Werbesprache Stereotype fortschreibt. In: Forschung Frankfurt.
2007. Jfc25 (1). S. 56-59.
Müller, L. Das Bild vom Deutschen in der Kiever Rus In:
Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht. 11.-17. Jahrhundert.
Herausgegeben von Dagmar Hermann. München, 1988. S. 51-82.
Musolff, A. Der Golfkrieg von 1991 als Medienereignis. In:
Reiher, Ruth (Hrsg.). Sprache im Konflikt. Zur Rolle der Sprache in
sozialen, politischen und militärischen Auseinandersetzungen. Berlin
u. a., 1995. S. 327-346.
Nelson, D.L., McEvoy, C.L., Dennis, S. What is free association
and what does it measure? In: Memory Cognition. 2000. Ns 28. S.
887-899.
Noelle-Neumann, E., Köcher, R. Allensbacher Jahrbuch der
Demoskopie 1998-2002. München, 2002.
Notarp, U. Die deutsche politische Rede. Eine exemplarische
kultur- und diskurstheoretische Untersuchung anhand ausgewählter
Reden von J. Rau, G. Schröder, K. Wowereit, J. Fischer, E. Stoiber,
F. Merz und R. Koch (=Monographie Centrum Studiöw Niemeckich i
Europejskich im. Willy Brandta, Bd. 16). Wroclaw, 2005.
Olearius, A. Moskowitische und persische Reise: [Offt begehrte
Beschreibung der Newen Orientalischen Reise,...; Mit einer Nachbe-
merkung des Verlegers]; Mit zeitgenössischen Stahlstichen. Adam
Olearius. [Bearb. v. Eberhard Meißner], Berlin, 1959.
Osgood, Ch.E. Focus on Meaning. Vol. 1: Explorations in Se-
mantic Space. The Hague, Paris, 1976.
283
Postman, L., Keppel, G. (Eds.). Norms of Word Association.
New York, 1970.
Prinz, G. Heterostereotype durch Massenkommunikation. Wand-
lungen des Deutschlandbildes im Economist von 1945 bis 1955. Diss.,
Univ. Erlangen-Nürnberg, 1968.
„Prozess gegen den Bordellwirt beginnt“. In: „Hamburger
Abendblatt“ vom 21.03.2003.
Putnam, H. Die Bedeutung von „Bedeutung“. Hrsgg. u. übers, v.
Spohn, Wolfgang. Frankfurt am Main, 1990.
Puzynina, J. J^zyk wartosci. Warszawa, 1992.
Pütz, W. Das Italienbild in der deutschen Presse. Eine Untersu-
chung ausgewählter Tageszeitungen. Ölschläger, München, 1993.
Flick U., KardoffE., Steinke I. (Hg.). Quantitative Forschung.
Ein Handbuch. Hamburg, 2010.
Quasthoff, U.M. Linguistic Prejudice/Stereotypes. In: Ammon,
Ulrich et al. (Hg.). Konfrontative Semantik. Bd. 3.1. Berlin, New
York, 1987. S. 785-799.
Quasthoff, U.M. Social Prejudice as a Resource of Power. To-
wards the Functional Ambivalence of Stereotypes. In: Wodak, Ruth
(Hrsg.). Language, Power und Ideology. Studies in Political Discourse
(=Critical Theory, Bd. 7). Amsterdam u. a., 1989. S. 181-196.
Quasthoff, U.M. Stereotype in Alltagsargumentationen. Ein Bei-
trag zur Dymanisierung der Stereotypenforschung. In: Heinemann,
margot (Hrsg.). Sprachliche und soziale Stereotype (=Forum Ange-
wandte Linguistik). Frankfurt am Main., 1998. S. 47-72.
Quiring, M. Die Frau, die alles mit ihm teilte. In: „Hamburger
Abendblatt“ 21.09.1999.
Rauch, G. Wandlungen des deutschen Russlandbildes. In: Zaren-
reich und Sowjetstaat im Spiegel der Geschichte. Aufsätze und Vor-
träge. Göttingen, 1980. S. 322-325.
Reisebericht eines unbekannten Russen (1437-1440). Übersetzt,
eingeleitet und erklärt von Günther Stökl. In: Europa im XV. Jahrhun-
dert von Byzantinern gesehen. (=Byzantinische Geschichtsschreiber
Bd. 2.). Graz, Wien und Köln, 1965, S. 151-189.
Richter, D. Nation als Form. Opladen, 1996.
Richter, H.-E. Russen und Deutsche. Alte Feindbilder weichen
neuen Hoffnungen. Hamburg, 1990.
284
Robel, G. Berichte über Russlandreisen In: Keller, Mechthild
(Hrsg.). Russen und Russland aus deutscher Sicht. 18. Jahrhundert:
Aufklärung. West-östliche Spiegelungen. Reihe A Bd. 2. München,
1987.
