Jarmila Novotná: my life in song
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Lexington, Kentucky
University Press of Kentucky
[2018]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | xxiv, 223 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Portraits |
| ISBN: | 9780813176116 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045273449 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181122 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 181106s2018 xxuac|| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 018014279 | ||
| 020 | |a 9780813176116 |c hardback |9 978-0-8131-7611-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1076296081 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045273449 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a ML420.N85 | |
| 082 | 0 | |a 782.1092 |2 23 | |
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Novotná, Jarmila |d 1907-1994 |e Verfasser |0 (DE-588)119086530 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jarmila Novotná |b my life in song |c edited by William V. Madison ; foreword by Brian Kellow |
| 264 | 1 | |a Lexington, Kentucky |b University Press of Kentucky |c [2018] | |
| 264 | 4 | |c © 2018 | |
| 300 | |a xxiv, 223 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Portraits | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Novotná, Jarmila |d 1907-1994 |
| 600 | 1 | 7 | |a Novotná, Jarmila |d 1907-1994 |0 (DE-588)119086530 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1907-1994 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Sopranos (Singers) |z Czech Republic |v Biography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sängerin |0 (DE-588)4051246-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schauspielerin |0 (DE-588)4153179-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Novotná, Jarmila |d 1907-1994 |0 (DE-588)119086530 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Sängerin |0 (DE-588)4051246-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Schauspielerin |0 (DE-588)4153179-6 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1907-1994 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Madison, Willliam V. |0 (DE-588)1102899216 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Kellow, Brian |4 wpr | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, pdf |z 978-0-8131-7613-0 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, epub |z 978-0-8131-7612-3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030661162&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030661162&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030661162 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804179040089669632 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Foreword ix
Introduction xi
Dedication xxiii
Prelude: Magic 1
1. Europe, 1907-1939 3
2. In America during the War 75
3. After the War 119
4. The Happiest Times 161
Appendix: Performances and Recordings 183
Notes 203
Index 207
Illustrations follow page 96
Index
Abbott and Costello, ix, 149,153
Actors Studio, 151-52
Aida (Verdi), 31
albums: 1983 album of Novotnas
recordings, 178; Songs of Lidice, ix,
100-101; Bruno Walters recordings for
the Voice of America, 150-51
Alessandro, Victor, 151
Alexay, Alexander, 127,150
Alvary, Lorenzo, 135,180
Alvin Theater, 109
American Academy of Dramatic Arts, 146,
150
American Landmark Festivals, 176
American Relief for Czechoslovakia, 121
American Sokol Convention, 92
American-Soviet friendship rallies, 123,142
Amsterdam, 62-63
Angel Records, 142
Ann Arbor, 91
Anschluss, 63-64
Ansermet, Ernest, 94,141
Arabella (R. Strauss), 139
Arena di Verona, 14,16,19-20
Argentina, 103-6
Armstrong Circle Theater, The (television
show), 155
Asociación Wagneriana, 102
Astor, Brooke, 71,115,157,168
Astor, Helen, 81
Astor, Vincent, 71,157
Atkinson, Brooks, 155
Atlantis Film Company, 47
Austria: Anschluss, 63-64; Heuriger, 165;
Novotná honored as Kammersängerin,
52. See also Vienna; Vienna Staatsoper
Baby Music Lovers Foundation, 140
Baccaloni, Salvatore, 91
Bad Gastein, 166
Bagby, George, 158
Baker, Herbert, 109
Baklanov, George, 16,38
“Bal de Tête,” 140-41
Baldova, Anna, 6
Balkan Tour, 69
Baltimore, 149
Barber, Samuel, 72,83
Barber of Seville, The (Rossini), 7-8, 31
Barlow, Sam, 70,79
Bartered Bride, The (film), xiii, 39
Bartered Bride, The (Smetana): Novotna
sings in as a child, 5,6; Novotnas
performance in Cincinnati, 157;
Novotnas performance in Michigan
City, 117; Novotnas performance in
Warsaw, 11; Novotnas performances in
Berlin, 28,63; Novotnas performances
in Prague, 8,11,22* 69,130; Novotnas
performances in San Antonio and St.
Louis, 151; Novotnas performances in
Vienna, 49, 51, 57,63; Novotnas
performances with the Metropolitan
Opera, 89-90,91,96,101; Novotnas
preparation for with the Metropolitan
Opera, 78,80, 86,88
Barthou, Jean-Louis, 46
Bartlett, Michael, 75
Baudoin, Prince, 136
Baum, Vicki, 85,146-47
Beecham, Sir Thomas, 52, 97,108
Beethoven, Ludwig, 175
Beggar Student, The (film), 32
Belle Hélène, La (Offenbach): Novotnas
performances in Berlin, 34-35,38-39;
Novotnas performances in Vienna, 49,
62,64; performed at the Großes
Schauspielhaus, 38; Max Reinhardfs
207
Index
invites Novotna to perform on
Broadway, 77,85. See also Helen Goes
to Troy
Benes, Edvard: commemorations of
Czechoslovak independence and, 112;
Czechoslovak government in exile and,
111; invites Novotna to sing in Geneva
in 1935, 52; in Moscow in 1945,115; at
Novotnas National Opera performance
in 1947,135; postwar Czechoslovakia
and, 119,120,126; president of
Czechoslovakia during the rise of Nazi
Germany, 62,66,67
Benes, Hana, 125,135
Berchtesgaden, 143
Berger, Erna, 62,180
Berlik, Jan, 13
Berlin: Nazi-leaning critics of Novotna, 28,
33-34,42; Novotna’s performances in,
26-30,31,32-33,34-35,37-39, 41-42;
Novotnas social engagements, 32;
opera houses, 27; reception honoring
President Masaryks eightieth birthday,
30; Reichstag fire, 42; theft of Novotnas
gold powder box, 30-31
Berliner Staatsoper, 26,27,62,63
Berlin Philharmonic, 27,42,158
Berlitz School, 19
Bernstein, Leonard, liix, 175,181
Beroun, 135
Berry, Jules, 44
Bing, Rudolf, 145,154,155,159-60
Bjoerling, Jussi, 56,79
Blech, Leo, 33,37
Bliss, Anthony, 83,171,179
Bliss, Cornelius, 82-83,127
Blyth, Ann, 147
Bohème, La (Puccini): Novotnas attendance
at, 14; Novotna’s first performance in,
43; Novotnas Metropolitan Opera
debut with, 78,79-80; Novotnas
performance in Buenos Aires, 105;
Novotnas performance in Puerto Rico,
94; Novotnas performance in St. Louis,
75-76; Novotnas performance in
Vienna, 56; Novotnas performances
with the Metropolitan Opera, 78,91,
101,109
Bohemia, 3-4
Bokor, Margit, 69
Bollmann, Hans-Heinz, 32
