Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX: Vëllimi 1
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Tiranë
Botimet Albanologjike
2017
Tiranë ASA |
| Series: | Botime albanologjike |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Physical Description: | 633 Seiten Illustrationen, Karten, Porträts |
| ISBN: | 9789928141835 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045333479 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240507 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 181203s2017 xx ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928141835 |9 978-9928-141-83-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1145249508 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045333479 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Meta, Beqir |d 1957- |0 (DE-588)117730869X |4 aut |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX |n Vëllimi 1 |c drejtues dhe redaktor shkencor: akademik Beqir Meta ; autorët e vëllimit të parë: Beqir Meta, Dritan Egro, Halim Purellku, Hasan Bello, Iljaz Gogaj, Ledia Dushku, Marenglen Verli, Marenglen Kasmi, Muin Çami, Xheladin Shala |
| 264 | 1 | |c 2017 | |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet Albanologjike | |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b ASA | |
| 300 | |a 633 Seiten |b Illustrationen, Karten, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1850-1920 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1850-1920 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |D g |
| 689 | 1 | 4 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |D g |
| 689 | 1 | 5 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 1 | 6 | |a Geschichte 1850-1920 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Meta, Beqir |d 1957- |0 (DE-588)117730869X |4 edt |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Egro, Dritan |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1328627918 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Purellku, Halim |d 1952- |0 (DE-588)1188752685 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Bello, Hasan |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1144318890 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Gogaj, Iljaz |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Dushku, Ledia |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1233336223 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Verli, Marenglen |d 1951- |0 (DE-588)115044844X |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kasmi, Marenglen |d 1977- |0 (DE-588)1035552272 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Çami, Muin |d 1923-2011 |0 (DE-588)1228016615 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Shala, Xheladin |d 1949- |0 (DE-588)1076548547 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Akademia e Studimeve Albanologjike |b Instituti i Historise |0 (DE-588)1164117769 |4 isb | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV045333455 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190711 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 49745 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 09034 |g 496 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030720304 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1829478236961112064 |
|---|---|
| adam_text |
PASQYRA E LËNDËS Faqe Parathënie. . 13 HYRJE RRËNJËT HISTORIKE TË ÇËSHTJES SHQIPTARE 17 1. KOHA E SEPARATIZMIT. 19 Pashallëqet. Çështja Lindore. Mbi projektet per federate ballkanike. Autori D. Egro It 19 33 2. Fillimet e çështjes shqiptare. tl 3. Nacionalizmi shqiptar dhe Ballkani. II Lëvizjet nacionaliste ballkanike dhe tokat shqiptare. Dimensioni ideologjik e kulturor і nacionalizmit shqiptar. Stambolli dhe nacionalizmi shqiptar (gjysma e dytë e shek. XIX). Arbëreshët e Italisë dhe çështja shqiptare. Kisha Katolike në gjysmën e dytë të shek. XIX dhe Perandoria Austro-Hungareze. 72 76 77 4. Kriza e viteve 1877-1878 dhe reagimi shqiptar LlDHJA E PRIZRENU’ (1878-1881). 11 Dokumentet themelorë ideologjikë të Lëvizjes Kombëtare Shqiptare. 84 5. PËRPJEKJET PËR AFIRMIMIN E KOMBIT DHE KULTURES
SHQIPTARE. 88 Përpjekjet për alfabet unik. Shkolla shqipe. Shtypi shqiptar. 89 93 97 6. Ismail Qemal Vlora dhe rruga drejt pavarësisë. і oo II n KREUI PUSHTIMII SHQIPËRISË NGA SHTETET BALLKANIKE. QËNDRESA E SHQIPTARËVE 1. FlLLIMI I Luftës së Parë Ballkanike dhe POZICIONIMI I SHQIPTARËVE. 109 2. Operacionet pushtuese serbe e malazeze në Kosově DHE QËNDRESA KUNDËR TYRE. 114 Operacionet ushtarake në Kosově dhe trevat e tjera lindore, qëndresa e shqiptarëve . 114 L. Dushku M.Verli, H. Purellku
Historia e smqiptarëve gjatë shekullit XX Beteja midis serbëve dhe shqiptarëve në Lumë. Mbrojtja e Shkodrës. 124 Xh. Shala B. Meta 3. PUSHTIMI GREK I SHQIPËRISË SË JUGUT. MBROJTJA E JANINËS. 142 H. Bello 163 L. Dushku 122 KREU II SHPALLJA E PAVARËSISË SË SHQIPËRISË DHE KONFERENCA E AMBASADORËVE NË LONDËR 1. NGA SHPËRTHLMI I LUFTËS SË PARE BALLKANIKE NË KUVENDIN KOMBËTAR TË VLORËS. Çështja shqiptare dbe Fuqitë e Adriatikut. Drejt Pavarësisë: Kuven di і Vlorës dhe vendimet e dj. 163 166 2. Konferenca e Ambasadorëve në Londër dhe çështja SHQIPTARE. 176 Fuqitë e Mëdha dhe kufijtë e Shqipërisë. Statusi і Shqipërisë dhe organizimi i saj. Caktimi і kufijve të Shqipërisë në Konferencen e Ambasadorëve. Kufiń verior dhe verilindor. Kufirijugor. 3. KËRKESAT E SHQIPTARËVE DPIE TË FQINJËVE TË Shqipërisë ndaj Konferencēs së Londres. M II B. Meta 176 186 ft 190 191 195 fl M tt tf If 198 4. Veprimtaria e
komisioneve ndërkombëtare për CAKTIMIN E KUFIJVE TË SHTETIT SHQIPTAR. 207 Komisioni për Kuñrin Verior e Verilindor. Komisioni і Jugut. 207 213 5. Pašoj at demografike dpie ekonomike të copëtimit të VISEVE SHQIPTARE në VITIN 1913. Potenciali ekonomik. Pasojat e copëtimit. H n II 222 M. Verii 222 M 231 fl KREU III QEVERIA E PËRKOHSHME E VLORËS, SFIDAT DHE PËRBALLJET l. Masat е Qeverisë së përkohshme të Vlorës për ORGANIZIMIN e BRENDSHËM. Shtrirja e pushtetit të Qeverisë së Përkohshme të Vlorës. Ndërtimi і institucioneve kombëtare, fïllesat e procesií të deosmanizimit në Shqipëri. Përpjekje për sendërtimin e sistemeve Ыke të centralizara. Përpjekjetpër ngritjen eforcane të armatosura kombëtare. Përpjekjetpër krijimin e institucioneve qendrore ekonomike. 2. Politika e јлѕнтме e Qeverisë së Përkohshme të Vlorës. Fuqitë e Mëdha dhe Qeveria e Adores . 235 235 L. Dushku II 237 237 If 242 244 ff 248 248 B. Meta Π
9 Pasqyra e Lëndës Marrëdhëniet e Qeverisë së Vlorës me Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit (KNK). Qeveria e Vlorës dhe fqinjët ballkanikë. Raportēt me Perandorinë Osmane. Tentativat e Perandorisë Osmane per vendosjen e një princi osman në fronin e Shqipërisë. 252 258 260 264 II tt H. Bello M 267 267 272 L. Dushku l. Fuqitë e Mëdha dhe Princi i Si-iqipërisë. 2. Veprimtaria e qeverisë së Wied-it dhe rrethanat e 279 B. Meta vështira që përcaktuan dështimin e saj. 289 3. Statuti Organik i Principatës së Shqipërisë. 298 3. Qeveria e Vlorës dhe Esat Toptani. Kundërvëniet e para ndaj Qeverisë së Përkohshme të Vlorës . Pleqësia e Shqipërisë së Mesme (12 tetor 1913-12 shkurt 1914). II tl KREUIV MBRETËRIA E RE SHQIPTARE ME PRINCIN WILHELM WIED tl II 4. “LËVIZJA VORIO-EPIROTE” DHE NËNSHKRIMI I Protokollit të Korfuzit. Tërheqja e ushtrisë greke nga territoret e Shqipërisë së Jugut Bisedimet Thomson-Karapanos (15 mars 1914). Nënshkrimi і Protokollit të Korfhzit (17 maj 1914). Në përpjekje për të ndryshuar strukturen fetare të popullsisë në Shqipërinë e Jugut. Reagimet shqiptare e greke ndaj Protokollit të Korfuzit. 5. Kryengritja në Shqipërinë e
Mesme gjatë viteve 1914-1915. 300 302 305 307 311 315 L. Dushku If II II II 11 318 H. Bello 355 355 M. Çami KREUV SHQIPËRIA GJATË LUFTËS SË PARE BOTËRORE (1914-1918) l. Situata në Shqipëri në vitet e para të Luftës BOTËRORE (1914-1916). Filiimi і luftës dhe pushtimi і Shqipërisë së Jugut. Italia prish asnjanësinë, nënshkrimi і Traktatit të Fshehtë të Londres. Pushtimi і Shqipërisë së Mesme e të Veriut nga serbët dhe malazezët. Fuqitë e Bllokut Qendror mësyjnë në Shqipëri. 2. ZONAT E PUSHTIMIT NË SHQIPËRI (1916-1918). Administrata austro-hungareze e pushtimit. Pragmatizmi і francezëve - krijimi і “krahinës autonome” të Korçës (10 dhjetor 1916). Lëvizja politike e Austro-Hungarisë. Proklamata e 23 janarit 1917 për të ardhmen e Shqipërisë. 360 It 363 369 374 M. Verii 374 M. Çami tl II 379 lt 388 II
10 Historia e shqiptarëve gjatë shekullitXX Premtimet italiane në proklamatën e vonuar të 3 qershorit 1917. 390 Arsimi shqiptar në zonat e ndryshme të pushtimit. Përpjekjet e Wied-it për t’u rikthyer në Shqipëri. Fundi і Luftës Botërore. 396 400 403 3. ÇËSHTJA SHQIPTARE NË KONFERENCEN E PAQES NË PARIS ØANAR 1919 - JANAR 1920). Programi politik i LëvizjesKombëtare. Kongresi і Durrësit. Formimi і qeverisë së përkohshme. Përpjekjet për arsimin kombëtar në përfundim të luftës. Shqipëria në Konferencen ePaqes. 408 408 412 416 419 Veprimtaria e delegációnk shqiptar në Konferencen e Paqes . 429 M. Çami I. Gogaj M. Kasmi M. Çami M. Çami M I. Gogaj M.Çami, M. Verii M.Çami, M. Verii KREU VI KOSOVA NË VITET 1913-1918 1. KOSOVA NËN SUNDIMIN SERB DHE MALAZEZ (1913-1915). Administrimi і Kosovës nga forçat serbe e malazeze. Ndarja e territoreve midis Serbisi e Malit ťé Zi dhe organismi і tyre administrativ (1912-1915). 435 M. Verii, H. Purellku Qëndrimi i serbëve dhe malazezëve ndaj popullsisë shqiptare. 443 H. Purellku, Xh. Shala Çarmatosja e popullsisë. . 445 Rekrutimi me
forcë. Përpjekjet për ndërrimin e fesësë popullsisë shqiptare. Politika arsimore. Përpjekjet për spastrimin etnik të Kosovës. Masat e para për shpronësimin dhe shpëmguljen e shqiptarëve (1913-1915). 446 448 450 452 H. Purellku, Xh. Shala H. Purellku Xh. Shala H. Purellku Xh. Shala 454 M. Verii 2. QËNDRESA SHQIPTARE KUNDËR OKUPATORËVE SERBOMALAZEZË. Situata në Kosově dhe në trevat shqiptare lindore gjatë vitit 1913. Organizimi і qëndresës shqiptare dhe kryengritja e shtatorit të vitit 1913. Fiilimi і kryengriţjes së Dibrës. Betejat gjatë 23-28 shtatorit të vitit 1913. Beteja e Igyőrit. Ofensiva serbe dhe shţypja e kryengriţjes. Dhuna serbe gjatë dhe pas kryengriţjes. Kryengritjet e viteve 1914,1915. 435 435 464 464 M.
Verii 468 470 473 H. Purellku 475 477 479 484 M. Verii, Xh. Shala
И Pasqyra e Lëndës 3. Kosova në vitet 1915-1918. Kosova dhe viset shqiptare lindore gjatë Luftës së Pare Botërore. Pushtimi austro-hungare2 dhe bullgar. Tërheqja e ushtrisë serbe dhe repreņaljet mbipopulisme shqiptare (tetor-dhjetor 1915). 487 487 M. Verii, H. Purellku 487 M. Verii, H. Purellku M. Verii Zonai e pushtimit në vitet 1916-1918. Gjendja e popullsisë në Kosově dhe në viset e tjera shqiptare lindore në vitet 1916-1918. Polita politike e sociale në viset nën sundimin bullgar. 493 Gjendja e shqiptarëve në poriën austro-hungareņe tëpushtimit. Qëndresa ndaj pushtuesve bullgarë e austro-hungarezë në vitet 1916-1918 . Hyrja e ushtrive të Antantes në Kosově dhe qëndrimi і shqiptarëve. Rivendosja e pushtetit ushtarak dhe civil serb në Kosově më 1918. Copëtimi administrativ i trevave shqiptare të përfshira në Jugosllavi pas vitit 1918. 501 Verii 504 508 M. Verii " 496 496 M. Verii, H. Purellku 510 513 " KREU VII ANEKSIMII ÇAMËRISË DHE IVISEVE TË TJERA SHQIPTARE NGA GREQIA. GJENDJA E TYRE NË VITET 1913-1920 1. ANEKSIMI I VISEVE SHQIPTARE NGA GREQIA DHE REGJIMII PUSHTIMIT NË VITET
1913-1916. Çamëria gjatë viteve 1917-1918. Përpjekjet e shqiptarëve të Çamërisë për ťu çliruar nga sundimi grek në fund të Luftës së Pare Botërore. 519 530 537 В. Meta ” " KREU VIII DIASPORA SHQIPTARE NË VITET 1912-1920 Ngulimet shqiptare. Jeta e tyre shoqërore e kulturore. Ndihmesa e kolonive në lëvizjen kombëtare dhe në mbrojtjen e shtetit të pavarur. . Emigrációm shqiptar në SHBA gjatë Luftës së Pare Botërore . 541 546 554 BURIMET DHE LITERATURA KRYESORE. Tabela e fotove dhe e hartave. 567 TREGÜES! I EMRAVE. 605 597 B. Meta " "
BURIMET DHE LITERATURA KRYESORE I. Arkivat Archives du Ministere d’Etat Charge de la Defence Mattonale (AHME DN), Paris Archivio Centrale dello Stato (ACS), Roma Archivio Storico Diplomatico, Ministero degli Affari Esteri (ASD MAE), Roma Archivio Ufficio Storico Stato Maggiore Esercito (AUSSME), Roma Arhiv Jugoslavi/e (AJ) Arhiv Srbije, Ministarstvo Inostranih Dela — Političko odeljenje (AS-MID-PO), Belgrade Arhiv Vojno Istorijskog Instituta (AVII), Beograd Arkivi i lnstitutit tëHistorisë (AIH), Tiranë Arkivi i Ministrisë së Punëve tëjashtme (AMPJ), Tiranë ArkiviQendror Shtetëror i Rjpublikës së Shqipërisë (AQSh) Başbakanlık Osmanit Arşivi (BOA), Stamboll Centralen Državen Istoriceski Arhiv ve Sofia (CDΙΑ) ηέ AIH Diplomatski Arhiv Saveznog Sekretarijata Inostranih Poslova Jugoslavije (DASSIP), Beograd Ministère des Affaires Étrangères, Archives Diplomatiques (AMAE), Paris Österreichisches Staatsarchiv, Haus-Hof und Staatsarchiv (HHSt A.), Wien Politisches Archiv / Auswärtighes Amtes (PA/AA, POIII), Berlin The National Archives (TNA), London Архив на Ннститутот за Национална Нсторија (АИНИ), Скопје Аржавен Архив на Република Македонија (ДАРМ) IL Botime dokumentäre AdriaTICUS, Ea question Adriatique. Recueil de documents officiels, Paris: 1920. Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: Mihal Duri, 1978. ANCEL, Jacques - Manuel historique de la Question d’Orient (1792-1930), Paris: 1931. Annuario Statistico dei Communi Italiani, Roma: 1958. Askeri Tarih Belgeleri Dergisi, Gnkur. Askeri Tarih ve Stratejik Etüt Başkanlığı, Yıl: 29, Arabk 1980. Akte
të Rilindjes Kombëtare Shqiptare: 1878-1912,
568 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Atti Parlamentari, Camera dei Deputati, Legislatura XXIV — Io sessione Discussioni, Tornata del 1 Dicembre 1915. bajram Curri - Trajtesa e dokumente, botim i Akademise së Shkencave të Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: 1982. BERNARDY, Amy Folorsi, Vittorio - La Questione Adriatica Vista d’oltre Atlantica (1917-1919), (Ricordi e documenti), Bologna: Zanichelli, 1923. british Documents on the origins of the War (1898-1914), voi. 10 (Part I), editet by G. P. Gooch and H. Temperley, London: 1938. british Documents on the origins of the War (1898-1914), voi. 9 (Part II), editet by G. P. Gooch and H. Temperley, London: 1934. búrime ťé ggjedhumpër historinë e Shqipërisë, veli. III (Shqipëria në sundimin feudalushtarak otoman, 1506-1839), Universiteti Shtetëror i Tiranës Instituti і Historisë dhe і Gjuhësisë, Tiranë: Mihal Duri, 1962. CANA, Zekeria - Gjenocidi i Malit të Zi mbi popullin shqiptar (1912-1913) (Dokumente), Instituti Albanologjik, Prishtinë: 1997. Carnegie Commision of Investigation. Report of the International Commission to Inquire into the Conduct of the Balean Wars, Washington DC: Endowment fot International Peace, 1914. ерпски извори за историјата на македонскиот народ 1912-1914, Избор, редакција и коментар: д-р Глигор Тодоровски, Скопје, 1979 година. Documenti (I) Diplomatia Italiani (DDI), Serie III, vol. VI (1 gennaio - 30 giugno 1902) Enrico Serra, Roma: 1985: Serie ГѴ (1908-1914), vol. XII (28 giugno-2 agosto 1914), Augusto Torre, Roma: 1964; Serie V (1914-1918), vol. I (2 agosto-16 ottobre 1914), Augusto
Torre, Roma: 1954; Serie V (1914-1918), vol. II (17 ottobre 1914 — 2 marzo 1915), Ettore Anchieri, Pietro Pastorelli, Roma: 1984; Serie V (1914-1918), vol. IV (25 maggio — 23 ottobre 1915) Ettore Anchieri, Roma: 1973; Serie V (1914-1918), voi. VIII (16 maggio — 31 agosto 1917), Ettore Anchieri, Roma: 1980; Serie V (1914-1918), vol. XI (1 giugno — 3 novembre 1918), Ettore Anchieri, Roma: 1986. De Cesaro, G. A. Colonna - L’Italia nelle Albania Meridionale. Note e documenti (1917-1918), Foligno: F. Campitelli, 1922. Dokumente britanike për çështjen shqiptare në Konferencen e Ambasadorëve në Länder (1912-1913), përgatitur nga Muhamet Shatri, Tirane: Toena, 2012. Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët, përgatiti për botim Valentina Duka, veil. I (tetor-dhjetor 1913); veil. II (janar-dhjetor 1914), Tirane: Toena, 2012.
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE Dokumente pér Çam'érin'é (1912-1939), 569 përgatiti për botim Kaliopi Naska, Tiranë: Dituria, 1999. Libri V, veli III (5-18 tetor - 31 dhjetor 1912-janar 1913), porgati tur nga Mihaillo Vojvodiq, Beograd: 1986; - Libri VI, vēli. II (1-14 prill֊30 qershor ֊ 13 korrik 1913), përgatitur nga Dushan Llukaç, Beograd: 1981; - Libri VII, veli. II (1-14 maj ֊ 22 korrik-4 gusht 1914), përgatitur nga V. Dedijer, Zh. Aniq, Beograd: 1980. Dokumenti о spoljnoj politici Kraljevine Srbije, Dotation Carnegie pour la paix internationale. Enquête dans les Balkans. Rapport présenté aux directeurs de la dotation par les membres de la commission d'enquête, Paris: Centre Europeen de la Dotation Carnegie, 1914. DURHAM, Edith - Albania and the Albanians: Selected Articles and Letters (19031944), përgatitur nga Bejtulla Destani, London: I.B.Tauris, 2001. Ethnic Minorities in the Balkan Studies, 1860-1971, Volume 3, 1914-1923, Edited by Bejtullah Destanı, London: Archive Edition, 2003. Ελληνισμός της Βορείου Ηπείρου και Ελληνοαλβανικές Σχέσεις Επιμέλεια: Βασίλειος, Κόντης, Έγγραφα από το Ιστορικό Αρχείο του Υπουργείου Εξωτερικών. Τόμος I (1897-1918), Αθήνα: Εστιασ, 2004. Faik Konitpa: Selected Correspondence (1896-1942), përgatitur nga Bejtullah Destanı, London: Learning Design, 2000. Fletorja Zyrtare, Tirane: 1922. IsmailQemali (Përmbledhje dokumentesh (1888-1919), përgatitur për botim nga Teuta Hoxha, Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave të Shtetit, Tiranë: 8 Nëntori, 1982. ISUFI, Hajredin Çamëria nëpërmjet kronikave të kohës (1902-1940), Tiranë: Pegi, 2007. Il libro
bianco greco: Documenti diplomatici (1913-1917), Roma: R. Garroni, 1918. KOÇOLLARI, Irakli - Ali Pasha dhe Shqipëria në arkivat britanike, Tirane: Iceberg, 2013. KOÇOLLARI, Irakli - Korrespenderne dhe dorëshkrime të Ali Pashë Tepelenës, vëll. I, Tirane: Onufri, 2016. Kņengritjetpopullore né vitet ’30 të shek. XIX (dokumente osmane), përgatiti për botim Petriką Thëngjilli, Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: Mihal Duri, 1978. LUARASI, Aleks - Akte Juridike pér Histerine e Shtetit dhe së Drejtés në Shqipëri, Tiranë: Luarasi, 1999. (përmbledhje dokumentesh), veli. I, përgatitur nga Muin Çami, Akademia e Shkencave të Shqipërisë, Tiranë: 1975. Lufta e Popullit Shqiptar për çlirimin kombëtar në mtet 1918-1920 Mendimi politik e shoqëror i Pdlindjes Kombëtare Shqiptare përmbledhje artikujsh nga shtypi), përgatitur për shtyp nga Zihni Haskaj, veli. I (1879-1908),
570 Historia e shqiptarëve gjatë si-iekullit XX Universitet! і Titanes, Instituti і Historisë dhe і Gjuhësisë, Tiranë: 1971; va. II (1908-1910), Tiranë: 1976. NOSI, Lef ֊ Dokumenta historike per ťi sh'ërbye histories tone' kombëtare (1912-1918), botim і dytë, me rastin e 95-vjetorit të Shpallįes së Pavarësisë së Shqipërisë, përgatitën për botim M. Verii, F. Duka, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: Nënë Tereza, 2007. Offiáal Reports of the league ofNations Commission inquiry, C 204, M.125, 1921, VII, Sh toj ca 2. Osmanit Arşiv Belgelerinde Arnavutluk, T. C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, İstanbul: 2008. PUTO, Arben - Çështja shqiptare në aktet ndërkombëtare të periudhës së imperialismit. Rërmbledhje dokumentesh me një vështrim historik, veil. I (1876-1912), Tirane: 8 Nëntori, 1984; veil. II (1912-1918), Tirane: 8 Nëntori, 1987. Qeveria e Përkohëshme e Vlorës dhe veprimtaria e saj (28 nëntor 1912-22 janar 1914), botim i Drej toris ë së Përgjithshme të Arkivave Shtetërorë të RPSH, Tirane: 1963. Rekord i Kuvendit të Federates “Vatra”, 6 korrik 1919. Shqipëria në dokumentet austro-hmgaresę (1912), veli. I (janar-mars), përgatiti për botim B. Meta, S. Gjermëni, Tirane: Kristalina-KH, 2014; veli. II (prill-maj), përgatitja dhe redaktimi F. Duka, D. Egro, S. Gjermëni, Tirane: Kristalina-KH, 2012; veli. III (qershor-korrik), përgatitja dhe redaktimi H. Kaba, В. Meta, Tirane: Kristalina-KH, 2012; veli. IV (korrik-gusht), përgatitja dhe redaktimi A. Lalaj, E. Kambo, S. Boçi, Tirane: Kristalina-KH, 2012; veli. V (gusht-nëntor), përgatitja
dhe redaktimi B. Meta, M. Dezhgiu, F. Musaj, Titane: Kristalina-KH, 2012; veli. VI (nëntor), përgatitja dhe redaktimi M. Vedi, L. Dushku, Tiranë: Kristalina-KH, 2012; veli. VII (dhjetor), përgatitja dhe redaktimi M. Verii, L. Dushku, Tirane: Kristalina-KH, 2014. Vilajeti і Kosovës në dokumentet arkivore osmane, T. C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, İstanbul: 2007. WIED (Princ), Wilhelm - Memorandumpërmbi Shqipënië, Tiranë: Arbëria, 2008. ТОДОРОВСКИ, Глигор - Македонија по распарчуваѣето 1912/13-1915, Скопје: 1995. III. Literature historiografike, ditare e kujtime Abazi-EGRO, Genciana - “Familja dinastike Vlora dhe kultura shqiptare e shek. XVIII”, në 100 jet Pavarēsi: Aktet e Konferencēs Shkencore Ndërkombëtare, Tirane, më 26-27 nëntor 2012, Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti і Historisë, veil. II, Tiranë: 2014.
