Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3: [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Musical Score Book |
| Language: | Undetermined |
| Subjects: | |
| Online Access: | Zusätzliche Angaben Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 1633-3 Zusätzliche Angaben |
| Item Description: | Komponist, ermittelt: Küffner, Joseph, 1776-1856 Autograph Komponist, ermittelt: Rossini, Gioachino, 1792-1868 Widmungsempfänger, ermittelt: Ryss, Babette Alte Signatur auf der Titelseite, unten mittig mit Tinte: "1699" (Verlagsnummer) Die neun Notenseiten + Titelblatt (ohne Notensysteme) sind mit Tinte paginiert und mit Faden zusammengeheftet Das Potpourri besteht aus Largetto, Moderato, Marziale, Allegro, Moderato quasi Andante (mit 3 Variationen) und Rondo |
| Physical Description: | score: 18 p. 22,5 x 35,5 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ndm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045337001 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 181204s1821 xx |||| |||||||| | und d | ||
| 024 | 8 | |a RISM 1001056349 | |
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Mus.Schott.Ha 1633-3 | |
| 024 | 8 | |a SchottArchiv_1699 | |
| 031 | |a 1 |b 1 |c 1 |o 6/8 |g G-2 |n xF |p 6''G/4.G4Fn8F/E-{xGA}-8(3-{AB'''CDE};6)/{8E6D}-({''BGB}){'''8E6D}-({'''C''EF})/8G-{BG}-D/ |m fl (vl) |d Largetto | ||
| 035 | |a (OCoLC)1078660878 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045337001 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a und | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Küffner, Joseph |d 1776-1856 |0 (DE-588)123431891 |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 |b [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme |
| 246 | 1 | 3 | |a Otello, Excerpts, Arr |
| 246 | 1 | 3 | |a Elisabetta regina d'Inghilterra, Excerpts, Arr |
| 246 | 1 | 3 | |a Il barbiere di Siviglia, Excerpts, Arr |
| 264 | 0 | |c 1819-1821 | |
| 300 | |a score: 18 p. |c 22,5 x 35,5 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Küffner, Joseph, 1776-1856 | ||
| 500 | |a Autograph | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Rossini, Gioachino, 1792-1868 | ||
| 500 | |a Widmungsempfänger, ermittelt: Ryss, Babette | ||
| 500 | |a Alte Signatur auf der Titelseite, unten mittig mit Tinte: "1699" (Verlagsnummer) | ||
| 500 | |a Die neun Notenseiten + Titelblatt (ohne Notensysteme) sind mit Tinte paginiert und mit Faden zusammengeheftet | ||
| 500 | |a Das Potpourri besteht aus Largetto, Moderato, Marziale, Allegro, Moderato quasi Andante (mit 3 Variationen) und Rondo | ||
| 650 | 4 | |a Potpourris | |
| 650 | 4 | |a Opern | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4040847-4 |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Rossini, Gioachino |d 1792-1868 |0 (DE-588)118602985 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Ryss, Babette |0 (DE-588)1194065651 |4 dte | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2019 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00119792-7 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109531-9 |x Resolving-System |y Nachweis des Werkes im Stichbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.I.4 |z kostenfrei |3 Zusätzliche Angaben |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00119792-7 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 1633-3 |
| 856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=1001056349 |y Zum RISM-OPAC |3 Zusätzliche Angaben | |
| 912 | |a digit | ||
| 940 | 1 | |q BSBSchottHaMs | |
| 940 | 1 | |q BSBRISM05 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030723764 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1826310732088606720 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Küffner, Joseph 1776-1856 Rossini, Gioachino 1792-1868 |
| author_GND | (DE-588)123431891 (DE-588)118602985 (DE-588)1194065651 |
| author_facet | Küffner, Joseph 1776-1856 Rossini, Gioachino 1792-1868 |
| author_role | cmp cmp |
| author_sort | Küffner, Joseph 1776-1856 |
| author_variant | j k jk g r gr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045337001 |
| collection | digit |
| ctrlnum | (OCoLC)1078660878 (DE-599)BVBBV045337001 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ndm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045337001</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">181204s1821 xx |||| |||||||| | und d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 1001056349</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Mus.Schott.Ha 1633-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">SchottArchiv_1699</subfield></datafield><datafield tag="031" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1</subfield><subfield code="b">1</subfield><subfield code="c">1</subfield><subfield code="o">6/8</subfield><subfield code="g">G-2</subfield><subfield code="n">xF</subfield><subfield code="p">6''G/4.G4Fn8F/E-{xGA}-8(3-{AB'''CDE};6)/{8E6D}-({''BGB}){'''8E6D}-({'''C''EF})/8G-{BG}-D/</subfield><subfield code="m">fl (vl)</subfield><subfield code="d">Largetto</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1078660878</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045337001</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Küffner, Joseph</subfield><subfield code="d">1776-1856</subfield><subfield code="0">(DE-588)123431891</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3</subfield><subfield code="b">[title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Otello, Excerpts, Arr</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Elisabetta regina d'Inghilterra, Excerpts, Arr</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Il barbiere di Siviglia, Excerpts, Arr</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">1819-1821</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">score: 18 p.