Bonelli, Richard, 95
Bori, Lucrezia, 79,83,101,121,149
Boston, 109,154-55
Bourbon-Braganza, Princess. See
Dobrenska, Elisabeth
Boyes, Shibley, 86,128,145-46
Brand in der Oper (film), 31
“Bridge, The” (television drama), 157
Brnenec, 50,116,119,174
Brno, 33,125,130
Brojova, Jarmila, 5
Bromovska, Mia, 69,70
Bromovsky, Josef, 45,119
Brooklyn Academy of Music, 116
Brownlee, John, 81,88
Brownsville, Texas, 157
Brussels, 26, 74
Brussels Worlds Fair, 167-68
Buckhurst, 68
Budapest, 162
Buenos Aires, 102,103-6
Bull, Clarence, 77
bullfights, 21,169
Burden, Chester and Eleanor, 83,100,166
Bush, George H. W., 180
Califano, Joseph, 129
Cannes Film Festival, 169
Capri, 65
Caresse (Loos), 154
Carmen (Bizet), xiv, 11, 94
Carnegie Hall: Berlin Philharmonic at,
158; commemorations of Czechoslovak
independence, 107,112; Novotnas New
York debut at, 79; Novotnas
performances at, 135,159; One World
Award presentations, 128; Toscanini’s
final concert, 156; tribute to Richard
Tauber in 1991,176
Caruso, Enrico, 14,18,177
centers for displaced persons, 133
Century Theater, 155
Cetera, Amanda, 105
Chaliapin, Fyodor, 25-26,112
charity concerts, 81
208
Index
Charlottenburg Opera, 26
Chateau Marmont, 84
Chaumont, Marcelle, 143,146
Chicago, 86, 87,92,97,100-101
Chiemsee, 133
Chotzinoff, Pauline Heifetz, 145
Chvalkovsky, Frantisek, 30
Cincinnati, 94, 157
Cincinnati Opera, 160
City Center, 155
Civic Light Opera of Los Angeles, 84-85
claque, 19
Cleva, Fausto, 94
Clift, Montgomery: Actors Studio and,
151,152; friendship with Novotna, xv,
131,132,136,140,144,148,150; at
Jarmila’s wedding, 159; 1he Search and,
131-32,133,136
Colgate Hour; The (television show), 149
Collegiate School, 110,150,152
Colman, Ronald, 112
Colombara, Medea, 22,24
Columbia University, 160,170
concert and recital tours: 1940 tour of the
United States, 86-87,89; 1945 tour of
the United States, 119-20; 1946 tour in
Czechoslovakia, 125-26; 1946 tour of
the United States, 126-27; 1949 tour
with Romberg, 141-42; Novotna and
the Quartet tours, 113,115,122,
127-28; Novotnas development of a
lecture-recital tour, xvi (see also lecture
tours)
Concertgebouw Orchestra, 62
Connor, Nadine, 135
Contemplazione della Morte (d’Annunzio),
22
Cook, Alton, 136
Cooper, Emil, 114
Copenhagen, 66
Cordon, Norman, 91,103,105
Coronation Ball, 160
Corregidor (Wolf), 54,55
Cost Fan Tutte (Mozart), 49,54
Cossack and the Nightingale, The (film),
47-48
Crane, Charles, 17
Crane, Mrs. Murray W., 70,72, 78
Crooks, Richard, 91
Crosby, Bing, ix, 77,93,149
Cuomo, Mario, 179
Curjel, Hans, 32
Cyrano (Damrosch), 89
Cyrano de Bergerac (play), 155
Czechoslovakia (Czechoslovak Republic):
Edvard Benes and, 62 (see also Benes,
Edvard); Carnegie Hall concerts on the
anniversary of independence, 107,112;
conditions during World War II, 83,95,
111; George Daubek s trips in
1946-1948,120-21,123-25,127,
134-35,138-39; German invasion and
occupation of, 70, 72-73; importance
of Novotná to, ix, x; independence of,
4-5; Lidice, 100; Tomás Garrigue
Masaryk and (see Masaryk, Tomás
Garrigue); Novotná honored by, ix,
181; Novotná on the reclaiming of
independence, xviii-xix; Novotnás
flight from in 1938,66-68; Novotná
sings at 1939 memorial for President
Masaryk, 69; Novotnás later trips to,
172-74, 178-79,181; Novotnas
portrait on the 100-crown bill,x, 28;
Novotnás postwar relief efforts,
121-22,123; Novotnás trips in
1946-1949, 123-26,128,129-30,
138-39, 143; postwar conditions and
state of the Daubek properties, 119,
120-21, 123; Prague uprising in 1945,
116,124; response to Novotnás
memoir, xvi; seizure of the Daubek
properties in 1948,137; Soviet Union
and, 115,130,172; Sudetenland crisis
and Munich Agreement, 66,67. See also
Liteñ estate; Prague
Czechoslovak National Council, 69
Czechoslovak Red Cross, xv
Czech Philharmonic Orchestra, 68
Czech Philharmonic Society, 30
Czettel, Ladislaus, 88,109
Dale, Ivy, 95
Dallas, 83,87
Dalton School, 72, 78, 83
Damiani, Victor, 105
209
Index
Damnation of Faust, The (Berlioz), 101-2
Damrosch, Walter, 89
dances and dancing, 10
d’Annunzio, Gabriele, 22-23,24,139
d’Aramon, Count Jean, 144
Das große Welttheater. See große
Welttheater; Das
Das Land des Lächelns. See Land des
Lächelns, Das
Das Rheingold. See Rheingold , Das
Daubek, Antonia, 172
Daubek, Francesca, 172
Daubek, George (Jiri): applies for U.S.
citizenship, 123; birth of children, 40,67;
in Budapest, 162; Committee on
Economic Reconstruction and, 111;
death and funeral of Tomás Masaryk, 61,
62; death of and interment of ashes,
176-77; death of brother Pepe, 50; death
of mother, 91; early relationship with
Novotná, 10-12,15,19,20-21,24,26,32;
eightieth birthday, 172; family and social
life in Los Angeles during the war, 84,85,
86,93; family and social life in New York
during the war, 78-79,82-83,87-88;
family and social life in New York in the
postwar years, 144-45,150; family Ufe at
Liteñ, 36-37,39-40; flight to America in
1939,74; German invasion of
Czechoslovakia and, 70; grandchildren
of, 170,171,172,175; health concerns,
158,159,171,174; IBM and (see IBM);
International Business Conference and,
113; marriage to Novotná, ix, 36-37;
move to Vienna in 1957,163,164-65;
ninetieth birthday, 176; postwar
conditions in Czechoslovakia and,
120-21; soybean research, 98; travels
with Novotná, 46,47,48,50-51,56,58,
65,66,76-77,102-5,106-7; trips to
Czechoslovakia in 1946-1948,120-21,
123-25,127,134-35,138-39; World War
II and, xv, 67-68,98,99-100
Daubek, George Sebastian (“Georgie”):
birth of, 67; boating accident in 1954,
157; childhood education, 110,146,
150,152,154,160; childhood years,
72-73, 78, 84,87-88,108,110,144;
Columbia University and, 160,170; in
Czechoslovakia in 1947,134; marriages
and children of, 171-72,174-75; World
Trade University and, 166
Daubek, Jarmila Theresa (“Jarmilka”):
American Academy of Dramatic Arts
and, 146,150; birth of, 40; brother
George and, 72-73; childhood
education, 72,78,110,142; childhood
years, 40-41,46, 48,49, 53,58, 63,65,
66-67,68,74, 78,81, 84,87-88,93,101,
108,110; children of, 170,171; death
and interment of George Daubek,
176-77; in France in 1949,143,144; at
George Daubek s eightieth birthday,
172; music education, 53,143; Peter
Packard and, 154,158-59; performance
at the John Drew Theater, 152; pets of,
53,146; screen test of, 146; stage debut
in New York, 155; Toscanini and, 108;
visit to Czechoslovakia in 1949,143
Daubek, Josef (“Pepe”), 11,50
Daubek, Josef Sebastian, 174
Daubek, Olga, 172
Daubek, Tatiana, 175
Daubek family mausoleum, 173,176-77
Daughter of the Regiment, The (Donizetti),
101
Davenport, Marcia, 116,127,130
defense savings bonds concerts, 92-93
Delprat, Bernadette, 143
de Luca, Giuseppe, 80
Demoiselle élue, La (Debussy), 79,81
Denver, 87
Denya, Marcelle, 104