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 571 AbaZİ-EGRO, Genciana - “Një përpjekje e her s lim e për editimin e teksteve shqip: Dervish SaH Ashkiu nga Tepelena dhe versioni i tij i Divanit Shqip të Nezim Beratit”, në Studíme Filologjike, nr. 3-4, Tiranë: 2012. Abdyli, Ramiz - Gjendja dhe polita e klasēs punëtore në Kosově (1918-1941), Prishtinë: 1986. ABDYLI, Ramiz - Uvi^ja Kombëtare Shqiptare (1911-1912), Libri 2, Instituti і Historisë-Prishtinë, Prishtiné: KGT, 2004. ABDYLI, Tahir - Hasan Prishtina në iTm^jen Kombëtare e Demokratike Shqiptare (1908-1933), Prishtinë: Rilindja, 1990. ABDYLI, Tahir - Industrija e Kosovës, Prishtinë: 1978. Adiyeke, Ayşe Nükhet - Osmanli İmparatorluğu ve Girit bunalımı (1896-1908), TTK, Ankara: 2000. Ahmed Izet Paşa - Feryadım, Istanbul: Nehir yayınları, 1992. AksÜT, Ali Kemali - Mehmet Ali Ayni Hayatı ve Eserleri, İstanbul: Ahmet Sait Matbaası, 1944. ALBERTINI, Luigi - Ее origini della guerra del 1914, vol.l, Milano: Bocca, 19421943. Alibali, Agron - “Administrimi italian në Çamëri në vitin 1917”, në Studíme historike, որ. 3-4, Titane: 2001. ALKAN, Ahmet Turan ֊ ILMeşrutiyet devrinde ordu ve siyaset, İstanbul: Ufuk kitap, 2006 ANDERSON, Matthew S. - Doğu Sorunu, 1774-1923: Uluslararası ilişkiler üışerine bir İnceleme, 2. Baskı, YKY, İstanbul: 2010. Andonyan, Aram - balkan Harbi Tarihi, Çeviren Zaven Biberyan, İstanbul: Sander yayınları, 1975 Andreades, Andre Michael - Ees Effets Economiques et Sociaux de la Guerre en Grèce. Publications de la Dotation Carnegie pour la Paix Internationale, Paris: Presses Universitaires de France, 1928. ARMSTRONG,
Duncan Heaton - Albania 1914: The six months'kingdom-Memories of private secretary ofPrince William of Wied, Tirana: AUS, 2001 Arnavutluk 'tan Sakarya'ya Komitacılık, Yüffaşı Cemal'in Anılan, Ankara: Kebikeç yayınları, 1996. Arsh, Gregori - “Polunezavisimije Pashallijki Albanii i Epira konca XVIII naçala XIX w. i Rossija: novije dokumentalnie dannije”, Dokladij rossijkih uçenij, ¿զ Kongress po i^uçeniju stran jugo-vostoçnoj Evropi) (Tirana, 30.08-03.09.2004). ARSH, Gregori - “Rusko-albanskije svjazi v period rusko-turskoj vojni, 17871791”, Istoriçeskij Zapisi, tom 63, Akademija Nauk SSSR, Moskva: 1958. ARSH, Gregori - Albania i Epir v konce ХТТП — naçalje XIX v., Akademija Nauk SSSR - Institut Istorii, Moskva: 1963. At Gjergj Fishta (1871-1940), Numër përkujtimuer, botue nëpër kujdes T’A. Benediktit Dema O.F.M. Tirane: Distaptur, 1943.
572 Historia e shqiptarëve gjath siiekullit XX Atıf Hüseyin Bey - Sultan IL Abdülhamid’in Sürgün Günlen: Hususi Doktom Atıf Hüseyin Bey’in Hatıralan (1909-1918), İstanbul: Timaş Yayınlan, 2010. Aubrey Herbert and the making of modem Albania: diaries and papers (1904-1923), ed. Bejtullah Destanı Jason Tomes, London: I.B. Tauris Centre for Albanian Studies, 2011. Avlonyali Sürreya Bey ֊ Osmanli Sonrası Amamtluk (1912-1920), yayma hazırlayan A. Kırmızı, İstanbul: Klasik, 2009. Avramovski, Zhivko - “Konflikti austro-hungarezo-bullgar rreth Kosovës dhe synimet e Bullgarisë për të dalë në detin Adriatik përmes Shqipërisë (1915-1916)”, në Gjurmime albanologjike, III, 1973, Prishtinë: 1975. AYDIN, Salim - Balkanlan Acı Yürfı: Basın Tarihinde Balkan Savaşları, Istanbul: Yeditepe, 2013. AyişiĞI, Metin - Mareşal Ahmet lrşşşet Paşa (Askeri ve Siyasi Hayatı), Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1997. Babiq, Branko - “Iseljavanje muslimana iz novih krajeva Crne Gore u prolege 1914 godine”, nē Jugoslovenski istorijski çasopis, որ. 1-4, Beograd: 1978. BABIQ, Branko - Migracija u novoosllobogjenim krajevima Crne Gon 1912-1915, Titograd: 1978. BAJRAMI, Hakif - Kosova — një^et shekuj t'è identitetit t'é saj, Prishtinë: ERA, 2001. BAJRAMI, Hakif - Si e okupoi Serbia Kosoven me 1912, Prishtinë: 2003. BALCIOĞLU, Mustafa - “Birinci Cihan Savaşı'na Girişimizin Gerçek Sebepleri”, Belgelerle Türk Tarihi Dergisi, sayı. 15, Istanbul: 1968. Baldacci, Antonio ֊ LAlbania, Roma: įsiimto per ľ Europa Orientale, 1929. BarbariCH, Eugenio - Albania, Roma: Enrico Voghera (edit.), 1905. BARTL, Peter - Ballkani
Perëndimor midis Monarkisë Spanjolle dhe Perandorisë Osmane·. mbi çështjet e luftës antiturke në kapërcyell të shek. ՃՆՂ dhe XVII, Titane: Dituria, 2011. BARTL, Peter - Die albanischen Muslime циг Zeit der nationalen Hnabhängigkeitsbewegung (1898-1912), Otto Harrassowitz, Wiesbaden: 1968. BARTL, Peter - Myslimariët shqiptarë në lemujen për pavarēsi kombetare (1878-1912), Tirane: Dituria, 2006. BAŞAR, Fakameddin - Osmanli Eyalet Tevcihatı (1717-1730), Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1997. Bayur, Yusuf Hikmet - Türk inkılabı Tarihi, C.II, Kısım 2, Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1991. BELLO, Hasan - Marrëdhëniet shqiptaro-turke (1912-1939), Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti і Historisë, Tiranë: Kristalina-KH, 2015. Berbi, Gino - T’assedio di Scutari: Sei mesi dentro la ritta accerchiata: (Diario di un corrispondente di guerra), Milano: Fratelli Treves, 1913. BlAGINI, Antonello - Historia e Shqipërisë nga ^cinofilia deri ne ditët tona, Tirane: Shtëpia e Librit dhe e Komunikimit, 1998.
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 573 Isa - Marrëdhëniet shqiptaro-mala^eye (1881 -1914), Instituti і Flistorisë-Prishtinë, Prishtinë: 2003. BiSSOLATI, Leonida - їм politica estera dell’Italia dal 1897 al 1920, Milano: Fratelli Treves, 1923. BlTOVSKI, Keršte - “Glad, stradanja i otpor stanovništva Kosova i Metohija za vreme Bugarske okupacije”, Istorijski Glasnik, nr. 4, Beograd: 1963. BLACK, Cyril E. ֊ “Russia and the Modernization of the Balkans”, The Talkam in BICAJ, Transition: Essays on the Development of Balkan Ufe and Politics since the eds. Charles — Barbara Jelavich, University of California: Archon Books 1974. BODGER, Alan - “Russia and the End of the Ottoman Empire”, The Great Powers and the End of the Ottoman Empire, ed. M. Kent, London: Frank Cass CO LTD, 1984. BOGHITCHEWITCH, Miloš ֊ Die Austwartige politik Serbiens 1905-1914, Vol.I, Brücknerverlag, 1928. BOLETINI, Tafii - Prane İsa Boletinit, Kujtime I (1892-1916), Tetovē: Album, 1996. BOTZARIS, Notis - Visions balkaniques dans la preparation de la revolution grecque (1789-1821), Geneva : Droz, Paris : Minard: 1962. BOURCART, Jacques - Shqipëria dhe shqiptarët, Tiranë: Dituria, 2004. Bozbora, Nuray - Osmanli Yönetiminde Arnavutluk ve Arnavut XJlusçulugu’nun Gelişimi, İstanbul: Boyut Yayınları, 1997. Božić, Ivan Čirković, Sima Ekmečič, Milorad, Dedijer, Vladimir - Istorija Jugoslavije, Trećal^danje, Beograd: Prosveta, 1973. BRAILSFORD, Henry Noel - Macedonia, its Races and their Future, London: Methuen Co, 1906. BRESTOVCI, Sadulla - Marrëdhëniet shqiptare-serbe-malacşesşe (1830-1878), Instituti Albanologjik,
Prishtinë: 1983. BRIDGE, F. R. - “The Habsburg Monarchy and the Ottoman Empire, 19001918”, The Great Powers and the End of the Ottoman Empire, ed. M. Kent, Frank Cass, London: Frank Cass CO LTD, 1984. BUCHBERGER, Karl - “Vjetët e mia në Shqipëri” (Kujtime), ne Studíme historike, որ. 4, Tiranë: 1972. CANA, Zekeria - Politika e Serbisë kundrejt çështjes shqiptare 1903-1913, Prishtinë: Shtypshkronja “KGT”, 2006. CANA, Zekeria - Populli shqiptar në kapërcyell të shekullit XX, Prishtinë: Rilindja, 1990. CANA, Zekeria - Sorialdemokraàa serbe dhe çështja shqiptare (1903-1914), Instituti Albanologjik i Prishtinėš, Prishtinë: 1986. CANA, Zekeria ֊ Dimitrije Tucoviq. Koha dhe vepra, Prishtinë: Rilindja, 1983. ChanTEPLEURE, Guy - Kuşatılmış Kent Yanya (Ekim 1912-Mart 1913), Istanbul: Bilge Kültür Sanat, 2010. Cislenost і rasselenie narodov mira, AN SSSR, Moskva: 1962. 18a cent.,
574 Historia e shqiptarěve gjatê shekullit XX Clayer, Nathalie ֊ “The Myth of Ali Pasha and the Bektashis: The Construction of an ‘Albanian Bektashi National History”’, in Albanian Identities: myth and history, eds. S. Schwandner-Sievers — B. J. Fischer, London: Hurst Company, 2002. CLAYER, Nathalie ֊ Aux origines dn nationalisme albanais: la naissance d’une nation majoritairement musulmane en Europe, Paris: Karthala, 2007 (Ne fillimet e nadonaliymit shqiptar: lindja e një kombi me shumicë myslimane ne Evropě, përkthyer nga Artan Puto, Tirane: Përpjekja, 2012). ClogG, Richard - Modem Yunanistan Tarihi, Istanbul: İletişim Yayınları, 1997. CORNI, Guido - Riflesi e visioni della grande guerra in Albania: diario di un uffriale, Milano: ALPES, 1928. CviJIĆ, Jovan - balkansko poluostrovo i juhoslovenské gemlje. Osnovi antropogeografije, Knjiga I, II, Beograd: 1966. ÇAKMAK, Fevzi - büyük Harpte Şark Cephesi Hareketleri, Ankara: Gnkur Matbaası, 1936. ÇAMI, Muin - “F.S. Noli për mbrojtjen e pavarësisë dhe të tërësisë territoriale të Shqipërisë (1914-1918)”, në Studime historike, որ. 2, Tirane: 1984. ÇAMI, Muin - “Lëvizja patriotike në trevën e Korçës në vitet 1916-1920”, në Studime historike, որ. 1, Tiranë: 1977. ÇAMI, Muin - “Ushtarakët francezë në Korçë — mbështetës të aspira tave kombëtare të popullsisë (1916-1920)”, në Studime historike, որ. 1-2, Tirane: 2002. ÇAMI, Muin - Tufta çlirimtare antiimperialiste e popullit shqiptar në mtet 1918-1920, botim i Institutit të Historisë dhe Gjuhësisë, Tiranë: 1969. ÇAMI, Muin - Shqipëria në rjedhat e historisë (1912-1924), Tiranë: Onufri,
2008. ÇAMI, Muin VERLI, Marenglen - Shqipëria në Konferencen e Paqes (1919-1920), Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë: Kristalina-KH, 2015. ÇAMI, Muin ֊ Shqipëria në marrëdhëniet ndërkombëtare (1914-1918), Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: 1987. Çavolli, Riza - Gjeografia regionale e Kosovës, Prishtinë: ETMM, 1997. Çekrezi, Kostë - Albania Past and Present, Nju York: The Macmillan Company, 1919 (Shqipëria e shkuara dhe e tashmja, Tiranë: Năimi, 2012). ÇELİK, Bilgin - İttihatçılar ve Amavutlar: II. Meşrutiyet Döneminde Arnavut Hlusçuluğu ve Arnavut Sorunu, İstanbul: Buke Kitapları, 2004. ÇeTİNER, Yılmaz - bilinmeyen Arnavutluk: bir röportaj diyisi, İstanbul: İstanbul matbaası, 1966. ÇlTAKU, İbrahim - Agem Galica dhe veprimtaria luftarake e çetave kaçake të Drenicës, Prishtinë: 1996. DAKIN, Douglas - “The diplomacy of the Great Powers and the Balkan States”, in balkan Studies, Voi. 3, No. 2, Thessaloniki: 1962. DAMJANOVIČ, Jaša - 1զ moga ratnoga dnevnika (Zabeleške ւզ ratova (1912-1918), Osijek: 1929.
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 575 DAVISON, Roderic - “Nationalism as an Ottoman Problem and the Ottoman Response”, in Nationalism in a non-National State: the Dissolution of the Ottoman Empire, eds. W. W. Haddad — W. Ochsenwald, Ohio State Univ. Press: 1977. De Cesaro, G. A. Colonna - E’ltalia nelle Albania Meridionale. Note e documenti (1917-1918), Foligno: 1922. DlLO, Timo ֊ “Çështja shqiptare në Konferencen e Ambasadorëve”, në përmbledhjen МЫ Uvijen Kombëtare Shqiptare (përmbledhje studimesh kushtuar 50-vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë), Tiranë: Mihal Duri, 1962. DIMARAS, Alexis - “The Other British Philhellenes”, in The Struggle for Greek Independence: Essays to Mark the 15ď1 Anniversary of the Greek War of Independence, ed. R. Clogg, Archion Books: 1973. DjordjeviĆ, Vladan - Die Albanesen und die Grossmächte, ed. S. Hirzel, Leipzig: 1913. DJORDJEVIĆ, Vladan - Ees Albanais et les Grandes Puissances, ed. C. Lévy, Paris: 1913. DJORDJEVIĆ, Vladan - Shqiptarët e Fuqit e Mëdha, përkthyem prej serbishtes nga Mustafa Kruja, Zara: 1928. Djuvara, Trandafir G. - Cent projets de partage de la Turquie (1281 -1913), Paris: Librairie Félix Alcan, 1914. ĐorđeviĆ, Dimitrije ֊ Austro-Bugarski Okuparioni region u Srbiji i njegov slom 1918, Zagreb: I960. DORNFELD, Mathias Seewald, Enrico - “Die deutschen diplomatischen Vertretungen in Albanien und Montenegro“, in Auswärtiger Dienst, voi. 70, No. 1-4, 2009. DORSA, Vincenso - Su gli Albanesi, richerche e pensieri, Napoli: Tip. Trani, 1847. Duijzings, Ger - Religion and the Politics of Identity in Kosovo, London: Hurst
Co, 2000. DUKA, Valentina - Histori e Shqipërisë (1912-2000), Tiranë: SHBLU, 2007. DURHAM, Edith - Euftapër Shkodrën, Shkodër: Camaj-Pipa, 2005. DURHAM, Edith - Twenty Years of Balkan Tangle, London: G. Allen Unwin ltd., 1920 (Njëget vjet ngatërresa ballkanike, Tirane: Mesagj etite shqiptare, 1944). DUSHKU, Ledia - “Promemorie dërguar Riciotto Garibaldi-t nga Ismail Qemal Bej Vlora (1903)”, në Studíme historike, որ. 1-2, Tiranë: 2012. DUSHKU, Ledia ֊ Kur historia ndau dy popuj fqinj. Shqipëria dhe Greqia 1912-1914, Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti і Historisë, Tiranë: Kristalina-KH, 2012. E vërtetapër Kosovën dhe shqiptarët në Jugosllavi, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë: 8 Nëntori, 1990. EGRO, Dritan - “Disa të dhëna të reja mbi fillimet e nacionalizmit shqiptar”, në Studíme historike, որ. 3-4, Tiranë: 2009.
576 Historia e siiqiptarëve gjatë shekullit XX EGRO, Dritan - “Islam in the Albanian Lands (XVէհ —XVIIth centuty)”, in Religion und Kultur im albanisch-sprachigen Südosteuropa, ProOriente, Peter Lang, Frankfurt am Main: 2010. EGRO, Dritan - “Jetëshkrimi і Ismail Qemalit”, ně Studíme historike, որ. 3-4, Tiranë: 2012. EGRO, Dritan - “Lamtumirë Rumeli! Dorëzimi і Janinës, Greqisë (1913), një histori e dhimbshme osmane”, në Abedin Dino dhe çështja çame sot, përgatiti për botim Ahmet Mehmeti, Tirane: Arbëria, 2010. EGRO, Dritan - “Ribërja politike e Ballkanit (shek. XVIII - fiffimshek. XX) dhe Lëvizja Nacionaliste Shqiptare”, në 100 vjet Pavarēsi, Aktet e Konferences Shkencore Ndërkombëtare mbajtur në Tirane më 2627 nëntor 2012, veli. I, Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti і Historisë, Tiranë: Botimet albanologjike, 2014. EGRO, Dritan - Uģi osman nd'e'r shflptarët e mesjefés së voně, Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë, Tiranë: Kristalina-KH, 2012. EKMEČIČ, Milorad - Ratni üljem Srbije 1914, Beograd: 1973. Eldem, Edhem - “18. Yüzyıl ve Değişim”, Cogito (Osmanklar ò\el sayısı), sayı 19 (yaz 1999). Emin Paşa - Yanya Müdafaası, İstanbul: Erkanı Harbiyeyi Umumiye Talim ve Terbiye Dairesi, 1927. ERDEM, Hakan - “Perfidious Albanians and Zealous Governors: Ottomans, Albanians, and Turks in the Greek War of Independence”, in Ottoman Raile and the Balkans, 1760-1850: Conflict, Tranformation, Adaptation, Proceedings of an International Conference held in Rethymno, Greece, 13-14 December 2003, eds. A, Anastasopoulos E. Kolovos, University of Crete, Rethymno:
2007. Ergenç, Özer - “Ideal insan Tipi üzerinden Osmanli Toplumunun Evrimi hakkında bir Tahlil Denemesi”, Şehir, Toplum, Devlet: Osmanli Tarihi Yaiplan, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul: 2012. ErTUNA, Hamdı - Balkan Harbi’nde Yanya Savunması ve Esat Paşa, Ankara: Genel Kurmay Basımevi, 1983. Es’ad Efendi - Üss-і Zafer ÇYeniçerilifln Kaldırılmasına dair), hazırlayan Mehmet Arslan, İstanbul: Kitabevi, 2005. Esat Paşa - “Balkan Harbi'nde Yanya Müdafaası”, Resimli Tarih Mecmuası, İstanbul: 1950. ETON, William - A Survey of the Turkish Empire, London: printed for T. Cadell, 1809. FABIUS, Jan - Gjashtë muaj në Shqipëri, Tirane: Skanderbeg Books, 2011. FaCIN, P. Domenico -I fratiminori e le Suore stimatine: durante l’assedio di Scutari del 1912-1913, Firenze: Tip. Del Collegio di S. Bonaventura, 1913. FALASCHI, Renzo - İsmail Kemal Bey Alora. Il pensiero e l’opera attraverso і documenti italiani, Roma: Bardi Editore, 1985.
В URIMET РНЕ LITERATURA KRYKSORE 577 Suranja - Adanır, Fiktet - “Introduction”, The Ottoman and the Talkaus: a discussion of historiography, ed. F. Adanır S. Faroqhi, Leiden, Boston, Köln: Brill, 2002. SCHEVILL, Ferdinand - Talikam, historia dhe qytetërimi, Tirane: Eugen, 2002. FISHER, Alan - “Crimean Separatism in the Ottoman Empire”, Nationalism in a Non-National State, eds. W. W. Haddad — W. Ochsenwald, Ohio State University: 1977. FlSHTA, Iljaz - TOÇI, Veniamin - Gjendja ekonomike e Shqipërisë rië vitet 1912-1944, prapambetja e saj, shkaqet dhepasojat, Tirane: 8 Nëntori, 1983. Fjalori Enriklopedik Shqiptar, Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Tiranë: Shtypshkronja e Re, 1985. TjaIon Enriklopedik Shqiptar, veli. I (A-Gj), Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë: Kristalina-KH, 2008; veli. II (H-M), Tiranë: Kristalina-KH, 2008; veli. III (N-Zh), Tiranë: Kristalina-KH, 2009. Fjalueri Rii і Sheypes, përbaam prete Shocniiet ťBashkimit, Shkoder: 1908. FLEMING, Katherine E. - Tonaparti mysiiman: diplomaria dhe orientaliymi në Greqirië e Ali Rashës, Tirane: Dituria, 2003. Floqi, Thanas - Fytvra e vërtetë e Flaxhi Oamilit — Kuitime per vitet e mbrapshta (19 Μ Ι 915), Tirane: “55”, 2008. FrashËRI, Kiristo - “Fillimet e Lëvizjes Kombëtare në Shqipëri”, në Studíme historike, որ. 1, Tiranë: 1978. FraSHËRI, Kristo - Abdyl Frashëri: jeta, veprimtaria dhe shkrimet (1839-1892), Tiranë: M В, 2013. FRASHËRI, Mehdi - Kujtime (vitet 1913-1933), Tiranë: Omsca-1, 2005. FRASHËRI, Miďhat - Çështja e Fpirit: triptik essesh, Tiranë: Lumo Skendo, 1998. FRASHËRI, Sami - “Ç’do të bëhetë
Shqipëria”, Shqipëria çka qenë, ç’është e ç’do të bëhetë ì, në Vepra 2, Prishtinë: Rilindja, 1978. FRASHËRI, Sami - Shqipëria çka qenë, ç’është e ç’do të bëhetë ì (Mendime për shpëtimt të mëmëdheut nga remiket që e kanë rethuarë), Bukuresht: 1899. Frazee, Charless A. - Catholics and Sultans: the Church and the Ottoman Empire (1453-1923), Cambridge University Press (CUP): 1983. FREUNDLICH, Leo - Albanians Golgotha: Anklageakten gegen die vemichter des Alban orniIkes, \tienna: 1913. FrEUNLICH, Leo - Golgota e Shqipnisë aklakujë kundër shfarosësve të popidlit shqiptar, Prishtinë: Rrokullia, 2010. Garp Ordusu Yunan Cephesi Flarekatt, Ankara: Genelkurmay Askeri Tarih ve Stratejik Etüt Başkanlığı Yayınları, Gnkur Basımevi, 1981, C. III, 2. Kısım. GASHI, Ahmet - Shqipnia, Tirane: Kristo Luarasi, 1937. General Descoins, Six mois d’histoire d’Albanie (Novembre 1916-Mai 1917), Paris: Alfred Costes éditeur, 1930. GEORGIEV, Georgi N. - “Ideja për marrëveshjen bullgaro-shqiptare në prag dhe gjatë Luftërave Ballkanike (1912-1913)”, në përmbledhjen 100 jet FarOQHI,
578 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX bavaresi (Aktet e Konferencēs Shkencore Ndërkombëtare, Tirane: 26-27 nëntor 2012), Tirane: Kristalina-KH, 2014. Ghelli, Silvio - Austria nemica, Milano: Studio editoriale Lombardo, 1916. GIANNINI, Amadeo - I documenti diplomatia dellapace orientale, Roma: 1922. GosTENTSCHNIGG, Kurt - “Johann Georg von Hahn dhe albanologjia austro- hungareze midis shkencës dhe politikes”, në Johann Georg von Hahn, themeluesi і alhanologjisë, me rastin e 200-vįetorit të lindjes, ed. Brikena Kadzadej, Emil Lafe Mario de Matteis, ATHENA-Verlag 2010. GOSTENTSCHNIGG, Kurt - “Kontributi і Austrisë (Austro-Hungarisë) për Shqipërinë e Vertut në fushën e arsimit”, në Shkodra në shekuj, Seminari і Peste Ndërkombëtar (25-26 tetor 2002), Shkodër: Rozafa 01, 2005. GOSTENTSCHNIGG, Kurt - “Qëndrimet e Austro-Hungarisë ndaj Lëvizjes Kombëtare Shqiptare në kontekstin e marrëdhënieve të përgjithshme austro-shqiptare”, në Shqipëria-Austria: reflektim historiografik (Aktet e Konferencave Shkencore Ndërkombëtare: Shkodër, maj 2012-Tiranë, tetor 2012) Tirane: Botimet Albanologjike, 2013. GOSTENTSCHNIGG, Kurt Kaser, Karl - “Albanologjia austro-hungareze 18671918 - një rast i imperializmit kulturor? Një projekt shkencor”, në Hylli і Dritës, Vjeti XXXIV, Nr. 1-2, Shkodër: 2014. GÖKBILGIN, M. T. - XV.-XVI. asırlarda Edime ve Paşa Lavasi: Vakıflar, Mülkler ve Mukata'alar, Üçler Basımevi, İstanbul: 1952 GRAMENO, Mihal ֊ Kryengripa shqiptare (novela dhe kujtime), Tirane: Naim Frashëri, 1959. GramENO, Mihal - Kryengritja Shqiptare, Vlorë: Drejtoria e Përgjithshme e Arsimit,
1925. GREY, Edward - Memories de Edward Grey, Paris: Payot, 1927. GREY, Edward - Speeches on Foreign affaires, 1904-1914, London: 1915. Grigorov, K. - Srbskite flestokosti v Makedonija (1912-1915), Sofija: 1917. GURAKUQI, Romeo - Principata e Shqipërisë dhe Mbretëria e Greqisë, 1913-1914. Çështja e Shqipërisë së Jugut ose e “Vorio Epirìt: (nga 11 gusht 1913֊ 31 tetor 1914, Tirane: UET Press, 2011. GURAKUQI, Romeo - Shqipëria në vitet 1911-1914, Tirane: UET Press, 2012. GUSLA, Ismet - Burimet natyrore si faktor i fvillimit ekonomik të KSA të Kosovës, Prishtinë: Rilindja, 1982. GUY, Nicola - The Birth of Albania: Ethnie Nationalism, the Great Powers of World War I and the Emergence of Albania Independence, New York: I. B. Tauris, 2012 ('Irinája e Shqipërisë. Nacionalizmi Etnik, Fuqitë e Mëdha të Նւքէօտ së Pare Botërore dhe Hndja e Pavarësisë Shqiptan, Tiranë: Pegi, 2012). GjERMËNI, Sokol - “Aspekte të jetës komunitare në Shqipëri përgjatë vitit 1913”, në Studíme historike, 3-4, Tiranë: 2013.