</subfield><subfield code="c">22,5 x 35,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Küffner, Joseph, 1776-1856</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Rossini, Gioachino, 1792-1868</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Widmungsempfänger, ermittelt: Ryss, Babette</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Alte Signatur auf der Titelseite, unten mittig mit Tinte: "1699" (Verlagsnummer)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die neun Notenseiten + Titelblatt (ohne Notensysteme) sind mit Tinte paginiert und mit Faden zusammengeheftet</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Das Potpourri besteht aus Largetto, Moderato, Marziale, Allegro, Moderato quasi Andante (mit 3 Variationen) und Rondo</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Potpourris</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Opern</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rossini, Gioachino</subfield><subfield code="d">1792-1868</subfield><subfield code="0">(DE-588)118602985</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ryss, Babette</subfield><subfield code="0">(DE-588)1194065651</subfield><subfield code="4">dte</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2019</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00119792-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109531-9</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="y">Nachweis des Werkes im Stichbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.I.4</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00119792-7</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 1633-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=1001056349</subfield><subfield code="y">Zum RISM-OPAC</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBSchottHaMs</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM05</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030723764</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content |
| genre_facet | Musikhandschrift |
| id | DE-604.BV045337001 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-11T15:07:18Z |
| institution | BVB |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030723764 |
| oclc_num | 1078660878 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | score: 18 p. 22,5 x 35,5 cm |
| psigel | digit BSBSchottHaMs BSBRISM05 |
| publishDateSearch | 1821 |
| publishDateSort | 1821 |
| record_format | marc |
| spelling | Küffner, Joseph 1776-1856 (DE-588)123431891 cmp Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme Otello, Excerpts, Arr Elisabetta regina d'Inghilterra, Excerpts, Arr Il barbiere di Siviglia, Excerpts, Arr 1819-1821 score: 18 p. 22,5 x 35,5 cm ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music Komponist, ermittelt: Küffner, Joseph, 1776-1856 Autograph Komponist, ermittelt: Rossini, Gioachino, 1792-1868 Widmungsempfänger, ermittelt: Ryss, Babette Alte Signatur auf der Titelseite, unten mittig mit Tinte: "1699" (Verlagsnummer) Die neun Notenseiten + Titelblatt (ohne Notensysteme) sind mit Tinte paginiert und mit Faden zusammengeheftet Das Potpourri besteht aus Largetto, Moderato, Marziale, Allegro, Moderato quasi Andante (mit 3 Variationen) und Rondo Potpourris Opern (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content Rossini, Gioachino 1792-1868 (DE-588)118602985 cmp Ryss, Babette (DE-588)1194065651 dte Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2019 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00119792-7 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109531-9 Resolving-System Nachweis des Werkes im Stichbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.I.4 kostenfrei Zusätzliche Angaben http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00119792-7 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 1633-3 http://opac.rism.info/search?documentid=1001056349 Zum RISM-OPAC Zusätzliche Angaben |
| spellingShingle | Küffner, Joseph 1776-1856 Rossini, Gioachino 1792-1868 Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme Potpourris Opern |
| subject_GND | (DE-588)4040847-4 |
| title | Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme |
| title_alt | Otello, Excerpts, Arr Elisabetta regina d'Inghilterra, Excerpts, Arr Il barbiere di Siviglia, Excerpts, Arr |
| title_auth | Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme |
| title_exact_search | Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme |
| title_full | Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme |
| title_fullStr | Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme |
| title_full_unstemmed | Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme |
| title_short | Potpourris, fl (vl), guit, op. 107, HenK 107 - BSB Mus.Schott.Ha 1633-3 |
| title_sort | potpourris fl vl guit op 107 henk 107 bsb mus schott ha 1633 3 title page 5 t e potpourry aus othello elisabetha und barbiere di seviglia fur guitarre und flothe oder violine komponirt und gewidmet dem fraulein pabette ryss babette ryss par jos kuffner opus 107 at left with red chalk cinquieme |
| title_sub | [title page:] 5|t|e Potpourrÿ aus Othello, Elisabetha, // und Barbiere di Seviglia für Guitarre // und Flöthe oder Violine komponirt und // gewidmet // dem Fraülein [!] Pabette Rÿss /: Babette Rÿss :/ // par Jos: Küffner opus 107 // [at left with red chalk:] cinquieme |
| topic | Potpourris Opern |
| topic_facet | Potpourris Opern Musikhandschrift |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109531-9 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00119792-7 http://opac.rism.info/search?documentid=1001056349 |
| work_keys_str_mv | AT kuffnerjoseph potpourrisflvlguitop107henk107bsbmusschottha16333titlepage5tepotpourryausothelloelisabethaundbarbieredisevigliafurguitarreundflotheoderviolinekomponirtundgewidmetdemfrauleinpabetteryssbabetteryssparjoskuffneropus107atleftwithredchalkcinquieme AT rossinigioachino potpourrisflvlguitop107henk107bsbmusschottha16333titlepage5tepotpourryausothelloelisabethaundbarbieredisevigliafurguitarreundflotheoderviolinekomponirtundgewidmetdemfrauleinpabetteryssbabetteryssparjoskuffneropus107atleftwithredchalkcinquieme AT ryssbabette potpourrisflvlguitop107henk107bsbmusschottha16333titlepage5tepotpourryausothelloelisabethaundbarbieredisevigliafurguitarreundflotheoderviolinekomponirtundgewidmetdemfrauleinpabetteryssbabetteryssparjoskuffneropus107atleftwithredchalkcinquieme AT kuffnerjoseph otelloexcerptsarr AT rossinigioachino otelloexcerptsarr AT ryssbabette otelloexcerptsarr AT kuffnerjoseph elisabettareginadinghilterraexcerptsarr AT rossinigioachino elisabettareginadinghilterraexcerptsarr AT ryssbabette elisabettareginadinghilterraexcerptsarr AT kuffnerjoseph ilbarbieredisivigliaexcerptsarr AT rossinigioachino ilbarbieredisivigliaexcerptsarr AT ryssbabette ilbarbieredisivigliaexcerptsarr |