Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu: fakty i hipotezy
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Warszawa
Narodowy Instytut Fryderyka Chopina
2017
|
| Edition: | Wydanie I |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Physical Description: | 398 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 26 cm |
| ISBN: | 9788364823701 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045266697 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190218 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 181031s2017 agl| |||| 00||| pol d | ||
| 015 | |a PB 2018/12352 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9788364823701 |9 978-83-64823-70-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1061548671 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045266697 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Chmara-Żaczkiewicz, Barbara |d 1933- |e Verfasser |0 (DE-588)1158026927 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu |b fakty i hipotezy |c Barbara Chmara-Żaczkiewicz |
| 250 | |a Wydanie I | ||
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Narodowy Instytut Fryderyka Chopina |c 2017 | |
| 300 | |a 398 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele |c 26 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Einführung in englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Würfel, Václav Vilém / (1790-1832) |
| 600 | 1 | 7 | |a Würfel, Wenzel Wilhelm |d 1790-1832 |0 (DE-588)11737492X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Kompozytorzy czescy | |
| 650 | 4 | |a Muzyka czeska | |
| 650 | 4 | |a Pianiści czescy | |
| 651 | 4 | |a Warszawa (woj. mazowieckie) | |
| 651 | 4 | |a Wiedeń (Austria) | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Würfel, Wenzel Wilhelm |d 1790-1832 |0 (DE-588)11737492X |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 4371 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805073575941505024 |
|---|---|
| adam_text |
SPIS TRESCI
7 Wst§p
13 Stan zrödel
17 _ROZDZIAL I. ZARYS BIOGRAFII
18 Czechy
23 Warszawa
23 Nowe srodowisko; budowanie pozycji; spotkanie z carem Aleksandrem I
26 Dydaktyka
29 Udzial w zyciu koncertowym Warszawy
32 Korespondencja dla „Allgemeine musikalische Zeitung”
34 Najbardziej tworcze lata warszawskie; wspölpraca z Elsnerem;
koncerty, korespondencje
44 Artystyczna podroz po Europie
44 Drezno, Praga, Lipsk, Berlin
50 Pozegnanie z Warszawy
53 Rübezahl Sukces premiery w Pradze i kolejne inscenizacje
61 Wieden
61 Zycie koncertowe Wiednia
65 Wiedehskie koncerty z udzialem Würfla
70 Wiedehskie teatry; kapelmistrz w Kämtnertortheater
79 Starania 0 stanowisko w Hofmusikkapelle; stowarzyszenie „Ludlamshölle”
82 Utwory Würfla w repertuarze wiedehskich koncertöw
86 Rothmantel i Finette Aschenbrödel
89 Ostatnie koncerty, schylek zycia
99 ROZDZIAL II. SYLWETKA PIANISTY I PEDAGOGA
100 Würfel jako wirtuoz i kameralista
107 Sztuka improwizacji i fortepiany
111 Würfel jako dydaktyk
123 ROZDZIAt HL PRZYJAZÑ Z FRYDERYKIEM CHOPINEM
124 Warszawa
131 Wieden
141 ROZDZIAL IV. KOMPOZYCJE WÜRFLA
142 Stylistyczne sygnaly nowej epoki
148 Zródla stylu i gatunki
148 Styl Würfla w oczach krytyków muzycznych
ISO Styl brillant
ISS Muzyka fortepianowa
157 Koncert fortepianowy Es-dur
167 Ronda
176 Fantazje
195 Wariacje
20s Polonezy
218 Lendlery, allemandy, walce
226 Tworczosc wokalno-instrumentalna
226 Muzyka dla sceny
232 Piesni z fortepianem
234 Chóralne piesni szabatowe
237 Cykle mszalne i offertoria
241 Resume
247 ANEKS
248 Katalog tematyczny dziel Václava Viléma Würfla
294 Dokumenty archiwalne
314 Kalendarium koncertów
362 Wykaz skrótów
364 Wybrana bibliografía
378 Artykuly i wzmianki prasowe
383 Ikonografia
386 Indeks
398 Podzi$kowania
ANEKS
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Allgemeines Theater-Lexikon
Allgemeines Theater-Lexikon oder
Encyklopädie alles Wissenswerthen
für Bühnenkünstler, Dilletanten und
Theaterfreunde, Robert Blum, Karl
Herlosssohn, Hermann Marggraff
(red.), 1.1-7, Altenburg- Leipzig:
Expedition des Theater-Lexikons
(H.A. Pierer und C. Heymann),
1839-1842.
Andersch 1829
Andersch, Johann Daniel:
Musikalisches Wörterbuch, Berlin:
W. Natorff und Comp., 1829.
Andics 1988
Andics, Hellmut: Die Juden in Wien,
Wien: Kremayr Scheriau, 1988.
Anschütz 1866
Anschütz, Heinrich: Erinnerungen
aus dessen Leben und Wirken, Wien:
Verlag von Leopold Sommer, 1866.
Archiwum Paris twowe
m.st. Warszawy 1992
Archiwum Pahstwowe
m.st. Warszawy. Informator,
Jözef Kazimierski,
Andrzej Wröblewski (oprac.),
cz. I, Warszawa: Ercol, 1992.
Atwood 1987
Atwood, William G.: Fryderyk Chopin.
Pianist from Warsaw, New York:
Columbia University Press, 1987.
Balinski 1819
Balinski, Michal: Wieden w roku 1818,
„DziennikWileiiski” 1819,1.1, nri.
Bauer1952
Bauer, Anton: 150 Jahre Theater an
der Wien, Zürich-Leipzig-Wien:
Amalthea-Verlag, 1952.
BSB1990
Katalog der Musikdrucke: BSB-Musik
/ Bayerische Staatsbibliothek, 1.17,
München: K.G. Saur, 1990.
Becker 1849
Becker, Carl Ferdinand: Die
Tonkünstler des neunzehnten
Jahrhunderts. Ein kalendarisches
Handbuch zur Kunstgeschichte,
Leipzig: Kösslingsche Buchhandlung,
1849-
Böckh 1822
Böckh, Franz Heinrich: Wiens lebende
Schriftsteller, Künstler und Dilletanten
im Kunstfache, Wien: P. Ph. Bauer,
1822.
364
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Brümmer
Brümmer, Franz: Lexikon der deutschen
Dichter und Prosaisten vom Beginn
des neuntzenten Jahrhunderts bis zur
Gegenwart, 1.1-4, Leipzig: Verlag von
Philipp Reclam jun., 1885-1895.
Brzezina 1826
Katalog wydawniczy Brzeziny,
[Warszawa] 1826.
Brzezina 1830
Katalog wydawniczy Brzeziny,
[Warszawa] 1830.
Burhardt 1976
Burhardt, Stefan: Polonez. Katalog
tematyczny, t 2:1792-1830,
zredagowali i uzupelnili Maria
Prokopowicz i Andrzej Spóz, Krakow:
PWM, 1976.
Castelli 1914
Castelli, Ignaz Franz: Memoiren
meines Lebens, wyd. Josef Bindtner,
1.1-2, München: Kober Markgraf,
1914, wyd. J. Schondorff, München:
Winkler, 1969.
Cesko-Slovensky Hudebni Slovnik 1965
Cesko-Slovensky Hudebni Slovnik,
Gracian Cermusák i inni (red.), Praha:
Statni Hudebni Vydavatelstvi, 1.1 -
1963, t. 2 - 1965.
Chechlinska 1988
Chechlinska, Zofia: Chopin
w kontekscie polskiej kultury
muzycznej XIX wieku, RCh 20 (1988).
Chechlinska 1999
Chechlinska, Zofia: Kultura muzyczna
Warszawy a ksztahowanie si?
indywidualnosci kompozytorskiej
Chopina, w: Malgorzata Wozna-
-Stankiewicz, Zofia Dobrzañska-
-Fabianska (red.), Muzykolog wobec
dziela muzycznego. Zbiórprac
dedykowanych doktor E. Dzigbowskiej
w 70. rocznicq urodzin, Krakow:
Música Iagellonica, 1999.
Chechlinska 2013
Chechlinska, Zofia: Romantyzm 1795-
1850, Stefan Sutkowski (red.): seria
„Historia muzyki polskiej”, t. V, cz. 1,
Warszawa: Sutkowski Edition, 2013.
Chmara-Zaczkiewicz 1999
Chmara-Zaczkiewicz, Barbara:
Niektóre zródla wiedenskie do biografii
Jana Baptysty Kleczynskiego,
w: Malgorzata Wozna-Stankiewicz,
Zofia Dobrzanska-Fabianska (red.),
Muzykolog wobec dziela muzycznego.
Zbiórprac dedykowanych doktor
E. Dzigbowskiej w 70. rocznicg urodzin,
Krakow: Música Iagellonica, 1999.
Chmara-Zaczkiewicz 2012
Chmara-Zaczkiewicz, Barbara: [haslo]
Würfel Václav Vilém w: Elzbieta
Dzi^bowska (red.), Encyklopedia
muzyczna PWM, 1.12, Krakow: PWM,
2012.
365
ANEKS
Chominski 1978
Chominski, Jözef Michai: Chopin,
Krakow: PWM, 1978.
Chominski 1990
Chominski, Jözef Michai: Historia
muzyki, cz. 2, Krakow: PWM, 1990.
Chominski, Turlo 1990
Chominski, Jözef Michai, Turlo,
Teresa Dalila: Katalog dziel Fryderyka
Chopina, Krakow: TiFC-PWM, 1990.
Czartkowski, Jezewska 20x3
Czartkowski Adam, Jezewska Zofia:
Fryderyk Chopin, wyd. 7 uzup.,
Warszawa: PIW-NIFC, 2013.
Dessauer 1912
Dessauer, Heinrich: John Field,
sein Lehen und seine Werke,
„Abhandlungen über Musik und ihre
Geschichte, über Musiker und ihre
Werke” nr 44, Langensalza: H. Beyer
Söhne, 1912.
DBI1986
Deutscher Biographischer Index,
Hans-Albrecht Koch, Uta Koch,
Angelika Koller (oprac.), Willy Gorzny
(red.), 11-4, München: KG. Saur, 1986.
Dorabialska 1938
Dorabialska, Helena: Polonez przed
Chopinem, Warszawa: Spölka
Nakladowo-Wydawnicza „Robotnik”,
1938.
Drexlerowa 2001
Kultura muzyczna Krölestwa Polskiego
(1815-1875), rozdz. oprac. Zofia
Chechlinska, Jolanta Guzy-Pasiak,
Halina Sieradz, w: Kultura miejska
w Krölestwie Polskim 1815-1875, Anna
M. Drexlerowa (red.), Warszawa:
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami,
2001.
Dziadek 2011
Dziadek, Magdalena: Od Szkofy
Dramatycznej do Uniwersytetu.
Dzieje wyzszej uczelni muzycznej
w Warszawie 1810-2010, Warszawa:
Wydawnictwa UMFC, 2011.