Der Freischütz. See Freischütz, Der
Dermota, Anton, 57
dernière Valse, La (film), 47
Der Rosenkavalier. See Rosenkavalier, Der
Dervan, R. J., 143
de Sabata, Victor, 51,53, 56,61
Des-Fours, Count Carl, 162,169
Destinn, Emmy, ix, 7,8
Deutsche Oper Berlin, 29
Deutsches Theater, 27-28
Die Fledermaus. See Fledermaus, Die
Die glückliche Hand. See glückliche Hand,
Die
210
Index
Die Nacht der großen Liebe. See Nacht der
großen Liebe, Die
Dieterle, William, 85,93
Dietrich, Marlene, 39
Dietz, Howard, 149
displaced children, 133
di Stefano, Giuseppe, 140
Dobfenskä, Elisabeth (Princess Bourbon-
Braganza), 106-7
Domgraf-Fassbaender, Willi, 39, 59
Dönch, Karl, 163
Don Giovanni (Mozart), 7,90-91,97,143
Douglas, Peggy Phipps, 144
Downes, Olin, xii, 71,72, 80, 81,91,100,
126
Duke of Windsor, ix, 17,108
Dumke, Ralph, 110
Dungan, Olive, 126
Duse, Eleonora, 22, 23,35, 50
Dvorak, Antonín, xix, 69,174
Ed Sullivan TV show, 142
Egypt, 48
Einstein, Albert, 30,32
Einstein, Alfred, 33
Eisenhower, Dwight, 122,128,137,139,
153
Eldridge, Florence, 83, 85
Elgin Hour; The (television show), 157
Elisir dAmore, V (Donizetti), 15,22,24-25
El Paso, Texas, 77-78
Endicott, New York, 111,139
Ernst, Max, 164
Eugene Onegin (Tchaikovsky): Novotna
hears as a child, 5; Novotna sings in as
a youth, 7; Novotnas performances in
Ann Arbor, 91; Novotnas
performances in Prague, 22,43,69,135;
Novotnas performances in Vienna, 58,
63-64
European Institute of Business
Administration, 170
“Evening Star” (television drama), 155
Ewing, Sherman and Marjorie, 141
Faisal II (king of Iraq), 151
Falstaff (Verdi), 12,13,56,105,166
Farrar, Geraldine, 80,177
Farrell, Marita, 98
Faust (Goethe), 43,94,95,129
Favero, Mafalda, 58
Feilerova, Milada (“Teta”): care of Georgie,
79, 84,143,144; care of Jarmilka, 40,46,
48, 57, 63, 65, 67; care of Jarmilka and
Georgie, 68, 73, 74, 75; closeness to the
family, 84; in Czechoslovakia in 1968,
172; move to Vienna with Novotna and
George in 1957,163,164; return to
New York in 1960,170
Feldman, Charles K., 77
Felsenreitschule, 142
Feuermann, Emanuel, 55,87
film career: Czech films, 43; films with
Franz Lehar, 47-48; Frasquita, xiii-xiv,
47; German films, 31, 32, 39,42; The
Great Caruso, xiv, 147; Novotnas film
debut, 8; overview, xiii-xv; screen test
with MGM, 85; The Search, 130-35
(see also Search, The)
Firkusny, Rudolf, xviii-xix, 21,69,104,107,
112,166,181
First World War, 3-4
Flagstad, Kirsten, 144, 177
Fledermaus, Die (J. Strauss II): Novotnas
performances in Paris, 43-45;
Novotnas performances with the
Metropolitan Opera, x, xii, 148-49,153,
155, 157,159-60; Max Reinhardt asks
Novotna to perform in, 27-28
Florence, 19, 58, 64-65
Fourth Symphony (Mahler), 39,42
Frasquita (film), xiii-xiv, 47
Free Europe Committee, 111-12
Freeman, John W, 180
Freischütz, Der (Weber), 10
French Riviera, 169
Fröhlich, Gustav, 42
Frühlingsstürme (Weinberger), 41
Fuad (king of Egypt), 25
Fuoco, II (d’Annunzio), 22
Gabor, Zsa Zsa, 145
garment bags, xv, 101
Garrigue, Esperanza, 16,21
Gatti-Casazza, Giulio, 20, 71, 72
Gay, Maria, 14, 76
211
Index
German films, 31,32, 39,42. See also film
career
German Opera House, Prague, 7
Germany: Anschluss, 63-64; beginning of
World War II, 74; centers for displaced
persons following the war, 133;
growing power of the Nazis in, 37;
invasion of Czechoslovakia, 70;
invasion of Poland, 74; Nazi-leaning
critics of Novotna, xi-xii, 28,33-34,42;
Reichstag fire, 42. See also Berlin
Gherardesca, Contessa della, 58
Gilford, Jack, xii, 149
Gilford, Madeline Lee, xii
Giuditta (Lehar), xi, 43,45-46, 57,63
Glaz, Herta, 113,127
Gleich, Jaroslav, 6,130
Globetrotter (airplane), 121
glückliche Handy Die (Schönberg), 31
Goland, Iso, 31
Golden Opera Jewelry, x
golfing, 86
Goodyear, Conger, 83,99
Gordon, Mack, 154
Graarud, Gunnar, 54
Graf, Herbert, 109
Graf, Max, 142-43
Great Britain, 66-67,74
Great Caruso, The (film), xiv, 147
Great Waltz, The (television production),
xi, 161-62
Greece, 47
große Welttheater, Das (Hofmannsthal/
Calderon), 41-42
Gründgens, Gustaf, 27,31,32,33,41,42,
166
Guarnieri, Antonio, 14,15
Gueden, Hilde, 142,153
Guild Hall, 152
Hadow, Lindsay, 143-44,145
Hadow, Robert, 68,104,143-44,145
Halasz, Laszlo, 75
Hallmark Hall of Fame, 166-67
Hammarskjöld, Dag, 159
Hans Brinker (television production), ix,
166-67
Hansen, Max, 38
Harpers Bazaar, 89
Harrell, Mack, 91,140
Havana, 97,160
Havel, Vaclav, ix, 181
Haynes, Charles, 178
Heidersbach, Käthe, 28
Heilbut, Francis, 176
Helen Goes to Troy (Broadway musical),
xii, 109-10
Henlein, Konrad, 66,67
Herbert, Ralph, 151
Hess, William, 151
Heure Espagnole, V (Ravel), 27
Heuriger, 165
Hillar, Karel Hugo, 6
Hitler, Adolf, 64,67, 70,74,132
Hofmannsthal, Hugo von, 41,50
Holecek, Alfred, 69,130
Hollywood Bowl, 93,140,146
Hollywood Bowl Association, 148
Hollywood films. See film career
Höngen, Elisabeth, 142
Hoover, Mrs. O’Donnell, 155-56
Hope, Constance, 89
Horne, William, 110
Hoyningen-Huene, George, 89
Hradcany Castle, 5,17-18,62,181
Hronov Pod Radhostem, 5-6
Hull, Helen, 108,109
Humes, John R, 170
Hundred Percenters, 138,165,167,169
Huguenots, Les (Meyerbeer), 33
Hungary, 121,162, 169
Hunter, Tab, ix, 166
hunting, 11-12,166,169
Hurok, Sol, 112-13,123,128-29,145
Hurok Quartet, 113,115,122,127-28
Husler, Frederick, 29
IBM: Georgie Daubek and, 170; Georges
international career with, 121,135,138,
141, 144-45,152,157,162,163;
Georges introduction to and early
association with, 111, 113-14,116;
Hundred Percenters meetings, 138,
165,167,169; Novotnas performances
at Endicott, 111,159; Thomas Watson
and, 111,113,114
212
Index
I Have Been Happy (Novotna), ix, xxi, 181
Ingolstadt, 134
International Business Conference, 113
lackson, Carol, 171-72
Jagel, Frederick, 101
Janacek, Leos, ix, xvii, 9-10,21
Jandl, Ivan, xv, 131,133,137,139
larmila Novotna Museum, 181
Jarmila Novotna Society, 181
Jeanne d Arc au Bûcher (Honegger), 135
Jerger, Alfred, 54
Jeritza, Maria, 149
Jessner, Irene, 180
Jobin, Raoul: in Faust, 129; performances
with Novotna, 91,104,106,121,143;
Quartet tours and, 113, 127
John Drew Theater, 152
Johnson, Edward: first introduction to
Novotna, 71, 72; Novotnas
Metropolitan Opera career and, 78, 79,
80, 83, 88,109,112,128-29; retirement
from the Metropolitan Opera, 145
Johnston, Donald, 140
John XXIII (pope), 169
Jones, Robert Edmund, 109
Josefina (Manés), 138-39,173
Justice (television show), 157
Jutzi, Phil, 47
Kahn, Mrs. Otto, 70
Kaltenborn, H. V., 99-100
Kanin, Garson, 149
Karajan, Herbert von, 158, 163,164, 166
Karlstadt, Liesl, xiii
Karnow, Catherine, xix-xx
Kaspar, Archbishop of Prague, 40
Kaufman, George S., 102
Kent, Arthur, 91
Kentucky Derby, 158
Kern, Adele, 38,49
Kiepura, Jan, 62, 94
Kiepura, Ladis, 94,95
Kimball, Florence Page, 122,166
King, Gibner, 161,162
King, James, 158