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 579 HADDAD, William W. - “Nationalism in the Ottoman Empire”, Nationalism in a Non-National State, eds. W. W. Haddad — W. Ochsenwald, Ohio State University 1977. HAHN, Johan Georg von - Albanesische Studien, Jena: Mauko, 1854. HALL, Richard - The balkan Wars 1912-1913. Treinde to the Virst Word War, London New York: Routledge, 2002. HALL, Richard C. - balkan Savaşları 1912-1913 I. Dünya SavaşTmn Provası, Çeviren: M. Tanju Akad, İstanbul: Homeros Kitabevi, 2003. Hallkokondi, Sali - Histon e Shqipërisë së Re, Pjes'e Pare, Vlorë: Shtypshkronja “Vlora”, 1923. HAMDI, Ahmet - Arnavutluk hakkında Mütala’a-yı Muhtasıra, Matba’a-yı Orhaniye: 1920. HAMER, Joseph von - Historija Turskog (Osmanskog) Carstva, III, Zagreb: 1979. Hamidullah, Muhammad - Introduction to Islam, Revised Fifth Edition, Chicago: Kazi Publications, 1981. HariZI, Petro - Istori kronografike e Qarkut të Korçës që nga Rufta ballkanike e deri më sot, Boston Mass.: Shtypshkronja shqiptare “Sotir Nika”, 1919. HASTINGS, Adrian - The Construction of Nationhood: Ethnicity, Religion and Nationalism, Cambridge University Press: 1997. HeaTON-ArmsTRONG, Duncan - The Six Month Kingdom: Albania 1914, botuar nga G. Belfield dhe B. Destani, London: IB Tauris, 2005 (Gjashtë muaj mbretëri: Shqipëria 1914, Tirane: Onufri, 2001). HELMREICH, Ernst C. - The diplomacy of the balkan Wars (1912-1913), Cambridge Mass: 1938. Historia e arsimit dhe e mendimit pedagogik shqiptar, veil. I, botim і Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës, Instituti і Studimeve Pedagogjike, Tiranë: Shtypshkronja “Nënë Tereza”, 2003.
Historia e Popullit Maqedonas, Akademia Maqedonase e Shkencave dhe e Arteve, përkthyer nga Lutfi Rusi, Skopje-Shkup: Flaka e Vëllazërimit, 1983. Historia e Popullit Shqiptar, veil. I (Ilirët, Mesjeta, Shqipëria nën Perandorinë Osmane gjatë shek. XVI — vitet 20 të shek. XIX) Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Historisë, Tiranë: Toena, 2002; veli. II (Rilindja Kombëtare, vitet ’30 të shek. XIX-1912), Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: Toena, 2002; veli. III (Periudha e Pavarësisë 28 nëntor 1912 - 7 prill 1939), Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: Toena, 2007. Historia e Shqipërisë, veil. II, III, Akademia e Shkencave e RPSSH - Instituti і Historisë, Tiranë: 8 Nëntori, 1984. Historia e Shqipërisë, veil. II, Universiteti Shtetëror i Tiranës - Instituti i Historisë dhe Gjuhësisë, Tiranë: Mihal Duri, 1965. HOBSBAWM, Eric J. - Nations and Nationalism since 1780: programme, myth, reality, Cambridge University Press (CUP): 1992.
580 Historia e shqiptarèvr gjatë siïekullit XX HOLLAND, Henry НОХНА, Hajredin Mjek tek Alt Pasha, Tirane: Migjeni, 2008. - “Elemente të presionit ekonomik ndaj shqiptarëve në Jugosllavinë e vjetër”, në Përparimi, որ. 4, Prishtinë: 1970. Hrabak, Bogumil ֊ “Reokupacija oblasti srpske i crnogorske drzhave s arbanashkom veqinom stanovnishtva u jesen 1918 godine і drzhanje arbanasha prema upostavljenjoj vlasti”, në Cjurmime A lbanologik e, որ. 1, Prishtinë, 1969. HRABAK, Bogumil - “Albanija od Julske krize do proljeća 1996, na osnova ruske diplomatske grate”, Obeležja, б, Prishtinë: 1973. HRABAK, Bogumil JANKOVIČ, Dragoslav - Srbija 1918, Belgrade: Sedma sila, 1968. HROCH, Miroslav - “National Movements in the Habsburg and Ottoman Empire”, in The Oxford Handbook of The History of Nationalism, ed. J. Breuilly, Oxford University Press 2013. HROCH, Miroslav ֊ Soriai Preconditions of National Revival in Europe: a Comparative Anlysis of the Social Composition of Patriotic Groups among the Smaller European Nations, Columbia University Press: 2000. Hyseni, Safet ֊ Vanemat masive në Kërçovë dhe rrethinë, Kërçovë: Fénix, 2007. IIL Selim’e Sunulan Islahat Tâhiyalan, hazırlayan Engin Çağman, Kitabevi, İstanbul: 2010. IKONOMI, Ilir - EsatPashë Topiani. Njeriu, lufta, pushteti, Tiranë: UET Press, 2016. IKONOMI, Ilir — Pavafësia - Udhëtimi і paharruar і Ismail Qemalit, Tiranë: UET Press, 2012. İNALCIK, Halil - “Centralization and Decentralization in Ottoman Administration”, in Studies in Eighteenth Century Islamic History, eds. T. Naff and R. Owen, Southern Illinois University Press: 1970.
İNALCIK, Halil - “OsmanlI'nın Avrupa ile Barışıklığı: Kapitülasyonlar ve Ticaret”, Doğu Patı, Makaleler, I, Ankara: 2005. İNALCIK, Halil - “Osmanh-Rus İlişkileri (1492-1700)”, Türk-Rus İlişkilerinde 500 угіSempozyumu, Ankara: TTK yayınları, 1999. İNALCIK, Halil - “Periods in Ottoman History, State, Society, Economy”, in Ottoman Civilization, eds. H. İnalcık G. Renda, Republic of Turkey: Ministry of Culture and Tourism, Ankara: 2004. InALCIK, Halil - “Sened-i İttifak ve Gülhane Hatt-ı Hümayunu”, Osmanit imparatorluğu: Toplum ve Ekonomi, İstanbul: Eren, 1993. İNALCIK, Halil - “Stefan Duşan’dan Osmanli İmparatorluğuna: XV. asuda Rumeli’de Hıristyan Sipahiler ve Menşeleri”, Fuad Köprülü Armağanı, İstanbul: 1953. İNALCIK, Halil - “Struggle for the East — European Empire: 1400-1700; The Crimean Khanate, Ottomans and the Rise of the Russian Empire”, in The Crimea: Past and Present, International Conference: 12-13 May 1994, Kiev.
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 581 Halil - “Tanzimat’ın Uygulanması ve Sosyal Tepkileri”, Osmanli İmparatorluğu: Toplum ve Ekonomi, İstanbul: Eren, 1993. İNALCIK, Halil - Him 835 tarihli Suret-i Defter-і Sancak-ı Arvanid, Ankara: TTK Yay., 1954. İNALCIK, Halil - Tanzimat ve Bulgar Meselesi, İstanbul: EREN, 1992. ÏRMSCHER, Johannes - “Shqiptarët në themelimin e shtetit grek”, në Konferenca e Pare e Studimene Albanologjike (15-21 n'ėndor 1962), Universiteti Shtetëror і Tiranës, Instituti і Historisë dhe і Gjuhësisë, Tiranë: 1965. İslam Ansiklopedisi, c. 1, Istanbul 1940. ISLAMI, Hivzi - “Shtrirja, migrimi dhe numri і shqiptarëve në botë”, në Përparimi, որ. 3, Prishtinë: 1979. ISLAMI, Hivzi - Fshati i Kosovës, Prishtinë: Rilindja, 1985. ISLAMI, Myslím - Naum Veqilharxhi ֊ ideologu i pare i Rilindjes Kombëtare, Tirane: 8 Nëntori, 1977. ISUFI, Hajredin - Çamëria nëpërmjet kronikam të kohës (1902-1940), Tiranë: Pegi, 2007. ISUFI, Hajredin - Musa Demi dhe qëndresa çame (1800-1947), Tirane: Dudaj, 2002. IVANAJ, Nikolle ֊ Historija e Shqipënisë së Re - vuejtjet e veprimet e mija, Pjesa e Parë, Tirane: Shtypshkronja e Shtetit “Atdheu”, 1943. ІѴЕТІС, Egidio - Huftërat Ballkanike, Tirane: Dituria, 2008. JAKUPI, Ali ֊ Finalizmi, dimension і strategjisë së yhvillimit të ekonomise së Kosovës, Prishtinë: 1985. JACQUES, Edwin ֊ The Albanians: An Ethnic History from Prehistoric Time to the Present. Me Farland Company Inc., Publishers, Jefferson, North Caroline, and London: 1995. JELAVICH, Barbara - History of the Balkans (18th — 19th cent.), vol. I, Cambridge University Press: 1983.
JELAVICH, Charles Barbara - The establishment of the Balkan National States (18041920), University of Washington Press: 1986 (Themelimi і Shteteve Kombëtare tëBallkanit (1804-1920), Tirane: Dituria, 2004). KANINI, Ilir - Arsimi në Shqipëri në vitet e Euftës së Parë Botërore (Zona e pushtimit austro-hungareņ, 1916-1918), Tirane: Neraida, 2001. KANTEMIR, Dimitri - Osmanli İmparatorluğunun Yükseliş ve Çöküş Tarihi, 2. cilt, İstanbul: Cumhuriyet Kitap Kulübü, 1999. KARAL, Enver Z. - Osmanli lmparatoluğunda İlk Nüfus Sayımı, 1831, T. C. Başbakanlık Devlet İstatistik Enstitüsü, II. baskı, Ankara: 1997. KARCIĆ, Fikret - “Çështja Undoré·, paradigma për historinë e myslimanëve të Ballkanit në shek. XX”, në Myslimanët e Ballkanit: “Çështja Undoré” në shek. XX, Tirane: Alsar, 2016. KARPAT, Kemal - Balkanlar’da Osmanli Mirası ve Milliyetçilik, İstanbul: Timaş Yayınları, 2012. İNALCIK,
582 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX KARPAT, Kemal H. - “Hixhreti nga Rusia dhe Ballkani: piocesi і vetëpërcaktimit në shtetin osman të vonshëm”, në Myslimanët e Ballkanit: ‘Çështja Undoré ne shek. XX, Tirane: Alsar, 2016. KARPAT, Kemal H. ֊ “Millets and Nationality: the Roots of the Incongruity of Nation and State in the Post-Ottoman Era”, in Christians and Jews in the Ottoman Empin, voi. I, Holmes Meier Publishers, Inc., New York-London: 1982. KASER, Karl - “The Balkan wars, 1912-13: an Austrian perspective”, në Crossroads ofEuropean histories, Council of Europe: December, 2006. KEMAL (Kemalpaşazâde), Ihn - Tevărih-i Al-і Osman, IV. defter, hazırlayan Koji Ímazawa, Ankara: TTK Yayınlan, 2000. Khadduri, Majid - War and Peace in Islam, Baltimore-London: The John Hopkins Press, 1979. KOCABAŞ, Süleyman - Balkan Harbi 1912-1913, Istanbul: Vatan Yayınları, 2000. KOKALARI, Mexhit - “Besëlidhja shqiptare dhe kryengritja e madhe fshatare e vitit 1847”, në Studíme historike, որ. 2, Tiranë: 1974. KOKALARI, Mexhit - Trima të kıyengritjeve popullore (në fiilim të Rilindjes sonë Kombëtare), Tiranë: 8 Nëntori, 1979. KOLGJINI, Tahir - Esat Pashë Toptam dhe akurat, qi bahen, Istanbul: 1977 KONDIS, Basil - Greece and Albania (1908-1914), Institute for Balkan Studies, Thessaloniki: 1976. KONDİS, Vasilis - Greqia dhe Shqipëria në shekullin XX, Selanik: Paratiiitis, 1997. KORÇA, H. AH - “Disa kujtime së shkurti nga vuajtjet e mija”, në Vepra 2, Shkup: Logos-A, 2006. Koselleck, Reinhart - “The Eighteenth Century as the Beginning of Modernity”, in The Practice of Conceptual History:
Timing History, Sparing Concepts, Stanford University Press: 2002. Kosovo nekad i danas - Kosova dikur dhe sot, Beograd, 1973. Kosova, vështrim monografik, Akademia e Shkencave dhe Arteve të Kosovës, editor Rexhep IsmajH, Mehmet Kraja, Prishtinë: 2011. KOSTÍC, Jovan “Operacije crnegorske vojske 1914 godine”, lstoriski igapisi, 3, Podgorice, 1964. KÖPRÜLÜ, Orhan - “Fuad Paşa”, İslam Ansiklopedisi, vol. 4, Ankara: МіШ Eğitim Bakanhğı, 1993. KÖSE, Osman - 1774 Küçük Kaynarca Andlasması, Ankara: TTK, 2006. KrasnÍQÍ, MemH - Shoqëria Biblike Britanike për të huajt dhe Bektashigmi (18141897), Instituti Albanologjik, Prishtinë: 2013. Krisafİ, Ksenofon - “Çështja e kufijve të Shqipërisë në Konferencen e Ambasadorëve të Londres (1912-1913)”, në Pavarësia e Shqipërisë dhe sfidat e shtetit shqiptar gjatë shek. XX, Konference shkencore me rastin e 90-vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë (27 nëntor 2007), përgatiti për botim dhe redaktor shkencor M. VerH, Universitet! i Titanes, Instituti і Historisë, Tiranë: Klean, 2007. ’ -
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 583 KriSTOFORİDHİ, Konstandin - Lexikon tēs albanikēs glosses hypo Konstantinu Christoforidu, Athinë: Sakellariu, 1904. KrsTÌQ, Djotdje - Kolomeşarija na Jušnoj Srbiji, Sarajevo: 1928. KUNT, Metin I. ֊ “Ethnic-Regional (Cins) Solidarity in the Seventeenth-Century Ottoman Establishment”, in International Journal of Middle Hast Studies, voi. 5, no. 3, 1974. KURDAKUL, Necdet - Osmanit Devletinde Ticaret Antlaşmaları ve Kapitülasyonlar, İstanbul: Döler Neşriyat, 1981. KÜLÜNK, Muhammet Emin - Kapitülasyonların Kaldırılması, İstanbul: Yeditepe yayınevi, 2010. Ta Marina Italiana nella Grande Guerra, veli. I, Vallecchi Editore Firenze: 1935. LAYARD, Austen H. - Autobiography and Getters, London: 1903. LEAKE, William Martin - Travels in Northern Greece, voi. I, IV, London: I. Rodwell, 1835. LEON, George B. - Greece and the Great Towers, 1914-1917, Institute for Balkan Studies, Thessaloniki: 1974. LIMANI, Musa - Tolitika ekonomike, Prishtinë: 1994. LÖHR, Hanns Christian - Oie Gründung Albaniens. Wilhelm հա Wied und die Balkan Diplomatie der Großmächte 1912-1914, Frankfurt am Main: Peter Lang, 2010. LUSHAKU, Hilë - Rruge'tmi іpolicisë shqiptare (1912-1945), Tirane: Kristal, 2012. MACARIO, Gianni Baj - Balcani (1912-1913): Studio politico e militare redatto con concorso degli stati maggiori jugoslavo e bulgaro, vol. I, Milano: La prora, 1937. MACMILLAN, Margaret - Taris 1919. Gjashťémuaj q'e ndryshuan boten, Tiranë: Plejad, 2006. MALCOLM, Noel - Kosovo - A Short History, Harper Perennial - A Division of Harper Collins Publishers: 1999 (Kosova, nj'e
histori e shkurfér, Botimi II, Tirane: “Koha”dhe Shtëpia e Librit, 2001). MANDALA, Matteo - “Arbëreshët dhe fillimet e nacionalizmit shqiptar”, në 100 vjet Tavarësi (Aktet e Konferencēs Shkencore Ndërkombëtare, mbajtur në Tiranë, më 26-27 nëntor 2012), veil. I, Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti і Historisë, Tiranë: 2014. MANDALA, Matteo - “Prejardhja e milit pelazgjik: Jeronim De Rada dhe Giovanni Emanuele Bidera”, në Studíme Tikloģike per Detersine Romantike Arbëreshe, Tiranë: Năimi, 2012. MANTOUX, Paul - Tes délibérations du Conseil des Quatre, vol. I, Paris: CNRS, 1955. MARDİN, Ş. - “Sultan Abdülhamit, Osmanlılık ve Panislamizm”, Jön Türklerin siyasifikirleri, 1895-1908, İstanbul: İletişim, 1999. MarrioT, John A. R. - The Tastern Question: an Historical Study in European Diplomacy, Oxford University: Clarendon Press, 1969.
584 Historia e si-iqiptarëvb gjatë shekuli.it XX MarTINOVIQ, Sreten - "Qëndrimi і ushtrisë serbe ndaj shqiptarëve në viset e pushtuara ηέ vitet 1912-1913", në Gjurmime albanologjike, Seria e shkencave historike, VII-1977, Prishtinë: 1978. MaTAJ, Qemal - Ramadan Zaskoči, Tiranë: 8 Nënton, 1979. MCCARTHY, Justin ֊ Death and Exile: the Ethnic Chasing of Ottoman Muslims (18211922), The Darwin Press, Princeton N.Y.: 1995 (Vdekje dhe dëbim. Spastrim etnik i myslimanëve osmane (1821 -1922), Tirane: ALSAR, 2015). McGowan, Brace - An Economic and Sodai History of the Ottoman Empire, 1300֊ 1914, part III: “The Age oí Ayam, 1699-1812”, CUP: 1994 MedlikcoTT, William N. - Bismarck, Gladstone and the Concert of Europe, London: 1956. MEMA, Shpëtim - Shqipèna dhe shqiptarët në veprat e udhëtanve anglefė, Tirane: 8 Nëntori, 1988. Meriage, L. P. ֊ “The First Serbian Uprising (1804-1813): National Revival or a Search for Regional Security”, in Canadian Review of Studies in Nationalism IV/2, Spring 1977. META, Beqir - Federata Panshqiptare ‘Vatra”, Tirane: Globus R, 2001 (botimi і trete, Tirane: Eneas, 2016). MEYER, W. - “Raport drej tuar Adams-it nga Preveza, 15 dhjetor 1828”, në O Neos Kuvaras, viti III, Athinë, 1965. MILAS, H. - “Velestinli Rigas’m Anayasası”, Osmanlı’dan Cumhuriyeťe: problemler, araştırmalar, tartışmaslar, I. Uluslararası Tarih Kongresi, 24-26 mayıs 1993, Ankara, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul: 1998. MlLE, Ligor - Çështje të historisë agrare shqiptare (fundi i shek. XVIII-vitet ’70 të shek. XIX), Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti і Historisë,
Tiranë: 8 Nëntori, 1984. MİLE, Ligor - Kryengrìtjet popullore nëfiilim të Rilindjes sonë (1830-1877), Universiteti Shtetëror і Tiranës, Tirane: 1962. MILLER, William - The Ottoman Empire, 1801 Л9\Ъ, Cambridge the University Press: 1913. MlLO, Paskal - Politika e jashtme e Shqipërisë, veil. I (1912-1939), Tirane: Toena, 2013. МІТКО, Thimi - Beleta Shqypëtare, Aleksandri: 1878. Mitrovica dhe rrethina, Mitroviče: 1979. MONTEGAZZA, Vico - Ea Guerra Balcanica: questioni di politica estera, Milano: Fratelli Treves, 1914 MUMCU, Ahmet - “Tanzimat Döneminde Türk Hukuku”, Adalet Kitabı, T. C. Adalet Bakanlığı, Ankara: 2007. MURICCHIO, Vincenzo - Ricordi D'Albania, Napoli: Pozzuoli, 1935. MURZAKU, Thoma - Politika e Serbisë kundrejt Shqipërisë gjatë Eufiës Ballkanike (1912-1913), Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tirane: 1987.
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORK 585 MURZAKU, Thoma SALA, Koz eta - “Politika e Austro-Hungarisë gjatë vitit të parë të Pavarësisë shqiptare”, në Pavarësia e Shqipërisë dhe fidai e shtetit shqiptar gate shekullit XX, Konference shkencore tne rastin e 90֊ vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë (27 nëntor 2007), përgatiti për botim dhe redaktor shkencor M. Verii, Universiteti і Titanes, Instituti i-Historisë, Tirane: Klean, 2007. MUSAJ, Fatmira - īsa Poletim (1864-1916), Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: 1987. Myderrizi, Osman - “Emëri і vjetër kombëtar і Shqipërisë në tekstet e vjetra shqip me alfabetet latin dhe arab”, në Studíme historike, որ. 1, Tiranë: 1965. Myzyri, Hysni ֊ National Education during Albanian renaissance, AIITC, Tiranë: 2007. NAÇI, Stavri - “Mbi lëvizjen shqiptare për vetveqeverisje dhe lidhjet e saj me kryengritjen për pavarēsi të popullit grek (1821-1829)”, në Studíme historike, որ. 3, Tiranë: 1980. NAÇI, Stavri - “Rreth konceptit Shqipëri në gjysmën e dytë të shek. XVIII ֊֊ fiilimi i shek. XIX”, në Studíme historike, որ. 2, Tiranë: 1976. NAÇI, Stavri - Pashallëku і Shkodrës (1757-1796), Universiteti Shtetëror і Tiranës, Instituti і Historisë dhe Gjuhësisë, Tiranë: 1964. NAÇI, Stavri ֊ Pashallëku і Shkodrës (1796-1831), Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: 1986. NAGI, Dennis L. ֊ The Albanian American Odyssey, New York: Ams Press Inc, 1989. Narodna Privreda иprisajedinjenim oblasima, Beograd: 1904. NASKA, Kaliopi - “Politika ekonomike e Qeverisë së Vlorës (nëntor
1912-janar 1914)”, në Studíme historike, որ. 1, Tiranë: 1988. NIEMEYER, Theodor - Die Londoner Botschaftervereinigung, München: 1914. Obradoviq, Millan - Agrarna reforma i koloniyarija па Kosom (1918-1941), Instimt za istorijų Kosova, Prishtinë: 1981. Okday, Ismail Hakkı - Yanya'dan Ankara'ya, Istanbul: Sebil Yayınevi, 1994. OSMANI, Tomor ֊ Odha e shkronjave shqipe: Histori e Alfabetit, Akademia e Shkencave e Republikës së Shqipërisë, Tiranë: 2008. ÖRENÇ, Ah Fuat - Balkanlar’da Ilk Dram: Unuttuğumuզ Mora Türkleri ve Eyaletten Bağımsızlığa Yunanistan, İstanbul: Babıali Kültür Yayıncılığı, 2011. ÖRIK, Nahid Sırrı - “Altı Kirai Babası Bir Vezire Dair”, Kesimli Tarih Mecmuası, 1951, C.II, Sayı: 24. ÖZ, Mehmet - Osmanlı’da ՛Çözülme’ ve Gelenekçi Yorumcuları, Dergah Yayınları, İstanbul 1997. ÖZTÜRK, Cemil - Türkiye'de Dp Borçlama ve Mali Bağımsızlık Sorunu (1854-1923), Basılmamış Doçentlik Çalışması, Marmara Üniversitesi: 1996. PALLIS, A. A. - “Racial Migrations in the Balkans during the years 1912-1924”, in The GeographicalJournal, voi. LXVI, որ. 4, Oct 1923. —
586 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX PapadakiS, Basil - Histoire diplomatique de la question Nord-Epirote (1912-1957), Athènes: Imprimerie J. Alevropoulos, 1958. PASTORELLI, Pietro - E’Albania nella politica estera italiana (1914-1920), Napoli: Jovene (ed.), 1970. PEARSON, Ouen - Albania and King Zog. Indipendence, republic and Monarchy (19081939), The Centre for Albanian Studies, London: 2005. PejOVIĆ, Gjeko - “Agrarna politika crnegorske vlade u kraljevina oslobođenim ju balkanskom ratu 1912”, Istorijski scapisi, որ. 1-2, Titograd: 1955. PENTZOPOULOS, Dimitri - The Balkan Exchange of Minorities and its Impact Upon Greece, London: Hurst Co, 1962. PEROVIČ, Milivoje - Toplički и stanar, Beograd: 1959. PETERS, Stephen - “Karakteristikat, kontributet dhe përgjegjësitë e shqiptaroamerikanëve”, bomar në përmbledhjen Seminari Ndërkombëtar і Federates Panshqiptare “Vatrcľ, Nju-Jork, 28-30 nëntor 1969. Petro Euarasi, mësonjësi im і shqipes. Kujtime të Guri Kr. Sevos, Titane: Shtypshkronja “Tirana”, 1936. PeTSALIS-Diomidis, Nicholas - Greece at the Paris Peace Conference (1919), Institute for Balkan Studies, Thessaloniki: 1978. PlPINELIS, Panagiotis N. - Europe and the Albanian Question, Argonaut, Inc. Chicago: 1963. PLAVA, Elmas - Plava e Guda në Hévizén Kombëtare Shqiptare, përgatiti për botim M. Verii, Tiranë: 1995. POINCARÉ, Raymond - Lufta e Pari' dhe e Dytë Ballkanike si dhe Konferenca e Londres (1912-1913), Prishtinë: Logos-A, 2006. POLLO, Stefanaq - “Shpallja e Pavarësisë së Shqipërisë”, në МЫ Lengjen Kombëtare Shqiptare (përmbledhje studimesh kushtuar 50-vjetorit
të Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë), Tirane: Mihal Duri, 1962. POPOVIČ, Nikola - Odnosi Srbije i Busije u Prvom svetskom ratu, Instimt za savremenu istorijų, Beograd: 1977. POUQUEVILLE, F. - Ali Tepelena (Historia e rinģalljes së Greqisë), shqipëruar e me një studim nga Ardían Klosi, Tiranë: K B, 2009. POUQUEVILLE, François - Histoire de la régénération de la Grèce, tome I, Paris: 1824. PRELA, Zef - “Problemi shqiptar dhe politika austro-hungareze (1897-1912)”, në Mbi Lengjen Kombëtare Shqiptare (përmbledhje studimesh kushtuar 50ijetorit të Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë), Tiranë: Mihal Duri, 1962. PREVELA KIS, Eleftherios - “Eleftherios Venizelos and the Balkan Wars”, në Balkan Studies, No. 2, Thessaloniki: 1970. Prifti, Kristaq - “Misioni i dy shqiptarëve në Evropě (Abdyl Frashërit dhe Mehmet Ali Vrionit)”, në Studíme historike, որ. 3-4, Tiranë: 2006. PRIFTI, Kristaq - Lidhja Shqiptare e Pejës (1896-1900), Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti і Historisë, Tiranë: 8 Nëntori, 1984.