Roth, K. „Bilder in den Köpfen“. Stereotypen, Mythen, Identitä-
ten aus ethnologischer Sicht. In: Heuberger, V./Suppan, A. (Hrsg.).
Das Bild vom Anderen. Frankfurt am Main, 1999. S. 21 -45.
Rüger, B. Induktive Statistik. Einführung für Wirtschafts- und
Sozialwissenschaftler. München, 1996.
Russen und Rußland aus deutscher Sicht. 9.-17. Jahrhundert.
Hg. v. Mechthild Keller unter Mitarb. von Ursula Dettbam und Karl-
Heinz Korn. (= West-östliche Spiegelungen. Russen und Rußland aus
deutscher Sicht und Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht
von den Anfängen bis zum 20. Jahrhundert. Wuppertaler Projekt zur
Erforschung der Geschichte deutsch-russischer Fremdenbilder unter
der Leitung von Lew Kopelew. Reihe A, Bd. 1). München, 1988.
Russen und Rußland aus deutscher Sicht. 18. Jahrhundert: Auf-
klärung. Hg. v. Mechthild Keller. (= West-östliche Spiegelungen.
Russen und Rußland aus deutscher Sicht und Deutsche und Deutsch-
land aus russischer Sicht von den Anfängen bis zum 20. Jahrhundert.
Wuppertaler Projekt zur Erforschung der Geschichte deutsch-
russischer Fremdenbilder unter der Leitung von Lew Kopelew. Reihe
A, Bd. 2). München, 1987.
Russen und Rußland aus deutscher Sicht. 19. Jahrhundert: Von
der Jahrhundertwende bis zur Reichsgründung (1800-1871). Hg. v.
Mechthild Keller unter red. Mitarb. von Claudia Pawlik. (= West-
östliche Spiegelungen. Russen und Rußland aus deutscher Sicht und
Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht von den Anfängen bis
zum 20. Jahrhundert. Wuppertaler Projekt zur Erforschung der Ge-
schichte deutsch-russischer Fremdenbilder unter der Leitung von Lew
Kopelew. Reihe A, Bd. 3). München, 1992.
Russen und Rußland aus deutscher Sicht. 19./20. Jahrhundert:
Von der Bismarckzeit bis zum Ersten Weltkrieg. Hg. v. Mechthild
Keller unter Mitarb. von Karl-Heinz Korn. (= West-östliche Spiege-
lungen. Russen und Rußland aus deutscher Sicht und Deutsche und
Deutschland aus russischer Sicht von den Anfängen bis zum 20. Jahr-
hundert. Wuppertaler Projekt zur Erforschung der Geschichte deutsch-
285
russischer Fremdenbilder unter der Leitung von Lew Kopelew. Reihe
A, Bd. 4). München, 2000.
Sammon, G. Stereotype im Deutschlandbild britischer und iri-
scher Schüler und Schülerinnen. In: M. Löschmann, M. Stroinska
(Hg.) Stereotype im Fremdsprachenunterricht. Frankfurt a. M., 1998.
S. 73-107.
Schäfer, B. Entwicklungslinien der Stereotypen- und Vorurteils-
forschung. In: Schäfer, B./Petermann, F. (Hrsg.). Vorurteile und Ein-
stellungen. Köln, 1988. S. 11-66.
Scheufeie, B. Stereotype. In: Bentele, G., Brosius, H.-B., Jarren,
O. (Hrsg.). Lexikon Kommunikations- und Medienwissenschaft
(=Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft).
Wiesbaden, 2006.
Schlehahn, J. Das Russlandbild der deutschen Wochenzeitung
Die Zeit in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts. Eine konstruktivisti-
sche Medienanalyse. Magisterarbeit, Freie Universität Berlin. Berlin,
2005.
Schröder, K. Fremde Kulturen im Englischbuch, 1680-1980. In:
Interkulturelles Verstehen und kulturelle Integration durch das Schul-
buch? Die Auseinandersetzung mit dem Fremden. Bad Heilbrunn,
2004. S.103-128.
Schulze, H. Das Europa der Nationen. In: Berding, Helmut
(Hrsg.). Mythos und Nation. Studien zur Entwicklung des kollektiven
Bewußtseins in der Neuzeit 3. Frankfurt am Main, 1996. S. 65-83.
Seifert, K. Die Konstruktion Russlands in der deutschen Aus-
landsberichterstattung 1985-1995. Studie zum Wandel der deutschen
Wahrnehmung Russlands. Berlin, 2003.
Sekulski, B. „Hände hoch, ich liebe dich!“ Stereotype Bilder im
deutschen Minimalwortschatz. Ergebnisse eines deutsch-polnisches
Projektes. In: Heinemann, Margot (Hrsg.). Sprachliche und soziale
Stereotype (=Forum Angewandte Linguistik, Bd. 33). Frankfurt am
Main, 1998. S. 155-183.
Sodhi, K.S., Bergius, R. Nationale Vorurteile. Eine soziopsycho-
logische Untersuchung. Berlin, 1953.