Eigeldinger 1995
Eigeldinger, Jean-Jacques: Fryderyk
Chopin. Szkice do metody gry
fortepianowej, przel. Zbigniew
Skowron, Krakow: Musica Iagellonica,
1995.
Eigeldinger 2010
Eigeldinger, Jean-Jacques: Chopin
w oczach swoich uczniöw, przel.
Zbigniew Skowron, wersja
rozszerzona, Krakow: Musica
Iagellonica, 2010.
Einstein 196 s
Einstein, Alfred: Muzyka w epoce
romantyzmu, przel. Michalina
i Stefan Jarocinscy, Warszawa: PWN,
1965-
366
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Eisner 1957
Eisner, Jozef: Sumariusz moich.
utworôw muzycznych, przel. z niem.
Kazimierz Lubomirski, oprac. Alina
Nowak-Romanowicz, Krakow: PWM,
1957-
Encyklopedia Warszaivy 1994
Encyklopedia Warszaivy, Barbara
Petrozolin-Skowroiiska (red.),
Warszawa: PWN, 1994.
Fellinger 1968
Fellinger, Imogen: Verzeichnis
der Musikzeitschriften des
19. Jahrhunderts, 1.10, Regensburg:
Gustav Bosse Verlag, 1968.
Fellinger 1968a
Fellinger, Imogen: [haslo]
Zeitschriften, w: MGG, Friedrich
Blume (red.), 1.14, Kassel-Basel-
-Stuttgart: Bärenreiter-Metzler, 1968.
Fellinger 1986
Fellinger, Imogen: Periodica Musicalia
(1789-1830) im Auftrag des Staatlichen
Instituts für Musikforschung
Preussischer Kulturbesitz, Regensburg:
Gustav Bosse Verlag, 1986.
Fétis
Fétis, François-Joseph: Biographie
universelle des musiciens et
bibliographie générale de la musique,
1.1-8, Paris: Firmin Didot Frères,
1860-1880.
Forkel 1789
Forkel, Johann Nicolaus:
Musikalischer Almanachfür
Deutschland auf das Jahr 1789,
Leipzig: Schwickertsch, 1789.
Fr^czyk 1961
Fr^czyk, Tadeusz: Warszawa mlodosci
Chopina, Krakow: PWM, 1961.
Freemanovä 1992
Freemanova, Michaela: [haslo]
Würfel Vaclav Vilem, The New Grove
Dictionary of Opera, Stanley Sadie
(red.), t. 4, London-NewYork:
Macmillan Press Limited, 1992,
przedruk Oxford University Press,
2013.
Frimmel 1968
Frimmel, Theodor von:
Beethoven-Handbuch, 1.1-2, Leipzig:
Breitkopf Härtel, 1926, przedr.
Hildesheim: G. Olms, 1968.
Gathy 1871
Gathy, August: Musikalisches
Conversations-Lexikon. Encyklopädie
der gesamten Musikwissenschaft,
wyd. 3, Berlin: Simion Verlag, 1871.
Giroud 1996
Giroud, Françoise: Alma Mahler
czylijak byc kochanq, przel. Wanda
Blohska, Krakow: Wydawnictwo
Literackie, 1996.
367
ANEKS
Glinski 1927
Gliñski, Mateusz: Z dziejów batuty
dyrygenckiej, „Muzyka” 1927, nr 11.
Goldberg 2016
Goldberg, Halina: 0 muzyce
w Warszawie Chopina, przel. Marita
Albán Juárez, Kamila St^pien-Kutera,
Warszawa: NIFC, 2016.
Gol$biowski 1827
Gol^biowski, Lukasz: Opisanie
historyczno-statystyczne miasta
Warszawy, wyd. 2 popr. i rozszerzone,
Warszawa: N. Glücksberg, 1827.
Golos i960
Golos, Jerzy: Some Slavic predecessors
of Chopin, „The Musical Quarterly”
i960, nr 4.
Grillparzers Briefe
Grillparzers Briefe und Tagebücher,
Carl Glossy i August Sauer (red.),
Stuttgart-Berlin: Cotta’sche
Buchhandlung Nachfolger, 1893-1894.
Haas 1979
Haas, Robert: Auffuhrungspraxis der
Musik, Potsdam: Athenaion, 1931,
przedr. Wiesbaden: Athenaion, 1979.
Hadamowsky 1934
Hadamowsky, Franz: Das Theater in
der Wiener Leopoldstadt 1781-1860,
Wien: Höfel, 1934.
Handke 1998
Handke, Kwiryna: SkmmiJc
nazewnictwa Warszaury, Warszawa:
Slawistyczny Osrodek Wydawniczy,
1998.
Hanslick 1869
Hanslick, Eduard: Geschichte des
Concertwesens in Wien, Wien:
Wilhelm Braumüller, 1869.
Helfert-Steinhard 1936
Helfert Vladimir, Steinhard
Erich: Geschichte der Musik in der
tschechoslowakischen Republik, Praha:
Orbis-Verlag, 1936.
Hoesick 1962
Hoesick, Ferdynand: Chopin. Zycie
i twörczosc, 1.1, Warszawa 1810-1831,
Krakow: PWM, 1962.
Holland 1972
Holland, Jeanne: „Chopin’s Teaching
and his Students”, dysertacja
doktorska, University of North
Carolina, 1972.
Hummel 1828
Hummel, Johann Nepomuk:
Ausführliche theoretisch-practische
Anweisung zum Piano-Forte-Spiel,
Wien: Tobias Haslinger, 1828.
Jachimecki 1957
Jaehimecki, Zdzislaw: Karola
Kurpinskiego dziennik podrózy 1823,
Krakow: PWM, 1957*
368
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Kaiserliche Familie
Kaiserliche Familie von Österreich
und ihre Beziehungen zu Musik und
Tonkünstler, Jahresbericht des
Wiener Konservatoriums der Musik”
1863/1864.
Kalkbrenner 1820
Kalkbrenner, Frederick: Méthode pour
apprendre le piano-forte à Vaide du
guide-mains, Paris: Pleyel, ok. 1820.
Katalog zagranicznych czasopism
muzycznych 1980
Katalog zagranicznych czasopism
muzycznych w bibliotekach polskich,
praca zbiorowa pod red.
Wlodzimierza Pigly,
Krakow: PWM, 1980.
Kazynski 1957
Kazyhski, Wiktor: Notatki z podrozy
muzykalnej po Niemczech odbytej
w roku 1844, Witold Rudzinski
(oprac.), wyd. 2, Krakow: PWM, 1957.
Kibicova 2007
Kibicova, Tereza: [haslo] Würfel
Wenzel Wilhelm, w: MGG,
(red.) wyd. 2, Personenteil, 117,
Kassel: Bärenreiter, Stuttgart:
Metzler Verlag, 2007.
Klima 1977
Klima, Stanislav: Jeden
z pozapomenutych (V. V. Würfel
1790-1832), „Opus Musicum” 10,1977.
Kobald 1923
Kobald, Karl: Alt-Wiener
Musikstätten, wyd. 2,1.1-6, Wien:
Amalthea Verlag, 1923.
Kobylahska 195S
Kobylanska, Krystyna: Chopin
w kraju. Dokumenty ipamiqtki,
Krakow: PWM, 1955.
Kobylanska 1972
Kobylanska, Krystyna (oprac.):
Korespondencja Chopina z rodzinq,
Warszawa: PIW, 1972.
Kobylanska 1977
Kobylanska, Krystyna: Rçkopisy
utworów Chopina, Katalog, 1.1-2,
Krakow: PWM, 1977*
Kochel 1869
Köchel, Ludwig Ritter von: Die
Kaiserliche Hof-Musikkapelle in Wien
von 1543 bis 1867, Wien: Beck’sche
Universitäts-Buchhandlung, 1869.
Konieczna 2012
Konieczna, Aleksandra: [haslo] Weber
Carl Maria, Encyklopedia muzyczna
PWM, Elzbieta Dziçbowska (red.),
1.12, Krakow: PWM, 2012.
Korespondencja Fryderyka Chopina
2009
Korespondencja Fryderyka Chopina,
1.1,1816-1831, Zofia Helman,
Zbigniew Skowron, Hanna
369
ANEKS
Wróblewska-Straus (oprac.)
Warszawa: Wydawnictwa
Uniwersytetu Warszawskiego, 2009.
Kraushar 1902
Kraushar, Aleksander: Towarzystwo
Królewskie Przyjaciól Nauk, 1800-
1832. Ksi$ga III. Czasy Krolestwa
Kongresowego, 11, Krakow:
G. Gebethner i Spólka, 1902.
Kutsch, Riemens
Kutsch Karl-Joseph, Riemens
Leo, Grosses Sängerlexikon, 1.1-5,
supelement t 6-7, München:
K.G. Saur, wyd. 3,1997-2000.
Ludvová 1986
Ludvová, Jitka: Twórczosc Chopina
iv dziewi$tnastowiecznej Pradze.
Praskie wykonania dziel Chopina do
1849 roku, RCh 18 (1986).
MalachowskLLempicki 192s
Malachowski-tempicki, Stanislaw:
Wolnomuiarstwo polskie a muzyka.
Materiaty, „Wiadomosci Muzyczne”
1925, nr 7.
Marinello-König Gertraud
Die Bömischen Länder in der Wiener
Zeitschriften und Almanachen des
Vormärz, cz. III Kunst, Wien: Verlag
der Österrechischen Akademie der
Wissenschaften, 2014.
Mechetti 1846
Verlags-Katalog von Pietro Mechetti
qm Carlo, K. K. Hof-, Kunst und
Musikalienhandlung in Wien, 1846.
Mendel
Mendel, Hermann: Musikalisches
Conversations-Lexikon. Eine
Enzyklopädie der gesamten
musikalischen Wissenschaften, 1.1-11,
wyd. 2, Berlin: Robert Oppenheim,
1880-1882.
Morold 1930
Morold, Max: Wagners Kampfund
Sieg. Dargestellt in seinen Beziehungen
zu Wien, 1.1-2, Zürich-Leipzig- Wien:
Amalthea Verlag, 1930.
Münz 197s
Münz, Elzbieta: „Fortepianowa
miniatura taneczna w twórczosci
muzycznej Jozefa Nowakowskiego”,
praca magisterska, Katedra Historii
i Teorii Muzyki Uniwersytetu
Jagiellonskiego, 1975.
Musäus 1880
Musäus, Johann Karl August: Historie
vom Berggeist Rübezahl, Reutlingen:
Verlag Ensslin und Laiblin [ok. 1880].
Musikgeschichte Österreichs
Musikgeschichte Österreichs,
Rudolf Flotzinger, Gemot Gruber (red),
1.1-2, Graz-Wien-Köln: Styria,
1977-1979-
370
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Myslakowski 2012
Myslakowski, Piotr: Warszawa
Chopinow. Warszawskie adresy
Chopinow na podstawie zrodel
ustalone, Warszawa: NIFC, 2012.