King, Peggy, 166
Kipnis, Alexander, 57-58, 59, 73,97
Kirsten, Dorothy, 147, 178
Kiss Me, Kate (Porter), ix, 135-36,138
Kittler, Antonín, 120,168
Kittler, Jana, 176
Kittler, Jirka, 172, 173, 176,178
Kittler, Pavla. See Novotna, Pavla
Kleiber, Erich, 27,29,38,62,63
Klemperer, Otto: first year with the Kroll
Opera, 27; invites Novotna to perform
with the Vienna Staatsoper, 43; in Los
Angeles, 85,126; Novotnas career with
the Kroll Opera and, 26,28,29,32,33
Knickerbocker, H. R., 115-16
Koch, Ed, 179,180
Kommer, Rudolf, 55,71
Kopecky, Emanuel, 178-79
Korbel, Mario, 83,101
Korda, Alexander, 52, 56, 68
Korngold, Erich Wolfgang, 35, 44,77, 85,
91,109,148
Kostelanetz, André, 92,112
Koussevitzky, Serge, 94
Kozma, Tibor, 153
Krâlik, Jan, xvi
Krauss, Clemens, 43,45
Krenn, Fritz, 49
Krips, Josef, 49, 51,142
Kroll Opera, 26, 27, 28-29, 34,37
Kubelik, Jan, 69
Kubelik, Rafael, xviii, 166, 181
Kullman, Charles, 32-33, 91, 93,106,154
Kurfürstendamm Theater, 34,38
Kursaal d’Ostende, 25-26
Kurtz, Efreim, 93
Kvapil, Jaroslav, 43
La Belle Hélène. See Belle Hélène, La
La Bohème. See Bohème, La
La Demoiselle élue. See Demoiselle élue, La
La dernière Valse. See dernière Valse, La
Laderoute, Joseph, 135
La Guardia, Fiorello, 115,116,128
Lamac, Karel, xiii-xiv
Land des Lächelns, Das (Lehar), 27
Landi, Bruno, 103,104,105
Lâny Palace, 16-17, 61, 62
Lanza, Mario, xiv, 147
La Scala, 1,14,56,156
213
Index
Last Prima Donnas, The (Rasponi), xv
La Traviata. See Traviata, La
Lauri-Volpi, Giacomo, 20,31
Lazansky, Inge, 66-67
League of Nations, 52
Leatherbee, Frances Crane, 17
lecture tours, xvi, 161,162-64,166
Lehar, Franz, xi, 27,43,45,46,47-48,132
Lehmann, Lotte, 49,98,126,148
Leigh, Colston, 161,162,167,168
Leinsdorf, Erich, 80,98,99
LElisir d’Amore. See Elisir dAmore, V
LeonidofF, Herald, 44
Leopoldskron, 55,60,176
Le Rosey school, 152
Lert, Hans, 85,146-47
Les Huguenots. See Huguenots, Les
Levant, Oscar, 102,126
Levine, James, 179-80
Levine, Marks, 71, 84,112
Lewisohn Stadium, 93,140,146,154
Lexington, Kentucky, 158
L’Heure Espagnole. See Heure Espagnole, L
Libuse (Smetana), 7
Lidice, 100,101
Liebman, Max, 161
Life of Orestes, The (Krenek), 28-29, 30
Lincoln Center, 171
Lincoln Center Library, 177
Lipizzaner horses, 165
List, Emmanuel, 97-98
Liten estate: family life in the 1930s, 36-37,
40-41,43,52-53,68,72-73;
government seizure of in 1948,137;
interment of George Daubeks ashes,
176-77; mass read for George Daubek
in 1983,179; Novotnas first visit to,
11-12; postwar conditions, xvii, 120,
125; recovery of belongings from in
1948,138-39; return visits to in 1946
and 1947,124-25,129,130,135; return
visit to in 1972,172-73
Ljungberg, Gota, 38
Lobkowicz, Prince Jin, 10
London, 51-52,56,66-67,169
Long Island, 92,116,150. See also Oyster
Bay
Loos, Anita, 71,154,155
Los Angeles: family, social, and work life in
1948-1950,140,143-44,145-48;
family and social life in 1940-1941,84,
85,86,93-94; Jarmilkas screen test for
MGM, 146; Novotna and Georges visit
to in 1939, 76-77; Novotnas
performances in, 84-85,93,126-27,
143; Novotnas screen test with MGM,
85
Lothar, Mark, 41
Lotus Club, 158
Loy, Myrna, 147
Lubitsch, Ernst, 85,86
Lucifer (operetta), 6
Lumet, Sidney, 166
Lyon, Cecil and Elsie, 139
Lyric Theater, 149
Machaty, Gustav, 77
MacMahon, Aline, xv, 133
Madame Pompadour (Fall), 162,163
Madison Square Garden, 123,142,153,
159
Madrid, 138,169
Maggio Musicale festival, 58
Magic Flute, The (Mozart): Walter Bruno
asks Novotna to sing in, 29; conducted
by Toscanini at the Salzburg Festival, 1;
Novotnas performance in Berlin, 28;
Novotnas performances at the
Salzburg Festival, 59-60,61; Novotnas
performances in Vienna, 57-58,62,64;
Novotnas performances with the
Metropolitan Opera, 96,123; Novotnas
performance with the National Theater,
8-9; Toscanini invites Novotna to
perform at Salzburg, 52
Mahler, Alma, 56,93
Mahler, Gustav, 12,42
Malerecka (musical play), 6
Mandl, Fritz, 106,168
Manes, Josef, 138,173
Manon (Massenet), 88,89,91,93,94,
107
Manon Lescaut (Puccini), 33,34
Marak, Otakar, 8
March, Fredric, 83,85,128
March of Bonds, 99
214
Index
Marriage of Figaro, The (Mozart):
Novotnás final performance in opera,
160; Novotnás performance at the
Maggio Musicale festival, 58; Novotnás
performance in Berlin, 32; Novotnas
performance in Los Angeles, 126;
Novotnás performance in Monte
Carlo, 69; Novotnás performance in
Scheveningen, 73; Novotnas
performances at the Salzburg Festival,
49,51,54-55, 58,60; Novotnás
performances with the Metropolitan
Opera, 80-81, 88,91,109,120, 141;
performed at the closing of the Kroll
Opera, 37
Marshall, Brooke. See Astor, Brooke
Marshall Plan, 130
Martin, Eloise, 75,76
Martin, Hugh, 166
Martinelli, Jean, 47
Martini, Nino, 75-76
Martinú, Bohuslav, 91
Marvey, Gene, 141-42
Masaryk, Alice, 17,21,107
Masaryk, Jan: 1945 luncheon in honor of,
116; conditions in postwar
Czechoslovakia and, 130; death of, 136;
death of father, 61-62; first meetings
with Novotná, 16,17; godfather to
George Sebastian Daubek, 67;
Bohuslav Martinú and, 91; in New York
City in 1943,107; on Novotná as an
ambassador for Czechoslovakia, 122;
Novotnás application for U.S.
citizenship and, 127; Novotnás meeting
with King Fuad and, 25; Novotnas
performances in London and, 56;
Novotnás visit to in London in 1938,
68; postwar Czechoslovakia and, 115,
120,121,123,127,129; on The Search,
131; Songs of Lidice, ix, 100;
Sudetenland crisis and, 66; visit to
Liteñ in 1947,130
Masaryk, Tomás Garrigue: attendance at
Novotnas performances, 43; becomes
president of the Czechoslovak
Republic, 4, 5; congratulations on
Novotna’s marriage, 37; death and
funeral of, 61-62; eightieth birthday
celebrations, 30; Novotnas
performances at memorials for, 69,81;
Novotna’s performance for King Fuad
and, 25; Novotnas performance for the
French foreign minister, 46; places
Novotnas portrait on the 100-crown
bill, x, 28; relationship and
correspondence with Novotna, x xvii,
15-19,20,21-22,32
Maskovä, Maria, 5
Massine, Leonide, 109
Masters School, 142
Maxwell, Elsa, 128, 141,144, 145,159,
165-66
Mayer, Louis B.: attempts to interest
Novotna in a movie career, ix, xiv, 77,
86,126,145; The Great Caruso and,
147; Jarmilas screen test, 146; meeting
with Novotna in Salzburg, 60-61;
Novotnas screen test for, 85; Novotnas
social life in Los Angeles and, 86,93,
126
McArthur, Edwin, 144,151
“Medallion” lectures, 178-79
Meehan, John, Jr., 109
“Meine Lippen, sie küssen so heiß” (song),
xi, 46,142
Melchior, Lauritz, 177
Mendelssohn, Eleonora von, 50,51
Mendelssohn, Francesco von, 50
Menotti, Gian Carlo, 72,83
Merola, Gaetano, 126
Merrill, Robert, 119
Merry Widow, The (Lehar), 84-85,132
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM),xiv,
55-56,60-61, 77,85,146. See also
Mayer, Louis B.