Sorokina, N.V. Qualitative Methoden in der Stereotypenfor-
schung. Design einer Fallstudie zur Auswirkung eines Deutschland-
aufenthaltes auf Lemerstereotype. In: Methoden empirischer Fremd-
286
Sprachenforschung im Prozess. Ein Blick hinter die Kulissen aktueller
Forschungsprojekte / Ch. Cerri, S. Jentges, A. Stork (Hg.). Materialien
Deutsch als Fremdsprache, Band 88. Göttingen, 2012. S. 117-134.
Spaniel, D. Methoden zur Erfassung von Deutschland-Images.
Ein Beitrag zur Stereotypenforschung. In: Info DaF. 2002. N°29 (4). S.
356-368.
Steiniger, A. Glaubenskriege — „Russlandversteher“ und Russ-
landgegner in Deutschland. In: Wissenschaftliche Beiträge des Ostin-
stituts Wismar (http://www. ostinstitut.
de/documents/Glaubenskriege_Russlandversteher_und_Russlandgegn
er in Deutschland. pdf). Stand: 27.03.2015.
Stieff [Stiess], Ch. Relation von dem gegenwärtigen Zustand des
Moskowitischen Reichs. Frankfurt, 1706.
Stökl, G. Johannes Scherr und die Geschichte Russlands. Zur
Popularisierung eines Feindbildes. In: Liszkowski, U. (Hg.) Rußland
und Deutschland. Georg von Rauch zum 70. Geburtstag (Kieler Histo-
rische Studien 22). Stuttgart, 1974. S. 193-205.
Suppan, A. Identität und Stereotypen in multiethnischen europä-
ischen Regionen. In: Heuberger, V./Sippan, A./Vyslonzil, E. (Hrsg.).
Das Bild vom Anderen, Identitäten, Mentalitäten, Mythen und Stereo-
typen in multiethnischen europäischen Regionen. Frankfurt am Main
u. a., 1998.
Thumann, M. Vom Einmarsch in die Tschechoslowakei bis zum
Moskauer Vertrag. Das Russlandbild westdeutscher Zeitschriften
1968-1970. In: Meyer K. (Hg.). Deutsche, Deutschlandbalten und
Russen. Studien zu ihren gegenseitigen Bildern und Beziehungen. Lü-
neburg, 1997.
Traum und Trauma. Russen und Deutsche im 20. Jahrhundert.
Hg. v. Dagmar Herrmann und Astrid Volpert unter Mitarb. von Maria
Klassen und Karl-Heinz Korn. (= West-östliche Spiegelungen. Wup-
pertaler Projekt zur Erforschung der Geschichte deutsch-russischer
Fremdenbilder begründet von Lew Kopelew. West-östliche Spiege-
lungen. Neue Folge. Wuppertal-TBochumer Projekt über Russen und
Deutsche im 20. Jahrhundert unter Leitung von Karl Eimermacher.
Eine Auswahl in 2 Bänden, Bd. 2). München, 2003.
Trede, M., Ullmann, R., Watrin, C. Ziffemanalyse und Chi-
Quadrat-Anpassungstest in der steuerlichen Anwendung: Probleme
287
bei Verletzung der Unabhängigkeitsannahme und Lösungsvorschläge.
In: DBW. 2009. JV°69. S. 701-716.
Verne, J. Der Kurier des Zaren. Frankfurt am Main, 1977.
Volkmann, H.-E. Das Rußlandbild im Dritten Reich. Köln u. a.,
1994
Wasel, W. Wir können auch anders: Willentliche Kontrolle ste-
reotypen Denkens. Frankfurt am Main u. a., 1998.Weber, F.Ch. Das
Veränderte Russland, in welchem die ietzige Verfassung Des Geist-
und Weltlichen Regiments; der Krieges-Staat zu Lande und zu Was-
ser; Wahre Zustand der Rußischen Finantzen; die geöffneten Berg-
Wercke; die eingefuhrte Academien, Künste, Manufacturen, ergange-
ne Verordnungen, Geschäfte mit denen Asiatischen Nachbahren und
Vasallen, nebst der allemeuesten Nachricht von diesen Völckem, Die
Begebenheiten des Czarewitzen, und was sich sonst merckwürdiges in
Rußland zugetragen, Nebst verschiedenen andern bißher unbekannten
Nachrichten In einem Biß 1720. gehenden JOURNAL vorgestellet
werden, Mit einer accuraten Land-Carte und Kupfferstichen versehen.
Nicolaus Förster, Frankfurt, 1721.
Weller, Ch. Die öffentliche Meinung in der Außenpolitik. Wies-
baden, 2000.
Wenzel, A. Stereotype in gesprochener Sprache. Form, Vor-
kommen und Funktion in Dialogen (= Heutiges Deutsch, Bd. 13).
München, 1978.
Westwood, J.N. Geschichte der russischen Eisenbahnen. Zürich,
1966.