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 587 Prifti, Kristaq - Populista e Kosovës (1831 -1912), Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tirane: Kristalina-KH, 2014. PRIFTI, Kristaq Demiraj, Shaban - Kongresi і Manastirìt — ngjatje me rëndësi n'ë iJvisjen Kombëtare Shqiptare, Tirana: 8 Nëntori, 1978. Prvi Balkanski Pat (1912-1913), Vojnoistorijski Institut, Beograd: 1959. PURELLKU, Halim — "Raprezaljet e pushtetit serb ndaj shqiptarëve të Maqedonisë së sotme (1912-1915)", në Jehona, nr. 4, Shkup: 1992. PURELLKU, Halim - "Rrethanat politiko-shoqërore në Kërçovë dhe rrethinë (1912-1915)", në Gjurmime Albanologjike, Seria historike, 19-1989, Prishtinë: 1990. PURELLKU, Halim - Kona e pushtimit jugosllav në Shqipëri (1918-1921), Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti і Historisë, Tiranë: Borimét albanologjike, 2012. PUSHKA, Asilan - “Ndërrimi і strukturēs nacionale të popullsisë së Kosovës dhe imigrimet në 70 vitet e këtij shckulli”, në Përparimi, nr. 10, Prishtinë: 1971. PUTO, Arben - Histońa diplomatike e çështjes shqiptare (1878-1926), Tiranë: Albin, 2003. PUTO, Arben - Pavarësia shqiptare dhe diplomana e Fuqive të Mëdha (1912-1914), Tiranë: 8 Nëntori, 1978. PUTO, Arben - Shqipëria Politike (1912-1939), Tiranë: Toena, 2009. Qemali, Ismail - Kujtime, Tirane: Toena, 2009. QOSJA, Rexhep - Çështja shqiptare, Instituti Albanologjik-i Prishtinës, Prishtinë: 1994. RAÇA, Shkëlzen ֊ Marrëdhëniet shqiptaro-greke: 1829-1881, Instituti Albanologjik і Prishtinës, Prishtinë: Rilindja, 1990. RAÇA, Shkëlzen - Naum Veqilharxhi në kuadrin e bashkëpunimit ndërballkanik, Instituti Albanologjik і
Prishtinës, Prishtinë: 2009. RaHIMI, Shukri - “Marrëveshja e qeverisë serbe me Esat Pashë Toptanın gjatë viteve 1914-1915”, në Gjurmime Albanologjike, Seria e shkencave historike, VI, Prishtinë: 1977. RAKOČEVIČ, Novica - Ста Gora u Prvom Svetskom Puitu (1914-1918), Cetinje: 1969. RaPPAPORD, Alfred - Pjjedhja epunëve në Shqipëri, Tiranë: Mbrothësia, 1928. RePISHTI, Xhevat - “Revolta e masave të Shkodrës në pranverën e vitit 1916 kundër pushtuesve austro-hungarezë”, në Studíme historike, որ. 1, Tiranë: 1973. ReXHEPAGIQ, Jashar - “Školstvo u Kosovskoj Mitroviči i okolina u periodu 1912-1941”, në Klasapunëtore e Mitrovicës dhe rrethinës në lëviqjen punëtore komuniste, Simpozium і mbajtur në Mitroviče (19-21 maj 1978), Mitroviče: 1979. RICH, Norman - Diplomaria e Fuqive të Mëdha (1814-1914), Tiranë: Toena, 2006.
588 Historia e shqiptareve gjatë shľkullttXX Rizaj, Skënder - “Vilajeti i Kosovës, і Shkodtës dhe і Mănăstirii më 1911”, në Perpetrimi, որ. 6, Prishtinë: 1967. RouCEK, Joseph S. - "The Albanian and Yugoslav Imigrants in America", in Revue Internationale, Etudes Balkaniques, vol. 5-6, Beograd: 1937-1938. ROUX, Michel - Ees Albanais en Yougoslavie: Minorité nationale, territoire et développement, Paris: Fondation de la Maison des sciences de l’homme, 1992. RUSHITI, Liman ֊ "Golgota e popullit shqiptar në Kosově 1912-1918", në Shkendija, nr. 19, Prishtinë: 1991. RUSHITI, Liman - “Rregullimi administrativo-territorial і Kosovës (1919-1920)”, në Kosova, որ. 1, Prishtinë: 1972. RUSHITI, Liman - Eëvifia kaçake në Kosově (1918-1928), Instituti і HistorisëPrishtinë, Prishtinë: 1981. RUSHITI, Liman - Rxethanat politiko-shoqërore në Kosově 1913-1918, Instituti і Historisë, Prishtinë: 1986. SAID, Edward - Orientaligmi: koncepte perëndimore për Orientin, Shkup: Logos-A, 2009. Salandra, Antonio - Ea neutralità italiana (1914-1915), Milano: Mondadori, 1928. SALLEO, Ferdinando - Shqipëria: gjashtë muaj mbretëri, Tirane: Shtëpia e Librit dhe Komunikimit, 2001. SALVEMINI, Gaetano - Ea politica estera dell’Italia (1871-1914), Firenze: G. Barbera, 1944. SALZMANN, Ariel - “An Ancien Regime Revisited: ‘Privatization’ and Political Economy in the Eighteenth-Century Ottoman Empire”, in Politics Society, voi. 21, no. 4, December 1993. SCHIEL, Rüdiger ֊ "Skutati 1913/14 - eine frühe «Jomt» oder eine «Combined Operation»?" në Bernhard Chiari; Gerhard P. Groß, Am Ruande EuropasÌ Der Balkan — Raum und
Bevölkerung als Wirkungsfelder militärischer Gewalt, München: 2009. SCHMIDT-Neke, Michael - “Mendimi politik і Johann Georg von Hahn-it”, Johann Georg von Eiahn, themeluesi і albanologjisë, me rastin e 200-vjetorit të lindjes, ed. Brikena Kadzadej, Ermi Lafe Mario de Matteis, ATHENA-Verlag, 2010. SchurMAN, Jacob Gould - Enfierai Ballkanike (1912-1913), Tirane: Uegen, 2006. SELENICA, Teki - Shqipëria më 1927, Botimi і pare Tirane: 1928, riprodhuar nga shtypshkronja PEGI Tiranë: 2002. Selim’e sunulan İslahat Eãhiyalan, hazırlayan Engin Çağman, İstanbul: Kitabevi, 2010. SeTON-WaTSON, Robert W. - The Rise of Nationality in the Balkans, New York: EP Dutton, 1918.
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 589 SiDAROUSS, Sésostris - Des Patriarcats Dans l'Empire Ottoman et Particulièrement En Egypte, Paris: Rousseau, 1907. SIGALOS, Louis ֊ The Greek claims on Northern Epirus, Chicago: Argonaut, INC, 1963. SkËNDERIS, Kostandin - Enfia për Epirin e Verhit né vitin 1914, Athinë: 1930, përkthim në Arkivin e Institutit të Historisë, Akademia e Studimeve Albanologjike. (ΣΚΕΝΔΕΡΙΙΣ, Κοστανδίν - Ο Βορειοηπειρωπκός αγών 1914, Athens: 1930). SKENDI, Stavro - “Sistemi i miletit dhe roli i tij në zbehjen e identitetit kombëtar ortodoks në Shqipëri”, në Studíme kulturore ballkanike, Tirane: Borimét IDK, (pa vit borimi). SKENDI, Stavro - The Albanian National Awakening (1878-1912), Princeton University Press: 1977. SKIOTIS, Denis N. - “From Bandit to Pasha: First Steps in the Rise to Power of Ali of Tepelen, 1750-1784”, in International Journal of Middle East Studies (IJMES), voi. 2, issue 3, Jul., 1971. Slavjanskije narodijjugo-vostoçnoj Evropy i Possiįa v XVIII v., Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Slavjanovedenija, Moskva: 2003. SMIRNOVA, Nina - Historia e Shqipërisëpërgjatë shekullit XX, Tirane: Ideart, 2004. SMITH, Llewellyn Michael - “Venizelo’s diplomacy, 1910-1913”, in Eleftherios Veniyelos: The trials of Statesmanship, Edited by Paschalis M. Kitromilides, Edinburgh University Press: 2006. SOMEL, Selçuk A. - “The Religion Community Schools and Foreign Missionary Schools”, in Ottoman Civilisation, eds. H. İnalcık G. Renda, vol. I, Republic of Turkey: Ministry of Culture and Tourism, Istanbul: 2004. SOMEL, Selçuk A. - “Arnavut Milliyetçiliği, Bab-i
Ali ve Istanbul Ekümenik Patrikhanesi”, I. Elusal Tarih Kongresi - Tarih ve Milliyetçilik, 30 Nisan 2 Mayıs 1997, Mersin Üniversitesi ֊ Fen ve Edebiyat Fakültesi. SOMEL, Selçuk A. - “Ottoman Islamic Education in the Ballkans in the Nineteenth Century”, in Islamic Studies, 36:2, 3, 1997. SOMEL, Selçuk A. - The Modernisation of Public Education in the Ottoman Empire (1839-1908), Leiden: Brill, 2001. SONNINO, Sidney - Discorsi per la guerra, Raccolti a cura di Amadeo Giannini, Foligno: 1922. SÖNMEZ, Banu І. - II. Meşrutiyette Arnavut Muhalefeti, İstanbul: YKY, 2007. SPENCER, Edmund - Travels in European Turkey, voi. II, London: 1851. Srpsko-turski ratovi 1912-1913 godine, Beograd: 1913. Statovci, Drita - Zhvillimi historik і yejtarisë dhe rëndësia e saj bashkëkohore për strukturen ekonomiko-shoqërore të KSA të Kosovës, Instituti Albanologjik і Prishtinës, Prishtinë: 1982.
590 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Ejup - Marrëdhëniet pronësore-juridike në sendet e paluejtshme në KSA të Kosovës, Enti i teksteve dhe і mjeteve mësimore і Krahinës Socialiste Autonome të Kosovës, Piishtinë: 1977. STAVRE, N. - “The Vatta and the Greeks”, in The Adriatic Review, որ. 1, Boston, shtator 1918. STAVRIANOS, Lefter - Ralkan Federation: a History of the Movement toward Balkan unity in Modem Times, Hamden: Archon Books 1964. STAVRIANOS, Lefleris - “The Influence of the West on the Balkans”, in The Balkans in Transition, eds. Charles Barbara Jelavich, Archon Books 1974. STAVRIANOS, S. Lefter - The Balkans since 1453, London: Hurst Company, 2000. STICKNEY, Edith P. - Southern Albania or Northern Epirus in European International Affairs (1912-1923), Stanford University Press: 1926 (Shqipëria Jugore ose Epiri і Veriut rië çështjet evropiane ndërkombëtare, Tirane: Koha, 1998). STOJANOV, Petar - Makedonija vo vreme na ballkanskite vojni i prvata svetská vojna (1912-1918), Institut za Nacionalna Istorija, Skopje: 1969. STOJANOVIČ, Stojan - Srpsko-turski rat 1912, Beograd: 1928. STOKES, G. - “The Absence of Nationalism in Serbian Politics before 1840”, in Canadian Remew ofStudies in Nationalism IV/1, Fall 1976. STRAZIMIRI, Ismail - Kujtime Historike mbi Uvijen Kombëtare riè Qarkun e Dibrës, Tirane: Tirana, 1931. SULLIOTTI, Italo - In Albania, sei mesi di regno: da Guglielmo di Wied a Essad Pascia. Da Duralo a Vallona (Quaderni della guerra), Milano: Treves, 1914. SWIRE, Joseph ֊ Albania. The Rise of a Kingdom, London: Williams and Norgate, 1929 (Shqipëria.
Ngritja e një mbreferie, Tirane: Dituria, 2005). ŞİMŞİR, Bilal - Ege Somnu-Belgeler (1912-1913), C.I, Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1989. ŞİMŞİR, Bilal N. - Balkan Savaşlarında Rumeli Türkleri, kırımlar-kıytmlar-göçler (18211913), Ankara: Terazi Yayıncılık, 2013. SHALA, Xheladin - Marrëdhëniet shqiptaro-serbe (1912-1918), Prishtinë: Rilindja, 1990. SHAW, Stanford J. - Birinci Dünya Savaşt'nda Osmanli imparatorluğu Savaşa Giriş, Ankara: TTK, 2014. ShkËMBI, Hasan - Poliria shqiptare. Vështrim historiko-analitik, Tirane: Mirgeeralb, 2014. Shkodra, Zija - Qyteti shqiptar gjatë Rilindjes Kombëtare, Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Tiranë: 8 Nëntori, 1984. Shkoza, Haxhi - Finançat e Shqipërisë (1839-1934), Tiranë: Shtypshkronja “Nikaj”, 1935. ShpuZA, Gazmend — “Nëpër udhëkryqet e Pavarësisë Shqiptare” në 100 jet Pavarēsi (Aktet e Konferencēs Shkencore Ndërkombëtare, Tiranë, më 26-27 nëntor 2012), veli. I, Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti і Historisë, Tiranë: Kristalina-KH, 2014. STATOVCI,
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 591 Shpuza, Gazmend - Kyengripa fshatare e Shqipërisë së Mesme (1914-1915), Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti і Historisë: Tirane, 1986. Shqipëriaperpetra Konferencēs së Paqes, Ble і Dytë, Shkodër: Shtypshkronja “Nikaj”, 1921. Shqipëria-Austria: reflektim historìografik (Aktet e Konferencave Shkencore Ndërkombëtare: Shkodër, maj 2012-Tiranë, tetor 2012) Tiranë: Botimet Albanologjike, 2013. Shqipnijapërpara Konferencēs së Paqes, Ble і pare, Roma: 1919. Shqiptarët e Maqedonisë, Meshihati і BI të Republikës së Maqedonisë, Shkup: 1992. Shuteriqi, Dh. S. - “Nikolle Keta dhe mendimi patriotik arbëresh në prag të Rilindjes sonë”, n '¿Autore dhe tekste, Tirane: Naim Frashëri, 1977. SHUTERIQI, Dhimitër S. - “МЫ Veqilharxhin: fakte dhe hipoteza”, në Studíme filologjike, nr. 4, Tiranë: 1976. SHUTERIQI, Dhimitër S. - Tekstet shqipe dhe shkrìmi і shqipes në vitet 879-1800, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tirane: 2005. Tarih-i Cevdet, vol. IV, Istanbul: 1303; vol. XI, Dersa'det Maba'a-'i 'Osmnye: 1891. TIRTA, Mark - "Migrime të shqiptarëve", në Etnografia Shqiptare, որ. 18, Tirane: 1999. TIRTA, Mark - “Migrimi і shqiptarëve jashtë atdheut”, në Kultura Popullore, nr. 2, Tirane: 1987. TRITONI, Tommaso SCIALO, Vittorio - E’italia alla Conferenza della Pace. Discorsi e documenti a cura di Amadeo Giannini, Roma: 1921. TODOROSKI, Gligor - Makedonija po Balkanskite vojni (1912-1913), Skopje: Kultura, 1981. TODOROV, Varban N. - Greek Federalism during the 19"1 century: ideas and projects, Columbia University Press, New York: 1995. TODOROVA,
Maria - Imagining the Balkans, Oxford University Press: 1997 (Ballkani imaginar. Ballkani si alter ego e Europës, Tirane: Instituti і Dialogut Komunikimit, 2006). TODOROVSKI, Gligor ֊ Srpski izvori zp istorijata na makedonskiot narod 1912-1914: srpski izvori za opštestveno-političkata, ekonomskata i kultumo-prosvetnata polofha vo Makedonija po Balkanskite vojni, od mart 1912 do avgust 1914, Instimt za nacionalna istorija, Skopje (Macedonia): 1979. TODOROVSKI, Gligor - Srbski Ьѵогі z * istorijata na makedonskiot narod (1913-1917), Skopje: Kultura, 1981. TOMIĆ, Jaša - Patt u Albaniji i oko Skadra 1912 i 1913 godine, Novi Sad: 1913. TomorI-Leusa, Costa P. ֊ Barbaritegreke rië Shqipëri, Journal Press, Framingham, Mass.: 1917. TRUMPENER, Ulrich - Germany and Ottoman Empire (1914-1918), Princeton University Press, N.Y.: 1968. Türk Ansiklopedisi, C.XXI, Ankara: Milli Kğitim Basımevi, 1974.
592 Historia e sitqiptarëve gjatë si-iekulut XX The Albanian Struggle in the Old World and New, Boston: The Writer, INC., publishers, 1939. ThËNGJILLI, Petriką - “Karakteri dhe vendi і kryengritjeve popullore të viteve ’30 të shek. XIX në Lëvizjen Kombëtare Shqiptare”, në Studíme historike, որ. 4, Tiranë: 1980. THËNGJILLI, Petriką - Kyengritjet popullore kundërosmane në Shqipëri (1833-1839), Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë - Instituti і Historisë, Tiranë: 1981. Thiese, Anne Marie - Krijimi і identitetene kombëtare: Evropa e shekujve XVIII — XX, Prishtinë: Dukagjini, 2004. THORNTON, Thomas A Tresent State of Turkey, London: I. Mawman, 1807. Uçi, Alfred - Jani Vreto, Tiranë: Shtëpia Botuese “Naim Frashëri”, 1965. Ukshini, Sylë - Kefleksione historiografike, Prishtinë: Rozafa, 2002. UrquharT, David - The Sultan Mahmoud and Mehmet Ali Tasha, London: I. Ridgway, 1835. V “porohovom pogrebe Evropij”: 1878-1914, Rossijskaja Akademija Nauk ֊ Instimt Slavjanovedenija, Moskva: 2003. VASA, Pashko ֊ “E vērtēta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët”, në Vepra 4, përgatitur nga Ymer Jaka, Tiranë: Toena, 2009. Vassa Efendi - E vērtēta mbi Shqipninë dhe shqiptarët, Tiranë: Shtypshkronja Tirana, 1935. VeniZELOS, Eleftero - Еа Grèce devant le Congres de la Paix, Paris: 1918. VeqilhaRXHI, N. - “Letër enciklike për të gjithë të pasurit e të mësuarit ortodokse shqiptarë”, në M. Islami, Naum Veqilharxhi— ideologu і pare і Tdlindjes Kombëtare, Tiranë: Shtëpia Botuese “8 Nëntori”, 1977. VEREMIS, Thanos GaRDIKAS-KaTSIADAKIS, Helen - “Protagonist in politics, 1912-1920”, in Eleftherios Vennelos: The
trials of Statesmanship, Edited by Paschalis M. Kitromilides, Edinburgh University Press, 2006. VERLI, Marengien - "Situata në trevat shqiptare lindore të pushtuara dhe qëndresa antiserbe", në Studíme historike, որ. 3-4, Tirane: 2004. VERLI, Marengien - “Kundërshtimi i veprimtarisë antishqiptare të kierit të huaj në trevën e Korçës në vitet 1916-1920”, në Studíme historike, որ. З, Tiranë: 1977. VERLI, Marengien - “Rivendosja e pushtetit serb administrativ i viseve shqiptare të përfshira në Jugosllavi pas vitit 1918”, në Studíme historike, որ. 3-4, Tiranë: 1998. VERLI, Marengien - Ekonomia e Kosovës në vargonjtë e politikes jugosllave, Tiranë: Mësonjëtorja e pare, 2000. VERLI, Marengien - Kosova nëfokusin e diplomasse austro-hmgarege (1877-1914), Tirane: Klean, 2014. VERLI, Marengien - Kosova, sfida shqiptare në historinë e një shekidli, Tirane: Botimpex, 2007. -
593 В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE VERLI, Marengien - Reforma agrare koloniņuese riè Kosově (1918-1941), Bon-Tiranë: Iliria, 1992. VERLI, Marengien - Shqipěria dhe Kosova — Historia e nj'é aspirate, veli. I, Tirane: Botimpex, 2007. Verli, Marengien Shqipěria ně optiken e diplomarisë austro-hungareņe (1877-1918), Tiranë: Klean, 2014. VICKERS, Miranda - Çështja çame, Qendra e Studim eve BalLkanike, Prishtinë: 2002. Vllamasi, Sejfi Ballafaqime politike në Shqipëri 1897-1942 (Kujtime dhe vlerësime historike), Tiranë: Marin Barleti, 1995. Vlora, Eqrem Bej - Kujtime, veil. I (1885-1912), vëllimi II (1912-1925), Tiranë: Shtëpia e Librit Komunikimit, 2001. VLORA, Eqrem bej GODIN, Baronesha M. A. von Ndihmesë për historinë e sundimit turk në Shqipëri, pjesa II, Tiranë: Shtëpia Botuese “55”, 2010. VLORA, Syrjä - Kujtime. Nga fundi і sundimit osman në Kuften e Vlores. Përkthyer nga Ali Asllani, përgatitja për botim dhe redaktimi M. Verii, L. Dushku, Tiranë: Iceberg, 2013. Xhufi, Pëllumb Nga Baleologët te Muņakajt: Berati dhe Vlora në shek. XII-XV, Tiranë: Shtëpia Botuese “55”, 2009. XHUFI, Pëllumb Kuçuku, Bashkim ISUFI, Hajredin KOÇI, Donan Çamëria - Vështrim historik dhe etno-kulturor, Instituti і Studimeve për Çamërinë, Tiranë: 2015. XOXI, Koli - Revoluäoni borgjeņ franceņ dhejehona e tij në mjedisin shqiptar, Tiranë: 8 Nëntori, 1980. XVIII. Yüzyıl Günlük Hayatına dair Saraybosnah Molla Mustafa’nın Mecmuası, yayma hazırlayan Kerima Filan, Sarajevo: Connectum, 2011. Zambaur, Hortense von - Rrethimi i Shkodrës (10 tetor 1912 22 prill 1913), Shkodër: Camaj Pipa, 2006 — - - - -
Zapisniä sa sednica deleganje kraljevine SMS na Mirovnoj Konferencije и Bariņu (1919- Beograd: 1960. ZaVALANI, Tajar - “Albanian Nationalism”, në Nationalism in Kastēm Europe, eds. P. F. Sugar — I. J. Lederer, University of Washington Press: 1969. Zeki Mustafa Paşa 1912 Balkan Harbine Aid Hatıratım, Dersaadet: Matbaa-i Askeriye, 1337 Zenelaj, Eqrem ֊ Çështja shqiptare nga këndvështrimi і diplomarisë dhe gjeopolitikës austrohungareņe (1699-1918), Prishtinë: Faik Konica, 2010. ZOGRAFSKI, D. Raņvitak na kapitalistiçkite elementi vo Makedonija ņa vreme na turskoto vladenije, Skopje: 1967. ZÜRCHER, Erick Jan - The Young Turk Legacy and Nation Building: from the Ottoman Empire to Atatürk’s Turkey, London: I. B. Tauris, 2010. Wassa Effendi Albanien und die Albanesen. Eine historisch-kritische studie, Berlin: 1879. Wassa Effendi Etudes sur l’Albanie et les albanais, Constantinople: 1879. 1920), - - - -
594 HISTORIA E SHQIPTARËVE GJATË SHEKULLIT XX Wassa Effendi - Ła vérité sur l’Albanie et les albanais. Etudes historique et critique, Paris: 1879. Wassa Effendi - The Truth on Albania and the Albanians. Historical and Critical Issues, London: 1879. WERNICKE, Annelise - Teodor Ipen dhe Shqipéria ne
fokusin e Perandorisë AustroHungareye, Tirane: Plejad, 2012. WIED, Fürst von Albanien, Prinz Wilhelm zu - Denkschrift uber Albanien, Berlin: 1917. WILHELM II, Kaiser - Ereignisse und Gestalten, Leipzig (Berlin): Koehler, 1922. WILHELM, Fürst von Albanien, Prinz zu Wied: Denkschrift über Albanien,
Berlin: 1917 WlNNIFRlTH, Tom J. - Badlands-Borderlands: A history of Southern Albania!Northern Epirus, London: Duckworth Publishers, January 2003. WOODALL, Robert Larry - The Albanian Problem During the Peacemaking (1919֊ 1920), Memphis State University, Ph-D, 1978. A15AHE E А О В И'Б, Сотир T. - Из