Negrey 2001
Negrey, Maciej: Józef Nowakowski
(1800-1865). Szkic doportretu
z Chopinem w tie, w: Malgorzata
Janicka-Slysz, Teresa Malecka,
Krzysztof Szwajgier (red.),
Muzyka w kontekscie kultury.
Studia dedykowane Profesorowi
Mieczyslawowi Tomaszewskiemu
w osiemdziesiçciolecie urodzin,
Krakow: Akademia Muzyczna, 2001.
Neues Unirersal-Lexikon 1861
Neues Universal-Lexikon der Tonkunst
fur Künstler, Kunstfreunde und
alle Gebildeten, Julius Schladebach,
Eduard Bemsdorf (red.), Offenbach:
Johann André, 1861.
Neuhaus 1970
Neuhaus, Henryk: Sztuka
pianistyczna. Notatkipedagoga, przel.
Artur Taube, Krakow: PWM, 1970.
Niecks 2011
Niecks, Frederick: Fryderyk Chopin
jako czlowiek i muzyk, przel. Antoni
Buchner, Warszawa: NIFC, 2011.
Nowak-Romanowicz 1957
Nowak-Romanowicz, Alina: Józef
Eisner, 1.1-2, Krakow: PWM, 1957.
Nowakowski 1891
Nowakowski, Erazm: Dawne szkofy
muzyczne w Warszawie, EMTA1891,
nr 14 (392), nr 15 (393), nr 23 (401),
nr 26 (404).
Österreich Lexikon 1966
Österreich Lexikon, Richard
Bamberger, Franz Maier-Bruck (red.),
1.1-2, Wien: ÖBV und Jugend Volk,
1966.
Oesterreichische National-
Encyklopädie
Oesterreichische National
Encyklopädie, 1.1-6, Wien: Beck’sche
Universitäts-Buchhandlung,
1835-1837.
Oettinger 1868
Oettinger, Edouard-Maria: Moniteur
des dates, contenant un million
de renseignements biographiques,
généalogiques et historiques, Dresden:
E.M. Oettinger, 1868.
Oginski 1956
Oginski, Michal Kleofas: Listy
0 muzyce, Krakow: PWM, 1956.
Olszewski 1972
Olszewski, Tadeusz: Materiaby do
historii muzykowania w kosciele
ss. Wizytek w Warszawie, M1972, nr 4.
Ostrowski 1961
Ostrowski, Antoni: Pamiçtnik
371
ANEKS
z czasow Poiostania Listopadowego,
red, Karolina i Wladyslaw Rostoccy,
Wroclaw: Ossolineum, 1961.
Pamiftniki Michala Oginskiego 1873
Pamiftniki Michala Oginskiego
0 Polsce i Polakach od roku 1788 az do
kohca roku 1815, przel. z j§zyka franc.,
t. 4, Poznan: J.K. Zupahski, 1873.
Pamigtniki Fryderyka Skarbka 2009
Pamiptniki Fryderyka Skarbka, oprac.
Piotr Myslakowski, wyd. poszerzone,
Warszawa: NIFC, 2009.
Paul 1873
Paul, Oscar: Handlexikon der Tonkunst,
12, Leipzig: H. Schmidt, 1873.
Pisarowitz 1968
Pisarowitz, Karl Maria: [haslo] Würfel
Wenzel Wilhelm, w: MGG, Friedrich
Blume (red.), 1.14, Kassel-Basel-
-Stuttgart: Bärenreiter-Metzler, 1968.
Polihski 1896
XXV Sprawozdanie Jubileuszowe
Komitetu Towarzystwa Muzycznego
w Warszawie, Aleksander Polihski
(oprac.), Warszawa: K. Kowalewski,
1896.
Polihski 1907
Polihski, Aleksander: Dzieje muzyki
polskiej w zarysie, „Nauka i Sztuka”,
t. 7, Wydawnictwo Towarzystwa
Nauczycieli Szköl Wyzszych we
Lwowie, Lwow:
H. Altenberg, Warszawa:
E. Wende Spölka, 1907.
Polihski 1909
Polihski, Aleksander: Przeglqd dziejöw
muzyki czeskiej, „Seena i Sztuka”
1909, nr 33.
Poniatowska 1987
Poniatowska, Irena: Artykulacja jako
srodek ekspresji w grzefortepianowej
w I polowie XIX wieku, RCh 17 (1987).
Poniatowska 1991
Poniatowska, Irena: Muzyka
fortepianowa i pianistyka w wieku
XIX. Aspekty artystyczne i spoleczne,
Warszawa: OfieynaWydawnicza
„Rewasz”, 1991.
Prochazka 19s 6
Prochäzka, Jaroslav: Chopin und
Böhmen, „Chopin Jahrbuch”, Zürich
1956.
Prochazka 1965
Prochäzka, Jaroslav: Würfel Vaclav
Vilem [haslo:], w: Ceskoslovensky
hudebrü slovnik osob a instituci,
Gradan termusak i in (red), L 2, Praha:
Statni hudebni vydavatelstvi, 1965.
Prochäzka 1968
Prochäzka, Jaroslav: Chopin und
Böhmen, przel. Hans Gaertner, Prag:
Artia, 1968.
372
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Prosnak 1948
Prosnak, Jan: Z dziejów szkolnictwa
muzycznego w Polsce, czçsc 2,
„Kwartalnik Muzyczny” 1948 nr 24.
Przybylski 1997
Przybylski, Tadeusz: Kurpinski Karol
Kazimierz [haslo], w: Encyklopedia
muzyczna PWM, E. Dziçbowska (red.),
t. 5, Krakow 1997.
Pukinska-Szepietowska 1973
Pukinska-Szepietowska, Hanna:
Zycie koncertowe w Warszawie (lata
1800-1830), w: Zofia Chechlinska
(red.), Szkice o kulturze muzycznej
XlXwieku. Studia i materiaiy, t. 2,
Warszawa: PWN, 1973.
Ramanni887
Ramann, Lina: Franz Liszt als
Künstler und Mensch, t. 2, Leipzig:
Breitkopf Härtel, 1887.
Raszewski 1995
Raszewski, Zbigniew: Teatr na
Placu Krasinskich, Warszawa:
Wydawnictwo Kr^g, 1995.
Raynor 1976
Raynor, Henry: Music and Society
since 1815, London: Schocken Books,
1976.
Rommel 1952
Rommel, Otto: Die Alt-Wiener
Volkskomödie. Ihre Geschichte vom
Barocken Welt-Theater bis zum Tode
Nestroys, Wien: Anton Schroll Co,
1952.
Rosen 2014
Rosen, Charles: Styl klasyczny. Haydn,
Mozart, Beethoven, przel. Rafal
Augustyn, Warszawa: PWM-NIFC,
2014.
Rottermund 2005
Rottermund, Krzysztof: Koncert na
Pianoforte kompozycyi Moszellesa,
„Ruch Muzyczny” 2005, nr 4.
Rub 1913
Rub, Otto: Das Burgtheater.
Statistischer Rückblick auf die
Tätigkeit und die Personalverhältnisse
während der Zeit vom 8 April 1776 bis
1 Januar 1913., Wien: P. Knepler,
1913, przedr. Let Me Print, 2012.
Samson 1996/1997
Samson, Jim: Edukacja muzyczna
Chopina, przel. Zofia Chechlinska,
RCh 22/23 (1996/1997).
Schilling
Schilling, Friedrich Gustav:
Encyclopädie der gesammten
musikalischen Wissenschaften
oder Universal-Lexicon der Tonkunst,
1.1-7, Stuttgart 1835-1842,
wyd. skröcone, red. Ferdinand Simon
Gassner, 11., Stuttgart: F.H. Koehler,
1849.
373
ANEKS
Schuberth 189s
Julius Schuberth’s Musikalisches
Conversations-Lexikon, Emil Breslaur
(red.), wyd. 11, Leipzig:
J. Schuberth Co., ok. 189$.
Schünemann 1965
Schünemann, Georg: Geschichte
des Dirigierens, Leipzig: Breitkopf
Härtel, 1913, przedr. Wiesbaden:
Olms/Breitkopf Härtel, 1965.
Siwkowska 1958
Siwkowska, Janina: Wojciech Zywny
- nauczyciel Chopina. Dokumenty,
„Problemy” 1958, nr 10.
Skarbek 1877
Skarbek, Fryderyk: Dzieje Polski.
Cz$sc 2, Krölestwo Polskie. od
epoki poczqtku swego do rewolucyi
Listopadowej, Poznan: J.K. Zupahski,
1877.
Sonnleithner 1873
Sonnleithner, Leopold von:
„Materialien zur Geschichte der
Oper und des Ballets in Wien”,
r^kopis w bibliotece Gesellschaft der
Musikfreunde w Wiedniu, 1873.
Sowinski 1874
Sowihski, Albert: Slownik muzyköw
polskich dawnych i nowoczesnych,
Paryz: nakladem Autora, 1874.
Sperrs-Relation
„Sperrs-Relation, Todtenfall in der
Stadt”, w: „Toten-Protocolle”, 1.171,
r^kopis w Archiv der Stadt und des
Landes, Wien.
Stadnicki 1962
Stadnicki, Edwin Kornel: Wblc
fortepianoioy w Polsce w latach
1800-1830, Krakow: PWM, 1962.
Stieger 197S
Stieger, Franz: Opemlexikon,
cz. 1-3 (kazda w 31), suplement, 1.1-2,
Tutzing: Hans Schneider Verlag,
1975-1983-
Stnunillo 1954
Strumillo, Tadeusz: Szkice z polskiego
zycia muzycznego XIX wieku, Krakow:
PWM, 1954.
StrumiÜo 1956
Strumillo, Tadeusz: Zrödla i poczqtki
romantyzmu w muzyce polskiej,
Krakow: PWM, 1956.
Sydow 1955
Sydow, Bronislaw Edward (oprac.):
Korespondencja Fryderyka Chopina,
11-2, Warszawa: PIW, 1955.
Tarantova 1946
Tarantovä, Marie: Vaclav Jan
Tomdsek, Praha: Orbis, 1946.
374
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Tarantová 1964
Tarantová, Marie: Vlastenectvi
Chopinova ucitele V. Würfla,
„Chopiniana Bohémica et Slove-
nica” 2,1964.
Tar ant ova 1983
Tarantovâ, Marie: Przyjaciel Chopina
Leopold Eustachy Czapek, RCh 15
(1983).
Taryffa domow miasta Wiarszawy
Taryjfa domow miasta Warszawy dla
wygody publicznéy nowo wydana,
z dolqczeniem przedmiescia Pragi,
i domow za rogatkami bçdqcych,
Warszawa: nakladem Wiktora
D^browskiego Sukcesorow, 1817.
Teuber 1888
Teuber, Oscar: Geschichte des Prager
Theaters, t. 3, Prag: A. Haase, 1888.
Thalberg 1853
Thalberg, Sigismond: L’art du chant
appliqué au piano op. 70, Leipzig:
Breitkopf Härtel, ok. 1853.
Thayer 1970
Thayer, Alexander Wheelock: Thayer’s
Life of Beethoven, Elliot Forbes (red.),
New York: Princeton University
Press, 1970.