Wette, W. Das Rußlandbild in der NS-Propaganda. In: Volk-
mann, Hans-Erich (Hg.). Das Rußlandbild im Dritten Reich. Köln u.
a., 1995. S. 55-78.
Wilden, E. Selbst- und Fremdwahmehmung in der interkulturel-
len Onlinekommunikation. Das Modell der „ABC s of cultural unders-
tanding“ and „Communication online“; eine qualitative Studie. Frank-
furt am Main u. a., 2008.
Wrobel, U. „Culture Clash Goes online“ — Interkulturelle Re-
zeption von Stereotypen in Web Sites vor dem Hintergrund theoreti-
scher Überlegungen zur Analyse deutscher und U. S.-amerikanischen
Intemetauftritte. In: Stereotypisierung des Fremden: Auswirkung in
288
der Kommunikation / Technische Fachhochschule Wildau. O. Rösch
(Hg.). 2. Aufl. Berlin, 2001. S. 69-84.
Zauber und Abwehr. Zur Kulturgeschichte der deutsch-
russischen Beziehungen. Hg. v. Dagmar Herrmann und Mechthild
Keller unter Mitarb. von Maria Klassen und Karl-Heinz Korn. (=
West-östliche Spiegelungen. Wuppertaler Projekt zur Erforschung der
Geschichte deutsch-russischer Fremdenbilder begründet von Lew Ko-
pelew. West-östliche Spiegelungen. Neue Folge. Wuppertal-
/Bochumer Projekt über Russen und Deutsche im 20. Jahrhundert un-
ter Leitung von Karl Eimermacher. Eine Auswahl in 2 Bänden, Bd. 1).
München, 2003.
Züge, Ch.G. Der russische Colonist oder Christian Gottlob Züge’s
Leben in Russland. Nebst einer Schilderung der Sitten und Gebräuchen
der Russen vornehmlich in den asiatischen Provinzen (Nachdruck der
Ausgabe Zeitz u. Naumburg, Wedel, 1802). Bremen, 1988.
AneKceeBa, M. Toproßjia rpaeiopaMH b Mockbc h KOHTpojib 3a
Hen b Körnte XVII-XVIIIXVII-XVIII bb. H Hapozmaa rpaßiopa h
(j)ojibKJiop b Pocchh XVII-XVIII bb. (K 150-jieTmo co ähh poxcaeHHa
Ä-A. PoBHHCKoro). MocKBa, 1976. C. 140-158.
AnaneBCKaa, X.JJ. Hto HHTaTb Hapoay? KpHTHHecKHÜ yKaiaTenb
KHHr naa Hapozmoro h aercKoro htchh». CocTaBJieH yHHTejibHnuaivrn
XapbKOBCKOH MaCTHOH HCCHCKOH BOCKpeCHOH mKOJlbl. T. 2. CaHKT-
nerepöypr, 1889.
BeryHOB, K).K. FTaMaTHUK pyccKoü JiHTeparypw XIIIßeKa
„Cjiobo o nornöeJin pyccKOH 3eMJin. M., JleHHHrpaa, 1965.
Becnarax, K9.H. MHOCTpamibie hctohhhkh no HCTOpHH Pocchh
nepsoH HeTBepTH XVIII b. CaHKT-IleTepöypr, 1998.
EbiKOBa, JI.B. HeMeuKOB3btHHaa KyjibTypa Kaie c4)epa-HCTOHHMK
npeueneHTHbix 4 eHOMeHOB b coßpeMeHHbix pocchhckhx neuaTHbix
CMH. jfncc. ... xaHÄ. (jrnaoa. HayK. Cypryr, 2009.
BacHJieHKo, A.A. 06pa3 TepMaHHH b HHTe/uieKTyajibHOH epeae
Pocchh 30-40-x rr. XIX b. /Ihcc. ... Kamp HCTopnu. HayK. Omck, 2007.
TjiHHKa, O.H. nncbMa pyccKoro oijmuepa. B 8 roMax. MocKBa,
1815-1816.
rpnmaeBa, JI.H. Apmhhhh, Eapöapocca, BeabMbi c BpoKeHa h
apyrne. (HeMenKHÜ «bin h KyjibTypa uepea npH3My HeMeuKnx npe-
ueaeHTHbix TeKCTOß). BopoHe*, 1998.
289
floHeu, n.H. „Bor 3a pyccKHx Bcer.ua naKa3biBaer“: HeKOTopbie
apxeTHnHMecKHe CTpyiaypbi Heiviemco-pyccKoro canora b noßecTH
H. JlecKOBa „)Kej7e3Ha» bojw“ // 3. IO. IlpoKo4)i eBa (Peji.) Bccthhk
ryMaHHTapHoro HHCTHTyTa Try. CneijBbinycK. MaTepHanbi MOKjiy-
napoflnoH KOH(J)epeHUHH „fliianor MOKay PoccHen h TepMaHHeH:
c|)HJio.3orHHecKHe h couHOKyjibTypHbie acneKTbi“, 14-15.05.2010.