Балканскоеpama (Успомена и опажаѣа са бојишта у српско-турскомparny (1912-1913), Београд: 1914. РаТКОВИ'Н, Борислав - Први Балканскиpam 1912-1913, Кн . II, Београд: 1975. Британски конзули во Македонија 1797-1915 година, Документи, Државен архив на Република Македонија, Скопје: 2002. Велики pam
Србије саослобођења u уједињења Срба, Хрвата, Словенаца, Кн . X, 1914-1918 године, Београд: 1926; Књ. XIII, 1914-1918, Београд, 1927. ГОЦЕВ, Доц. д-р Димитър дод. д-р Стояан Германов, Македония, История и политическа съдба (1912-1941), Том II, Второ допълнено издание, Стара Загора: 1998. ДАМЈАНОВИЋ,
Генерал Jama ֊ Из мога ратног дневника (Збелешке из ратова 1912-1918), Осијек: 1929. Илустрованаратна
кронжа, Свеска 21, Средио Др. Каменко Суботић, Нови Сад: 14/27 марта 1913. БеЛзИЋ, Генерал Влад. Ј. - Ратови српског народау XIX и XX века (1887-1919), Београд (ра vit bot.). J OBАНОВИЋ, Владан - Југословенска држава u ՛Јужна Србија 1918-1929 (Македонија, Санцак, Косово и Метохија у Краљевини СХС), Београд: 2002. Лазаревне, Милутин Д. - Наши ратови за ослобођење иуједињење, Српско-турски рат 1912 год., књ. III, Београд: 1931. Лапе, Лзубен - Одбрани текстови за историјата на македонскиот народ, II дел, Трето дополнето и ироіиирено издание, Скопје: 1976, Лешко, Генади И - Mojom живот, Скопје: 1970. Македонски глас (Македонски Македонија, Скопје: 1968. голос), 1913-1914, Орган на приврзанщите на независна Институт за национална историја,
В URIMET DHE LITERATURA KRYESORE 595 HАУM OB ITR, Пуковник Јован M. - Ca гвожденим другим пешадиским пуком "Кѣаза Михајла"у 1912, (pa. vend b.), 1923. Одбрани стати за работничкото и социалистичкото движеѣе на Македонија 18951914, Институт за национална историја, Скопје: 1962. Охрид и Охридско низ
историјата, Книга втора (II), Скопје: 1978. ЈОРГОВАНОВИЋ, Пуковник Ник. Tj. - Temo веки одред е преотимаѣе Тетова од Бугара 1915 год., Сарајево: 1925 Пешадиски пуковник Бранко Перовић и други, Преи Балкански рат 1912-1913, Историјски институт ЈНА, књ. I, Београд: 1959. СТОЈАНОВ, Петар - Македонија
во времето на балканските и Тірвата светска војна (1912-1918), Институт за Национална Историја, Скопје: СТОЈАНОВИЋ, Ст. ֊ Cpncku-mjpcKupam 1912 год., Београд: 1928. 1969. ТОДОРОВСКИ, Глигор - Малореканскиот предел, Институт за национална историја, Скопје: 1970. ТОДОРОВСКИ, Глигор ֊ Просветната
политика на Кралството Србија во Македонија по балканските војни 1912-1915, Скопје: 1975. ТОДОРОВСКИ, Глигор - Српсики извори за историјата на македонскиот народ (1913-1917), Скоп)e: 1981. Глигор -“Еден оеврт врз состојбите во Вардарска Македонија по балканските војни (1912-1915)”, ļugoslovenski
istorìski časopis, որ. 1-2, Beograd: 1979. ЦВЕТКОВСКИ, Владимир - “Извештајот на Леди Пецет за Скопје за време на Првата Светска војна”, Мсторија, Бр. 1-2, Скопје: 1982. СТОЈАНОВИЂ, Стојан - Српски-турскират 1912 год., Београд: 1928 Владан Јовановић, Југословенска држава u Јужна Србија 1918-1929
(Македонија, Санџак, Косово и Метохија у Краљевини СХС), Београд: 2002. Глигор Тодоровски, “Еден осврт врз
состојбите во Вардарска Македонија по балканските војни (1912-1915)”, ļugoslovenski istorìski časopis, որ. 1-2, Beograd: 1979. ТОДОРОВСКИ, 3. Gazeta e revista Albania, Worcester Mass., 1919 Atdheu, Kostanee, 1913 Berliner Zeitung, 1997 Besa Shqyptare, Shkodër, 1914 Вардар, Скотье, 1933, 1934 Corriere delle Puglie, Bari, 1914 Diedi, Boston Mass., 1912, 1913, Hylli і Drit'és, Shkodër, 1944 Kalendari і “Vatres” і motit 1918, 1914-1915,1919 Boston Mass., 1918
596 Historia e shqiptarëve gjatë smekullit XX Sofje, 1914 Kalendari kombiar; Titane, 1928 Kalendari veprapyjore, Shkodër, 1918 Koha, Korçë, 1915 Korica, Korçë, 1915 Keka, 1937. XXV (Revistë muejore kultúráié, numer kujtimues i XXV-vjetorit tě pavarsis komtare 28. XI) (vj. IX numrat VIII-XII) bleni I, Shtypshkronja “Zoja e Paperlyeme”, Shkodër, 1937 Uri e Shqipërisë, Sofje, 1912-1913 Makedonski Gllas, Peterburg (Македонски голлос, Петербург), 1913, 191 Narodni list, Zarë, 1912 0հզօր, Zagreb, 1912 Përlindja e Shqipëniës, Vlonë, 1913 Kapulli, Vlonë, 1914 Posta e Shqypniës, Shkodër, 1917 Radnicke Norine (Радничке новине, Београд), Beograd, 1913 Shqypnia e Re, Shkodër, 1913 Tasvir-i Pifkar, որ. 620, 18 Kanun-i Evvel 1912 The Adriatic Review, Pan-Albanian Federation of America "Vatra", Boston, 1913, 1918,1919 The Times, London, 1913 Zër’ і Popullit, N ew York, 1913 Zgim і Shqipërisë, Janine, 1909 Rassegna contemporanea, Roma, 1914 Kalendari kombiar,
TREGUESII EMRAVE Abazi, Tahir Agë. 57 Abazi-Bytyçi, Sadri. 485 Abazi-Egro, Genciana. 18, 72 Abdülhamit-i II. 92,104, 327 Abdyli, Ramiz.227 Abdyli, Tahir. 227 Abidini.26 Adem Aga. 353 Aga Hysejn Pasha.29 Agaji, Abdurrahman. 476 Ahmet Beu. 27,353 Ahmet Fuad Pasha.266 Ahmet Izet Pasha.266, 267, 340, 345 Ajdonati, Hasaf.538 Aj donatı, Tahir.520 Aksüt, Ali Kemali. 146 Aleksander (cari).39, 45, 46, 47,114, 240, 397, 492, 514, 544, 547 Aleksandri i Madh.45, 47 Alessi.325 Ali Efendiu. 339 Ah Pasha. 18, 20, 21, 23, 25, 26, 27, 28, 29, ЗО, 31, 32, 33, 41, 43, 52, 54, 55, 56, 58, 68, 75,153, 577 Ah Riza Pasha.261 Aha, Selim. 471 Ahorn, Carlo .288, 290, 296, 322, 325, 329, 330, 333, 334, 335, 337, 344, 347, 348, 354, 360 Ahu, Haxhi. 345 Ahu, Mehmet.342 Alizod, Fejzi. 351,416 Ahzoti, Halil Pashë.430
Alkan, Ahmet Turan. 147 Alushi (Baba). 26 Ambrosy. 208 Anastasopoulos, Antonis.50, 51, 576 Anđelković, Milivoje. 477 Anderson, Matthew S. 34 Andonyan, Aram. 149,158 Andrassy.164 Andreades .522, 560 Anscombe, Frederick F. 50 Argjiropuh.381 Arsh, Grigori L. .22, 27, 28, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 51 Asllani, Ah.360 Aubrey, Ehse. 556 Avarna. 345 Avlonyah, Süreyya Bey (shih: Vlora, Syja Bej) Avrami, Rafail. 383 Avrami, Thoma. 399 Aydın, Salim.156, 159 Ayışığı, Medn.266 Babanı, Sah.383 Babiq, Branko. 437, 572 Babunski, Jovan.466, 508 Baçinofci, Bel. 506 Bajrami, Hakif. 453, 454, 460, 572 Bajrami, Haxhi. 342, 353 Balança, Omer.485 Baldacci, Antonio. 223 Bah, Osman. 131 Balugdzlc, Zivojin. 259 Bahamaci, Papa Llambro.304
Bandini, Oreste. 390 Barbarich, Eugenio.221, 572 Bard, Peter. 19, 36,105, 107
606 Historia e shqiptarëve gjatë shekullitXX Başar, Fahammedin .18 Basri Beu. .274 Bashle. .509 Batzi, К. .539 Beaconsfield. . 82 Beckendorff. .191, 192 Bedri Beu. .126 Bellkameni, Mihal. .419 Bello, Hasan. 7, 261, 263, 266 Benaki, Liberal. .38 Benisuef. .544 Berattı, Dhimitër. . 169 Berchtold, Leopold.128, 129, 139, 141, 164, 165,166,171, 173,182, 188, 207, 208, 211, 212, 245, 250, 253, 255, 260, 261, 275, 279, 282, 283, 284, 285, 300, 311, 328, 333, 343, 348, 349, 353, 467, 474, 524, 526, 527 Berri, Gino. 130,131,133,136, 573 Beshiri, Mahmut. 168 Bezhani, Leonidha. 171 Bib Doda, Preng.114, 123, 237, 255, 287, 321, 333, 334, 353, 414, 415 Bicaj, Isa.438, 446, 448, 450, 573 Biçaku, Aqif.!.236,269 Biçaku, Dervish Bej. 152, 276 Biçili, Pano.39 Biçili, Zaho.39 Biliński, C.214,218, 275 Binaku, Zeqir. 116 Bismarck, Otto von.74, 80, 564, 584 Bisheva, Rek. 507 Black, Cyril E. 34, 36 Bodger,
Alan. .34 Boghitchewitch, Miloš. 187 Bojović, Petar. 132, 134, 489 Bölerini, Isa.117, 250, 260, 329, 334, 368, 473, 485, 493, 573 Bonaparti, Napoleon. 45, 46, 47 Borxha, Nilo.545 Boskovic. Ill Boshkoviqi, Hysen.507 Božić, Ivan 117, 372, 487, 491, 493, 508 Brailsford, Henry.180 Buchanan, G.193,194, 248 Buchberger, Karl.218, 219, 288, 523, 573 Bumçi, Luigj. 416, 429, 430, 432,434, 538, 563, 564 Bunsen, M. de.248 Burgon, Najral de. 418 Burhaneddin . 327, 339, 340, 342, 343, 348 Burney, Cecil.134,137,142 Burzhele. 289 Bushatllinjtë. 18,19, 21, 27,28,29, ЗО, 31, 40, 43, 44, 52, 53, 54, 58, 59 Bushätlliu, Mahmut Pashë.20, 21, 25, 27, 28, 30, 33, 39, 40, 41 Bushätlliu, Mehmet Pashë. 20,27 Bushätlliu, Mustafa Pashë. 29, 60 Bůtka, Safet. 398 Bůtka, Salı. . 380, 381 Buzi, Tafii. . 61 Cad, Demetro. 525 Cakrani, Bektash.152 Cale, Pandeli. 174, 256 Cali, Eftim. 383 Calmes, Albert. 231 Cakrani, Bektash.273,
274 Cambon, Paul. 137, 193,196 Cana, Zekeria . 110, 116, 121, 268, 445, 448, 450, 465, 470, 471, 472, 478, 480, 573 Cara, Dervish. 62, 68 Cartwright, F. 134, 192, 205 Castoldi, Fortunato.216, 288 Caprasikov. 330 Ceka, Hasan. 398 Cevdet Paşa.27, 28, 29,35,36 Cemović, Avram.448 Chantepleure, Guy. 145, 147, 149, 150, 151, 154,155, 156, 157,159, 574 Chetta, Nicolò.37, 76 Chinigo. 325 Cipo, Kostaq.544 Clayer, Nathalie.49, 51 Clemanceau, George. 424, 427, 538 Clogg, Richard. 38 Čoku, Ded. 236 Crackanthrop. 211
Treguesi i emrave Crispi, Giuseppe.76 Curri, Bajram. 116, 260, 334, 374, 398, 462, 485, 507, 568 Cvijić, J ovan. 221 Czartoryski, Adam.47 Çakmak, Fevzi. 148, 154, 155, 156, 157 Çami, Assaf.538, 539 Çami, Muin.356, 358, 361, 363, 364, 366, 367, 369, 373,՜ 376, 3^8, 380, . 382, 384, 385, 386, 387, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 403, 404, 405, 406,407,408,409,410,411,412, 413, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 431, 432, 434, 509, 537, 538, 539, 554, 563, 574 Çami, Qamil Izet.538 Çorrushi, Bektash Agë. 152 Çaulev, Peter. 466 Çavolli, Riza. 224,229 Çeka, Sali.397 Çeko, Vasil.304 Çekrezi, Koste .216, 543, 545, 547, 558, 560, 562, 563, 574 Çernin, Oto. 208,284 Çetiner, Yılmaz.131 D’Istria, Dora.545 Dabulla, Avni. 406 Dad, Qamil. 470 Daiu, Shefqet.173 Dakli, Ahmet. 269 Dako, Kristo.412, 545, 549, 556, 557, 558, 560, 563 Dako, Sevasti. 560 Dailiu, H. Ibrahim.336 Dami, Xhelil. 538 Danglis,
Panagiotis.275 Dani, Kalosh. 504 D’Espere, Franzhe. 512 De Bosdari. 332,344 De Facendis.252, 255, 259, 340, 341, 344 De Fontenay. 288 De Groot, F.304,305 De Iongh, Carel.304 De Krištof. 23 607 De Rada, Jeronim. .76, 98 De Salis. .210 De Weer. .276, 304, 305, 336 Deda, Ali. . 474 Dedijer, Vladimir. 117, 372, 487, 491, 493, 508 Dekuan. .382, 384, 387 Delijani. . 524 Delvina, Sulejman. . 429 Delvina, Shahin Bej .55, 56, 57, 58 Dema, Mersim. . 471 Demi, Rexhep. . 520 Demi, Vehip. . 538 Derivo. . 28 Dernofca, Beqir. 485 Der Goltz.145 Descoins, Flenry.381, 382, 383, 384, 578 Dezhgiu, Muharrem.570 Dërralla, Mehmet Pashë.174 Dibra (Agolli), Vehbi 174, 175, 238, 336 Dilo, Timo.201 Dimitriades.524,525 Dimitriević, Stanko. 444 Dine,
Spiro. 98 Dino, Ahmet Bej. 533 Dino, Gazali.538 Dino, Lejla.538 Dino, Masar. 524, 525, 536, 538 Dino, Rasih. 249, 538, 558, 560 Dino, Rauf.539 Dino, Subi Bej. 525 Dishnica, Hysen. 383 Dishnica, Qani. 383 Djuvara, Trandafir G. 34, 36, 52 Doçi, Prend (shih: Doçi, Primo). Doçi, Primo. 114,334 Dollgač, Jovan.477,481 Donzelo. 48 Domfeld, Mathias. 280 Doughty-Wylie, Charles .215, 216, 217, 218,219, 279 Doumergue, G.274, 275, 314 Draga, Ferhat. 374,502 Draga, Nexhip. 167, 374, 503 Drekalovićj llia. 35, 36, 41
608 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Duka, Valentina.116, 171, 201, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 217, 218, 247, 248, 257, 273, 276, ЗОЇ, 314,316,317 Duka, Zef. 398 Durham, Edith 207, 289, 293, 296, 297, 454, 492, 556, 528, 575 Dushani, Stefan. 202 Dushku, Ledia.100, 110, 111, 112, 151, 153, 205, 216, 220, 274, 303, 304, 307, 308, 310, 357, 570, 575 Dūlis, Dh. 309 Dysap.153 Egro, Dritan.35, 40, 50, 51, 57, 58, 101 Ekaterina.41 Ekmečič, Milorad. 449 Elbasani, Aqif Pashë. 256 Eldem, Edhem. 20, 46, 47, 51, 69, 576 Eleonore, Marie. 280 Eljaz Aga.353 Elliot, F.186, 205, 217, 522 Emanuele, Vittorio. 282 Emin Paşa.61,145,155, 158 Enver Pasha. 349, 352 Erdem, Hakan. 51, 52, 576 Erebara, Mustafa Agë. 353 Ergenç, Özer. 20, 576 Erickson, Telford. 558, 561, 562 Ertuna, Hamdi. 145,146, 148, 154,157, 158 Eton, William. . 37, 45, 51 Evangjeli, Nikolla. .383 Evangjeli, Pan deli. .430 Fabius, Jan. .300 Facin, P. Domenicc. 133 Faiku,
Rustem. .346 Falaschi, Renzo. .259 Farmaqi, Ali. .48 Faroqhi, Suranja. .52, 67 Fazi, Francesco. .531, 532, 533, 536 Fehmi Beu. . 152 Fehmiu, Jusuf. . 346 Fejzi Beu. . 353 Ferdinand (Mbreli і Bullgarisë).494 Ferdinand, Franz. . 295, 355 Feriku, Mehmet. 350 Ferrerò, Giacinto.392, 531 Fed Pasha.119 Fevzi Pasha.154 Fico, Rauf. 336 Filati, Haki.526 Filati, Hamid Bej. 520 Fisher, Alan.37 Fishta, Gjergj.78,256, 268, 389,414, 572 Fishta, Ujaz. 231,256 Fleming, Katherine E.27, 29, 32, 577 Floqi, Thanas.319 Flotov. 208 Fourtou, Bardi de.405,419 Fori, Spiro.525 Fox-Strangways, W-A. 314 Frashër, Naim. 94 Frashëri, Abdyl. 68, 82, 84, 88, 89 Frashëri, Adamidh Bej. 287, 289 Frashëri, Eshref. 368 Frashëri, Kristo. 56, 59, 63, 84 Frashëri, Mehdi. 298, 300, 309, 310, 311, 312, 316, 330, 413,
415, 431, 432 Frashëri, Meleq.304, 406 Frashëri, Mit’hat.103,167,174, 256, 268, 305, 321, 416, 430, 560, 561 Frashëri, Sami 65, 66, 77, 86, 87, 88, 89, 90, 94, 97,101 Frashëri, Fahri.304 Frazee, Charles А. . 19 Freundlich, Leo. . 450, 453, 454 Fuad (Princi). 17, 66, 73,169, 265, 279, 334, 348 Furnier. . 210, 211,213 Gabor, Demeter. .204 Gandolfo, Giovani Ferrara. 546 Gandolfo, Gaetano Ferrara. 546 Galica, Azem. .506, 507, 508, 509 Garibaldi, Ricciotti. .143 Garroni. . 340, 344 Garsan, Vitali. . 399 Gavrilović, Panta. .128,136, 289, 448 Georgiev, Georgi. . 204 Germanos. .304
Treg ues 11 emrave George, David Lloyd. 424 Gërmenji, Themistokli. 380, 381, 382, 384, 387, 399 Gërra, Veli. 520 Ghelli, Silvio. 325 Giannini, Amadeo.376, 428, 432, 578, 589, 591 Giray (dinasti).36 Glina, Haki. 336 Gllasniqi, Nikolle. 485 Godin, M. A. von.44, 66 Gökbilgin, M. T.17, 578 Goschen, E. 192, 248 Gostentschnigg, Kurt. 77,163 Gostivari, Shaban.398 Govori, Bajram.506 Grameno, Mihal.26, 272, 430, 545, 560 Granet, E. J. 209, 210, 211, 212, 213, 279 Grebeneja, Beqir.256, 257, 266, 267, 327, 549 Grebeneja, Veli Agë.57 Greig. 211 Grey, Edward .134,180,181,185,186, 187,190,192,193,194,197,198, 205, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 247, 248, 252, 273, 275, 276, 277, 287, 290,292, 294, 295, 315, 316, 317, 361, 443, 522, 529, 550 Grozdanović, Andreja. 451 Grujič.135 Gurakuqi, Luigj 105,169,173,174, 205, 236, 239, 240, 250, 253, 322, 336, 353, 368, 374, 397, 406, 413,415, 417, 430, 432, 544 Gurakuqi, Romeo.180,187, 214, 578 Guraziu, Shan. 346 Gusia, Ismet.230 Guy, Nicola.145,149,150,179,184, 185, 267, 287,
291, 292, 293, 295, 296, 321, 574 Gjika, Anton. 39 Gjika, Elena. 98, 99 Gjinali, Mehmet Shyqyri. 350 Gjini, Efrem. 418 Gjirokastra, Azis Gjoleka, Zenek. Gjuka, Sali. 609 .173 .61 167,169, 397, 417 Hahn, Johann Georg von.66, 77, 78, 79 Hajredin Beu. 342 Halgouet. 275 Halili, Imer.489 Halit Aga. 353 НаИ, Richard C.149,154 Halla, Karl.351, 352, 353 Hallkokondi, Sah. 159, 332, 390, 579 Hamidullah, Muhammad.18, 579 Harizi, Petro. 263, 380 Harrison. 429 Harxhi, Ramiz. 545 Hasan Riza Pasha . 124, 125, 126, 128, 129,130,131,132 Hastings, Adrian. 297 Haxhi Adil Beu. 106 Haxhifeza, Qamil. 335, 345, 347 Haxhihasani, Rifat. 485 Haxhiu, Osman. 360 Heaton-Armstrong, Duncan. 288, 291, 296,319, 323 Herbert, Aubrey.250, 279, 305, 556, 558, 562, 565 Heydeck.65 Hikmeti, Arif. 326 Hima, Dervish. 256, 271, 397 Hobsbawm, Eric J. 49, 88
Holland, Henry. 25 Hollweg, В. 182,183 Hötzendorf, Conrad von.208, 211, 377 Howard, William W. 314 Hoxhë Mehmeti.122 Hoxhi, Koto.90 Hroch, Miroslav.42, 49 Hyseni, Safet.475, 580 Ibrahim Efendiu. 173 Ibrahim Pasha. 28 Ikonomi, Ilir.170, 270 Inal, Mahmud Kemal. 266 İnalcık, Halil. 17, 20, 22, 23, 30, 31, 34, 35, 36, 48, 66, 299, 580, 589 525 Ipitis
610 Historia e shqiptarève gjatë shekullit XX Ippen, Th. A. 79 Iriani, Horazio. 547 Ignat. 25 Irmscher, J. 27, 47, 55 Islam Aga.353 Islam Beu.342 Islami, Hivzi. 221 bufi, Élez.471, 504 Ivanaj, Nikolle. 367, 406 Ivetić, Egidio. 115, 116,117, 118,120, 122, 143 Ized, Beqo.538 Jacques, Edwin. 34, 314, 399, 573, 581 Jagow, Gottlieb von.280, 281, 400 Jahja Beu. 353, 533 Jakovi (dhespot). 274, 330, 418 Jakupi, Ali.230 Janaqi, Deli.525 Janina, Esat Pashë.l46,147, 148,150, 152,154, 155, 156,157,158,159 Jankovič, Božidar.115, 122, 461 Jegeni, Shaqir.470 J eğeni, Shyqyri.470 Jelavich, Barbara. 34, 35, 36, 37, 38, 45, 46, 49,103 Jelavich, Charles.19, 34, 49, 103, 215 Jojić, Dimitri. 128, 136, 204 Jonescu, Take.169 Joseph I, Franz. 168, 169, 389 Joseph II. 25, 38, 40 Josifović, Mihajlo.128, 444, 477, 481 Jovanovič, Luba.128,136, 139, 140, 141, 368 Kaba,
Halit. 342, 353 Kaçorri, Nikolle. 78,169,173, 256, 268 Kaçulini, Stefan. 168 Kadri Beu. 273 Kaja, Mulla Agan.507 Kaloshi, Halil. 471 Kalosbi, Haxhi.471 Kamarda, Dhimitër. 98 Kamberi, Hasan Zyko. 28 Kamil Pasha. 261 Kanma, Elmas.171 Kanini, Ilir. 396, 397, 398 Kantemir, Dimitri.36 Kapodistria, Ioannis.38, 54, 55 Karađorđević, Aleksandar. 47,114 Karađorđević, Petar.464 Karagj eorgj eviçët.463 Kara Mahmuri.25, 28, 40,43 Kara Mustafa Pasha. 18 Karal, Enver Z. 30 Karapanos.305, 306, 309, 311, 318 Karcić, F.34, 582 Karl Emil Prinz zu Fürstenberg.170 Karhi. 389 Karpat, Kemal H. 23, 32, 42, 60, 64, 67, 70, 72, 73, 79, 92, 582 Kaser, Karl.163 Kasneci, Nikolla.556 Katerina II. 25, 36, 37, 38, 40 Këlcyra, Veh Bej. 152 Kërçova, Kalosh.504 Khadduri, Majid. 18, 582 Kinderlen-Wächter.181,182
Khsura, H. 539 Klementi XI (Papa). 19 Kocabaş, Süleyman. 155 Koçollari, Iraklı.18, 39, 569 Kokaları, Mexhit. 60, 61, 62, 582 Koleri, J. 65 Kolgjini, Tahir. 132 Kohoko troni, Teodor.29, 48, 54 Kondis, Vasilis 153,194, 263, 274, 284, 332, 383, 582 Konica, Faik.99,112, ИЗ, 256, 271, 297, 449,'521, 545, 548, 549, 551, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 564, 593 Konica, Mehmet.59, 249, 268, 272, 273, 289, 317, 336, 413, 415, 416, 429, 430, 432, 556, 559, 561 Konica, Sulejman Bej. 57, 58 Konstandin (nipi і careshës Katerina II).37 Konstandini (Mbreti і Greqisë).196, 258, 313, 385, 393 Konstandini (Princi trashëgimtar і Greqisë). 143,154,155,156,157 Köprülü, Mehmet Pashë. 18 Korça, Hafiz Ah. 63, 336
Treguesi i emrave Korça, Sābri.334 Koromilas.Ill Köse, Osman.38 Koselleck, R.30, 47, 51,582 Kostić, Jovan.366, 367 Krajewski, Leon.254, 255, 274, 275, 293, 323 Kral, August.28, 212, 323, 324, 343, 345, 349, 388, 389, 397 Krasniqi, Shtjefën. . 449 Kristoforidhi, Konstandin.89 Kruja, Mustafa. 168,169, 236, 413, 415, 431 Kryeziu, Riza. . 116 Küçük, Kaynarca. .36, 38, 77 Külünk, Muhammet Emin. 299 Kullurioti, Anastas. .98 Kunt, Metin I. .18 Kutupis. . 519 La Piana, Marco. . 545 Labia, N. 214, 218, 219 Laleman, A. . 214 Lamb, Harry Harlın .: 210, 212, 216, 247, 253, 255, 257, 273, 275, 276, 277, 279, 287, 290, 292, 294, 295, 314, 316, 317, 323, 443 Lansing, R. . 424 Lazarevič, Sava. . 448 Leake, William Martin. 25, 26, 27, 32 Lecka, Salih. . 342 Ledebour, Georg. .182,281 Lejhanec, Wenzel.173, 245, 250, 253, 261,271,470 Leon, Alessandro. . 290 Leskoviku, Halil Pashë. . 263 Leskoviku, Mustafa Hilmi. 367 Leusa, Costa P.Tomorri.