Metropolitan Museum of Art, 122,140
Metropolitan Opera: Anthony Bliss and,
83; centennial celebration, 177,179-80;
critical appreciation of Novotna, xii;
fiftieth anniversary of Novotnas debut,
180; gala performance to benefit the
Red Cross War Fund, 97; Edward
Johnsons retirement, 145; Founders
Hall, 171,177,180; Novotna and radio
concerts, 88; Novotna attends in 1948,
215
Index
140; Novotna’s first contract with,
71-72; Novotna on the relationship
among singers, 114-15; Novotnas
debut with, 78,79-80; Novotnas final
performance with, 160; Novotnas
income from, xv; Novotnas
performances in the 1940-1941 season
and tour, 88,89-92,93; Novotnas
performances in the 1941-1942 season,
95,96-98; Novotnas performances in
the 1942-1943 season and tour, 101-2;
Novotnas performances in the
1943- 1944 season and tour, 108-9;
Novotnas performances in the
1944- 1945 season and tour, 115,120;
Novotna’s performances in the
1946-1947 season, 123,128; Novotna’s
performances in the 1949-1950 season,
141,144; Novotnas performances in
the 1950-1951 season, 148-49;
Novotnas performances in the
1952-1953 season, 153,155; Novotna’s
performances in the 1954 season, 157;
Novotna’s performances in the
1955-1956 season, 159-60; Novotnas
performances on tour in 1948,137;
number of performances by Novotna,
x; postwar relief efforts, 121;
preparation for The Bartered Bride in
1940,78,80,86,88; Toscanini and,
71-72; war efforts, 97,99
Metropolitan Opera Archives, 13,177
Metropolitan Opera Association, 171
Metropolitan Opera Guild, 155-56,
170-71
MGM. See Metro-Goldwyn-Mayer
Michigan City, 117
Miklas, Wilhelm, 52,57
Milan, 12,13-15,18-19,22,24, 56,167
Milanov, Zinka, 69,91,180
Miller, Betty, 76,82
Miller, Robert Watt, 76,82
Millöcker, Carl, 32
Milstein, Nathan, 73,141,175
Milstein, Therese, 141,145
Milwaukee, 87
Minneapolis Symphony Orchestra, 119
Mission San José, 128
Mnisek, 3
Moholy-Nagy, Laszlo, 32
Moll, Mariquita, 151
Monte Carlo, 69
Montemezzi, Italo, 93,126,145
Monteux, Pierre, 159
Montgomery, Elizabeth, 152
Montgomery, Robert, 77,152,153
Moscona, Nicola, 95
Mozart, Wolfgang Amadeus, 7,8,34,49,
55,60,80
Mozarteum, 7
Munch, Charles, 135
Munich, 132-33
Munich Agreement, 67
Munsel, Patrice, 149,161,180
Murray, Arthur, 149
Music Academy of the West, 146-47
music education: of Jarmilka, 53,143;
Novotna on, 53; Novotna’s voice
studies, 12,13-15,18
Musicians’ Emergency Fund, 81,109,
140-41
Mussolini, Benito, 64-65,94
Nacht der großen Liebe, Die (film), 42
Naples, 15,24-25
Närodni theater. See National Theater
National Assistance to Refugees
Organization, 69
National Concert and Artists Corporation,
71,75,81,84, 87,89,128-29
National Conservatory, 69
National Theater (Prague): Jaroslav Gleich
and, 6,130; Novotna becomes a regular
member of, 9; Novotna attends as a
child, 5; Novotnas apprenticeship, 6-7,
8-9; Novotnas operatic performances
at, 9,11,12-13,16,22,43,68-69,73;
Novotnas recital in 1946,125;
Novotna’s performances in 1947,130,
135; Frantisek Zenisek and, 173
NBC Artists Service, 75
NBC Orchestra, 72, 83,146,156
Negro spirituals, 125-26; Dvorak and, 69,
96
Netherlands, 26,62
Newark, 98
216
Index
New Opera Company, 109
New Orleans, 148
New York City: family, social, and work
life during the war years, 78-79,82-83,
87-88,108-11; family, social, and work
life in 1948-1950,140,144-45; Medal
of Freedom awarded to Novotna, 180;
Novotna and the Czechoslovak
community, 81; Novotnas arrival in
1939,75; Novotnas life in following
Georges death, 177-78,179-80;
Novotnas visit to in 1939,70-72;
premiere of The Search, 136
New York Philharmonic Orchestra, 1,135,
175
New York Philharmonic Society, 89
New York Public Library, 82
New York Times, xii, xvi, 80,88,91,155
New York Worlds Fair (1939), 68,70,71,
72
Ninth Symphony (Beethoven), 30,78,79,
181
North Sea, 25
Novotna, Jarmila: agents representing, 20,
89,112-13; on the art of traveling, 92,
101; awards and honors, ix, 52,180,
181; birth and childhood in Prague,
3-6; birth of children, 39,40, 66,67; on
creating a personality onstage, 114;
critical appreciation of, xii; death and
interment of George Daubek, 176-77;
death of father, 160; death of mother,
165; drivers license, 129; early
relationship with George Daubek,
10-12,15,19,20-21,24,26,32; film
career overview, xiii-xv (see also film
career); first recital, 7; grandchildren of,
170,171,172,175; Kroll Opera and, 26,
27,28-29, 34, 37; learns English in
America, 76; life and career overview,
ix-x; marriage to George Daubek,
36-37; Metropolitan Opera and (see
Metropolitan Opera); modeling and, x;
mother as a role model for, xi; National
Theater and (see National Theater);
Nazi-leaning critics of, xi-xii, 28,
33-34,42; onstage presence, x-xi, xii;
operatic debut, 7-8; photo portraits by
George Hoyningen-Huene, 89; portrait
in Founder s Hall of Metropolitan
Opera, 171,177; portrait on the
100-crown bill, x, 28; postwar relief
efforts, 121-23,128; Salzburg Festival
and (see Salzburg Festival); sixtieth
birthday, 175; speech with the Free
Europe Committee, 111-12; Toscanini
and (see Toscanini, Arturo); touring by
(see concert and recital tours; lecture
tours); U.S. citizenship and, 127; U.S.