ToJibHTTH, 2010. C. 150-153.
ÆocToeBCKHH, O.M. IIoJiHoe coöpaHHe cohhhchhh. T. 21. Jle-
HHHrpaA, 1978a.
ÆocToeBCKHii, O.M. IIonHoe coöpaiine cohhhchhh. T. 23. Jle-
HHHipaM, 19786.
/l,ocToeBCKHii, O.M. riojiHoe coöpaHHe comhhchhh. T. 28/2.
JleHHHrpafl, 1978b.
flacaMajiaH, fl.B. ripoHBJieHHe arpeccnn b 3thhhcckhx cTepeo-
THnax. fl,Hcc. ... KaHÄ. ncHXOJi. HayK. MocKBa, 2004.
EjiH3apoBa, r.B. KyjibTypa h oöyneHHe HHocTpaHHbiM jmdKaM.
CaHKT-IleTep6ypr, 2005.
EpiuoBa, T.A. PyccKO-HeMeuKHe accou,naTHBHbie nopTpe™
(onbiT HHTepnpeTauHH). MocKBa, 1998.
SaBbfljioBa, K).A. CrepeoTHimbie npe/icTaßneHHa o TepMaHHH h
CCCP b ancbMax cobctckhx h HeMepKHx BoeHHOcjiyacamnx (1941-
1945 rr.): JiHHTBOKyjibTypoJiorHqecKoe Hccjie#OBaHHe. hcc. ...
KaiiR. (pHJioji. HayK. EicaiepmiDypi . 2015.
SjipaBOMbICJIOB, A.r. POCCHH H pyCCKHe B COBpeMeHHOM HeMCU-
KOM C03HaHHH // OÖmeCTBeHHbie HayKH H COBpeMeHHOCTb. 2001. NM.
C. 108-109.
MßaHOBa, E.O. Uccjie^oBaHHe HexoTopbix ncHxojiorHnecKHx
ocooeHHocTefl jnoAeñ, 3aHHMaK mHxca npaB03aniHTHOH /lesTejibHo-
CTbK) // IlpaBa JlfO/IHHH. ÍH(J)OpMaL(ÍHHHH ÖlOJieTeHb XapKÎBCKOÏ
npaB03axncHOï rpynH. 1997. Bhii. 21. C. 2-11.
Kapayjioß, IO.H. AKTHBHaa rpaMMaTHKa h accouHaTHBHo-
BepöajibHaa ceTb. MocKBa, 1999.
KapayjiOB, IO.H. PyecKnñ accounaTHBHbiii cjicmapb: Ot CTHMy-
jia K peaKUHH. T. 1. MocKBa, 2002.
KapayjiOB, IO.H. PyccKHH accouHaTHBHbiñ cjioßapb: Ot CTHMy-
jia k peaKUHH. T. 2. MocKBa, 2002.
290
KonTHKOBa, E.E. TepMaHna b HauHOHajibHbix CTepeoranax pyc-
ckhx h aMepHKaHueß // riojiHTHHecKaa nHHrBHCTHKa. 2008. JNbl(24).
C. 129-132.
KoriTHKOBa, E.E. OSpa3 TepMaHHH b pocchhckoh awepHKaH-
ckoh Me^Ha-KapTHHax Mupa: CTepearanbi h MeTa^opbi. JS,ncc.
KaHfl. 4 hjioj], HayK. Cypryr, 2009.
KpacHbix, B.B., H30tob, A.H. Ü3biK, co3HaHHe, KOMMyHyHKa-
Uhh. BwnycK 4. MocKBa, 1998.
KyqaHKHHa, O.A. AKTyajiH3anna KcmuenTa TEPMAHIEH b poc-
chhckoh nyo.inuhcihkc. /3,iicc. ... Kan.1. (¡iHxio.i. HayK. KeMepoßo,
2005.
KyjiaHKHHa, O.A. TepMaHHa rnaaaMH pyccKHX. Ocoöchhocth
H3biKOBoro BoeiipHMiHH // Bonpocbi (j)nao;iornH. CöopmiK HaynHbix
paöoT CTyaeHTOB h mojiohmx yueHbix. Bwn. II. KeMepoßo, 2000. C.
226-229.
KyuaHKHHa, O.A. FepMaHHa h ee KHTejiH: npoßjieMa CTepeora-
noß // PimenovE. A., Pimenova, M. V. (Hrsg.). Welt in der Sprache
(=Reihe „Ethnohermeneutik und Ethnorhetorik“. Bd. 11). Landau,
2005. S. 218-225.
KypraHOB, H.A. IlHCbMOBHHK, co^ep»:amHH HayKy Pocchhcko-
ro B3biKa. MocKBa, 1831.
JlanuiHHOB, M.B. OrepeoTHnbi b m3mkobom co3HaHHn pyccKHX
3murpaHTOB 1920-30 rr. AßTope(|). ... kuha. (Jmjioji. HayK. MocKBa,
2002.