. 330 Libohova, Myfit Bej. 174, 253, 266, 256, 266, 269, 270, 287, 289, 299, 300, 321,413, 415, 431 Libohova, Neki. . 168 Lichnowsky. .181,193 Limani, Musa. . 230 Logoreci, Mati. . 94, 397 Lohja, Haxhi. . 346 Löhr, Hanns Christian. 181,182, 183 611 Lorechio, Anseimo. 558 Loven tal. 285, 288 Luarasi, Petro Nini. 95 Lucius. 288, 289, 329 Luli, Dedë Gjo.367, 493 Lleshi, Pren.346 Llukaç, Dushan. 136, 204 Macario, Gianni Baj. .133 Maciié, Alexander L. .34 Macmillan, Margaret. 215, 419, 422, 583 Magliano. .342 Mahmut Pasha.21, 23, 25, 27, 28, 29, 31,40 Mahmuti II. . 59, 73 Macchio. .345, 353 Malcolm, Noel. . 375 Mamola, Giorgio. . 547 Mandala, Matteo. . 37, 76 Mandalai, G. В. . 547 Mandiqi, Tefik Bej. .269, 341 Mantoux, Paul. .424, 583 Marafini. . 210 Marashi, Vat. . 346 Margëlliçi, Hamit. . 520 Marriot, J ohn
A. R. . 34, 584 Martinović, Mitar.115,124,125,126, 127 Martinoviq, Sreten. .121, 456 Masci, Angelo. .76 Mataj, Qemal. .122, 584 Matiqí, Gj. .510, 511 Mazar Beu. . 272 Mborja, Llambro. . 383 McCarthy, Justin. .223, 460 McGowan, Bruce. . 31,584 Mefail Beu. . 342 Mehani, Isuf. . 507 Mehmet Ali Aga. . 353 Mehmet Emin Efendiu. .146 Mehmet Kamil Pasha. .261 Mehmeti V, Reshat. . 105 Mema, Shpëtim. . 224 Mensdorff . 177, 180, 188,191,192, 193,196 Merey 250, 251, 282, 283, 284, 326, 331
612 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Meta, Beqir.336, 570, 584 Mexhid, Abdyl. 265 Meyer, V.55 Mietzl.207 Mikeli, Gaspër. 397 Milas, H.47 Mile, Ligor. 50, 55, 224, 226 Miletič, L. 499 Miller, William.21,37, 45, 46, 48, 64, 65 Milo, Paskal.112,236, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 284, 287, 288, 298, 368, 420, 422, 424, 425 Miloš (princ). 33, 64 Minga, Jani. 418 Mitko, Thimi. 97 Mitrov, M. 33 Mitrovica, Dervish. 503 Mitrovica, Rexhep. 168,169 Mjeda, Lazër.500 Mj eda, Ndre.78, 449, 450 Moltedo. 290 Montegazza, Vico. 135,138 Montpensie (Duka). 250 Mosi, Hil.406 Muricchio, Vincenzo. 325, 326 Murzaku, Thoma.118, 120, 259, 453, 464, 466 Musa Hamit Aga. 152 Musacchia, Francesco. 546 Musaj, Fatmira.570 Mustafa Pasha 18, 21, 25, 27, 29, 33, 60, 155, 168, 169, 236, 335, 337, 338, 339, 341, 342,
345, 347, 349, 353, 367, 413, 415, 431 Muzaka, Gjon.17 Myderrizi, Osman. 19 Naçi, Stavri.20, 22, 23, 25, 27, 28, 29, ЗО, 32, 39, 40, 48, 54, 55, 56, 58, 59 Naili, Vejsel. 238 Naska, Kaliopi. 245 Nazim Beu. 351 Nazim Pasha.147, 261 Ndroqi, Ismail. 336,414 Ndroqi, Mustafa.335, 337, 338, 339, 341, 342, 345, 347 Nedič, M. 444 Neófitos.525 Nevzat Pasha.153 Nicolson, Artur. 135,217 Nicolson, Harold. 562 Niemeyer, Theodor. 181 Nikifor. 475,478 Nikolič, Andre.452 Nikole (Mbreti) ПО, 115,124,128,129, 132, 136, 138,139,140,141,142, 194, 363, 383, 406, 452, 461,437, 458, 486, 493, 586 Nikolaj (Car).284,492, 509 Nitti.428 Nivica, Sali 168, 366, 397, 406, 410, 411 Noçka, Konstandin.383 Noga, Filip. 249, 268 Noli, Fan. ИЗ, 412, 544, 545, 548, 549, 550, 551, 553, 554, 555, 557, 558, 574 Nopcsa, Franz. 79 Nosi, Lef. 171,172,174,175, 237, 256, 414,415, 416,432 Novakovič, Marko. 187,474 Nufel Aga.342, 353
Nuriu, Osman. 350 Nuvolar. 532, 534, 535, 536 O’ Beime. 217 Okday, Ismail Hakkı. 145, 146,148, 149, 150,151, 153, 154, 156,158, 159 Örenç, Ali F. 29, 52 Örik, Nahid Sirn. 146 Osman, Pasvantoğlu. 47 Öz, Mehmet.21 Pakos, Georgio. 525 Pałaj, Atë Luigj.449 Paluca, Ndue.397 Palladoklis, A. 28 Pallavicini, Johan Markgraf . 265, 345, 348, 349, 351, 352, 353 Pallis, A. A. 522, 586 Panas, D.275 Papa, Petro.396 Papazoglu.37
Treguesi i emrave Pašie, Nikola .110,128, 136, 139,140, 141,144,187, 204, 205, 206, 268, 294, 330, 347, 368, 427, 446, 450, 452, 457, 461, 492, 509 Pastorelli, Pietro.360, 428,586 Pavllov.322, 323,326 Pearson, Ouen.424 Peéanac, Kosta. 506, 507,508 Peci, Sotir. 368, 397 Peckham. 210 Pejani, Bedri. 167,169, 398, 539 Pejani, Pertef. 397 Pekmezi, Gjergj.348 Permeti, Turhan Pashë. 245, 284, 285, 286, 289, 315, 316, 321, 331, 411, 415,430, 431,432, 557 Pertef Vehib Pasha.526 Petar I (Mbret).436, 469 Peter. 19, 36, 45, 65,71 Peters, S.564, 586 Petrota, Gaetano.546 Petratta, Rosalino.547 Petrovič, Dando И 5,124,125,126, 255 Petroviçët. 138 Petrovich.253 Petrovna, Elisabeta. 35, 38, 280 Petushin, Ivan. 37 Phillips. 279, 295 Picari, Çelo. 61 Picari, Osman. 320 Pipinelis, Panagiotis N. 198 Pirro (і Epirit).29, 30, 32 Pis tuli,
Andón. 346 Pjetri i Madh. 35, 36, 52, 69 Plamenac, Petar.133 Poda, Iljaz. 56, 57, 58, 60 Poda, Silahdar.57 Poga, Petra.174,415 Poincaré, Raymond Nicolas Landry. 153, 586 Popovié, Vojín. 136,140, 446, 477, 479, 508 Potapov. 209, 210, 213 Pouqueville, François.21, 23, 25, 26, 27, 29, ЗО, 31, 34, 35, 36, 37, 39, 52, 68 Prela, Zef. 396 Preng Pasha. 255 613 Prifti, Kristaq. 82, 91,101, 223, 230, 231, 460 Prishtina, Fuad Pashë. 348 Prishtina, Hasan.107, 117, 256, 260, 272, 287, 321, 374, 502, 505 Prizreni, Musa Efendi. 485 Pranja, Fuad Bej. 525 Purellku, Halim. 475, 587 Pustina, Hajredin.339, 353 Pustina, Sefedin.470 Putnik, Radomir.114, 491 Puto, Arben. 137,139,142,177, 180, 181,184,186,193,194,195,197, 203, 206, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 245, 246, 253, 254, 255, 260, 288, 310, 361, 392, 420, 429 Qamil Beu.152 Qamili, Haxhi. 350, 354, 365 Qazimi, Musa. 269, 320, 342, 345, 350 Qemali, Ismail (shih: Vlora, İsmail Qemal) Qiriazi, Parashqevi. 430 Qiriazi, Sevasti. 400,412 Qosja,
Rexhep.463,587 QuHi, Muço.367,493 Qyteza, Sabri.336 Raça, Shkëlzen.37, 47, 48, 54, 55, 60, 64, 71, 83 Rahimi, Shukri. 368,369 Rakipi, Emin.383 Rama, Sadik.506 Reçaku, Haz.506 Refik Beu.272 Repishti, Xhevat. 379,587 Reshit Mehmet Pasha 29, 33, 55, 56, 57 Rexhepi, Asilan. 485 Rigas, Velestinhs. 47 Ringa, Demosten. 524,525 Ringa, Petra.524 Ringa, Themistokli. 524 Riza Beu. 470 Rizai, Ali. 346 Rodd, R.248, 294, 295 Romanovët.48 Roux, M. 230
614 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Rudnay, Ludvig von.168, 251, 270 Rushiti, Liman .115, 116, 436, 445, 455, 456, 458, 459, 461, 462, 463, 467, 483, 485, 486, 488, 494, 496, 497, 499, 502, 503, 505, 506, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 588 Rushiti, Muharrem. 520 Rushiti, Tefik. 383 Rusi, Vejsel. 520 Rusiemi, Avni. 412, 414 Saar. 291,322, 323 Sabriu, Ejub. 327, 345, 349 Said Halim Pasha.327, 349, 326, 351, 352, 353 Salandra, Antonio. 358 Sale.399 Salih Beu.353 Salvemini, G. 291 Salzmann, A. 31, 52 Sambucakis. 154 San Giuliano, Antonio Paterno di. 164, 165, 250, 279, 282, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 347, 348, 358 Sandanski, Jane.466 Saraçi, Fejzulla. 506 Sarrail, Maurice. 385 Savaşkan, Cemaletin. 327 Sazonov.111,184,185,190 Schemua, Blasius. 171 Schiel, Rüdiger. 183 Schim, Giusepe.546 Schim, Giovani.76 Schönburg-Waldenburg, Sophie.280
Schurman.224, 588 Seewald, E. 280, 281 Seferi, Idriz.117, 505, 506 Sekularac, Djordje.449 Sejko, Met Duçe.538 Selim Aga. 353 Selim Efendiu.339 Selimi 1. 311 Selman Aga. 337, 342 Setton-Watson, Robert W.48 Şimşir, Bilal.37, 52,149 Singj ello, Vasil. 383 Skënderbeu, Gjergj Kastrioti 28,29, ЗО, 32, 43, 68, 85, 86, 98, 286 Skënderis, Konstandin.332 Skendi, Stavro. 19, 49, 64 Skiotis, D. N.50 Skimi, Aleksander. 547 Skimi, Pal. 545 Sluss, Johan. 290, 291, 292, 321 Smaka, Shaqir. 506 Smirnova, Nina. 184,185 Sokoli, Dedë. 124 Sonnino, Sidney Costantino. 360, 367, 376, 391, 392, 394, 412, 413, 531, 554, 589 Solàri, Pandeli. 94 Spahiu, Islam.122 Spencer, E. 28, 43, 62, 589 Sperantza, N.170 Spiliadis . 148 Spiromilo, Spiro. 144, 309,311 Stamadiadi, Giovanni.524, 525
Starava, Et'hem Bej. 332 Statovci, Drita. 224, 456,458 Stavrianos, Leften. 47, 69 Stepanovič, Stepa. 114 Stickney, Edith P.65, 196,217 Stojanovič, Stojan. 120 Stojanovič, Dano. 477, 481 Stork, Ritter von.208, 471,473 Strazimiri, Ismail.472 Strazimiri, Sadulla. 470 Streit, Jorgos.309 Suços. 158 Sulejman Aga.353 Sulliotti, Italo.321 Suma, Filip.346 Suma, Jakov. 35, 38 Swire, Joseph. 126,131,138,139, 203, 215, 249, 289, 291, 295, 313, 317, 322, 324, 329, 350, 378 Sybhi Beu.339 Shabani, Feriz. 506 Shabani, Shaqir. 383 Shahini, Ah.173
Treguesi i emrave Shala, Xheladin. 7, 121, 259, 472, 490, 504,590 Shatri, Muhamet.134,192,194, 205 Shaw, Stanford J. 335 Shefiku, Sulejman. 346 Sheh Ibrahimi.350 Shemsedini, Haki.383 Shkëmbi, Hasan.242 Shkodra, Zija. 224, 226, 227, 339, 342, 455, 480 Shkoza, Haxhi. 245 Shpendi, Mehmet. 367, 493 Shpuza, Gazmend.ll3, 320, 332, 335, 336, 345, 346 Shuteriqi, Dhimitër S. 28, 76 Taft, William. 548 Tahsini, Hasan. 75, 90,152 Taka, Muharrrem.520 Talat Pasha. 335, 345, 349, 351 Talleyrand.45 Tedoraki, Stefan.526 Temo, Ibrahim. 430 Tepelena, Ali Pashe .18,19, 20, 21, 22, 25, 27, 29, 30, 31, 32, 35, 39, 41, 43, 44, 47, 48, 52, 53, 58, 59, 63, 68, 569 Trbié, Vasilie.„466, 477, 478, 479, 481, 508 Tevetoğlu, Fethi. 146 Tittoni, Tommasso. .424, 428, 432, 562, 591 Toçi, Veniamin.231 Tocqueville. 69 Todorov, Varban N. 46, 47 Todorova, Maria.68, 222 Todorovski, Gligor.440, 441, 462, 591 Tomié, Jaša.122, 591 Topiani, Abdi Bej.169, 174, 236, 256, 272, 320, 321, 336, 414
Toptanı, Esat Pashë.124,126, 129,130, 131,132,133,134,136,137,138, 167, 194, 236, 252, 253, 255, 256, 257, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 282, 283, 285, 286, 287, 288, 290, 291, 292, 295, 319, 320, 321, 322, 328, 329, 330, 331, 333, 334, 339, 340, 615 341, 342, 343, 344, 345, 347, 348, 349, 350, 352, 354, 356, 359, 360, 365, 368, 369, 373, 377, 386, 391, 400, 404, 415, 422, 533, 551, 580, 582 Toptanı, Fuat Bej. 169, 320, 334 Toptanı, Murat.169, 336 Toptanı, Refik.336 Topulli, Çerçiz.367, 367, 493 Toshev. 327 Toti, Ignazio.547 Tromara, Kol.554, 559 Trotha. 288, 321 Treni, Persefoni. 399 Trocki, L. 454 Trollman, Ignaz. 349, 378, 388 Tucović, Dimitrije. 453, 467 Turtulli, Mihal. 287, 321, 396, 412, 416, 429, 430, 432, 546, 556, 560, 561 Thëngjilli, Petriką.50, 60, 63, 64, 65 Theo tokis.309 Thiese, Anne-Marie. 53 Thoma, Tush. 547 Thomson, Lodewijk Willem Johan Karel.305, 306, 307, 329 Thornton, Thomas.19 Ukshini, Sylë.453, 592 Ulrich, Trumper.349 Urquhart, David.21
Vansittart, Robert. 528 Varatas, Konstandin. 289, 306, 309, 330 Vassa, Pashko.44, 63, 77, 84, 85, 86, 88, 90 Vasilevié, Haxi Jovan. 444 Vasiliaki. 525 Vasiq, M.119 Vasojeviqët.116 Vehib Pasha. 146,149,150,154,155, 157,158 Vejs eli, Jakup.520 Velestinlis, Rigas. 47 Veli Pasha. 48 Venizelos, Eleftheros.111,170, 219, 220, 258, 275, 303, 306, 309, 313,
616 Historia е shqiptarëve gjatë si-iekullit XX 315, 356, 358, 381, 421, 432, 562, 557, 559, 560, 586, 589, 592 Veqilharxhi, Naum.49, 64, 71, 72, 74, 89 Verli, Marengien. 7, 111, 112,171, 180, 226, 228, 229, 230, 232, 356, 377, 378, 382, 387, 388, 403, 406, 408, 409, 412, 414, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 431, 432, 434, 461, 463, 464, 467, 483, 484, 497, 506, 507, 508, 509, 510, 511,515,516, 570, 593 Vešović, Radomir. 116, 458, 462 Vërlaci, Sulejman Pashë.27 Viktor, Carol.280 Virjanec, Boško.477, 481 Vkhović, Rade. 506 Vlahovič, Milenko. 505 Vllamasi, Sejfi. 222, 406 Vlora, Eqrem Bej.151, 166, 167, 256, 262 Vlora, Eťhem. 236 Vlora, Ferit Pashë. 112, 334 Vlora, Ismail Bej (gjyshi і I. Qemalit) . 54,55, 56, 57, 58, 59, 66 Vlora, Ismad Qemal. 44, 66, 94,100, 101, 102,103,104,105, 107,123, 151, 152, 153,157, 169,170,171, 172, 173, 174,175,199, 236, 237, 242, 243, 245, 246, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 275, 276, 279, 290, 327, 333, 334, 413, 551, 558, 569, 575 Vlora, Mahmut Bej. 66 Vlora, Syrjä. 112,166,167, 168,171, 256, 266, 268, 269, 320 Vlora, Xhemil.171 Vlorajt. 18,173 Vojnovič,
Kosta.506 Vokopola, Ferit.336 Vretojani.75, 90, 97,400 Vrioni, Aziz Pashë .152, 287, 288, 321 Vrioni, Enver Pashë. 273 Vrioni, Hysen. 236 Vrioni, Mehmet Ali Pashë.68, 82, 88 Vrioni, Neshat.245 Vrioni, Sami. 415 Vrioni, Ymer Pashë. 256, 276, 334 Vruho, Jani.159 Vukotić, Gavro. 457, 459 Vuko tič, Janko. 115,124,125,126,127, 137, 268 Xhaferi, Galip.538 Xheladin Aga.353 Xhelo, Halim.412 Xhemal Beu. 155 Xhemal Efendiu. 347 Xbemil Aga.353 Xbevdet Pasha. 27,29 Xbufi, Pëllumb. 17, 520,593 Xhuvani, Aleksander.240, 397, 544 Ymer pashë Vrioni.275 Ypi, Abdyl.331, 332,336 Yzejir Beu.61, 62 Zambaur, Hortense von. 126 Zaskoči, Ramadan.122,584 Zavalani, Izet. 331 Zavalani, Tajar.33, 51, 593 Zekeria Efendiu.342,353 Zeki Pasha. 117,154,155, 262 Zenelaj, Eqrem. 449,593 Zija
Beu. 339,342 Zitkovski. 208, 377, 470, 471, 479 Zografos, Jorgos.284, 301, 303, 304, 306, 307, 308, 309, 311, 312, 317, 318, 357, 358 Zografski, D. 227 Zogu, Ahmet.374, 377 Zorkadis. 519 Zivković, Mihajlo. 115 Zharkanji, Sulejman Bej.56 Wendel, Hermann. 281 Wied, Wilhelm. 181, 211, 212, 257, 267, 277, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 300, 301, 305, 306, 307, 310, 316,
Treguesi i emrave 318, 319, 321, 323, 324, 325, 327, 329, 330, 331, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 340, 342, 343, 346, 349, 350, 377, 396, 400, 401, 402, 410, 415, 485, 552, 553 Wilhelm II. 182,183, 279, 282, 400 Wilson, Woodrow.393, 410, 420, 424, 426, 428, 429, 538, 555, 560, 561, 562, 563, 564 Woods, Charles. 556 Аранђеловић, Сотир T. 118,119,121, 440, 446, 463 Бељић, Влад. 118,119,121 Дамјановић, Јаша .118, 119,121,440, 446, 471, 472,475, 478 617 Лазаревић, Милутин.118,119,120, 121, 446 Наумовић, Јован. 118 Ратковић, Борислав.118,119,120, 121, 446 Стојанов, Петар.121, 444, 446, 469, 472, 477, 480, 481, 483, 487, 489, 490, 496, 497, 501 Стојановић, Стојан. 118,119, 440 Тодоровски, Глигор 121, 436, 439, 441, 446, 450, 451, 463, 469, 474, 476, 477, 489, 490, 497, 499, 500, 501
618 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX TREGUESI GJEOGRAFIK Adrianopol. 132 Adriatik (deti).27, 28, 45, 76, 110, 111, 122,147,155,163,164,165,166, 178,179,181,182, 184,185,190, 193,194,195,196, 220, 221, 224, 246, 259, 270, 292, 298, 309, 326, 353, 355, 357, 362, 363, 364, 365, 372, 422, 423, 426, 427, 428, 429, 430, 433, 488, 491, 494 Afrika Veriore. .33, 530 Agrafa. .35 Aheron. .519 Ajdonat. .159, 524, 526, 534 Aleksinac. .64 Amerika ejugut. 542 Amerika e Veriut. 542 Anadoll. .64, 66, 460, 467 Anamal. . 122 Anamoravë. . 506 Andrijevicë. . 124,516 Angli. 42, 45, 68,180,192, 341, 349, 363, 402, 554, 557 Apenin. . 357 Araktos. . 519 Argirocastro (shiit: Gjirokastër) Argjentinë. . 542,547 Armeni. . 531 Arte. . 25, 39, 147 Arcat. . 531 Arzhanicë. . 116 Athinë. 61, 89, 98, 111, 144, 146,150, 151, 153, 170, 186, 198, 203, 206, 214, 215, 216, 217,
220, 221, 228, 232, 233, 274, 275, 289, 293, 303, 304, 306, 309, 313, 317, 332, 344, 357, 358, 359, 365, 376, 381, 385, 387, 393, 404, 421, 427, 452, 522, 530, 532, 536 Austri. 25, 40, 41, 42, 45, 65, 73,106, 163, 170,179,194, 203, 213, 221, 251, 263, 280, 291, 295, 319, 325, 329, 396, 398, 403, 449 Austro-Hungari.77, 94,100,101,103, 110,111,128,129,133,134,136, 138, 139,140,141,142,144,149, 163,164,165,166,170,171,177, 178,179,180,182,183,184,185, 186, 187, 188, 189, 190, 191,192, 193,195,197, 207, 209, 213, 217, 236, 241, 245, 246, 247, 248,251, 254, 255, 258, 260, 270, 271,273, 283, 284, 287, 288, 289, 292, 295, 313, 317, 331, 339, 349, 353, 354, 355, 356, 357, 361, 364, 365, 366, 370, 373, 377, 388, 389, 396, 401, 403, 407, 409, 422, 423, 426, 443, 449, 461, 467, 470, 472, 484, 489, 493, 494, 495, 501, 502, 503, 526, 550, 555 Australi.221 Azi. .34 Azi e Vogel. 501, 529, 535 В akkan 17, 21, 23, 26, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 59, 60, 62, 63, 64, 68, 69, 70, 72, 75, 77, 79, 80, 83, 84, 86, 87, 88, 92, 94,100,101,102,103,104,106,107, 108, 109, 111, 112, 151, 163,164, 165,166,172,177, 178,179,180, 181,182, 184,185,187,188,193, 197, 202, 221, 222, 224, 226, 230, 232, 262, 264, 266, 267, 282, 294, 299, 314, 351, 357, 363, 364, 369, 371, 377, 380, 431, 464, 467, 530, 548, 554, 557, 582
Treguesi i emrave Bajgorë.507 Banjë. . 485, 506 Bánját e Dibrës. .211 Barane. . 398, 502 Bardhoc.485 Bardhanjor. .127, 129, 132, 133 Bari. . 245, 291 Bavari. .402 Bedelen. 524, 525 Belgjikë.288 Belgrad (shih: Berat) Bellanicë.485 Beitoje. .129 Beograd.57, 111, 115,121,122,134, 136,142,187, 204, 205, 206, 207, 208, 221, 228, 232, 233, 259, 260, 268, 326, 327, 330, 336, 346, 347, 363, 364, 365, 367, 368, 398, 402, 404, 406, 415, 422, 427, 435, 436, 440, 441, 442, 448, 449, 450, 452, 454, 455, 458, 459, 460, 461, 462, 466, 468, 469, 470, 472, 474, 475, 479, 480,482, 486, 487, 491,492, 495, 499, 503, 506, 510, 511, 512, 513, 515, 517, 567, 569, 573, 580, 586, 587, 589, 594, 595 Beraně (Ivangrad). 115, 126,127, 437, 496,512,516 Berat. 17, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 72,110, 112,153,154,172,193, 235,229, 237, 240, 242, 243, 263, 272, 275, 304, 335, 347, 357, 369, 373, 396, 398, 417, 539, 550 Bërdicë.129 Berlin. 43, 46, 59, 64, 79, 80, 82, 83, 84, 97,135,145,163,181, 182,187,188, 196, 208, 225, 248, 282, 283, 284, 288, 309, 331, 333, 349, 358, 388, 400, 401, 421, 452, 470, 528, 529,
567, 573 Berikovë. . 482 Besarabi. . 45 Bicaj.438, 515 Bihor.454, 507 Bilisht. 382, 399,419 Bistrice. 494 Bitushë. 483 619 Bjello Polje. 115,127, 437 Bjellopavliq.65 Bllacë (Bllatë).480 В orçan. 502 Bosilgrad.516 Bosnįё 29, 38, 45, 46, 60, 102, 115, 225, 351 Bosnjë-Hercegovinë.164 Boston.112,127, 129,137,142,159, 263, 305, 320, 334, 336, 340, 348, 349, 380, 394, 409, 538, 543, 545, 547, 548, 549, 550, 551, 554, 556, 558, 596 Braboniq.502 Braila. 542 Brezë. 121 Brindisi. 347,349 Britani e Madhe. 102,178,184,185, 189, 213, 214, 217, 220, 221, 248, 275, 286, 293, 295, 317, 355, 361, 363, 393, 403, 419, 421, 423, 424, 425, 426, 427, 484 Brod. 442, 447, 481, 482, 516 Brüksel. 99 Budapest.69,165,170,171 Buenos Akes. 547 Bujanove. 494
Bukově. 476 Bukuresht.67, 69, 77, 86, 91, 97,169, 170,172, 201, 331, 403, 465, 542, 543 Bullgari.37, 38, 45, 71, 97,103,109, 110, 111, 114, 123,197,198,204, 206, 221, 224, 225, 258, 266, 286, 330, 351, 354, 356, 370, 371, 373, 403, 493, 494, 497, 498, 501, 508, 528, 542, 546, 548 Bunë .132,138,140,179,362,364, 366, 427 Carralevë.117 Cetinë.128,133,134,136, 210, 268, 363, 364, 366, 367, 377, 398, 435, 437, 448, 449, 452, 455, 456, 458, 459, 461, 495, 496, 515, 516, 517 Cervice.482 Ciepela.525
620 Historia e shqiptarëve gjatë shekullitXX Çaçak. 515, 516, 517 Çajle.490, 491 Çakorr .116 Çamëri. 66,184,202,219,225,226, 258, 266, 421, 465, 519, 520, 521, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 542, 554, 559, 569, 571, 581, 593 Çarkovicë.534, 536 Çeki. 388 Çekosllovaki.428 Çegran. 491 Çiçavicë. 494 Çellopek. 482 Çikë (mal).202 Dalmaci. 38, 45, 46, 426 Dalesikon. 531 Danilovgrad.516 Danub. 36, 37, 69, 401 Dardanë. 468 Dardanele.198 Dardhë. 542 Deçan.116,192, 206,449 Debresh. 481, 490 Deçiç. 125,126 Deshat (mal). 471 Deshat-Jablanicë. 121 Deviç. 454, 514 Dellogozhdë. 483 Delvinë. 18, 58,112,153, 159,171,184, 196,
300, 302, 312, 318, 429, 538 Denver. 545 Dërgovë. 475 Derven. 445, 489 Desovë. 481 Deti i Zi.37, 38,185, 349 Devoti. 206 Dibër.82, 92, 94, 118,119, 120,122, 171, 174, 175,179, 192, 204, 209, 211, 212, 213, 225, 229, 233, 236, 238, 259, 269, 273, 327, 336, 347, 351, 354, 365, 369, 373, 404, 419, 430, 439, 440, 445, 446, 447, 450, 454, 455, 462, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 476, 478, 479, 480, 481, 486, 488, 491, 494, 500, 505, 507, 512 Dnjestër (lume).38, 45 Dobërdol. 491 Dodaj. 483 Dodekanez.393 Draçevë. 484 Dragash. 486 Dragumi.520, 524, 531 Dramës. 524 Drenicë.442, 461, 468, 485,494, 505, 506, 508, 509, 511, 512, 514, 515, 516 Drin. 115,120,123,132,134,184,187, 202, 203, 209, 212, 224, 362, 405, 427, 438, 480, 491, 494 Drina (lumë). 64 Drini і Bardhë. 184, 494 Drini і Zi.120, 202, 204, 480 Drinos. 202 Drogomisht. 482
