Padarožža ŭ BNR: archiŭny raman
Падарожжа ў БНР архіўны раман
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Belarusian |
| Published: |
[Erscheinungsort nicht ermittelbar]
Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda
2018
|
| Series: | Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Physical Description: | 271, 52 Seiten 20 cm |
| ISBN: | 9780929849300 0929849302 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045235502 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200120 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 181017s2018 |||| 00||| bel d | ||
| 020 | |a 9780929849300 |9 978-0-929849-30-0 | ||
| 020 | |a 0929849302 |9 0-929849-30-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1057698981 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045235502 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bel | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Šupa, Sjarhej |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)115920683X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Padarožža ŭ BNR |b archiŭny raman |c Sjarhej Šupa |
| 264 | 1 | |a [Erscheinungsort nicht ermittelbar] |b Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda |c 2018 | |
| 300 | |a 271, 52 Seiten |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze | |
| 546 | |a Text belorussisch, Kurzzusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 650 | 4 | |a Auxiliary Sciences of History (General) | |
| 650 | 4 | |a Belarus. Byelorussian S.S.R. White Russia | |
| 650 | 4 | |a Biography | |
| 650 | 4 | |a History of Eastern Europe (General) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Шупа, Сяргей |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Падарожжа ў БНР |b архіўны раман |c Сяргей Шупа |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200120 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030623794 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 478 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804178966207004672 |
|---|---|
| adam_text | ЗЬМЕСТ Лесьвіца ў мінулае, якая вядзе уверх. А. Лукашук .........15 Пара словаў ад аўтара пра два тамы «Архіваў БНР» 16 СЬВІТАНЬНЕ ...................................................................... 19 Перад БНР ..........................................................................23 Што
ўперад — сацыялізм ці нацыя ................................. 24 Пад белым сьцягам з чырвонай стужкай......................... 25 Сьлёзы на схуднелых шчоках Беларусі ...........................25 Балыыавіка вывалокваюць за сцэну ............................... 26 «Произвести переворот умов» не
ўдаецца ...................... 27 «Под видом мягких лайковых перчаток...» .................... 28 Узводзяцца барыкады .......................................................28 Сьведчыць палескі Агасфэн .............................................29 Троцкі пляміць сваю рэпутацыю
.................................... 31 У падпольлі на чыгунцы .......... 32 Легальна на вул. Паліцэйскай .......................................... 32 Арыштаваць хлопчыка Апанаса ......................................33 Бомбы пад ложкам ............................................................
34 ДЗЕНЬ .................................................................................. 35 Канец першых балынавікоў .............................................39 Першая Ўстаўная Грамата ................................................ 40 Юнакі і дзяўчаты
............................................................... 41 Мова — з Мэтрыкі і Статутаў ВКЛ ..................................42 Уся ўлада народам Беларусі
..............................................42 Нават два матацыклы ........................................................43 Немцы думаюць пра Беларусь ......................................... 44 Чаму Менск — сталіца Беларусі .......................................44 Мары пра Вільню ............................................................... 45 Разьвітаньне з ВКЛ .............................................................46 Шашка Менскага казначэйства ........................................47 Рэч Паспалітая Бабруйская .............................................. 48 Ужо БНР, ЯШЧЭ не незалежная ......................................... 49
6 Другая Ўстаўная Грамата ................................................ 49 Не хапає літараў «а» ......................................................... 51 Менская гарадзкая дума дае 10 тысяч ........................... 51 Жыцьцёва важныя аб’екты ............................................. 52
Дом на Валадарскага ........................................................ 53 25 сакавіка дзеляць тэатральныя касьцюмы ................ 54 Гісторыя рассылае свае позвы ........................................ 54 Госьці зь Вільні ................................................................. 55
Раптоўная прапанова ...................................................... 55 «Новае сьвятло нарадзілася на Беларусі!» .....................56 Новая Беларусь ................................................................. 57 Трэцяя Ўстаўная Грамата ................................................