JTaaceuHHKOB, H.H. IloxojiHbie 3anHCKH pyccKoro o J)Huepa, H3-
ÄaHHbie H.H. JIa KeHHHKOBbiM. MocKBa, 1820.
JleOHTOBHH, O.A. MeTOÄbl KOMMyHHKaTHBHblX HCCJieflOBaHHH.
MocKBa, 2011.
JlHTepaTypHoe Hacjieane Oeo^ocHa nenepCKoro // Tpynbi ot-
aeaa flpeBHepyccKoft jiHTepaTypbi. T. 5. JleHHHrpaa, 1947. C. 170-
173.
MaKCHMOB, C.B. B KaioT-KOMnaHHH. H3 nyTeßbix BoenoMHHa-
hhh // PyccKoe cjiobo. 1862. JVb 1. C. 1-26.
MapTHHOBHH, r.A. OnbiT KOMnjieKCHoro HCCJieaoBanhm aamibix
accouHaTHBHoro OKcnepuMeHTa // Bonpocbi ncHXOJiorHH. 1993. JVb2.
C. 93-99.
291
HHKH(J)opoBa, E.B. CTepeoTHn b TejieBH3HOHHOM HCKyccrae
(TpaaHpna Mn(|)a h CHMBOJia). ABTopecj). ... KäH/r HCKyccTBOBeae-
HH3. MocKBa, 1995.
Hoßropo^CKaa nepßas jieTonnc bcTapmero h MJiaamero h3bo-
ÆOB. MocKBa, JleHHHrpaa, 1950.
HoBHKOBa, A.M. „CeMaHTHHecKHÎi reniTajiBT“ b CTpyKType ac-
couHaTHBHoro nona. MocKBa, 1998. C. 22-23.
OGojieHCKaa, C.B. Oöpa3 HeMpa b pyccKOH HapoaHoñ KyjibType
b XVHI-XIX BeKax // OaHcceii. He/iOBex b hctophh. MocKBa, 1991.
C. 160-185.
ÜHKyjib, B. Henncraa cuna. JleHHHipaa, 1990.
ÜJiaTOHOB, K).n. ncHxojioraa HauHOHajibHoro xapaxrepa. Mo-
CKBa, 2007.
rionoB, A.H. HcTopHKo-JiHTepaTypHbift 0630p apeBHe-pyccKHx
cohhhchhh npoTHB JlaTHHHH (IX-XV bb). JIoHflOH, 1972. [OpHr. Mo-
CKBa, 1875].
PaeBCKHH, A.cp. BocnoMHHaHHa o noxopax 1813 h 1814 ropoß:
CoHHHeHHe Apapea PaeBcxoro. MocKBa, 1822.
POBHHCKHH, fl.A. PyCCKHe HapOflHbie KapTHHKH. KHHra 1.
CaHKT-rieTepöypr, 1881a.
POBHHCKHH, H.A. PyCCKHe HapOÄHbie KapTHHKH. KHHra 2.
CaHKT-rieTepöypr, 18816.
Pobhhckhh, /(.A. PyccKHe HapopHbie KapTHHKH. KHHra 3. CaHKT-
rieTepöypr, 1881b.
Pobhhckhh, XI.A. PyccKHe Hapopubie KapTHHKH. KHHra 4. CaHKT-
rieTepöypr, 188 lr.
Pobhhckhh, XI,.A. PyccKHe HapopHbie KapTHHKH. Kunra 5. CaHKT-
rieTepöypr, 1881a.
PyccKHe HapoaHbie ryjiaHba no paccKa3aM A.31. AneKceeßa-
ÜKOBneBa b 3anncH h oöpaöoTKe E. Ky3HepoBa. JleHHHrpaa, MocKBa,
1948.
CaÖHTOBa, C.O. 3KcnepHMeHTanbHoe HccnepoBaHne ocoöeHHO-
CTefl HaeHTHcjjHKauHH TonoHHMOB (Ha MaTepnane pyccxoro «3biKa) //
ripOÖJieMbl CeMaHTHKH! nCHXOJIHHrBHCTHHeCKHe HCCJieaOBaHHH.
TBepb, 1991. C. 85-88.
CaaoxHH, A.n. Biic.aeinie b leopmo MeacKyjibTypHOH KOMMyHH-
K3HHH. MocKBa, 2005.
292
CniceBHH, 3.B. Cohhojiothh h ncHxoaorH» HauHOnanbHHx ot-
HomeHHH: YHe6Hoe noco6ne. CaHKT-IIeTep6ypr, 1999.
CHerapeB, H.M. JlySoHHbie KapTHHKH pyccKoro napoaa b Moc-
KOBCKOMMHpe. MocKBa, 1861.
CopoKHHa, H.B. JlHHrBOflimaKTHHecKaa KOHuenuna peaaTHBH-
3aitHH HaiiHOHajibHHx cTepeoTHnoB b npopecce HHOSibmHOH noaro-
tobkh CTyAenTOB jobiKOBoro By3a. flncc. ... aox. nea. HayK. Mma,
2014.