Dropull.218 Dubrovnik. 45 Durrës.27, 78, 95,120,121,123,134, 149, 166, 168,169,171, 172, 205, 212, 225, 227, 229, 232, 243, 245, 250, 251, 252, 254, 258, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 277, 282, 283, 285, 286, 288, 289, 290, 291, 295, 296, 300, 304, 306, 309, 314, 316, 317, 318, 320, 321, 322, 323, 325, 326, 328, 329, 330, 331, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 354, 359, 360, 365, 368, 369, 372, 373, 386, 396, 398, 400, 401,405, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 432, 439, 464, 486, 491, 521, 537, 553, 559, 561 Dukagjin.27,194, 233, 463, 515, 517 Dhragomi (shih: Dragumi) Edrene. 27,132, 135, 138 Egjeu. 79,181,185,197,198, 219, 220, 302, 326, 372
Treguesi i emrave Egjipt.31, 45, 64, 91, 97, 201, 221, 412, 542, 544, 546, 548 Elbasan. 27, 62, 82, 85, 94, 95, 96, 110, 112,120,121,123, 124, 152, 167, 168,172, 225, 227, 229, 236, 237, 240, 243, 244, 269, 270, 273, 275, 276, 312, 320, 321, 331, 334, 335, 336, 341, 350, 353, 368, 373, 374, 377, 396, 397, 400, 403, 414, 417, 439, 464,472, 476, 502, 539 Epir.22, 26, 27, 29, 30, 32, 40, 41, 51, 55, 65, 67,145,147,155, 195,196, 202, 203, 217, 220, 274, 276, 284, 294, 301, 303, 304, 305, 306, 309, 310, 313, 316, 317, 318, 320, 329, 332, 333, 347, 357, 358, 359, 390, 391, 393, 519, 525, 526, 531, 532, 560, 577, 578 Epiri i Sipërm. 531 Epirii Veriut.145, 195, 202, 203, 220, 301, 306, 309, 313, 318, 390, 532 Érseke.203, 215, 216, 217, 304, 374 Erfurt. 46 Euroazi.50 Europa Perëndimore.50, 72 Europe . ЗО, 34, 36, 42, 43, 45, 46, 50, 51, 53, 68, 69, 71, 72, 82, 85, 86, 87, 88, 89, 99,100,123,135,137,140, 141,142,163,171,183,184,187, 201, 203, 221, 222, 224, 230, 248, 250, 262, 266, 270, 281, 291, 304, 330, 331, 338, 340, 400, 401, 420, 509, 529, 531, 553, 556, 558, 559, 563, 565 Feriz aj.Ill, 117, 225, 398, 438, 443, 454, 455, 461, 468, 487, 491, 492, 494, 514, 515, 516 Fier .172, 235, 238, 273, 275, 341, 417, 539 Filat. 159, 520, 521, 524, 527, 532, 534, 535 Filipiadë.519, 520 Firence.213, 219, 220, ЗОЇ, 302, 521 Fiume. 427, 428
Flet. 123 621 Follorinë.l20, 225, 226, 374, 519, 520, 521 France.29, 42, 45, 46, 55, 68, 73, 84, 153, 178, 180, 185,189,192, 201, 203, 213, 214, 217, 221, 248, 251, 255, 274, 275, 286, 288, 292, 293, 314, 317, 326, 341, 342, 349, 355, 361, 363, 376, 382, 385, 386, 391, 393, 403, 419, 421, 423, 424, 425, 426, 427, 509, 533, 551, 554 Fusha e Frarit. 520 Fushë-Kosovë.494, 510 F telia. 198 Galiçnik.472, 473, 479, 490, 500, 505 Galli.337, 340, 343, 345 Galloq. 533 Gardhiq.520, 524, 531 Gari. 473 Gash. 366 Gazimestan.454, 457 Gegëri. 29, 85, 269 Gërçec. 469 Gliqi.520, 525 Grottaferrate. 544 Gollak.468, 506 Gollobordë.512 Gorë. 210, 382, 399, 438, 486, 515 Gostivar.ll8,120, 454, 455, 469, 472, 473, 475, 477, 478, 483, 490, 491, 494, 498, 500, 501,505,512 Graçanicë.514, 515 Gradec. 491 Gramoz (mal). 218, 201, 204, 520, 521 Gramsh.269, 270, 403,
404 Greçë. 105,106,107 Greqi. 21, 23, 25, 26, 27, 29, 31, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 51, 53, 55, 56, 60, 63, 64, 65, 70, 72,100,109, 110,111,147,149,153, 154,155, 164,165,170,181, 186,189,190, 193,194,195,196, 197,198, 202, 203, 205, 206, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 224, 225, 231, 250, 258, 263, 267, 268, 273, 274, 276, 284, 286, 292, 293, 294, 301, 302, 303, 304, 307, 308, 309, 310,
622 Historia e shqiptarëve gjatë shekullitXX 313, 317, 318, 319, 326, 327, 328, 330, 332, 347, 356, 357, 359, 362, 363, 366, 369, 370, 372, 377, 382, 385, 389, 393, 399, 410, 413, 421, 422, 425, 427, 428, 443, 465, 519, 521, 522, 523, 528, 529, 530, 535, 536, 537, 538, 541, 542, 543, 544, 549, 555, 557, 560, 575, 576, 577, 578, 586 Greshnicc.482 Grikë.525 Grikohor. 523 Grndë. 122, 142, 210, 463 Grupę.489, 491 Gryka e Kaçanikut. 508 Guçë.516 Gud.116,133,179, 212, 213, 366,449, 463, 468, 494, 507, 511, 512, 513, 516, 586 Gumenicë. Ill, 144, 227, 520, 521, 524, 532, 538 Gllagovc. 494 Gllaviçicë. 486 Gjakovë.95,115,116, 122, 127,133, 168,179, 182,192, 193, 203, 204, 206, 228, 339, 342, 351, 366, 398, 406, 437, 438, 442, 449, 455, 458, 459, 461, 462, 467, 479, 485, 486, 491, 494, 496, 502, 515, 516 Gjenevë. 411, 509 Gjermani.74,133,178, 181, 182, 183, 192,193, 203, 209, 221, 248, 281, 286, 288, 293, 296, 317, 349, 355, 363, 401, 402, 403, 423, 555 Gjevgjeli. 516 Gjibraltar.357 Gjilan. 117, 229, 398, 438, 442, 443, 455, 468, 494, 505, 514, 515, 516, 517 Gjiri і Ambrakisë.29 Gjirii
Artës.111 Gjiri і Ftelias. .196,197 Gjiri і Gramatës.202 Gjiri і Kruçit.227 Gjiri i Prevezës.531 Gjirokastër. 82,112,152,153,154, 159, 171,173,196,197, 203,218, 219, 220, 229, 235, 238, 255,284, 300, 304, 306, 307, 308, 310, 311, 312, 313, 332, 374, 377, 390, 391, 392, 393, 395, 400, 414, 418,421, 425, 427, 428, 430, 433, 527, 541 Gjonovicë. 490 Gj oricë. 62 Gjurakovc. 398, 502 Gjurgjevik (Gjurgjevisht).490, 506 Haiti. 23 HaraHshtë.481 Harvard. 545 Has. 168, 369, 485, 510, 511, 515, 516 Hastford.538 Herapagos.218 Hercegovině. 38,45, 65,103,138,164 Himarë.32, 35, 39, 143,144,159,172, 235, 264, 300, 306, 310, 311, 316, 362, 317, 318, 400, 550 Hormovë. 304, 305 Hot.122,142, 210,463 Hungari. 69, 94, 101, 111, 133,165, 178, 180, 182,183,192, 195, 220, 255, 280, 286, 291, 292, 293, 306, 333, 334, 339, 345, 348, 353, 354, 355, 356, 361, 364, 370, 373, 377, 389, 401, 403, 409, 504 115, 468, 507 Ibër Igumenicë (shih Gumenicë) Indi.529
ipek.126 Irzniq. 502 Ishujt e Egjeut.531 Istog. 398, 437, 494, 496, 502, 512, 515, 516 Istria. 38 Itali. 37, 49, 76, 91, 98, 99, 111, 136, 140, 141, 144,149, 163,164,165, 178,179,180,181,184,185,188, 189,192,193,195, 196,197, 203, 209, 213, 217, 219, 220, 221, 231, 236, 245, 246, 247, 248, 250, 251, 252, 254, 255, 258, 259, 263, 270,
Treguesi i emrave 273, 280, 284, 286, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 295, 296, 317, 323, 325, 327, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 338, 339, 340, 343, 344, 345, 347, 355, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 369, 372, 376, 377, 386, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 401, 403,405, 409, 410,411, 412, 413, 414, 415, 417, 419,420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 433, 434,484, 525, 529, 532, 533, 535, 542, 544, 545, 546, 547, 550, 553, 554, 555, 558, 559, 560, 561, 563, 568, 575, 588, 591 Ivangrad.496 Ivanjicë.516 Izvor. 472, 473, 475, 478 Jabllanicë. 505, 516 Jabllanicë e Epërme.505 Janine. 19, 20, 21, 23, 26, 30, 32, 33, 35, 39, 43, 52, 55, 58, 60, 61, 75, 82, 95, 100,109, 111, 120,123,131,132, 135,142,143,144,145,146,147, 148,149,150,151, 152,153,154, 155,156,157,158,159,168,171, 172,179,188,195,196, 203, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 237, 258, 261, 262, 263, 274, 275, 313, 393, 519, 520, 521, 523, 524, 525, 526, 527, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 538, 542, 576 Janjar. . 524,531 Janjevë. 95, 442, 485 Jama. . 475 JagoU. .482 Japoni. . 356, 419 Javor. . 115,116 James taun. .545
Jellovicë. .483 Jeni Pazar. . 454, 516 Jon. 46, 48,165, 180,184, 202, 203, 224, 372 Jonian (is huj է). . 25, 220 Jugosllavi .47, 221, 225, 231, 410, 422, 428, 513, 541, 576 623 Junik. 107 Kaçanik.85,117, 398, 442, 469, 487, 489, 491,492, 494,515,516 Kabash. .492 Kalabri. . 544, 547 Kalamas. 153,165,179,197, 263, 393, 534 Kalani. .482 Kalishtë. .489, 490, 491 Kamenice. .494 Kanada. . 221, 538, 561, 562 Kanalı i Suezit. 185,198, 227 Kanje. . 206 Karaburun. 202, 431 Karadak. .117,121,468 Karaplanë. . 121,218 Karpate. . 402 Karvaser. .485 Karshijakë . 489 Kastrat. . 210 Ka taktos. . 227 Kaukaz. .38 Kavadar. . 439 Kavaj ë. 121,172, 227, 229, 269, 272, 322, 324, 335, 337, 350, 396, 417 Keçiq.502 Keimend. 122,124,
140, 213, 406, 427 Këlcyrë. 159, 202 Kërçovë.ll8,119, 120,121, 441, 444, 445, 447, 451, 455, 471, 472, 473, 474, 475, 477, 478, 481, 482,490, 494, 495, 498, 500, 501, 504, 512, 516, 580, 587 Kir. 127 Kirk-Kile.123 Klinë.115,494 Koçanë. 120 Koçishtë. 472,473 Kodër. 304,305 Kolar. 482 Kolashin. 116, 485, 507, 516 Kolibar. 482 Kolonjë. 94,95,112,153,171,214, 216, 217, 218, 312, 382, 399, 532 Konicë.220, 226, 271, 412, 414, 432, 520, 536
624 Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Konispol. 405,521 Konstance. 169,542 Konstandinopojë.37 Koplik. 140 Korab (mal).121,211 Korçë. 63, 89, 92, 94, 95, 96, 102,103, 112, 120, 123, 144, 171, 179,184, 195,196, 197,198, 203, 220, 225, 228, 229, 235, 238, 255, 263, 264, 276, 302, 303, 304, 306, 307, 308, 310, 311, 312, 320, 331, 332, 335, 372, 374, 377, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386. 387, 388, 391, 397, 399, 403, 404, 414, 418, 419, 421, 425, 427, 428, 433, 528, 541, 542, 543, 550, 558, 559, 560, 564, 574 Korfuz. 38, 46, 55,149, 180, 195, 196, 197, 203, 238, 274, 301, 303, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 320, 346, 347, 349, 372, 425, 492, 523, 533 Koroshishtë. 483 Koshutovë. 502 Kosově. 27, 62, 64, 67, 84, 86, 100, 101, 104, 105, 106,114, 115, 116, 117, 118, 122,123,154, 155, 168, 184, 192,193,195, 202, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 237, 259, 267, 342, 364, 374, 378, 382, 396, 398, 410, 411, 414, 421, 435, 436, 437, 438, 439, 441, 442, 443, 444, 445, 448, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 467, 469, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 499, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 538, 539, 559, 571, 572, 574, 576, 578, 581, 582, 583, 587, 588,
590, 592, 593 Kostur.171, 225, 226, 519, 520, 521, 530, 542 Kotorr. 45, 46,141,193,516 Köxhaxhik. 472, 473 Kozan . 143 Krajë. 212 Kralevë.115, 516 Krasniqe. 366, 438, 485 Kratovë.114, 516 Kretë.38, 45,100, 524, 525 Krime. 36, 37, 38, 40, 66, 72, 74, 77, 78 Kriva Pallanka. 114, 477, 516 Krnje .112,120,172, 269, 272, 335, 337, 417 Krumë.515 Krushevë. 119, 478, 481, 482, 516 Krushicë.482 Kuç. 35, 36, 41, 65 Kuçkovë.469 Kukul. 218 Kumanovë 62,114, 117,118,120,121, 229, 435, 438, 439, 443, 445, 447, 454, 455, 463, 464, 477, 484, 487, 494, 495, 516 Kumzadë. 519 Kurbin.269 Kurshumli. 83, 115, 505, 506, 516 Kurvelesh. 312, 362, 427, 532 Kystendil. 114 Labëri. 26, 62, 66, 312 Lakë.525 Laposh.473 Lapushnik. 473 Laris ë. 147
Leban. 516 Leftehor. 520 Leposaviq. 487 Leshak. 490 Leshkë. 490 Leshnicë. 482 Leskovik.,.112, 152,153,171, 217, 218, 238, 304, 312, 367, 526, 532 Levkadhë. 23 Lezhë. 19,120, 123,168,172, 224, 227, 236, 268, 414, 417, 439, 491, 492, 539 Libi. 106 Librazhd. 204, 373 Limuth. 320 Limofaula.525 Lin. .198, 208, 209
TREGÜES] I EMRAVE Lipjan.117, 468, 493, 494 Lisiçan.482 Liver.524 Londër.23, 59, 82, 99,132, 133,134, 135,136,149, 152,155,159, 176, 177,180,181,183,184,185,186, 187,188,194, 198, 199, 203, 204, 205, 207, 208, 209, 211, 213, 214, 216, 217, 221, 235, 236, 239, 243, 249, 250, 256, 262, 264, 268, 269, 274, 276, 279, 291, 293, 295, 298, ЗОЇ, 305, 318, 326, 333, 337, 343, 344, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 364, 365, 367, 369, 376, 385, 390, 391, 393, 394, 395, 398, 405, 409, 410, 411, 412, 413, 420, 421, 423, 425, 426, 428, 433, 465, 467, 470, 521, 527, 528, 529, 531, 537, 547, 549, 550, 552, 556, 557, 559, 562, 564, 565, 568. 586 Lopush.478 Lozanë. 556, 561 Lubizhdë.438 Lukove.213, 209 Lüleburgaz. 123,169 Lume 120, 122, 168, 172,192, 204, 209, 210, 212, 232, 353, 365, 369, 414, 438, 443, 454, 465, 485, 492, 510, 511,515,516 Lunxhëri. 301 Lupus.473 Lurë.379 Lushnjë. 112,152, 172, 236, 263, 273, 335, 417, 429 Llagje.482 Llap.438, 461, 468, 494, 505, 506, 511, 512, 513,514,515 Llapkidoll. 482
Llapushnik. 475 Llaushë. 502 Llaxhe.474 Llazhan. 481 Llogora. 123 Llomnicë. 490 Llovçen (mal).141 625 Malakash.536 Malesi e Madhe. 105, 142, 236 Malii Zi.35, 45, 65, 83, 104,109, 110, 116.121.122.123, 127,129,132, 133, 134, 135,136, 137,138,139, 140,141,142,147,179,184,190, 192, 193,194, 203, 204, 205, 206, 208, 210, 211, 212, 213, 224, 225, 258, 259, 268, 285, 292, 294, 342, 356, 362, 363, 364, 366, 367, 368, 370, 372, 377, 378, 421, 435,437, 438, 441, 442, 443, 445, 448, 449, 450, 454, 455, 457,459, 460,461, 463, 464, 465, 491, 493, 494, 495, 496, 505, 528, 568 Maliq. 332 Makakastër 152, 153, 238, 273, 417, 520 Manastir.27, 28, 33, 40, 59, 60, 85, 90, 91, 96, 100,103, 109,110,118,119, 120.121.123, 147, 168,171,172, 184,198,199, 203, 208, 214, 224, 225, 227, 230, 237, 335, 364,418, 439, 440, 444, 446, 447, 448, 450, 455, 464, 470, 471, 473, 474, 476, 477, 478, 479, 482, 490, 495,497, 508, 514, 515, 516, 521, 588 Man.35 Mahmute. 119, 482 Mansurë. 544 Maqedoni.27, 37, 38, 40, 46, 65, 114, 170,188,194,196, 202, 204, 206, 231, 371, 418, 439,
443, 460, 465, 466, 495, 496, 497, 505, 508, 522, 529, 530, 542, 591 Margëlliç (Margarit). 171, 520, 521, 527, 524, 534, 535 Markat. 524 Marok. 252 Mat.94,120, 172, 236, 269, 272, 397, 398, 405, 417, 439, 491 Mavrove. 472, 473, 475, 478 Mazrek. 127 Mazgi. 457 Meçovë. 199 Mekçan. 478 Merdare.116,117, 454
626 Historia e shqiptarëve gjatě shekullit XX Mesdhe. 35, 48, 79, 100,102, 179,185, 198, 221, 357 Meskor. 525 Metohi. 438, 515, 516 Mezzojuso.544 Miletinë.490 Minine. 524, 525, 531 Mirditë. 35, 62, 114, 120, 122, 123, 168, 172, 204, 237, 254, 255, 333, 365, 367, 486 Misllodezhdë.477, 483 Mishić. 445 Mitrovice. Ill, 115, 116, 117, 168, 199, 225, 226, 227, 229, 398, 439, 441, 442, 454, 455, 461, 464, 468, 485, 491, 492, 494, 496, 502, 503, 506, 509, 510, 512, 514, 515, 516, 584, 587, 588 Mogorçë. 120 Moldavi. 38, 45, 402 Moravě.114,117, 119,120, 444, 477, 494 More. 48 Muselim. . . 132,133 Myzeqe.271, 373 Napoli.40, 67, 325, 326, 428, 586 Naupakt. 25 Negodne. 489, 491 Nemërçkë. 218, 425 Neminxë. 520 Nerodimlje.514 Neuwied. 257, 287 Nestor. 525 Nikolicanj. 524 Nikoliq. 525
Nikopol.148 Nikshiq. 516 Nikushtan. 469 Ninat. 531, 524 Nish.27, 83, 224, 225, 347, 368, 447, 452, 454, 455, 470, 479, 480, 506 New York. 547 Nokshiq. 116 Novi Pazar. 115, 127, 192, 435, 438, 439, 441, 514 ОЫІакоѵо.119 Obot. 227 Obrijë.506 Odesë.69 Ohër.18, 27, 94, HO, 120,121,172, 179,184,187,198, 202, 208,211, 220, 225, 229, 258, 342, 353, 354, 365, 386, 440, 446, 447, 450, 455, 468, 471, 472, 476, 477, 478,479, 482, 483, 490, 495, 497, 498, 508, 512,516 Opar. 382, 399 Opojë. 486 Orik. 434 Orlando. 563 Orqushë. 483 Osllome. 475 Ostrozub. 210, 485, 486 Otranto.154,179,220,425 Palas ë.202 Palermo. 544, 546, 547 Paligrad.489 P aramithi 159,519,520,521,524,525, 532, 534, 535 Pargë.159, 521,
525 Paris.21, 34, 49, 70, 72, 82, 84,101, 136,153, 185,186, 201, 204,205, 213, 215, 230, 254, 274, 275, 314, 333, 358, 362, 364, 376, 381, 385, 386, 387, 391, 404, 405, 408, 413, 415, 417, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 429, 430, 431,432, 470, 481, 492, 522, 533, 537, 538, 539, 547, 561, 562, 567, 571, 573, 578, 583, 586, 592 Pashtrik. 438 Patalishtë. 483 Patra. 29 Pazarı і Ri (shih: Novi Paņar) Pejë.85, 95,101, 111, 115,116,127, 168,179,180,192,199, 203, 206, 228, 230, 351, 398, 437, 443, 449, 455, 459, 461, 467, 491, 492, 494, 496, 502, 506, 508, 510, 512, 515, 516, 587 Pelekai. 218 Peloponez.36, 37, 38, 45, 48, 54, 55
Treguesi i emrave Peqin. 112,121,172, 269, 272, 335, 350, 417 Perandoria Osmane.18,19, 20, 21, 25, 27, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 48, 49, 51, 53, 54, 55, 59, 60, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 77, 78, 79, 81, 82, 84, 85, 86, 88, 92, 94,100,101, 102, 103,104, 106,107,109,112,113,115,122, 123,125,127, 128,129,130,132, 145,147,149,152,153,155,164, 166,167,169,173, 178,179,180, 181,185,186,187,188, 189,193, 199, 201, 202, 205, 213, 221, 225, 227, 240, 242, 250, 251, 257, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 280, 286, 287, 289, 294, 299, 300, 311, 319, 326, 327, 334, 335, 348, 339, 341, 343, 343, 348, 349, 350, 352, 354, 356, 363, 364, 371, 403, 409, 412, 423, 430, 432, 450, 460, 461, 464, 467, 502, 504, 522, 525, 528, 529, 530, 537, 538, 541, 546, 548, 560, 562, 563, 564 Peshkopi. 120, 232, 406, 414, 470, 471, 472, 479 Petrine.476,478, 483 Petrograd. 140, 362 Peterburg.,35, 184, 187, 208, 217, 248, 284, 286, 333, 376, 480 Petronicë (Petronikë).524, 525, 531 Përlep. Përlepe.118,121,445,478,481,482, 498,516 Permet. 26, 56, 112,152,153,159,171, 217, 245, 286, 300, 304, 315, 316, 415 Philadelphia. 558 Piana dei Greci.544, 546 Pind. 35,196, 201, 531, 533, 536 Pipër. 65 Pirok.491 Pirot. 83 Plavě. 116, 133,179, 398, 463, 468,
494, 507,511,512, 513,516, 586 Plemetin.457 Pievije. 109,115, 116, 437, 442 627 Pllasnicë. 482 Podgorë. 438, 515 Podgorice. 65, 124, 455, 493, 516 Podrimë.438, 485, 515 Podujevë. 116, 117, 493, 494, 514, 516 Pogon.159,172, 534, 535 Pogradec.94,120,121, 204, 331, 332, 373, 380, 399, 403, 404, 414, 419 Polas. 426 Poliçan. 219 Poloni. 34 Pollog. 231, 444, 445, 454, 465, 477, 488, 489, 491, 492 Popojan. 482 Popovo. 525 Poreçje.118,119, 477 Porto Milena.227 Porto Palermo. 227 Potgor. 513 Potsdam. 280 Pozharevc.454 Prapadisht.482 Prekorupë.485 Prellushë. ,. 457 Preshevë.62, 229, 442, 443, 454, 494, 516 Prespë. 110, 121,179, 386, 446, 447, 494 Pressburg.45 Preveze.55, 59, 82, 83, 85, 111, 143, 144, 148, 149, 156, 172,199, 225, 227, 229, 519, 520, 521, 523, 525,
537, 538, 584 Pridoricë.507 Prishtinë.27, 37, 53, 64, 65, 85, 95,107, 110,111,115,116,117,121,196, 199, 221, 224, 225, 227, 228, 229, 230, 259, 268, 272, 368, 398, 411, 435, 438, 439, 442, 443, 445, 449, 450, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 461, 462, 463, 464, 465, 468, 470, 472, 475, 483,485, 486, 488,491, 493, 494, 495, 505, 506, 508, 509, 510, 512, 513, 514, 515, 516, 568, 571, 572, 573, 574, 577, 580, 581, 583, 586, 587, 588, 590, 592, 593
628 Historia e siiqiptarëve gjatë shekullit XX Prizren . 27, 49, 74, 79, 80, 82, 94, 95, 97, 101, 111, 117, 122, 127, 166,179, 180, 192, 209, 210, 211, 224, 228, 339, 351, 365, 398, 438, 439, 442, 443, 449, 454, 455, 467, 485, 486, 489, 491, 492, 493, 494, 495, 500, 504, 505, 509, 510, 514, 515, 516 Prijepolje.115, 442 Prilep.85, 119, 481 Prokuple.505, 516 Pronjë. 525 Prusi. 281 Pukë.35, 204, 486 Qafë Thanë. Qafë. Qafë Morinë. Qafë e Kolçit. Qafë e Prushit, Qarr. Qes torat. Qefali (Kepi). Qipro. Qukës. .213, 486 . 482 . 122 . 486 . 122 . 331 . 301 . 184,196 . 38 .276, 331, 354, 478 Radikë. 120 Radoniq. 502 Raguzë. 28 Rahovec. 398, 438, 442, 485, 493, 494, 515,516 Rakosh. 115 Rashkë.115,117,515, 516 Raven. 483 Reçan.482, 483,516 Rekë.120,
479,483 Resnjë. 120,171, 476, 477 Rezallë. 502 Ristovc. 121 Rizan. 525 Rome. 68, 82,137,140,141, 144,146, 165,171,180,181, 188, 195, 203, 206, 208, 217, 221, 223, 242, 245, 246, 248, 250, 251, 252, 253, 259, 260, 269, 270, 271, 279, 283, 284, 288, 292, 295, 321, 322, 325, 326, 327, 328, 330, 331, 333, 340, 345, 353, 355, 357, 358, 359, 360, 361, 364, 367, 376, 385, 390, 391, 392, 393, 394, 404, 405, 409, 412, 413, 414, 415, 421, 422, 423, 424,426, 427, 428, 430, 431, 432, 434, 470, 524, 527, 531, 532, 533, 534, 544, 558, 559, 561, 567, 568, 569, 572, 577, 578, 591 Rostushë.516 Rudnik.502, 509 Rugovë.126, 468 Rumani.71, 74, 97,169,170, 221, 280, 286, 289, 294, 402, 412, 430, 528, 542, 546, 548, 560, 563, 564 Rumeli.17, 37, 52, 57, 111, 262, 267, 576, 580 Runik.454 Rozhajë.496, 507,512,513 Rusi. 21, 29, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 51, 55, 60, 64, 69, 73, 74, 77, 79, 87, 92,100, 129,133,134,135,136,139,140, 163,178, 180,182,184, 185,187, 188, 189,191,192, 193,194, 205, 214,217,220,221,248,251,286, 288, 292, 293, 317, 349, 355, 361, 363, 364, 376, 395, 421, 551, 554, 582 Rutene. 428 Rzhanicë. 179, 493 Rrafshi i
Dukagjinit. 115,116,117,194, 202, 396, 456, 457, 458, 463, 464, 468, 508, 515 Rrafshi i Siriniqit. 229 Rrashbull. 329 Rreganj. 524 Sajadhë. 227 Salahorë. 227 Santa Maura. 149 Sanxhak.ll5, 116, 437, 439, 441, 443, 455, 459, 460, 463, 464 Sarandë.Ill, 144, 149,184, 196, 203, 225, 227, 238, 252, 300, 538 Sarandoporo (lume). 218 Sardenjë. 547 Sarajeve. 27, 355