Theaterzettel [15 IV1830, Theather
in der Leopoldstadt], Stadtbibliothek
Wien, sygn. C64525.
Theaterzettel [24 11832,
Hofburgtheater], Stadtbibliothek
Wien, sygn. C42000.
Tomaszewski M. 2005
Tomaszewski, Mieczyslaw: Chopin.
Cztowiek, dzielo, rezonans, wyd. 2,
Krakow: PWM, 2005.
Tomaszewski W. 1984
Tomaszewski, Wojciech: Litografowane
druki muzyczne Ludwika Letronne,
w: Zofia Chechliñska (red.), Szkice
0 kulturze muzycznej XIX wieku.
Studia i materialy, t. 5,
Warszawa: PWN, 1984.
Tomaszewski W. 1992
Tomaszewski, Wojciech: Bibliografia
warszawskich druków muzycznych
1801-1850, Warszawa: Biblioteka
Narodowa, 1992.
Tomaszewski W. 1992a
Tomaszewski, Wojciech: Warszawskie
edytorstwo muzyczne w latach
1772-1835, Warszawa: Biblioteka
Narodowa, 1992.
Tomaszewski W. 2003
Tomaszewski, Wojciech: Muzyka
europejska w Królestwie Polskim
w latach 1815-1862. Warszawa-
-Prowincja, w: Elzbieta Wojnowska
(red.), Europejski repertuar muzyczny
na ziemiach Polski, Warszawa: ZKP-
Biblioteka Narodowa, 2003.
375
ANEKS
Tomaszewski W. 2010
Tomaszewski, Wojciech: Najbardziej
polski, najbardziej uniwersalny,
w: Wizytöwka Chopina, Warszawa:
Biblioteka Narodowa, 2010.
Tomaszewski W. 2011
Tomaszewski, Wojciech; Kronika
zycia muzycznego w Warszawie
w latach 1831-1835, Warszawa:
Biblioteka Narodowa, 2011.
Turio 1969
Katalog zbioröw. Towarzystwo
im. Fryderyka Chopina. I. Biblioteka,
1. Fototeka, Teresa Dalila Turio, Janina
Obst (oprae.), Warszawa: Drukamia
„Copia”, 2969.
Vojtisek 2011
Vojtisek, Martin: Chopin a Würfel -
zäh a jeho ucitel, „Opus Musicum”
2011, nr 5.
Weinmann 1970
Weinmann, Alexander: Wiener
Musikverlag „Am Rande”, w: Beiträge
zur Musikgeschichte des Alt-Wiener
Musikverlages, Reihe 2, Folge 13,
Wien; Universal Edition, [1970].
Whistling 1817
Whistling, Carl Friedrich: Handbuch
der musikalischen Literatur, Leipzig:
C.F. Whistling 1817,10 suplementöw
1818-1827, przedmk London, 1975.
Whistling 1818
Whistling, Carl Friedrich: Handbuch
der musikalischen Literatur, Leipzig:
C.F. Whistling, Erster Nachtrag, 1818,
przedruk London 1975.
Whistling 1824
Whistling, Carl Friedrich: Handbuch
der musikalischen Literatur, Leipzig:
C.F. Whistling, Siebenter Nachhtrag,
1824, przedruk London 1975.
Whistling 1825
Whistling, Carl Friedrich: Handbuch
der musikalischen Literatur, Leipzig:
C.F. Whistling, Achter Nachtrag, 1825,
przedruk London 1975.
Whistling 1826
Whistling, Carl Friedrich: Handbuch
der musikalischen Literatur, Leipzig:
C.F. Whistling, Neunter Nachtrag,
1826, przedruk London 1975.
Whistling 1827
Whistling, Carl Friedrich: Handbuch
der musikalischen Literatur, Leipzig:
C.F. Whistling, Zehnter Nachtrag,
1827, przedruk London 1975.
Whistling - Hofmeister
Whistling, Carl Friedrich: Handbuch
der musikalischen Literatur, wyd. 3,
Adolph Hofmeister (oprae.), t. 3,
Leipzig: Friedrich Hofmeister, 1845.
376
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Wininger
Wininger, Salomon: Grosse Jüdische
National-Biographie, 1.1-7, Cernäu^i:
Orient i Arta, 1925-1936.
Wojcicki 187s
Wöjcicki, Kazimierz Wladyslaw:
Warszawa ijej spolecznosc
w poczqtkach naszego stulecia, cz. 1,
Warszawa: Gebethner i Wolff, 1875.
Wrôblewska 1971
Katalog zbiorôw. Towarzystwo
im. Fryderyka Chopina. I. Muzeum,
3: Rçkopisy, Hanna Wrôblewska,
Maria Lewkowicz (oprac.), Warszawa:
Drukarnia „Copia”, 1971.
Wurzbach 1882
Tomaschek, Wenzel Johann
[haslo], w: Wurzbach, Constant
von: Biographisches Lexikon des
Kaiserthums Österreich, t. 46, Wien:
Kaiserlich-Königliche Hof- und
Staatsdruckerei, 1882, przedr. New
York: Johnson Reprint, 1966.
Wurzbach 1889
Würfel, Wilhelm [haslo], w: Wurzbach,
Constant von: Biographisches Lexikon
des Kaiserthums Österreich, t. 58,
Wien: Kaiserlich-Königliche Hof- und
Staatsdruckerei, 1889, przedr. New
York: Johnson Reprint, 1966.
Zduniak 1984
Zduniak, Maria: Muzyka i muzycy
w dziewiçtnastowiecznym Wrodawiu,
Wroclaw: Ossolineum, 1984.
Ziegler 1823
Ziegler, Anton: Addressen-Buch
von Tonküstlem, Dilettanten,
Hof- Kammer- Theater- und
Kirchenmusikem, Vereinen, Lehr- und
Pensions-Instituten. in Wien, Wien:
Anton Strauss, 1823.
Zielinski 1993
Zielinski, Tadeusz Andrzej: Chopin.
Zycie i droga tworcza, Krakow: PWM,
1993.
Zimiriska 1953
Zimihska, Maria: Komitet
administracyjny wieczorow
muzykalnych. Drobiazgi z zycia
muzycznego Warszawy za czasów
Chopina, „Muzyka” 1953, nr 1/2.
Zöllner 1961
Zöllner, Erich: Geschichte
Österreichs. Von den Anfängen bis
zur Gegenwart, wyd. 8, München:
Oldenbourg Wissenschaftsverlag,
1990.
Zagiba 1951
Zagiba, Franz: Chopin und Wien,
Wien: H. Bauer Verlag, 19S1.
377
VÁCLAV VILÉM WÜRFEL W WARSZAWIE I W WIEDNIU
-----------------1
INDERS
Aibl, Joseph 146,273
Albán Juárez, Marita 368
Albrechtsberger, Johann Georg 79
Aleksander I Romanow, car 22-26, 66, 79,
216,306, 310, 312, 313
Altenberg, H. 372
Andersch, Johann Daniel 76, 364
Andies, Hellmut 18, 364
André, Johann (wydawea) 371
Anhalt-Koethen, ks. 263
Anschütz, Heinrich Eduard 13,95,364
Appelt, Bernd 56, 284
Arming, Franz Xaver 81,233, 286
Arnold, Karol 51
Arrigoni, Anton S9, 353, 354
Atwood, William G. 364
Auber, Daniel 60,177,193, 272
FraDiavolo 60
La Fiancée 177, 272
Auersperg, Anton Alexander von 61
Auerspergowie 117
Augustyn, Rafal 373
Axmann, Josef 58,384
Bach, Carl Philipp Emanuel 142
Bach, Jan Sebastian Bach 118,126,142
Bädeker, G.B. 291
BaillyJakub 37,39,319
Balinski, Michal 79,364
Bamberger, Richard 371
Barbaja, Domenico 76, 84
Bärmann, Heinrich J. 41,43
Bauer, Anton 13, 364
Bauer, H. (wydawea) 377
Bauer, P.Ph. (wydawea) 364
Bäuerl, Adolf 227
Becker, Carl Ferdinand 13,92,364
Beethoven, Ludwig van 26,33,40,55,
62-64, 66,69, 84, 87, 90, 91,100,101,103,
108,118,142,162,168,185,187,195, 200,
201, 203, 219,223,235, 242, 245, 280, 301,
334, 335, 367, 373, 375
32 Wariacje c-moll WoO 80 203
I Koncertfortepianowy C-cLur op. 15162
III Koncertfortepianowy c-moU op. 37101
IV Koncertfortepianowy G-dur op. 58 162
VI Symfonia op. 68 40
IX Symfonia op. 125 91
Adelaide op. 46 90,334,335
Bagatela D-dur op. 33 nr 6 168
Missa solemnis D-dur 26
Sechs Variationen op. 34 187
Triofortepianowe D-dur op. 70 nr 162,
63,101
Valse f-moll 223
Veränderungen über einen Walzer
op. 120 235
Bellini, Vincenzo 118
Berlioz, Hector 60
Bernsdorf, Eduard 371
Berra, Marco 22,146,152, 251
Beyer, H. Söhne (wydawea) 366
Bialecki (organista) 41 »
Bialoblocki, Jan 129
Biba, Otto 11
Bielawski, Jozef 37-39,43
Binder, Joseph Sebastian 60, 90, 334, 33$
Bindtner, Josef 365
Bio, spiewaezka 60
Blahetka, Joseph L. 134
Blum, Robert 364
Blume, Friedrich 367, 372
Blonska, Wanda 367
Böckh, Franz Heinrich 13, 72, 364
Booklet, Carl Maria von 21, 64,108
Boguslawski, Wojciech 27
Boïeldieu, François-Joseph 20,39,52,77,
MS, 193, 219,251,252
Biala dama 77
386
INDERS
Jean de Paris ¡Johann von Paris] 20,145,
219,252
Kalif z Bagdadu 39
Bonaparte, Napoleon zob. Napoleon
Bonaparte, cesarz
Boniecka-St^pien, Daria 11
Borgondio, Gentile 83
Bosse, Gustav (wydawca) 367
Braumüller, Wilhelm (wydawca) 368
Breitkopf Härtel (wydawca) 146,156,214,
252, 253,258,260,268,291, 296,362,367,
373-375
Breslauer, Emil 374
Bretfeld, Joseph Freyherr von 251,252
Brühl [Bril], Karl von 295, 326
Brümmer, Franz 13,86, 365
Brunner [Bruner], August Fidelis 320
Brzezina, Antoni (wydawca) 38,146,193,
208, 217,263,264, 265, 365
Brzowski, Jözef 72,78,112,144,380
Brzica, Josef 282
Burhardt, Stefan 258,260,261,263-265,365
Calderon, Pedro 86
Campi, Antonina z d. Miklaszewicz 41,51,
77, 88
Capello [Castiglio], Carl Friedrich 39, 314
Castelli, Ignaz Franz 80, 81, 365
Catalani, Angelika 32,41, 51
Cavos, Catterino 37
Adagio 37
Polonoise als Rondo 37