immigration visa, 77; Vienna
Staatsoper and (see Vienna Staatsoper);
voice studies, 12,13-15,18; war efforts,
98-99,100-101,111-12,116; William
V. Madison and, xviii-xx; writing of
the memoir, xvi-xviii
Novotná, Josefa, xi, 3, 5,6,13,14,15,
17-18,21,25,31,68,95,124,139,143,
165
Novotná, Pavla, 3,4,5,20,137,138,139,
165,168,178
Novotny, Josef, 3,4,5,6, 7,68,95,124,139,
143,160
Nuremberg, 134
Oklahoma City, 127
Omnibus (television show), 153
100-crown note: Novotná portrait placed
on, x, 28
One Touch of Venus (Weill), 102
One World Award, 128
opera houses: in Berlin, 27; in Prague, 7
Opera News, viii,xix, 180
Ophiils, Max, xiii, xiv, 39
Order of Tomás Garrigue Masaryk, ix, 181
Orfeo edEuridice (Gluck): Novotnás
performances at the Salzburg Festival,
55,60,142,143; Novotnás
performances with the Metropolitan
Opera, 78,80,95; Novotnas
performances with the Vienna
Staatsoper, 51,58
Orlik, Emil, 30
Ormandy, Eugene, 91,153
Ostrcil, Otakar, 8
Osvath, Julie, 59
Oyster Bay, 149-50,154,157
217
Index
Packard, George William, 171
Packard, Jarmila (“Jaji”) xvi, 170,173
Packard, Peter, 154,157,158-59,170,171,
172
Pacova, Mila, 6
Panizza, Ettore, 81,88,95,104
Papi, Gennaro, 79,95
Paramount Pictures, 77
Paris: George Daubeks residence in 1949,
141,143; Novotnas film career and, 47;
Novotnas performances in, 43-45,63;
visits to, 15,142,165-66
Parkhurst, Helen, 78
Parsons, Louella, 144
Pasero, Tancredi, 69
Pasternak, Joe, 147
Patton, George S., 125,165
Paul, Prince of Yugoslavia, 17
Pauly, Rose, 27
Pavilion Records, 178
Pearl Harbor, 95-96
Pearl records, 178
Peerce, Jan, 93,95,113,159
Pelleas et Melisande (Debussy), 108,114
Peter II (king of Yugoslavia), 140
Petrovich, Ivan, 47
Philadelphia, 88,139
Philadelphia Orchestra, 91
Phoebus and Pan (Bach), 97
Piatigorsky, Gregor, 92,148
Piccaver, Alfred, 46
Piccoli, Emilio, 18, 56
Pichler, Alexander, 163
Pinza, Doris, 177
Pinza, Ezio, 60,81,88,91, 101,108,144
Pittsburgh, 86-87
Plzen, 73,125
Podolska, Hana, 13; La Traviata gown
designed by, 75,104,177,179
Poland, 74
Pons, Lily, 76,92,93,101
Pope Pius XII, 30
Porter, Cole, ix, 136,138,140
Portugal, 138
Prague: Eisenhower and, 122; Novotna
named an honorary citizen, 181;
Novotna’s birth and childhood, 3-6;
Novotnas marriage to George Daubek,
36; Novotnas performance for the
French foreign minister, 46; opera
houses, 7 (see also National Theater);
postwar conditions in, 120; President
Masaryks eightieth birthday
celebrations, 30; return visit to in 1946,
125,126; return visit to in 1947,130,
135; return visit to in 1948,138-39;
return visit to in 1972,172,173-74;
return visit to in 1983,178-79;
uprising in 1945,116,124
Prague Conservatory, 7
Prague National Gallery, 138-39,173
Prague Philharmonic, 51-52,181
Prawy, Marcel, 162,163
presidential election of 1952,153
Provaznik, Anatol, 59,60
Puerto Rico, 94-95
Qualiton Imports, 178
radio concerts and programs: in Chicago,
86; with Montgomery Clift on
Falkenburg and McCrary program,
136; with Bing Crosby, 77,93,149; with
André Kostelanetz, 92; with Oscar
Levant and George S. Kaufman, 102; in
Los Angeles, 145; with the
Metropolitan Opera, 88,95,97,112,
180; at the opening of the 1939 New
York Worlds Fair, 72; with Buddy Rich,
115; sixtieth birthday interview, 175; in
Stockholm, 65; with Alfred Wallenstein,
98
Radotin, 68,124
Raduz and Mahulena (Zeyer), 8
Raintree County (film), 132
Rajdl, Maria, 28
Rape of Lucretia, The (Britten), 141
Rasponi, Countess Carolina, 58,140
Rasponi, Lanfranco, xv, xvi, 70,75, 89, 140,
144
Rathbone, Basil, ix, 154,167
Rathbone, Ouida, 154
Rautawaara, Aulikki, 60, 69
Ravel, Maurice, 27
Rawlings, Marjorie Kinnan, 127
RCA Victor Company, 100,114
218
Index
Reagan, Ronald» 179
Red Cross, 99,125,150
Red Cross War Fund, 97
Reichstag fire, 42
Reiner, Fritz, 153
Reinhardt, Gottfried, 55,109,148
Reinhardt, Max, ix; asks Novotna to play
in Twelfth Night, 35,37; asks Novotna
to play La Belle Hélène on Broadway,
77,85; asks Novotna to sing in Die
Fledermaus, 27-28; correspondence
with Novotna, xvii; death of, 107;
German theater and, 26-27; in Los
Angeles, 77,85,93; Novotna on
learning to act from, 80; Novotnas
performance in Das große Welttheater
and, 41,42; Novotna visits the widow
of, 147-48; parties at Salzburg, 55,60;
production of Die Fledermaus, 43-44,
45; production of Faust, 43; production
of La Belle Hélène, 34-35,38,39;
production of The Tales of Hoffmann,
38, 39; Toscanini and, 60; transfer of
activities to America, 61; tribute to in
1973,175-76
Reining, Maria, 142
Rethberg, Elisabeth, 81,88
Rethy, Esther, 60
Rhapsody in Blue (Gershwin), 102,126
Rheingold, Das (Wagner), x, 108,148-49
Rich, Buddy, 115
Rigal, Delia, 105
Rigoletto (Verdi): Novotna attends in San
Francisco, 76; Novotna is invited to
sing in Italy, 14; Novotna on Toscaninis
conducting, 14-15; Novotnas debut
and performances in Vienna, 22,23,64;
Novotnas performance in Berlin, 31;
Novotnas performance in Verona,
18-20; Novotnas performances with
the National Theater, 16,22
Rio de Janeiro, 106-7
Ritchard, Cyril, 159
Ritchie, Robert G., 55,61,76, 77
Robin Hood Dell, 139,146, 154
Rodzinski, Artur, 101,107,148
Romberg, Sigmund, 99,127,139, 140,
141-42,146
Roosevelt, Archibald and Grace, 150,
171
Rosenhiigel Filmstudios, 47
Rosenkavalier, Der (R. Strauss): Novotna
on playing Octavian, 49; Novotnas
attendance at, 14,162,166; Novotnas
performance in Amsterdam, 62-63;
Novotnas performance in Berlin, 63;
Novotnas performance in New
Orleans, 148; Novotnas performances
at the Salzburg Festival, 50, 58, 60,
142-43; Novotnas performances in San
Francisco and Los Angeles, 126;
Novotnas performances in Vienna, 49,
57,64,65; Novotnas performances
with the Metropolitan Opera, 97-98,
101,115,137,153
Rosvaenge, Helge, 29, 57, 59
Rubinstein, Arthur, 97,112,140,148,169
Rudel, Julius, 146,154
Runciman, Walter (Lord Runciman), 66,
67
Rusalka (Dvorak), 7, 68-69, 73, 112
Russian-American friendship rallies, 123,
142
Rybar, Valerian, 140-41
Sack, Erna, 73
Safarovic, Jaroslav, 12
Saint Joan (Shaw), 7
Salon Veronica, 78
Salzburg, 43
Salzburg Festival: Novotna attends after
her retirement, 166; Novotnas
performances in 1935,49-51; Novotnas
performances in 1936,54-56; Novotnas
performances in 1937,58-61; Novotnas
performances in 1949,142-43;
Toscanini conducts The Magic Flute at,
1; Toscanini invites Novotna to perform
The Magic Flute at, 52
Sammarco, Mario, 13
San Antonio, 127-28,151,157,160
San Francisco, 85,126, 143
San Francisco Opera, 75,76
Santiago, 107
SarnofF, Bob, 162
Sarnoff, David, 70, 71, 72, 79,82,126
219
Index
SarnofF, Dorothy, 150
Sayäo, Bidu, 75,81,91,114,180
Scandinavia, 65-66
Schalk, Franz, 12,13-14,22,23-24,26
Schicht, George, 67,68,104
Schipa, Tito, 18,24-25, 87,91
Schlusnus, Heinrich, 29
Schöne, Lotte, 44
Schönfeldt, Countess Christi, 161
Schuschnigg, Kurt von, 63-64,151
Schuster, Joseph, 121
screen tests: Jarmilkas test with MGM,
146; Novotnas test with MGM, 85
Search, The (film): Ivan Jandls honorary
Oscar, 137; making of, 130-35;
Novotna becomes a popular celebrity
from, 142; Novotnas role and
performance in, xiv-xv; opening in
Washington, D.C., 137-38; preview and
premiere of, 136
Seattle, 86,90
Seifert, Jaroslav, 179
Sherlock Holmes (Rathbone), 154-55
Sherry, Victoria, 141-42
Sinatra, Frank, 132
Singher, Martial, 113,114,127,159
Six Characters in Search of an Author
(Pirandello), 7
Smetana Hall, 13,126,130
Smith, Albert, 122
Smith, Florence Kimball, 151
Sokol: in Argentina, 106; in
Czechoslovakia, xix, 4,6, 7; in the
United States, 92
Sokol Slet, 6
Soldiers’ Field, 92
Song of the Lark (film), 43
Songs of Lidice (album), ix, 100-101
South American tour, 102-7
Souvaine, Geraldine and Henry, 171