CTacoB, B.B. Pa36op cohhhchhs fl.A. Pobhhckoto “PyccKHe
HapoaHwe KapraHKH”. CaHKT-IIeTepSypr, 1883.
Ctc(J)aHeHKO, TX. Sthohchxohothh: npaKTHKyM. YueoHoe no-
co6ne cTyacHTOB By30B. MocKBa, 2006.
CTepHHH, H.A. HeMCUKHM 33bIK B pyCCKOM KOMMyHHKaTHBHOM
C03H3HHH // TeopCTHHCCKaJI H npHKJiaaHa» JIHHrBHCTHKa. Bbffl. 3. Ac-
neKTbl KOMMyHHKaTHBHOM fleMTeJlbHOCTH. BopOHC /K, 2002. C. 114-118.
Tep-MnHacoBa, CX. 5hbiK h MeacKyabrypHaa KOMMynnKauHa.
MocKBa, 2004.
TypHHHOBa, M.A. CoHHajibHO-ncHxojiorHHecKHe CTepeoTunbi
BOCnpHHTHH HH(J)OpMaHHH npH B03,ZI,eHCTBHH TCJieBH3HOHHbIX CMH
Ha ayaHTopHK) (Ha npHMepe TejieBH3HOHHOH peioiaMbi). ABTopetJ). ...
KaHa. ncHXOJior. HayK. MocKBa, 2007.
YcneHCKHH, E.A. IfeSpaHHbie rpyabi. T. 1. Historia sub specie
semiotcae. MocKBa, 1994.
Xo(j)(|)Maiui. E. Abto- h reTepocTepeoTHnbi b peKaaMe npoayK-
tob raiTaHHa b Pocchh // J1.J1. OeaoTOBa (Pea.) CTepeoTHiibi b »3biKe,
KOMMyHHKauHH h KyjibType. MocKBa, 2009. C. 414-428.
Bmctob, K.B. PyccKHe HapoaHbie couHaabHO-nottHTHaecKHe Jie-
reHaw XVI-XIX bb. MocKBa, 1967.
UIjihxthh, T.C., JJaBbuioB, C.B. CooTHomeHHe HMiunmHTHbix h
3KcnaHHHTHbix CTepeoTHnoB y pyccKHX h hcmhcb // Bccthhk Hn Ke-
ropoacKoro yHHBepcHTeTa. Cepna: Cou.HaJibHbie HayKH. 2006. JVe 1.
C. 137-150.
mepSaKOBa, B.H. Khho KaK cnoco6 (J)opMHpoBaHHa, OTpaaceHHH
h pacnpocTpaHeHHH CTepeoTHnoB (Ha MarepHane rojuiHByacKHX
4 HabMOB o Pocchh nocJieaHHX 10 jict). ))ncc. ... KaHa. KyjibTypoao-
thh. MocKBa, 2004.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Glušak, Vasilij Michajlovič |
| author2 | Čigaševa, Marina Anatolʹevna |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m a č ma mač |
| author_GND | (DE-588)1158711700 (DE-588)1080847170 |
| author_facet | Glušak, Vasilij Michajlovič Čigaševa, Marina Anatolʹevna |
| author_role | aut |
| author_sort | Glušak, Vasilij Michajlovič |
| author_variant | v m g vm vmg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045385764 |
| classification_rvk | ML 7100 NK 7222 KH 1040 MR 6400 |
| ctrlnum | (OCoLC)1088329923 (DE-599)HEB434985929 |
| discipline | Politologie Soziologie Geschichte Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03628nam a2200685 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045385764</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190321 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190104s2018 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785922818803</subfield><subfield code="9">978-5-9228-1880-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1088329923</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB434985929</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ML 7100</subfield><subfield code="0">(DE-625)123208:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 7222</subfield><subfield code="0">(DE-625)126196:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1040</subfield><subfield code="0">(DE-625)76221:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MR 6400</subfield><subfield code="0">(DE-625)123532:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Glušak, Vasilij Michajlovič</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158711700</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev</subfield><subfield code="b">monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen</subfield><subfield code="c">V.M. Glušak ; pod redakciej kandidata filologičeskich nauk, docenta M.A. Čigaševoj</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Izdatelʹstvo "MGIMO-Universitet"</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">292 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 274-293</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russlandbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051053-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutschlandbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011893-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stereotyp</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057329-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4005227-8</subfield><subfield code="a">Umfrage</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Russlandbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051053-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutschlandbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011893-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Stereotyp</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057329-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Čigaševa, Marina Anatolʹevna</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080847170</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Moskovskij gosudarstvennyj institut meždunarodnych otnošenij (universitet)</subfield><subfield code="0">(DE-588)10100964-1</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772139&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772139&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Глушак, Василий Михайлович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Чигашева, Марина Анатольевна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Стереотипные основания взаимного восприятия русских и немцев</subfield><subfield code="c">В.М. Глушак ; под редакцией кандидата филологических наук, доцента М.А. Чигашевой</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Издательство "МГИМО-Университет"</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_BVID_0010</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030772139</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">300</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">300</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4005227-8 Umfrage gnd-content |