Chechlihska, Zofia 11, 66,108,114,128,142,
152,365, 366, 373, 375
Cherubini, Luigi 34
Chmara-Zaczkiewicz, Barbara 27,71, 96,
138, 365
Chmelensky, Josef Krasoslav 56, 57, 290
Chodzko, Leonard 383,385
Chomihski, Jözef Micha! 127-129,139,142,
163, 245,366
Chopin, Fryderyk 7,13-15,19,27,29,31,35,
39,41,42,44,45,55,60, 62,69,70,76,77,
78,84,85, 89, 91,100,104,105,108,110,112,
114,116,123,124-139,154-156,158,163,172,
208,225,242-244,251,292,362-377,377
Introdukcja i Polonez C-dur op. 3139
Koncertfortepianowy e-moll op. 11134,
156,162
Koncertfortepianowy f-moll op. 2170,
133,156
Polonez As-dur op. 53 209
Polonez Es-dur op. 22 139
Polonezfis-moll op. 44 209
Rondo ä la Krakowiak op. 14135,136
Wariacje B-dur op. 2
Chopin, Mikolaj 124
Chopinowie 53,69,124,126,128,129,134,371
Cichocki, Jözef 102
Cimarosa, Domenico 193
Clementi, Muzio 114,118, 209
Comber, John 12
Comet, Katharina 60, 346, 348
Conradi, August 55
Rübezahl 55
Conti, Carolina 84
Cramer, Johann Baptist 114
Cremont, Pierre 37
Adagio 37
Rondo 37
Czapek, Leopold Eustachy 134,375
Czartkowski, Adam 172, 366
Czartoryski, Konstanty Adam 76
Czerny, Carl 65, 69,114,118,133,153
Variations brillantes nt. Upirata
Belliniego 118
Cermusak, Gracian 365, 372
D^browski, Henryk 28,184,189,190,191,257
D^browski, Wiktor 375
Decker, Georg Jacob 255, 256,258, 299,380
Deinhard-Deinhardstein, Johann Ludwig
93,335
Hans Sachs 93
Demmer, Friedrich 57,135,136
Dessauer, Heinrich 21,172, 366
Deszczyhski, Jözef 28,154,158,159,186,
205,207
Hans Sachs 93
Bitwapod Ilawqpruskq 28
Deux marches 185
koncert fortepianowy 158,159
387
VÄCLAV VILÉM WÜRFEL W WARSZAWIE I W WIEDNIU
polonez 154, 205, 207
6 polonezöw na 4 r$ce op. 7 207
wariacje 154
Diabelli, Anton 146, 271, 272, 293
Didot, Firmin (wydawca) 367
Dietrich, Fryderyk Krzysztof 30,36,383
Dittersdorf, Carl Ditters von 200
Es war einmal ein alter Mann 200
Dmuszewski, Ludwik Adam 29
Döbler, Georg 19,383
Dobrzahska-Fabiahska, Zofia 365
Dobrzynski, Ignacy Feliks 113,154,158, 208
KoncertfortepianouTy As-dur op. 2154,158
Doppler, Jozef 97
Doppler, Karol 97
Doppler, Wojciech Franciszek 97
Dopplerowie 77, 97
Dorabialska, Helena 79, 206, 366
Döring, Georg 55
Drechsler, Joseph 54,234
Der Berggeist oder der drey Wünche 54
piesni 234
Drexlerowa, Anna M. 34,366
Drozdowska-Elsner, Karolina 37,39,40
Duncker, Carl Friedrich Wilhelm 298, 299
Duport, Louis Antoine 76, 85
Duranowski, August Fryderyk 113
Dusik [Dussek], Jan Ladislav 21, 34,153,
154,172,177, 204,243,318
La Consolation. Andante op. 62177
Dziadek, Magdalena 27,111,129,366
Dzi^bowska, Elzbieta 365, 369,373
Egger, Franz 270
Ehrlich, Berhard Ambros 96, 233, 285,286
Eigeldinger, Jean-Jacques 114,127,129,366
Einstein, Alfred 54,57,366
Elsner, Jozef 13, 26, 29, 32-35, 4°, 43, 77,
102,111,112,114,118,124,125,129,131,132,
168,172,185,192, 200,201, 203-205,207,
235, 242,243, 258, 367, 371
Amazonki czyli Herminia 192
Iskahar, kröl Guaxary 192
Kröl Lokietek, czyli Wisliczanki 29,34,
200, 201,257, 258
Marsz przedniej strazy wojskapolskiego 185
marsz triumfalny 186
OfiaraAbrahama 34
Polonez
Enders, Carl Wilhelm 22,146,254
Engel, H. 234, 287-289
Ensslin und Laiblin (wydawca) 370
Emst, Marianne Katharine 60, 90
Etienne, Charles Guillaume 88
Eybler, Josef [Joseph] Leoppold 79, 80, 83,
84,103
Fajans, Maksymilian 35,383
Fellinger, Imogen 14,266, 367
Ferretti, Jacop 88
Fétis, François-Joseph 13,21,24,27,105,367
Field, John 34,35,38,44,48, Si, 84,100,101,
116,118,127-129,142,150,153,154,159,
166-168,171,172,174,190,192,200,217,
223-22S, 242,319,325,326,332,333,366
I ¡Concert fortepianowy Es-dur 166,167
II Sonata fortepianowa Es-dur 171,172
III Koncertfortepianowy Es-dur 101,118,
127,129,171
V Koncertfortepianowy C-dur „Vincedie
par orage” [Burza] 38,48,84,101,118,
127-129,192,242,319
VI Koncertfortepianowy C-dur 84,172
VII Koncertfortepianowy c-moll 101,172
Caprice à la Valse A-dur 223,224
koncert 325,326
Nokturn F-dur nr 6 172
noktum 159,190,217
Finschner, Ludwig 362
Fischer, Matthäus 54, 91
Fischhof, Joseph 234
piesh 234
Flotow, Friedrich von 55
Rübezahl 55
Flotzinger, Rudolf 76,79,370
Fontana, Julian 126
Forbes, Elliot 375
Forkel, Johann Nicolaus 74, 367
Franciszek [Franz] II (I) Habsburg, cesarz
18, 20, 24, 26, Si, 72, 79,144, 30s
Franz Joseph 222
Franz, Stephan 84
388
INDERS
Frçczyk, Tadeusz 23,129, 367
Freemanovâ, Michaela 19, 367
Frick David 10
Friedlein, Rudolf 208
Frimmel, Theodor von 24, 62,367
Fryderyk Wilhelm 300
Fuss, Jan 146, 257-259, 274, 284, 385
Gallenberg, Wenzel Robert 85,134
Gänsbacher, Johann Baptist 84
Gassner, Ferdinand Simon 373
Gathy, August 13, 367
Gebethner i Wolff (wydawca) 377
Gebethner, G. (wydawca) 370, 377
Giroud, Françoise 18,367
Giuliani, Mauro 3s, 318
Glätz [Glass], Gabriel 87, 88
Gleich, Joseph Alois 54, 93,227, 292
Gley, Christine 95
Glihski, Mateusz 74,368
Glossy, Carl 368
Gluck, Christoph Wilibald 142
Glücksberg, N. (wydawca) 368
Gned, Luiza [Nina] 89
Goldberg, Halina 190, 368
Golçbiowski, tukasz 23, 31, 368
Golos, Jerzy 19,368
Gorzny, Willy 362, 366
Görska, Luiza 221, 222, 267
Graefe, Geheimrath Carl Ferdinand von 295
Graf, Conrad [Konrad] 62,110, 328, 329,
334,33S
Grétry, André 201
Grillparzer, Franz 80, 81, 368
Grimm, Fedor 89
Gruber, Gemot 76,79,370
Grudzihska, Joanna ks. lowicka 49,112, 268,
295
Grünne, Carl hr. 270
Guzy-Pasiak, Jolanta 366
Haas, Carl (wydawca) 22, 63,146, 219, 252,
253,277
Haas, Robert 13,76,107, 368
Haase, A. (wydawca) 375
Habsburg, Franciszek II (I) zob. Franciszek
II (I) Habsburg, cesarz
Habsburg, Karol Ludwig, arcyksi^ze 79, 82,
306,310, 312, 313
Habsburg, Leopold II zob. Leopold II
Habsburg, cesarz
Habsurg, Rudolf Johann, arcyksi^ze 26, 53,
281, 301, 318
Habsurgowie 28,62
Hadamowsky, Franz 13, 88, 292, 368
Handke, Kwiryna 22, ill, 368
Hanslick, Eduard 13, 21, 65, 66,71,74, 76,
105, 368
Harrach, Carl Leonhard hr. 80,305, 313
Haschka, Lorenz Leopold 79
Haslinger, Carl 145
Haslinger, Tobias (wydawca) 24, 62,132,134,
145-147, 279, 368
Hasse, C.F. 31
Haydn, Joseph 33,41,79, 83,142,152,168,
177, 335, 336, 373
Fantazja C-dur Hob. XVII/4 177
Gott erhalte Franz der Kaiser 79, 335, 336
Oratorium 83
Heath, C. 57, 384
Heinefetter, Sabine 60
Helfert Vladimir 57, 368
Helman, Zofia 19,369
Henrietta z d. Nassau Weilbourg,
arcyksi^zna 270,306, 310, 312,313
Herlossohn, Karl 364
Herz, Henri 118,154
Koncertfortepianowy A-dur op. 34118
Himmel, Friederich Heinrich 223
Valse favorite Es-dur 223
Hoesick, Ferdynand 44,45,91,129, 368
Hofmann, Anton Joachim 80
Hofmeister, Adolph 157,251,254, 2S6,258,
260,261, 263-265,269-274,277,291,295,376
Hofmeister, Friedrich (wydawca) 49, 69,146,
209, 214, 254, 258,261, 268,269, 290, 291,
296, 376
Holland, Jeanne 132, 368
Hopp, komik 359,360
Horecki, Feliks 152
12 Deutsche Tänze 152
Horaik, Ondrey 283
389
VACLAV VILÉM WÜRFEL W WARSZAWIE I W WIEDNIU
Horowitz, Wlodzimierz 68
Horschelt, Friedrich 54
Hübel, Josef January 96, 253
Hummel, Jan Nepomucen 34, 35,40,45, 65,
69, 84,100,104,108,114,118,129,142, iS3,
1S4,156» 162,166,168-172,174,185,187,193
196,209,242, 332, 333, 368
Drei Variationen op. 34 nr 1
La Sentinelle 35
koncert fortepianowy 129,163
Koneertfortepianowy a-mott op. 85156,162
Koncert fortepianowy h-moll op. 89,118,
156,162
Kwintet fortepianowy d-moll op. 74 40
Le Galante, rondeau agréable et brillant Es-
dur op. 120 170
Marche à la Romain op. 111 nr 1187
Potpourri C-dur z opery Wolny strzelec
Webera 193
Rondeau favori Es-dur op. 11170
Trois grandes valses en forme de rondeaux
op. 103163
Isouard, Nicolas 88
Cedrillon 88
Jachimecki, Zdzislaw 61,72,368
Jäger, Franz 60, 67, 328, 329, 348-351
Janicka-Slysz, Malgorzata 371
Jansa, Leopold 95