Soviet Union, 115,130,172
Spain, 138
Spewack, Bella, 135-36
Squires, Harry, 145
St. Leger, Frank, 95
St. Louis, 75-76,151,171-72
St. Paul, 119
St. Pauls School, 154,160
St. Petersburg, 119
Staatsoper Unter den Linden, 27,29-30,
33,37-39
Stabile, Mariano, 58,60,69
Städtische Oper, 26,27,29
Stage Door Canteen, 98-99
Stalin, Joseph, 130
Stanley, Kim, 157
Stavovske theater. See Theater of the
Estates
Steber, Eleanor, 101,180
Stepan, Vaclav, 9,10,22
Stevens, Rise, 81,178
Stockholm, 65-66
Stokowski, Leopold, 65-66, 78,83,94
Stransky, Jaroslav, 125
Straus, Oscar, 47
Strauss, Richard, xvii, 42,139
Stravinsky, Igor, 77,85
Styne, Jule, 154
Sudetenland crisis, 66,67
Sullivan, Ed, 142,153
Sun Worshipers, The (film), 8
Supraphon record company, 178
Svabinsky, Max, 28
Sweden, 65-66
“Sweetest Women in New York” campaign,
150
swimming, 20-21, 25,66
Symonette, Lys, xviii
Symphony of the Air, 159
Szantho, Enid, 91,135
Szell, George, 37-38,108,120,142,148
Tales of Hoffmann, The: Novotnas
performance in Berlin, 37-38;
Novotnas performances in Florence,
64,65; Novotna’s performances in Rio
de Janeiro, 106; Novotnas
performances in San Francisco and
Los Angeles, 143; Novotna’s
performances with the Metropolitan
Opera, 108,159; Novotnas
performances with the Vienna
Staatsoper, 53-54, 56-57
Talich, Vaclav, 51-52,55,68
Taming of the Shrew, The (Shakespeare),
135-36
220
Index
Taplin, Frank, 179
Tauber, Richard: in Das Land des Lächelns,
27; Novotna on singing with, 41;
performances with Novotna in
London, 52; performances with
Novotna in Vienna, 45,46,49,51,57,
63; tribute to in 1991,176
Taylor, Elizabeth, 132,147
Teatro alia Pergola, 58
Teatro Colon, 102,103,104,105
Teatro San Carlo, 15,24-25
television appearances: in 1951,149,150;
in 1953,153,155; in 1954,157; in 1955,
161-62; in 1981,178; with Ed Sullivan,
142; in Hans Brinker; 166-67; Novotna
on the popularization of opera
through, 119; Novotnas first
appearance, 116-17
Tenaglia, Raffaele, 14, 56
Terme, Abano, 169
Ternina, Milka, 69
Teta. See Feilerovâ, Milada
Texaco, 88,170
Teyte, Maggie, 122,140
Theater of the Estates, 7
Théâtre du Casino Municipal, 69
Thebom, Blanche, 140
Thimig, Helene, 148,175
Thorborg, Kerstin, 51,54, 80
Thorpe, Richard, 147
Thurn, Count Max, 104,106
Tibbett, Lawrence, 76,88,95,114
Tietjen, Heinz, 26,29,30,34,37, 62
Tobin, Robert, 160
Toronto, 97,112
Toscanini, Arturo: Ernest Ansermet and,
141; attendance at Helen Goes to Troy,
109; baton donated to the Metropolitan
Opera Guild, 155-56; conducts
Beethovens Ninth Symphony with
Novotna singing, 78,79; conducts The
Magic Flute at the Salzburg Festival,
59-60,61; Jarmila Daubek and, 108;
death of, 156; final concert, 156; invites
Novotna to New York, 1,68; invites
Novotna to perform The Magic Flute at
Salzburg, 52; invites Novotna to sing
La Demoiselle élue, 79; in Los Angeles
in 1950,146; Metropolitan Opera and,
71-72; Novotna attends performances
by, 14-15, 52; Novotna first meets in
Salzburg, 51; Novotna on the greatness
of, 156-57; Novotnas 1939 trip to New
York and, 70,71-72; Novotnas
appreciation of, 1; Novotnas conflict
with Walter Damrosch and, 89; at
Novotnas performance of The Magic
Flute in Vienna, 57; One World Award,
128; recommends Robert Weer to
Novotna, 128; Red Cross benefit
concerts, 99; Max Reinhardt and, 60;
relationship with Novotna, x, 81-82,
92, 93-94,101,122,155-57; reopening
of La Scala in 1946 and, 156; seventy-
second birthday celebration, 71; Villa
Pauline and, 81-82; Alfred Wallenstein
and, 98
Toscanini, Carla, 51,82
Toscanini, Cia, 145
traveling: Novotna on, 92,101
Traviata, La (Verdi): Novotnas 1940 US.
recital tour, 86, 87; Novotnas operatic
debut, 7-8; Novotnas performance in
Berlin, 29-30; Novotnas performance
in Los Angeles, 93; Novotnas
performance in San Francisco, 75,76;
Novotnas performances in Prague, 11,
12-13,22,43, 73; Novotnas
performances in South America, 104,
105,106,107; Novotnas performances
in Vienna, 49, 57,64; Novotnas
performances with the Metropolitan
Opera, 78,80, 95, 96,101, 128;
Toscanini invites Novotna to perform
in New York, 68
Tucker, Richard, 159
Tuggle, Robert, 177,180
Turandot (Puccini), 14,19
Twelfth Night (Shakespeare), 35,37
Two Widows (Smetana), 43,73
United Nations, 122,159
United Nations Relief and Rehabilitation
Administration, 134
Universal Studios, 85
Ursuleac, Viorica, 62
221
Index
Valentin, Karl, xiii, 39
van Aalten, Trus, 32
Vanderbilt, Grace, 70,79
Varga, Ruben, 140
Vávra, Hilbert, 7-8
Venice, 20,48, 58,167, 168-69
Verona, 18-20
Vienna: Anschluss and, 63-64; family life
in the 1930s, 46, 48; life in following
Novotnás retirement, 163,164-65,
166,167,168,170,171,172,174,
176-77; Novotná at performances by
Toscanini, 52; Novotnás debut in
Rigoletto, 22,23; Novotnas film
career, 47-48; Novotnás visit to in
1956,161-62; political unrest in
1934,46
Vienna Philharmonic Orchestra, 49
Vienna Philharmonic Society ball, 163
Vienna Staatsoper: Novotnás 1946 benefit
concert for, 122; Novotnas attendance
at in 1957-1958,164,165; Novotnas
debut in Rigoletto, 22,23; Novotnas
performances with, x, 43,45-46,
51,53-54, 56-58, 62,63-64, 65;
Novotnas visit to in 1956,161-62;
Franz Schalk, 12
Villa-Lobos, Heitor, 106
Vinohrady, 4,6, 8
Voice of America, 150-51
“Voices of Springtime,” xix-xx
voice studies: of Novotná, 12,13-15,18
Volckening, George, 178
Völkischer Beobachten 42
Volksoper, 162
Wallenstein, Alfred, 98
Wallerstein, Lothar, 53,113
Wallmann, Margarethe, 51
Walter, Bruno, 39; Carnegie Hall concert
on the anniversary of Czechoslovak
independence, 112; conducts The
Bartered Bride with the Metropolitan
Opera, 89-90; conducts the NBC
Orchestra, 72; invites Novotná to sing
in The Magic Flute, 29; in Los Angeles,
85,93; Gustav Mahler and, 12; Novotná
sings in Corregidor with, 54; Novotná
sings in Eugene Onegin with, 58;
Novotna sings in Mahler s Fourth
Symphony with, 42; Novotna sings in
Orfeo ed Euridice with, 51,55; Novotna
sings The Marriage of Figaro with, 58,
60,69,73; Novotna’s performance in
Don Giovanni and, 90; recordings for
the Voice of America, 150-51;
Städtische Oper and, 26,27; tribute to
in 1973,175
Warner, Jack, 55,147
Warren, Leonard, 104,105
Warsaw, 11
Watson, Arthur K., 141
Watson, Thomas: George Daubeks IBM
career and, 111,113,114,152; death
of, 160; King Faisal II and, 151;
luncheon for Jan Masaryk, 116;
Novotnas performances at Endicott
and, 111, 139
Watson, Thomas, Jr., 169
Weekes, Mrs. Harold R., 150
Weer, Robert, 128,145,146
Weill, Kurt, 102
Weinberger, Jaromir, 41
Weingartner, Felix von, 49,53,54
Weissmann, Frieder, 114
Weltpresse, 142-43
Werfel, Franz, 56,93
Wesselowsky, Alessandro, 20
Westminster Choir, 135
Whitney, Cornelius Vanderbilt, 110
Whitney, Eleanor, 110
Wiener Volksblatt, 163
Wiesenthal, Grete, 44
Winslow, John, 177
Wolf, Hugo, 54
Wolfes, Felix, 113
Wolff and Sachs agency, 42
Worcester, Massachusetts, 115
World Trade University, 166
World War 1,3,4
World War II: beginning of, 74; conditions
in Czechoslovakia during, 83,95, 111;
end of, 115-16,117; impact on
Novotnas performances, 97,101;
Metropolitan Opera gala performance
to benefit the Red Cross War Fund, 97;
222
Index
Novotnas performances at savings
bonds concerts, 92-93; Novotnas war
efforts, 98-99,100-101,111-12,116;
Pearl Harbor, 95-96
Yaray, Hans, 32
Zagreb, 69
Zemlinsky, Alexander, 27,28,30
Zenatello, Giovanni, 14,18-19,20,76
Zenisek, Frantisek, 173,174
Zeyer, Julius, 7,8
Zinnemann, Fred, xiv-xv, 130-31,133-34,
137
Zinnemann, Tim, 131
Zirato, Bruno, 89
Zitomirsky, Ignaz, 88,128
Zorina, Vera, 135
Zurich, 132
Zweig, Fritz, 27
Bayerische
Staatsbibliothek j
München J
223
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Novotná, Jarmila 1907-1994 |