| genre_facet | Umfrage |
| id | DE-604.BV045385764 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:16:44Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10100964-1 |
| isbn | 9785922818803 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030772139 |
| oclc_num | 1088329923 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 292 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| psigel | DHB_BSB_BVID_0010 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Izdatelʹstvo "MGIMO-Universitet" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Glušak, Vasilij Michajlovič Verfasser (DE-588)1158711700 aut 880-03 Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen V.M. Glušak ; pod redakciej kandidata filologičeskich nauk, docenta M.A. Čigaševoj Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen 880-04 Moskva Izdatelʹstvo "MGIMO-Universitet" 2018 292 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 274-293 Russen (DE-588)4051034-7 gnd rswk-swf Russlandbild (DE-588)4051053-0 gnd rswk-swf Deutschlandbild (DE-588)4011893-9 gnd rswk-swf Stereotyp (DE-588)4057329-1 gnd rswk-swf Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd rswk-swf (DE-588)4005227-8 Umfrage gnd-content Russen (DE-588)4051034-7 s Deutsche (DE-588)4070334-4 s Russlandbild (DE-588)4051053-0 s Deutschlandbild (DE-588)4011893-9 s Stereotyp (DE-588)4057329-1 s DE-604 880-02 Čigaševa, Marina Anatolʹevna (DE-588)1080847170 edt Moskovskij gosudarstvennyj institut meždunarodnych otnošenij (universitet) (DE-588)10100964-1 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772139&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772139&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Глушак, Василий Михайлович ut 700-02/(N Чигашева, Марина Анатольевна edt 245-03/(N Стереотипные основания взаимного восприятия русских и немцев В.М. Глушак ; под редакцией кандидата филологических наук, доцента М.А. Чигашевой 264-04/(N Москва Издательство "МГИМО-Университет" 2018 |
| spellingShingle | Glušak, Vasilij Michajlovič Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen Russen (DE-588)4051034-7 gnd Russlandbild (DE-588)4051053-0 gnd Deutschlandbild (DE-588)4011893-9 gnd Stereotyp (DE-588)4057329-1 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051034-7 (DE-588)4051053-0 (DE-588)4011893-9 (DE-588)4057329-1 (DE-588)4070334-4 (DE-588)4005227-8 |
| title | Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen |
| title_alt | Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen |
| title_auth | Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen |
| title_exact_search | Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen |
| title_full | Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen V.M. Glušak ; pod redakciej kandidata filologičeskich nauk, docenta M.A. Čigaševoj |
| title_fullStr | Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen V.M. Glušak ; pod redakciej kandidata filologičeskich nauk, docenta M.A. Čigaševoj |
| title_full_unstemmed | Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen V.M. Glušak ; pod redakciej kandidata filologičeskich nauk, docenta M.A. Čigaševoj |
| title_short | Stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev |
| title_sort | stereotipnye osnovanija vzaimnogo vosprijatija russkich i nemcev monografija stereotypenbedingte einstellungen in der wechselseitigen wahrnehmung von deutschen und russen |
| title_sub | monografija = Stereotypenbedingte Einstellungen in der wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Russen |
| topic | Russen (DE-588)4051034-7 gnd Russlandbild (DE-588)4051053-0 gnd Deutschlandbild (DE-588)4011893-9 gnd Stereotyp (DE-588)4057329-1 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd |
| topic_facet | Russen Russlandbild Deutschlandbild Stereotyp Deutsche Umfrage |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772139&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772139&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT glusakvasilijmichajlovic stereotipnyeosnovanijavzaimnogovosprijatijarusskichinemcevmonografijastereotypenbedingteeinstellungeninderwechselseitigenwahrnehmungvondeutschenundrussen AT cigasevamarinaanatolʹevna stereotipnyeosnovanijavzaimnogovosprijatijarusskichinemcevmonografijastereotypenbedingteeinstellungeninderwechselseitigenwahrnehmungvondeutschenundrussen AT moskovskijgosudarstvennyjinstitutmezdunarodnychotnosenijuniversitet stereotipnyeosnovanijavzaimnogovosprijatijarusskichinemcevmonografijastereotypenbedingteeinstellungeninderwechselseitigenwahrnehmungvondeutschenundrussen AT glusakvasilijmichajlovic stereotypenbedingteeinstellungeninderwechselseitigenwahrnehmungvondeutschenundrussen AT cigasevamarinaanatolʹevna stereotypenbedingteeinstellungeninderwechselseitigenwahrnehmungvondeutschenundrussen AT moskovskijgosudarstvennyjinstitutmezdunarodnychotnosenijuniversitet stereotypenbedingteeinstellungeninderwechselseitigenwahrnehmungvondeutschenundrussen |