Rondo 95
Janus [Janusch; Janusz], Michael 46-48,315,
321-326
Jamicki, Jan A. 11
Jarocinscy, Michalina i Stefan 366
Javürek, Josef 23,31,69,124,125,128
Jezewska, Zofia 172, 366
Jirovec, Vojtëch 52,64,69,72,73,80, 84,96,
102,125,133,234
piesn 234
Jözef II Habsburg, cesarz 42,70,144
Kaczkowski, Joachim 39, 314
Kalkbrenner, Friedrich Wilhelm 83,105,
110,118,154,166,168,169,177, 204, 242,
298-300, 369
Koncert fortepianowy d-moll op. 6183
Koncert fortepianowy e-moll op. 85 118
rondo 118
Rondeau Les charmes de Berlin 110, 299,
300
Kanne, Friedrich August 95,116,132,317,337
Kazimierski, Jözef 364
Kazynski, Wiktor 56,60,150,369
K^tski, Antoni 51, 77
K^tski, Apolinary 77
Kibicovä, Tereza 21, 27, 369
Kirico, Constance de 271
Kistner, F. (wydawca) 156
Kiszwalter, Jan 192
Kleczynski, Jan Baptyst 84,97,36s
Klengel, August Alexander 34,44,45,137,
205,235
Klima, Stanislav 20, 22,47, 97,369
Klinkicht, Christian Ehregott 290,291
Klukowski, Franciszek 146,193,259,269
Knepler, P. 373
Kobald, Karl 13, 81,271,369
Kober Markgraf (wydawca) 365
Kobylanska, Krystyna 87,134,136,138,139
369
Koch, Hans-Albrecht 362, 366
Koch, Uta 362,366
Köchel, Ludwig Ritter von 13, 369
Koehler, F.H. (wydawca) 373
Koller, Angelika 362, 366
Kolowrat Liebsteinsky, Franz Anton hr. 286
Komorowska, Ludwika 256
Komuda, Monika 11
Konieczna, Aleksandra 54,369
König, Eberhard 55
Kosciuszko, Tadeusz 28,184,189,190,257
Kotzebue, August Friedrich Ferdinand 87,292
Kowalewski, K. 372
Kramaf [Krommer], Frantisek [Franz]
Vincenz 34,103, 206
Polonaise favorite de Varsovie 206
Polonaise favorite G-dur 206
Krammer, Aloys [Louis] 22,146, 218, 252,
253,274
Kraushar, Aleksander 25,370
Krebs, Carl 72, 73, 85
Kremayr Seheriau (wydawca) 364
390
INDERS
Kreutzer, Conradin 72, 73,76, 8o, 84,133
Krogulski, Jözef 193,217
polonez 217
Krones, komik 359, 360
Kuhlau, Daniel Frederick 62
Kühnei, A. 295
Kumelski, Norbert Alfons 134
Kurpihski, Karol 28, 30, 33, 37-39. 41,42,
61, 72, 79. Ul, 177.192,193, 203, 227, 243,
319. 368, 373
Bitwapod Mozajskiem [Wielka symfonia
bitw$ wyobrazaj^ca] 28,192
Czaromyst ksiqzf slowiariski, czyli Nimfy
jeziora Goplo 30, 37
Fantazja F-dur
Fantazja na rög i fagot 37, 319
Kalmora 192
polonez 79
Potpourri czyli Wariacje na spieioy polskie
ofiarowane przez kompozytora Henriecie
Sonntag 193
Potpurri czyli Wariacje z roznych tematöw
narodowych nafortepian napisane dla
siedmioletniego Jözefa Krogulskiego 193
Kutsch, Karl-Joseph 60, 370
Lablache, Luigi 60
Lachner, Franz Paul 69, 85, 91,94,101,133,
136,137, 326, 327
Introduction et Variations sue un theme
favori Suisse 101, 326
Lachner, Ignaz 91
Lafont, Charles Philippe 34
Lanner, Joseph 225
Laster, Ignaz Julius zob. Sincerus
Lebrün, L.S. 67
Die Intrigue aus dem Stegreif 67
Lentz, Heinrich 31,33, 52, 53
uwertura 33
Leopold II Habsurg, cesarz 18,26,144
Leppen, skrzypek 95, 337
Lessei, Franciszek 31, 33,154,158,163,177,
205-207, 219, 243
Adagio et Rondeau ä la Polonaise op. 9 163
Concerto brillant F-dur op. 25 154
Fantazja C-dur op. 8 177
Fantazja e-moll op. 13 177
Koncertfortepianoivy C-dur op. 14154,158
lendler 219
Polonaise nouvelle D-dur 206, 207
polonez 205
uwertura 33
Leszetycki, Teodor 77
Letronne, Celina 147, 267
Letronne, Ludwik [Louis] 41,102,113,118,
146,147,208,214, 215-217,221, 254,260,
263, 265-268, 375.385
Lewkowicz, Maria 377
Lewy, Eduard Constantin 133
Lewy, Joseph Rodolphe 67, 85,133, 316,
326, 327
Lichnowsky, Moritz 133
Liebscher, Ferdynand 291
Lindpaintner, Peter Joseph 55
Der Bergkönig 55
Lipihski, Karol 41
Liszt, Franz 100,154, 373
Litolff, Henry 54
Lobkovic, Antonin ks. 21,22
Lubomirski, Kazimierz 367
Ludvovä, Jitka 21, 370
Lobaczewska, Stefania 142
towicz, von zob. Gmdzihska
Mahler, Alma 367
Mahler, Gustav 55
Maier-Bruck, Franz 371
Malecka, Teresa 371
Malachowski-Lempicki, Stanislaw 34,370
Mann, Tomasz 18
Mannheimer, kaznodzieja 234
Marggraff, Hermann 364
Maria Teresa Habsurg 70
Marinello-König, Gertraud 370
Marsano, Wilhelm von 54, 56,60, 80,232,
290, 291, 337-342, 344-349. 352, 354
Martini, I.G. 47, 384
Matuszyhski, Jan 77, 84
Maurer 303, 304
Mayseder, Joseph 38,76,133
Wariacje na skrzypce i fortepian 38
Mechetti, Pietro 139,146, 273, 370
391
VÁCLAV VILÉM WÜRFEL W WARSZAWIE I W WIEDNIU
Méhul, Étienne Nicolas 33, 37,193,273
Józef w Egipcie \Joseph] 37,273
Meisl, Karl 227
Singspiel 227
Mendel, Hermann 13,20,27,370
Mercadante, Saverio 90
Merk, Joseph 133,139
Metzler, [J.B.] (wydawca) 367,369
Meyerbeer, Giacomo 77
Krzyzowiec w Egipcie 77
Mianowska 26s
Mikuli, Karol 114
Minetti, Gabriel 59, 350, 352
Mollo, Tranquillo 74, 384
Moniuszko, Stanislaw 230
Straszny dwór 230
Morawki, Jerzy
Morold, Max 94,370
Mörstadt, Vincenc 52,384
Moscheies [Moszelles], Ignaz 65-67, 69, 80,
108,154,162,169, 332, 333, 373
I Koncert F-dur op. 45
III Koncert g-moll op. 60
koncert 163
Mozart, Wolfgang Amadeus 20,33,48,52,
56, 60, 69, 77, 79,119,126,133,142,152,156,
160,172,174,188,195,201, 202, 204, 207,
219, 227, 242, 243,267, 373
Czarodziejskifiet [Zauberflöte] 69, 77,
227,267
Don Giovanni 56, 60
Fantazja c-moll KV 475 174
Koncert fortepianoioy A-dur KV 488 156
Sonata C-dur KV 545 174
Sonata fortepianowa A-dur KV 331 204
uwertura 207
Müller, Adolf 93, 94, 292
Müller, Karl Friedrich 69,267
Müller, Wenzel 93
Münz, Elzbieta 112, 370
Musäus, Johann Karl August 54, 55, 86,
290, 292, 370
Myslakowski, Piotr 13,102,125,128,371,372
Naif cz, Mariola 11
Napoleon Bonaparte, cesarz 18, 28, 63, 68,
152,184
Natorff, W. (wydawca) 364
Negrey, Maciej 112, 371
Nestroy, Johann Nepomuk 227, 293, 359,
360, 373
Neuhaus, Henryk 68,371
Neumann-Sessi, Marianna 47,322, 323
Nidecki, Tomasz Napoleon 81,112,134,136
Niecks, Frederick 31,76,77, 84,10s, 126,
127,132,156, 371
Niemcewicz, Julian Ursyn 125
Nowakowski, Erazm 13,27,53,111,371
Nowakowski, Jozef 112,370,371
Nowak-Romanowicz 26,32,118,142,367,371
Obst, Janina 376
Oettinger, Édouard-Maria 13,371
Oginski, Michal Kleofas 25,35,44,149,186,
188, 204, 206-209, 224, 244, 318,371, 372
Polonez a-moll „Pozegnanie Ojczyzny” 208
Polonez d-moll 208
Polonez F-dur 208
polonez 205, 207, 208, 223
Trois marches 188
wale 223
Waltzer 224
Olms, G. (wydawca) 367, 374
Olszewski, Tadeusz 34,371
Onslow, George 101
kwintet 101
Oppenheim, Robert (wydawca) 370
Ostaszewska, Ewa 11
Ostrowski, Antoni 216,371
Ostrowski, Feliks 112
Paër, Ferdinando 37
Sargino 37
Paganini, Niccolo 84
Paisello, Giovanni 201
Pâlffy, Ferdynad 59
Paul, Oscar 13, 372
Pawlowska, Helena 255
Pawlowski, hr. 277
Pelikanovâ, Walburga 20
Pergolesi, Giovanni 34
Perrault, Charles 88
Peschke, Julian (Jan?) 31
392
INDERS
Peters, Carl Friedrich 7,47-50, 96,105,
106,110,113,146,156,208, 209, 214, 215,
250, 263, 264, 269, 294-298,383
Petrozolin-Skowrohska, Barbara 367
Pfaff, Karol Gustaw 146, 265
Pfannhauser, Karl 254, 270,290, 291
Pierer, HA und Heynmann, C. (wydawca) 364
Pigla, Wlodzimierz 369
Pilinski, Adam 25, 383, 385
Pisarowitz, Karl Maria 21, 95,96, 372
Pixis, Friedrich Wilhelm 137,154
Pleyel, Ignaz 103,177,209, 369
Plachecki, Antoni 79,146,172,193, 206,
214, 261
Podhorsky, Mathias 60
Polihski, Aleksander 31,50, 57, 372
Polkowski, Jözef 38
Poniatowska, Irena 11,104,107,110,150,
153,154,372
Poniatowski, Jözef ks. 28,184,185,189,190,
208, 257
Prochäzka, Jaroslav 18,19,23, 27,131,132,
139, 372
Prokopowicz, Maria 365
Prosnak, Jan 23,373
Przybylski, Tadeusz 319,373
Pukihska-Szepietowska, Hanna 31,39,373
Raimund, Ferdinand 227, 357,358
Ramann, Lina 104, 373
Raszewski, Zbigniew 29, 82, 373
Raupach, Emst Benjamin 94, 228,293
Raynor, Henry 66, 373
Reclam, Philipp jun. (wydawca) 365
Rellstab, Ludwig 80
Riemens, Leo 60, 370
Ries, Ferdynand 34, 95,116,118,128,154,