| author2 | Madison, Willliam V. |
| author2_role | edt |
| author2_variant | w v m wv wvm |
| author_GND | (DE-588)119086530 (DE-588)1102899216 |
| author_facet | Novotná, Jarmila 1907-1994 Madison, Willliam V. |
| author_role | aut |
| author_sort | Novotná, Jarmila 1907-1994 |
| author_variant | j n jn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045273449 |
| callnumber-first | M - Music |
| callnumber-label | ML420 |
| callnumber-raw | ML420.N85 |
| callnumber-search | ML420.N85 |
| callnumber-sort | ML 3420 N85 |
| callnumber-subject | ML - Literature on Music |
| ctrlnum | (OCoLC)1076296081 (DE-599)BVBBV045273449 |
| dewey-full | 782.1092 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 782 - Vocal music |
| dewey-raw | 782.1092 |
| dewey-search | 782.1092 |
| dewey-sort | 3782.1092 |
| dewey-tens | 780 - Music |
| discipline | Musikwissenschaft |
| era | Geschichte 1907-1994 gnd |
| era_facet | Geschichte 1907-1994 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02784nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045273449</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181122 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181106s2018 xxuac|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">018014279</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780813176116</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-0-8131-7611-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1076296081</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045273449</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ML420.N85</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">782.1092</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Novotná, Jarmila</subfield><subfield code="d">1907-1994</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119086530</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jarmila Novotná</subfield><subfield code="b">my life in song</subfield><subfield code="c">edited by William V. Madison ; foreword by Brian Kellow</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lexington, Kentucky</subfield><subfield code="b">University Press of Kentucky</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxiv, 223 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Portraits</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Novotná, Jarmila</subfield><subfield code="d">1907-1994</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Novotná, Jarmila</subfield><subfield code="d">1907-1994</subfield><subfield code="0">(DE-588)119086530</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1907-1994</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sopranos (Singers)</subfield><subfield code="z">Czech Republic</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sängerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051246-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schauspielerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153179-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Novotná, Jarmila</subfield><subfield code="d">1907-1994</subfield><subfield code="0">(DE-588)119086530</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sängerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051246-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Schauspielerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153179-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1907-1994</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Madison, Willliam V.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1102899216</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kellow, Brian</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, pdf</subfield><subfield code="z">978-0-8131-7613-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, epub</subfield><subfield code="z">978-0-8131-7612-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030661162&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030661162&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030661162</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie |
| geographic | Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd |
| geographic_facet | Tschechoslowakei |
| id | DE-604.BV045273449 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:13:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780813176116 |
| language | English |
| lccn | 018014279 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030661162 |
| oclc_num | 1076296081 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xxiv, 223 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Portraits |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | University Press of Kentucky |
| record_format | marc |
| spelling | Novotná, Jarmila 1907-1994 Verfasser (DE-588)119086530 aut Jarmila Novotná my life in song edited by William V. Madison ; foreword by Brian Kellow Lexington, Kentucky University Press of Kentucky [2018] © 2018 xxiv, 223 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Portraits txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index Novotná, Jarmila 1907-1994 Novotná, Jarmila 1907-1994 (DE-588)119086530 gnd rswk-swf Geschichte 1907-1994 gnd rswk-swf Sopranos (Singers) Czech Republic Biography Sängerin (DE-588)4051246-0 gnd rswk-swf Schauspielerin (DE-588)4153179-6 gnd rswk-swf Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Novotná, Jarmila 1907-1994 (DE-588)119086530 p DE-604 Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 g Sängerin (DE-588)4051246-0 s Schauspielerin (DE-588)4153179-6 s Geschichte 1907-1994 z Madison, Willliam V. (DE-588)1102899216 edt Kellow, Brian wpr Erscheint auch als Online-Ausgabe, pdf 978-0-8131-7613-0 Erscheint auch als Online-Ausgabe, epub 978-0-8131-7612-3 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030661162&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030661162&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Novotná, Jarmila 1907-1994 Jarmila Novotná my life in song Novotná, Jarmila 1907-1994 Novotná, Jarmila 1907-1994 (DE-588)119086530 gnd Sopranos (Singers) Czech Republic Biography Sängerin (DE-588)4051246-0 gnd Schauspielerin (DE-588)4153179-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119086530 (DE-588)4051246-0 (DE-588)4153179-6 (DE-588)4078435-6 (DE-588)4003939-0 |
| title | Jarmila Novotná my life in song |
| title_auth | Jarmila Novotná my life in song |
| title_exact_search | Jarmila Novotná my life in song |
| title_full | Jarmila Novotná my life in song edited by William V. Madison ; foreword by Brian Kellow |
| title_fullStr | Jarmila Novotná my life in song edited by William V. Madison ; foreword by Brian Kellow |
| title_full_unstemmed | Jarmila Novotná my life in song edited by William V. Madison ; foreword by Brian Kellow |
| title_short | Jarmila Novotná |
| title_sort | jarmila novotna my life in song |
| title_sub | my life in song |
| topic | Novotná, Jarmila 1907-1994 Novotná, Jarmila 1907-1994 (DE-588)119086530 gnd Sopranos (Singers) Czech Republic Biography Sängerin (DE-588)4051246-0 gnd Schauspielerin (DE-588)4153179-6 gnd |
| topic_facet | Novotná, Jarmila 1907-1994 Novotná, Jarmila 1907-1994 Sopranos (Singers) Czech Republic Biography Sängerin Schauspielerin Tschechoslowakei Autobiografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030661162&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030661162&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT novotnajarmila jarmilanovotnamylifeinsong AT madisonwillliamv jarmilanovotnamylifeinsong AT kellowbrian jarmilanovotnamylifeinsong |