Treguesi i emrave Savoje. 433 Sazan. 110,143,144, 172,197, 198, 220, 302, 361, 362, 431, 434, 554 Selan.524, 525 Selanik. 27, 40, 45, 100, 103,109,143, 147,153,155, 203, 206, 215, 225, 226, 227, 326, 332, 342, 371, 372, 373, 381, 386, 387, 460, 490, 508, 522, 533 Selce. 347 Selenicë. 229 Seman.НО, 206 Senākos.490 Senicë. 439, 468, 485, 507, 516 Serbi .38, 44, 45, 53, 62, 63, 64, 70,109, 110, 111, 114,115,116,118,120, 122,123,128,133,135,136,139, 140,141,147,165,178,179,181, 182,184,185,186, 187,189,190, 192,193,194,195, 197, 202, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 221, 224, 225, 231, 257, 258, 259, 268, 286, 288, 289, 292, 294, 295, 298, 326, 328, 330, 335, 339, 341, 342, 343, 344, 347, 349, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 359, 362, 363, 364, 365, 366, 368, 369, 370, 371, 377, 378, 401, 402, 406, 413, 421, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441,442, 443, 447, 448, 451, 452, 453, 454, 455, 457, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 485, 486, 489, 492, 493, 495, 496, 504, 508, 509, 510, 511, 512, 528, 541, 572, 573, 585 Servian. .143 Sërbicë. .496 Sicili. .547 Simnerikë. .525 Sinicë. .483
Sipnicë. .483 Siri. . 45,221 Sitnice. .494 Sjenice. .115 Skënderaj.496 Skoriaz.219 Skrapar.112,153,172, 341,403,404 629 Skrysica. 524 Skupicë. 525 Soçanicë. 502 Sofje. 91, 367, 371, 373, 380, 466, 495, 496, 497, 503, 548, 596 Sop. .482 Sopik. .219 Southbridge. . 558 Spaç. .369 Spanjë. 25, 288, 413 Spaluncë. .227 Split. . . 132 St. Louis. . 558 Stamboll. 18, 20, 25, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 55, 57, 58, 60, 63, 68, 69, 72, 73, 74, 75, 78, 79, 82, 83, 84, 89, 90, 91, 92, 95, 96, 97, 103,104,106,109,137,140, 146,152,154,156,157,159,168, 169, 225, 238, 260, 264, 265, 266, 267, 269, 326, 327, 331, 333, 335, 339, 340, 342, 343, 344, 345, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 364, 418, 535 Staroec.482 Starovë.112, 203, 204, 276, 312, 335, 353 Stogove. 472,
473 Stogovë-Gari.472 Stok. 476 Stillos (kepi). 196,197,198, 218, 220 Stokholm. 402 Straçkë. 476 Strellë. 398 Strivinë. 519 Strizhak. 213 Strage. 120,121,171, 229, 353, 444, 445, 455, 464, 467, 472, 476, 477, 478, 479, 482, 483, 488, 490, 491, 494, 500, 501, 516 Strame. 109 Strumicë. 120, 516 Suedi. 221 Suharekë. 438, 485, 494, 515, 516 Sul. 32, 35 Surdulicë.516 Shalë.366, 367, 468, 507
630 Historia e shqiptarëve gjatë shekullitxx Shalë e Bajgorës.468 Sharr. 121, 438, 439, 469, 494, 508, 515 Shavnik. 516 SHBA.91, 112, 201, 221, 229, 336, 356, 393, 394, 403, 408, 410, 412, 419, 421, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 461, 499, 530, 537, 538, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 549, 550, 551, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565 Shëmërizë. 524 Shën Adriani.544 Shën Demetrio Corona. 544 Shën Mari. 544 Shën Naum.198 Shën Peterburg (shih: Peterburg) Shën Stefan.79, 204 Shëngjin. 122, 123, 140,190, 194, 227, 245, 322, 362, 364 Shijak. 172, 269, 272, 295, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 330, 335, 337, 350 Shkodër. 18, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 39, 40, 43, 52, 59, 65, 78, 82, 83, 90, 95,103,104, 109,111,115,120, 122, 123,124, 125, 126,127,128, 129,130,131, 132, 133,134,135, 136,137,138, 139, 140,141,142,144,149,155, 156,163,167,168,172, 180,182, 183, 184, 188,191, 192,193,194, 203, 204, 205, 207, 210, 211, 212, 224, 226, 227, 228, 229, 230, 236, 237, 245, 254, 255, 257, 267, 268, 285, 287, 295, 325, 330, 331, 340, 341, 343, 344, 346, 349, 351, 352, 353, 363, 366, 367, 373, 377, 378, 379, 388, 389, 392, 396, 397, 398, 405, 406, 407, 409, 410, 411, 414, 415, 417, 419, 427, 428, 433, 449, 453, 454, 474, 480,
483, 486, 491, 492, 514, 521, 575, 585, 587, 591, 593, 596 Shkumbin (lumi) 28,121,141, 147, 255, 272, 365, 50? Shkup. 27, 28, 29, 62, 63, 67, 85, 92, 95, 96,101,103,107,109,111,114,117, 118,121,167,168,199, 210, 224, 225, 226, 227, 228, 231, 339,347, 435, 436,438, 439, 440, 442, 443, 445, 446,447,449, 450, 454,455, 461, 464, 469, 470,471, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 484,487, 489, 491, 492, 494, 495, 497,498, 501, 504, 505, 508, 513, 514, 515, 516, 579, 588, 591 Shlesien.402 Shpuzë. 28, 65 Shqipëri. 18,19, 20, 23, 25, 26, 27,28, 29, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39,40, 41, 44, 45, 46,49, 50, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 77, 78, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 94, 97, 98, 100,101,102, 103,104, 105,107,109,110,111,112,116, 118, 120,122,123,124,128,131, 132,133,135,137,139,141,142, 144, 145,147,148,149,151,152, 153,154,155,159,163,164,165, 166, 167,168,169,170,171,172, 173,175,176,177,178,179,180, 181, 182,183,184,185,186,187, 188,189,190,191,192,193,194, 195, 196,197,198,199, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218,219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 230,231, 232, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 242, 244, 245, 246, 247, 248,249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 305, 306, 307,
308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 323, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 339,
Treguesi i emrave 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 349, 350, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 372, 373, 374, 376, 377, 378, 379, 380, 382, 383, 384, 385, 386, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400,401, 402, 403, 404, 405, 406, 407,408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429,430, 431, 432, 433, 434, 441, 447,450, 452, 453, 460, 464, 466, 467, 470, 474, 477, 483, 484, 485, 490, 491, 493, 494, 495, 497, 503, 509, 520, 521, 523, 527, 528, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 541, 542, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 568, 569, 572, 573, 574, 575, 577, 578, 579, 581, 584, 585, 587, 589, 591, 592, 593, 596 Shqipëri e Jugut. 37, 63, 64, 65,112, 143,145,148,152,166,195,198, 202, 205, 215, 219, 235, 266, 267, 273, 294, 305, 306, 307, 308, 310, 312, 313, 315, 316, 313, 332, 357, 358, 359, 363, 370, 373, 374, 383, 385, 389, 391, 404, 421, 521, 530, 543, 549, 553, 554, 555, 560, 563, 578 Shqipëri e Mesme.112,120,131,166, 167,168,172,191, 236, 237, 255, 256, 268, 270, 271, 272, 273, 274, 276, 277, 287, 290, 291, 316, 317, 318, 319, 321, 327, 329, 331, 334, 343, 352, 354, 356, 359, 362, 363, 364, 365, 373, 403, 404, 405, 407, 422, 549, 553 Shqipëri e Poshtme. 85, 521 Shqipëri e Veriut 62, 64,105,110,163, 179, 190,192, 194,195, 330, 332, 364, 366, 367, 396, 406, 426,428, 433, 547, 560 Shqipëri
Lindore.202 631 Shqipëri Qendrore. 62 Shtip. 120 Shtoj. 210 Shtok. 478 Shutovë. 482 Tanushaj. 483 Tarabosh. 129,132,192, 366 TeneshdoU.117 Tepelene.72,112, 149, 152, 153,159, 171,304, 362, 390, 400, 427 Tërhallë. 26 Tërnovë. 483 Teshen. 388 Tetovē.118,119,120, 224, 227, 228, 229, 439, 440, 446, 447, 454, 455, 467, 469, 477, 483, 484, 489, 490, 491, 493, 494, 495, 497, 498, 500, 501, 507, 508, 512, 516, 573 Tilsit.45, 46 Тіток. 64 Tkane.З, 6, 17, 18,19, 20, 21, 25, 26, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 39, 44, 48, 49, 50, 51, 55, 59, 60, 62, 67, 68, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 82, 84, 89, 91, 94, 95,100,101, 103,110, 111, 112, ИЗ, 116,118,120,122,124,126, 130,134,137,151,163,166,167, 168,170,171, 172,179,180,181, 185,186,197,199, 201, 203, 204, 208, 210, 214, 215, 216, 217, 222, 223, 224, 226, 228, 229, 230, 231, 236, 242, 243, 245, 259, 261, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 300, 305, 316, 317, 319, 320, 323, 325, 327, 329, 330, 335, 336, 337, 345, 346, 347, 349, 350, 353, 354, 356, 367, 368, 369, 373, 377, 378, 379, 382, 387, 394, 396, 397, 398, 399, 403, 404,
406, 410, 414, 417, 420,439, 453, 455, 460, 461, 464, 467,476, 483, 485, 491, 492, 493, 507, 509, 519, 520, 523, 527, 537, 538, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 586, 587, 589, 590, 591, 592, 593
632 Historia e shqiptarëve gjatê shekulutXX Tivar.83, 85, 97,124,127,134, 224, 227, 455, 494, 516 Toplice. 505, 517 Topojan. 210, 486 Torino. 279 Toskëri. 26, 29, 54, 55, 56, 58, 60, 61, 62, 66, 85 Trakë. 130,155 Transilvani. 36 Trebinë. 482 Trebishtë. 476, 483 Trieste.69,172, 201, 283, 426, 546 Tripoli. 100,106, 146, 181, 529 Turqi (shih: Perandoria Osmane) Tuhin.482 Tumbe. 218 Tutin. 507, 516 Tuz.122, 126, 516 Thesali. 45, 65, 66,109,143, 147, 225 Thrakë. 37, 529 Ulqin. 74, 83, 84, 97, 224, 227, 494, 516 Urqushë. . 483 Va Spas. 438, 486 Valdanos. 227 Varagë.507 Vardar . 117,119, 262, 440, 489, 494, 514 Vatikan. . 25 Veles. 118, 516, 484 Veleshtë (lumi). . 204 Vermosh. . 213 Vidovdan . . 515 Virpazar. . 124,127 Visito. . 115 Vivati
і Butrintit . 227 Vjenë.23, 30, 33, 69, 77, 82, 128,136, 139, 140, 141,144,164,165,166, 168, 170, 171,172, 177,179,180, 181, 183, 187,188,192,193,194, 195, 201, 207, 208, 217, 242, 245, 248, 250,251, 252, 253, 255, 260, 269, 271, 279, 280, 283, 284, 285, 288, 289, 291, 295, 322, 325, 326, 331, 332, 333, 343, 345, 348, 351, 352, 353, 358, 361, 364, 376, 377, 378, 379, 388, 389, 407, 409, 436, 470, 471, 474, 487, 495, 503, 519, 523, 527, 555 Vjosë. 202, 218, 362, 372, 373, 374, 404 Vlorë. 17,18,19, 39, 44, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 66, 95,100,101,103, HO, 112, 123,130,137,139,141,144, 149,151,152,154,159,163,166, 167,168,169,170,171,172,173, 174, 175,182,187,195,196,198, 199, 210, 212, 216, 227, 229, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 285, 289, 297, 298, 300, 304, 311, 312, 314, 320, 321, 325, 332, 334, 335, 339, 341, 348, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 369, 372, 374, 390, 391, 393, 394, 395, 397, 400,405, 413, 414, 415, 418, 422, 425, 426, 428, 429, 430, 431, 434, 443, 467, 470, 472, 473, 474, 476, 478, 479, 483, 520, 521, 523, 526, 527, 530, 538, 539, 547, 551, 552, 554, 555, 560, 561, 562, 570, 571, 575, 579, 593 .516 Vlladiçkihan 36, 38, 45, 502 Vllahi. .218 Volo. .521 Voshtinë. . 210 Vrakë. .438, 515 Vranisht. Vranje .83, 85,114,117, 454, 515, 516, 517 490, 491
Vrapçisht .524 Vratilas. 468, 494 Viti. .525 Vrotilë. .483 Vrútok. Vushtri (Vuçiterně). 117, 228, 398, 443, 461, 438, 441, 455, 461, 468, 485, 494, 496, 502, 512, 514, 515, 516
TREGÜES] I EMRAVE Zagori. . 534. 536 Zaj az. .121, 475, 482 Zakazik. . 544 Zapod. . :. :.486 Zamalek.:. .544 Zdunjë. . . 483 Zranes. . . .525 Zetě. .115, 515, 516 Zllokuqan Strelk.502 Zveçan . 441, 510, 514, 515, 516 Zvërnec. .431 Zvicër. 221,411,412, 430, 537, 538, 546, 556, 558, 561, 562 633 Zhabjak. . 65 Zhelinë. . 491 Zhernanicë.471, 472, 473 Zhitoshe. .481 Zhur. .122, 486, 494 Zhirovnicë. .471,483 Washington. .33, 49, 51,423, 429,445, 559, 593 Worcester. 538, 545, 558, 559, 561, 595 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Meta, Beqir 1957- Meta, Beqir 1957- Egro, Dritan ca. 20./21. Jh Purellku, Halim 1952- Bello, Hasan ca. 20./21. Jh Gogaj, Iljaz Dushku, Ledia ca. 20./21. Jh Verli, Marenglen 1951- Kasmi, Marenglen 1977- Çami, Muin 1923-2011 Shala, Xheladin 1949- |
| author2 | Meta, Beqir 1957- Meta, Beqir 1957- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | b m bm b m bm |
| author_GND | (DE-588)117730869X (DE-588)1328627918 (DE-588)1188752685 (DE-588)1144318890 (DE-588)1233336223 (DE-588)115044844X (DE-588)1035552272 (DE-588)1228016615 (DE-588)1076548547 |
| author_facet | Meta, Beqir 1957- Meta, Beqir 1957- Egro, Dritan ca. 20./21. Jh Purellku, Halim 1952- Bello, Hasan ca. 20./21. Jh Gogaj, Iljaz Dushku, Ledia ca. 20./21. Jh Verli, Marenglen 1951- Kasmi, Marenglen 1977- Çami, Muin 1923-2011 Shala, Xheladin 1949- Meta, Beqir 1957- Meta, Beqir 1957- |
| author_role | aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Meta, Beqir 1957- |
| author_variant | b m bm b m bm d e de h p hp h b hb i g ig l d ld m v mv m k mk m ç mç x s xs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045333479 |
| ctrlnum | (OCoLC)1145249508 (DE-599)BVBBV045333479 |
| era | Geschichte 1850-1920 gnd |
| era_facet | Geschichte 1850-1920 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV045333479</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240507</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">181203s2017 xx ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928141835</subfield><subfield code="9">978-9928-141-83-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1145249508</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045333479</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meta, Beqir</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)117730869X</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX</subfield><subfield code="n">Vëllimi 1</subfield><subfield code="c">drejtues dhe redaktor shkencor: akademik Beqir Meta ; autorët e vëllimit të parë: Beqir Meta, Dritan Egro, Halim Purellku, Hasan Bello, Iljaz Gogaj, Ledia Dushku, Marenglen Verli, Marenglen Kasmi, Muin Çami, Xheladin Shala</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Albanologjike</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">ASA</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">633 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1850-1920</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1850-1920</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1850-1920</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meta, Beqir</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)117730869X</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Egro, Dritan</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1328627918</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Purellku, Halim</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1188752685</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bello, Hasan</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144318890</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gogaj, Iljaz</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dushku, Ledia</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1233336223</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verli, Marenglen</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115044844X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kasmi, Marenglen</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035552272</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Çami, Muin</subfield><subfield code="d">1923-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)1228016615</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shala, Xheladin</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076548547</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Akademia e Studimeve Albanologjike</subfield><subfield code="b">Instituti i Historise</subfield><subfield code="0">(DE-588)1164117769</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV045333455</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190711</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030720304</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd Albanien (DE-588)4001028-4 gnd Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd Kosovo (DE-588)4032571-4 gnd Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd |
| geographic_facet | Nordmazedonien Albanien Griechenland Kosovo Montenegro Südosteuropa |
| id | DE-604.BV045333479 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-04-15T14:13:26Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1164117769 |
| isbn | 9789928141835 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030720304 |
| oclc_num | 1145249508 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 633 Seiten Illustrationen, Karten, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20190711 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Botimet Albanologjike ASA |
| record_format | marc |
| series2 | Botime albanologjike |
| spelling | Meta, Beqir 1957- (DE-588)117730869X aut edt Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Vëllimi 1 drejtues dhe redaktor shkencor: akademik Beqir Meta ; autorët e vëllimit të parë: Beqir Meta, Dritan Egro, Halim Purellku, Hasan Bello, Iljaz Gogaj, Ledia Dushku, Marenglen Verli, Marenglen Kasmi, Muin Çami, Xheladin Shala 2017 Tiranë Botimet Albanologjike Tiranë ASA 633 Seiten Illustrationen, Karten, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1850-1920 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd rswk-swf Kosovo (DE-588)4032571-4 gnd rswk-swf Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd rswk-swf Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 g Geschichte 1850-1920 z DE-604 Südosteuropa (DE-588)4058449-5 g Griechenland (DE-588)4022047-3 g Kosovo (DE-588)4032571-4 g Nordmazedonien (DE-588)1181214262 g Montenegro (DE-588)4040163-7 g Albaner (DE-588)4068517-2 s Meta, Beqir 1957- (DE-588)117730869X edt aut Egro, Dritan ca. 20./21. Jh. (DE-588)1328627918 aut Purellku, Halim 1952- (DE-588)1188752685 aut Bello, Hasan ca. 20./21. Jh. (DE-588)1144318890 aut Gogaj, Iljaz aut Dushku, Ledia ca. 20./21. Jh. (DE-588)1233336223 aut Verli, Marenglen 1951- (DE-588)115044844X aut Kasmi, Marenglen 1977- (DE-588)1035552272 aut Çami, Muin 1923-2011 (DE-588)1228016615 aut Shala, Xheladin 1949- (DE-588)1076548547 aut Akademia e Studimeve Albanologjike Instituti i Historise (DE-588)1164117769 isb (DE-604)BV045333455 1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Meta, Beqir 1957- Meta, Beqir 1957- Egro, Dritan ca. 20./21. Jh Purellku, Halim 1952- Bello, Hasan ca. 20./21. Jh Gogaj, Iljaz Dushku, Ledia ca. 20./21. Jh Verli, Marenglen 1951- Kasmi, Marenglen 1977- Çami, Muin 1923-2011 Shala, Xheladin 1949- Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068517-2 (DE-588)1181214262 (DE-588)4001028-4 (DE-588)4022047-3 (DE-588)4032571-4 (DE-588)4040163-7 (DE-588)4058449-5 |
| title | Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX |
| title_auth | Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX |
| title_exact_search | Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX |
| title_full | Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Vëllimi 1 drejtues dhe redaktor shkencor: akademik Beqir Meta ; autorët e vëllimit të parë: Beqir Meta, Dritan Egro, Halim Purellku, Hasan Bello, Iljaz Gogaj, Ledia Dushku, Marenglen Verli, Marenglen Kasmi, Muin Çami, Xheladin Shala |
| title_fullStr | Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Vëllimi 1 drejtues dhe redaktor shkencor: akademik Beqir Meta ; autorët e vëllimit të parë: Beqir Meta, Dritan Egro, Halim Purellku, Hasan Bello, Iljaz Gogaj, Ledia Dushku, Marenglen Verli, Marenglen Kasmi, Muin Çami, Xheladin Shala |
| title_full_unstemmed | Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX Vëllimi 1 drejtues dhe redaktor shkencor: akademik Beqir Meta ; autorët e vëllimit të parë: Beqir Meta, Dritan Egro, Halim Purellku, Hasan Bello, Iljaz Gogaj, Ledia Dushku, Marenglen Verli, Marenglen Kasmi, Muin Çami, Xheladin Shala |
| title_short | Historia e shqiptarëve gjatë shekullit XX |
| title_sort | historia e shqiptareve gjate shekullit xx |
| topic | Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| topic_facet | Albaner Nordmazedonien Albanien Griechenland Kosovo Montenegro Südosteuropa |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030720304&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV045333455 |
| work_keys_str_mv | AT metabeqir historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT egrodritan historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT purellkuhalim historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT bellohasan historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT gogajiljaz historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT dushkuledia historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT verlimarenglen historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT kasmimarenglen historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT camimuin historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT shalaxheladin historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 AT akademiaestudimevealbanologjikeinstitutiihistorise historiaeshqiptarevegjateshekullitxxvellimi1 |