162, 337
111 Koncertfortepianowy cis-moll op. 55
95,116,118,128
koncerty 163, 337
Righini, Vincenzo 36,42
Missa solemnis d-moll [Krönungsmesse] 42
msza 36,42
Riotte, Philipp Jacob 54,91
Der Berggeist Rübezahl 54,91
Rol, T.J. 380
Roller, maszynista 59
Romanow, Aleksander I zob. Aleksander I
Romanow
Romanow, Konstanty 112, 268,295
Romanowowie 28
Romanowskie, Aneta i Maria 177,279
Romberg, Bernhard Heinrich 33,51, 83
Divertimento na temat szkockich piesni 83
Rommel, Otto 13, 54, 72, 93, 227,228, 373
Rosen, Charles 13,142,160,174, *95, 373
Rossini, Gioacchino 34, 37, 38, 41,52, 70,
77, 83, 88
Armida 38
Cyrulik sewilski 77
Kopciuszek [La cenerentola] 37,77, 88
Sroka zlodziejka 70
Tanfcred 70
Turek ive Wloszech 70
Rostoccy, Karolina i Wladyslaw 372
Rottermund, Krzysztof 69, 373
Rub, Otto 13, 94, 373
Rudzihski, Witold 369
Rulikowska, Eleonora z d. Leszczyhska 255
Rzehaczek 84
Sadie, Stanley 362, 363, 367
Salieri, Antonio 79,80, 81, 201
Trinklied 81
Salm-Reiferscheid z d. Pachta Reichoffen,
hr. 274
Sahykow-Szczedrin, Michail 265, 362
Samson, Jim 27, 373
Sapieha, Kazimierz 24
Sapieha-Siewierska, Aniela, ks. 260
Sauer Leidesdorf (wydawca) 222, 267
Sauer, August 368
Saur, K.G. (wydawca) 362, 364, 366, 370
Schadetzky, Carl 356, 357
Schikander, Emanuel 72
Schilling, Friedrich Gustav 13, 20, 22, 24,
27,105,109,118,184,185, 373
Schladebach, Julius 371
Schlesinger, Adolf Martin 49,110,296,297,
299, 300
Schmidt, H. (wydawca) 372
393
VACLAV VILÉM WÜRFEL W WARSZAWIE I W WIEDNIU
Schneider, Hans (wydawca) 374
Scholtz, kornik 359, 360
Schondroff, J. 365
Schreiber, Auguste 88, 292, 356-358
Schroll, Anton Co. (wydawca) 373
Schubert, Franz 62, 80, 84,85,142, 219,
221, 224,225, 234
12 Vaises Nobles op. 77 22s
20 Waltzes op. 127 225
piesh 224,234
Vaises sentimentales op. 50 225
walc 224
Schuberth, Julius 13, 374
Schumacher, Andreas 86,89, 90,96,100,
104, 292,331
Schumann, Robert 235
Schünemann, Georg 74,374
Schuppanzigh z d. Kielnicka 51
Schuppanzigh, Ignaz 51, 62, 64,74, 85,102,
133,136
Schuster, Joseph 54
Rübezahl ossia II vero amore 54
Schwarz, Karl Wilhelm Emanuel 81
Seidler, Joseph 60
Seipelt, Joseph 57, 60,316, 348-351, 354
Sennewald, G. (wydawca) 217, 265
Serwaczyhski, Stanislaw 51,77,92,206
polonez 206
Seyfried, Ignaz Xaver Ritter von 22, 64,80,
84,88,115,133,225,234, 303,304
Aschenbrödel 88
Ludlams Höhle 80
piesh 234
Shakespear [Szekspir], William 86
Sieber, Carl 48, 325, 326
Sieradz, Halina 366
Sierzyhski, A. 38,39,112,116,155,250,251,
314, 319-321
Polonaise, Valse et Masure 38
Simion, [Leonhard] (wydawca) 367
Simrock, Nicolaus 171
Sincerus wlasc. Laster, Ignaz Julius 88,357
Siwkowska, Janina 132, 374
Skarbek, Fryderyk 25,134,372, 374
Skowron, Sbigniew 19,366,369
Skfivanek, Vaclav [Wilhelm] Petr 20
Slavik, Josef 84, 96,133,316
Soderowa, K. 22
Solari, Bonawentura 82
Sommer, Hans 55
Rübezahl und der Sackpfeifer von Neisse 55
Sommer, Leopold (wydawca) 364
Sonnleithner, Leopold von 77,79,90,374
Sontag, Henriette 60
Sowihski, Albert 13, 32, 374
Spohr, Ludwig [Louis] 34, 37,40,55
Berggeist 55
duet na dwoje skrzypiec i orkiestrç 40
potpourri
Spontini, Gaspare 47,48,192,250,299,300
Westalka 192
Spöz, Andrzej 11,36s
Stadnicki, Edwin Komel 38, 374
Stanislaw August Poniatowski 124
Stéfani, Jan 38, 205
polonez 205
Stefani, Jözef 112
Stefani, Leonora 38,43
Steibelt, Daniel 28,35,44,108,153,1S4,172,
179,192-194, 242,322-325
III Koncertfortepianowy E-dur op. 33 192
VI Koncertfortepianouy op. 192 172
Vincendie de Moscou [Pozoga Moskwy]
28,192
Vorage précédé d’un rondeau pastoral
193,194
Rondeau Piemontois g-moll 172
Steiner, Sigmund Anton 64,132,146,147,
156,157, 25s, 256, 270,279
Steinhard, Erich 57, 368
Stçpien-Kutera, Kamila 368
Stieger, Franz 13, 54, 93, 94, 292, 293,374
Stolpe, Alojzy starszy 205, 216
Polonaise militaire f-moll 216
polonez 205
Stolpe, Antoni 31
Stolpe, Ludwik 216
Strassmayer, Maria 116,119,303,304
Strauss, Anton 146, 286, 377
Strauss, Johann (ojciec) 225
394
INDERS
Streicher, Johann Andreas ioi, 109, 216,
326-329
Streicher, Johann Baptist 67-69, 316
Strumilio, Tadeusz 13,29,32,34,142,192,374
Sulzer, Salomon 234,287-289
Sutkowski, Stefan 365
Sydow, Bronislaw Edward 138, 374
Szembek, Piotr 185
Szerzynski zob. Sierzyriski
Szwajgier, Krzysztof 371
Szymanowska, Maria 51,102,153,165,172,
175,186, 203, 205, 209, 223, 225
Dix-huit dances de differént genre 208,223
Fantazja F-dur 175
polonez 205
Polonoise pour le pianoforte sur l’air
national favori de feu Prince Joseph
Poniatowsky 209
Quatres Valses à trois mains 223
Six marches 185
Thème varié na fortepian i flet lub
skrzypce 102
Vingt Exercises et Preludes 203
ètëpânek, Jan Nepomuk 56, 87, 96,130,
137,138
èkroup, Frantisek 57,137
Drâtenic 57
Tarantovâ, Marie 18, 21,132,134,137,253,
374, 375
Taube, Artur 371
Tausig, Aloys [Alois] Alojzy] 95,116,337
Teuber, Oscar 13, 53,375
Thalberg, Sigismund [Sigismond] 65,104,
108,115, 375
Thayer, Alexander Wheelock 62, 63,100,
101, 375
Told, Franz Xaver 94,228, 293
Tomaszewski, Mieczyslaw 128, 371,375
Tomaszewski, Wojciech 23, 24,43,52, 63,
102,113,154, 254,255, 257-261,264-269,
274, 285,375, 376
Tomasek [Tomaschek], Vaclav Jan [Wenzel
Johann] 20, 21,27,137, 205, 235,374, 377
Trauttmansdorf, Ferdynand ks. 80, 305,
312, 313
Treitschke, Georg Friedrich 116,304, 305
Tucek, Vincenc Frantisek Tomás 54
Rübezahl 54
Turlo, Teresa Dalila 139, 251, 292, 366, 376
Tyrrell, John 363
Tyszkiewicz, Jerzy 11
Umlauff, Michael 91
Venuto, Joan 9,383
Verdi Giuseppe 18
Verico, Antonio 36, 39,383
Vickers, J.H. 57, 384
Vinnen [Winnen], Mikolaj Prudent 37,39,319
Viotti, Giovanni Battista 34
Vojtisek, Martin 11,132, 376
Vorísek, Jan Václav 21, 61,116,118,157,
303, 304
rapsodia 157
Variations brillantes sur le thème favorit
française La sentinelle 116,118, 304
Wächter, Johann Michael 60, 67
Wachter-Wittmann, Terese 60
Wagner, Richard 370
Weber, Cari Maria von 54-56, 69,77, 80,
145,153,154,168,194,207, 220, 231,232,
235,244, 340,369
Douze allemandes op. 4 145, 220
Rübezahl. Der Beherrsher der Geister 54
uwertura 207
Wolny strzelec [Freyschütz] 5s, 56,77, 231,
340, 343, 345, 350,351
Weber, Friedrich Dionys 137
Weidmann, F.C. 74,358, 359
Weigl, Joseph 52, 57, 72, 73, 76, 79, 84
Familia szwajcarska 56
Landwehrliedem 79
Weinert, Antoni 23,124
Weinert, Piotr 23
Weinmann, Alexander 285,286, 376
Weiss (syn) 83
Weiss, Aloys 83
Wejnert, Piotr 112
Wellesley, Arthur ks. Wellington 28, 63,
184,185,276, 277, 279
Wellington zob. Wellesley
Wende, E. Spólka (wydawca) 372
395
VÂCLAV VILÉM WÜRFEL W WARSZAWIE I W WIEDNIU
Werfel, Franz 18
Werflowie 18
Whistling, Cari Friedrich 157, 251-256,258,
260, 261,263-265,268-274,277, 279,291,376
Wiedermann, bas-baryton 60,346, 348
Wieniawscy, bracia 77
Wieschatko [Waschatko], kopista 282
Wild, Franz 60
Wininger, Salomon 18,377
Winkler, [Paul] (wydawca) 365
Winkles 52,384
Wittelsbach, Elzbieta Ludwika 300
Wojnowska, Elzbieta 375
Wolff, Edward 83,116
Woyciechowski, Tytus 19, 62,91,135
Wozna-Stankiewicz, Malgorzata 365
Wojcicki, Kazimierz Wladyslaw 207, 377
Wrbna, Barbara von z d. Erdödy 233,272,28s
Wröblewska-Straus, Hanna 19, 251,292,
370, 377
Wröblewski, Andrzej 364
Würfel, Vàclav Vilém [Waclaw Wilhelm]
passim
10 Deutsche Tänze und Coda 145,200,220,253
12 Laendler mit Coda D-dur 145,219,251,252
IV Polonaises 218, 274-276
3 Lieblingsgesänge aus der Oper Rübezahl 69
Abschiedslied 81, 233, 286, 287
Adon dom 235, 287, 288
Air varié 112,147,200, 268
Allegro et Rondeau caractéristique 145,
167, 273
Allemandes avec Coda D-dur 145, 220,
252, 253
allemanda 157,218, 219
Das Mutterglück 233, 285
Denkwürdige Schlacht bey Belle Alliance.
[Fantazja wojenna D-dur; Vidée une
bataille] 28, 37, 62, 68,106,147,184,186-
189,191, 253, 254,279, 319
Der Naturmensch, oder der Zweikampf im
Schubladenkasten 74, 94, 95, 227,228,293,
317, 358-360
Der Prinz von Leon 60, 291
Der Rothmantel oder gespenstige Barbier
86-88, 90, 92,130,138,156,227,251, 292,
330-335, 385
Deux polonaises op. 21146,149,209-214,
259-261, 385
Deux polonaises op. 26146,214,215,218,263
Deux polonaises pathétiques op. 27146,
214,215,263,264
Die Erhörung s6, 86,237, 284,316
Die Freudenschaft 233, 285, 286
Duo pour deux guitarres 101, 251
Dwa tance polskie 2S7, 259
Ein musikalischer Scherz 81,273
Ez chajjim 235,236,289
Fantaisie c-moll op. 14132,149,177,179,
195,203, 279
Fantaisie élégante. op. 45 86,177,178,
204,272
Fantazja na eomelodicon 251,320
Fantazja na temat romanzy z opery Joseph
E.N. Méhula na eomelodikon 37,38, 273
fantazja 156,176
Felix Mauserl oder Fatalitäten aus gutem
Herzen 93, 227,292
Finette Aschenbrödel oder Rose und Schuh
87,90,227, 292,317,355,356
Grand rondeau brillant c~moll op. 30 64,
149,151,153,167,174-176, 270, 271, 306,
310, 385
Grande fantaisie lugubre. op. 18 28,
180-182,184,186,189-191, 257,384,385
Grande polonaise C-dur op. 40 217,265,266
koncert fortepianowy 45,321,337
Koncertfortepianowy C-dur 37,38,48,49,
95,109,116,117,120,127,146,149,155, 250,
296, 297, 320,323
Koncertfortepianowy d-moll (?) 37,127,
155, 250
Koncertfortepianowy Es-dur op. 28 32, 37,
47-49, 68, 83, 95,101,106,109,113,116,
117,127,146,150,155-167,168,207, 214,
249, 250,295, 296-298,319,323, 324
Koncertfortepianowy F-dur 90,127,130,
135,155,250,384
koncert na dwa fortepiany 320
König Enzio 94, 293
396
INDERS
tendier 157, 218,219
Mitose niewinna 233, 257, 284
Missa C-dur 237-240, 282
Missa solemnis d-moll 24, 25,26,53,237,
238, 281, 301
Msza F-dur 86,237,238, 282,283
msza 33, 226
Nouvelle Galoppe et Valse [As-dur] 69,145,
221, 271, 272
offertorium 240, 281
Offertorium C-dur 86, 237, 238, 239, 283
Offertorium G-dur 86, 237-239, 284
piesri 233
piesn szabatowa 234, 235
Polonaise guerrrière [D-dur] [Rondo
militaire] 68,147, 216,264, 265,327-330
Polonez na fortepian z orkiestr^ 68
polonez 49,118,145, iS6,157,176, 205, 206,
244,296,297
Potpourri „Burza” (obraz muzyczny) [Das
Ungewitter (Tongemälde)] 29,45,47,156,
192, 259,321,324-326
Psalm 29 [Okazcie Panu chwalç] 288
Rondo brillant Des-dur op. 24 [op. 25] 146,
167-169,172-174,176,209, 261, 269,296
Rondo brillant Es-dur op. 20 113,118,146,
149,167-169, 268,269
Rondo brillant na fortepian i orkiestrç 38,
49,155,167, 251
Rübezahl [Krakonos] 22,45,48-50,52, 53,
56, 58, 60, 64, 67-69, 72,75,80, 82-84, 86,
87, 89,92,106,136,146,156,218, 227-232,
290, 291, 297-300, 315-317, 325-330,
337-342, 344-346, 348-352, 354, 355
Schir Zion, gottendienstliche Gesänge der
Israeliten [Sabbatlische Gesänge] 234,287-289
Singspiel 226,227
sonata fortepianowa 24
Triumphmärche der englischen Armee.
op. 13 28,145,177,184-186, 203, 276-278
Triumphmarsch des Kalifen 81,157, 271
Triumphmarsch zur Vermählung seiner
Majestät Ferdinand. 157, 271
Trois polonaises charactéristique op. 24
167, 209, 214,261, 262, 269
Uwertura D-dur 93,249, 336
Uwertura uroczysta F-dur [Festouverture]
79, 93, 249, 335, 336
uwertura 33,156, 249
Valses [Piçc walcôw z Entrée i Codq] 221,
222,266
Valses nouvelles 69,147, 221,222, 266, 267
Variations ‘sur une Mazure favorite9
[D-dur] op. 17132,176,200-202,204,205,
256
Variations sur un air Polonais [B-dur] op.
16 132,176, 200-202, 255
Variations sur un air polonais „Wlazl kotek
naplotek” [C-dur] op. 15 132, 200, 201, 255
Variations sur une Mazure deVOpera
Lokietek [D-dur] op. 19 [29] 34,45,196,198,
200-202,204,258
walc 118,157, 218, 225
wariaeje 156,157,195,321
Wariacje dwojakie na klawikord 200,251,259
Zbtor exercycyi w ksztalcie preludyôw.
113,118,147,157,267
Zbiôrrôznychautorôw. 113,157, 257,274
Würfel, Walbourg 51,221, 266
Würfel, Joseph 18,97
Würfel, Walburga z d. Pelikanovâ 20
Würfflowie 18
Wurzbach, Constant von 13,21,22, 86, 90,
92,148, 377
Zagiba, Franz 27, 91, 92,136, 377
Zaj^czek, ksiçzna 263
Zamoyska z d. Czartoryska, ksiçzna 269
Zarzycki, Aleksander 68
Zawadzki, Jozef 185
Zduniak, Maria 54, 377
Ziegler, Anton 13,70,377
Zielinski, Tadeusz Andrzej 128,129, 377
Ziminska, Maria 128, 377
Zofia, arcyksiçzna 222
Zoggler, Joseph 96, 97
Zöllner, Erich 13,18, 67, 70,79, 81, 377
Zupanski, J.K. (wydawca) 374
Zywny, Wojciech 7, 23, 24,105,124-126,131,
205, 374
397 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Chmara-Żaczkiewicz, Barbara 1933- |
| author_GND | (DE-588)1158026927 |
| author_facet | Chmara-Żaczkiewicz, Barbara 1933- |
| author_role | aut |
| author_sort | Chmara-Żaczkiewicz, Barbara 1933- |
| author_variant | b c ż bcż |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045266697 |
| ctrlnum | (OCoLC)1061548671 (DE-599)BVBBV045266697 |
| edition | Wydanie I |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045266697</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190218</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181031s2017 agl| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PB 2018/12352</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788364823701</subfield><subfield code="9">978-83-64823-70-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1061548671</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045266697</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chmara-Żaczkiewicz, Barbara</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158026927</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu</subfield><subfield code="b">fakty i hipotezy</subfield><subfield code="c">Barbara Chmara-Żaczkiewicz</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie I</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">398 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einführung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Würfel, Václav Vilém / (1790-1832)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Würfel, Wenzel Wilhelm</subfield><subfield code="d">1790-1832</subfield><subfield code="0">(DE-588)11737492X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kompozytorzy czescy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Muzyka czeska</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pianiści czescy</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Warszawa (woj. mazowieckie)</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wiedeń (Austria)</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Würfel, Wenzel Wilhelm</subfield><subfield code="d">1790-1832</subfield><subfield code="0">(DE-588)11737492X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Warszawa (woj. mazowieckie) Wiedeń (Austria) |
| geographic_facet | Warszawa (woj. mazowieckie) Wiedeń (Austria) |
| id | DE-604.BV045266697 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T05:11:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788364823701 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030654534 |
| oclc_num | 1061548671 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 398 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 26 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina |
| record_format | marc |
| spelling | Chmara-Żaczkiewicz, Barbara 1933- Verfasser (DE-588)1158026927 aut Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu fakty i hipotezy Barbara Chmara-Żaczkiewicz Wydanie I Warszawa Narodowy Instytut Fryderyka Chopina 2017 398 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Einführung in englischer Sprache Würfel, Václav Vilém / (1790-1832) Würfel, Wenzel Wilhelm 1790-1832 (DE-588)11737492X gnd rswk-swf Kompozytorzy czescy Muzyka czeska Pianiści czescy Warszawa (woj. mazowieckie) Wiedeń (Austria) (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Würfel, Wenzel Wilhelm 1790-1832 (DE-588)11737492X p DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Chmara-Żaczkiewicz, Barbara 1933- Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu fakty i hipotezy Würfel, Václav Vilém / (1790-1832) Würfel, Wenzel Wilhelm 1790-1832 (DE-588)11737492X gnd Kompozytorzy czescy Muzyka czeska Pianiści czescy |
| subject_GND | (DE-588)11737492X (DE-588)4006804-3 |
| title | Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu fakty i hipotezy |
| title_auth | Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu fakty i hipotezy |
| title_exact_search | Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu fakty i hipotezy |
| title_full | Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu fakty i hipotezy Barbara Chmara-Żaczkiewicz |
| title_fullStr | Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu fakty i hipotezy Barbara Chmara-Żaczkiewicz |
| title_full_unstemmed | Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu fakty i hipotezy Barbara Chmara-Żaczkiewicz |
| title_short | Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu |
| title_sort | vaclav vilem wurfel w warszawie i w wiedniu fakty i hipotezy |
| title_sub | fakty i hipotezy |
| topic | Würfel, Václav Vilém / (1790-1832) Würfel, Wenzel Wilhelm 1790-1832 (DE-588)11737492X gnd Kompozytorzy czescy Muzyka czeska Pianiści czescy |
| topic_facet | Würfel, Václav Vilém / (1790-1832) Würfel, Wenzel Wilhelm 1790-1832 Kompozytorzy czescy Muzyka czeska Pianiści czescy Warszawa (woj. mazowieckie) Wiedeń (Austria) Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030654534&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chmarazaczkiewiczbarbara vaclavvilemwurfelwwarszawieiwwiedniufaktyihipotezy |