58 Менчукі чытаюць газэты на чатырох мовах ................ 59 Новыя канкурэнты старых сацыялістаў ....................... 59 Менск, Магілёў... Дзе астатнія гарады ........................... 60 Напачатку будзе мова. Дакладней — мовы ...................61 На гербе — каса і граблі
................................................... 62 Чырвоная БНР крыху бялее ............................................62 Драўляная валюта Пётры Крачэўскага .......................... 63 Пры ўсіх хатах збудаваць клязэты .................................64 Змаганьне за «Ундэрвуд № 3»
..........................................64 Немцы на баку балынавікоў супраць беларусаў
....................................................... 65 Прага прызнаньня ............................................................ 66 У пошуках нямецкай падтрымкі ....................................67 Старшыня Язэп Варонка заморваецца і расхіствае здароўе ......................................................68 Ці дойдзе да кайзэра тая тэлеграма..................................68 Менская дума перадумвае ...............................................69 УНР запісвае беларусаў ва ўкраінцы ............................. 70 Адна БНР, чатыры Беларусі .............................................70 Так званая РФСР ............................................................... 71 Заля выбухае нястрымным рогатам .............................. 71 Рэвалюцыянэр Тамаш Грыб абураецца ..........................72 Дзеці Грамады ...................................................................72 Пагоня. Не спыніць, не стрымаць .................................. 73 Чырвона-зялёны сьцяг. Літоўскі .....................................73 Памыі на Варонку ............................................................. 74 Гэтаму даюць, гэтаму не даюць .......................................74
7 Едуць камісары. Украінскія ............................................. 75 Гомель хоча абвясьціць сябе вольным горадам ...........................................................75 Эўропа ў Менску, Менск у Эўропе ................................... 76 Польскі народны дом робіцца Беларускім
.................... 77 Цалкам нечуваныя прыпеўкі ........................................... 77 Тэрарысты рыхтуюць замахі на беларускіх дзеячоў ....................................................78 Хто такія сагайдакі ............................................................78 Раман Скірмунт
спрабуе стаць прэм’ерам ..................... 79 У Віцебску «распрадаюць Беларусь гуртам і ўраздроб...» ..................................................... 79 У Маскве думаюць пра Беларусь ......................................80 Ядзімыя прадукты для сталоўкі
......................................81 «Отторжение от России» ...................................................81 Пінчуцкая мова .................................................................. 82 Юбілейны дом на Архірэйскай тары ............................... 83 «Канцлер Рэчы Паспалітай
Беларускай» ........................83 Стаць прэм’ерам не ўдаецца, Скірмунт выяжджае ў Кіеў ......................................... 84 Дамо астатні бой за Рэспубліку і пойдзем спаць ..............................................................85 «Прыязнае стаўленьне нямецкага ўраду»
.......................86 Езавітава не расстрэльваюць ........................................... 86 Глядзім на Аўстрыю і бачым славянскую манархію
.................................................. 87 Рэвэранс Цьвікевіча балыпавікам ...................................88 1800 яек Боруха Левіна як сьведчаньне дзяржаўнасьці ................................................................89 Палесьсе наша, а Вільня — хто яе ведае ..........................89 «Бледнеют ужасы варварства» ......................................... 90 «Даць сабе самому па мордзе» ..........................................91 Скірмунт вяртаецца ........................................................... 92 У Радзе Рэспублікі ўзьнімаюцца спрэчкі і шум .............92 Партфэль Людвіга Рэзаўскага ...........................................93 Лыжачкі, шклянкі, кубачкі, талеркі — «без денег» ...................................................................... 94 У паветры застаецца нешта злавеснае і таямнічае ...................................................................... 94
8 Ксяндза ловяць за руку ....................................................... 95 Усплывае Рада Ўсебеларускага Зьезду ............................. 96 Раман Скірмунт спрабуе стаць прэм’ерам яшчэ раз ............................................................................96 Скірмунт у адстаўцы,
Варонка ў ад’езьдзе, Серада на кані ................................................................. 97 Не хапає Ў і Ë .......................................................................98 Нямецкая духавая музыка ............................................... 98 Купала зьбіраецца ў Менск, але
так і не прыяжджае .............................................................. 98 Аляхновіч прыходзіць пехатою зь Вільні ў Менск ............................................................99 Загадкавыя сацыялісты-фэдэралісты .......................... 100 Забраныя грошы
.................................................................101 БНР бярэ Юбілейны дом ...................................................101 Кансуляты ёсьць, прызнаньня няма ...............................102 Польскі элемэнг і як зь ім змагацца ................................102 Плен драмы і
камэдыі ....................................................... 103 Памяць аж празь вякі ....................................................... 103 Подзьвіг тэатралаў у Ракаве ............................................. 103 БНР ужо без «Ундэрвуда»
..................................................104 Культурна-прасьветна, па-расейску ................................104 На арэну выходзіць Антон Луцкевіч
..............................104 «Просим вас, господ Белорусской Рады...» .................... 105 Хуткая сьмерць імпэрыяў .................................................106 Янку Сераду здымаюць з пасады за «двулічную палітыку» ...................................................106 Немцы грошай не аддаюць ............................................... 107 Зварот да Вудра Ўілсана ....................................................108 Дыпляматы ні з чым вяртаюцца з Кіева.......................... 108 ...а таксама з Бэрліну, Варшавы, Вільні і Бэрну ........... 109 11 лістапада 1918 году. Канец вайне. Але не ў Беларусі .............................................................109 Чацьверты ўрад за дзевяць месяцаў ............................... 110 Апошняя Грамата БНР ....................................................... 110 Часовы выезд, часам назаўсёды ........................................114 ШАРАЯ ГАДЗІНА. Раман у рамане Ш-1 — Ш-53
9 ВЕЧАР ................................................................................ 115 «Всякий, идущий против Советской власти, подлежит расстрелу» ...................................................118 Пачатак доўгага выгнаньня ............................................ 119 Зь Вільні ў
Горадню .......................................................... 119 Луцкевіч зь міністрамі ў паднямецкай літоўскай Горадні ........................................................120 Варонка знаходзіць сабе іншую дзяржаву ....................121 Абвяшчэньне савецкай Беларусі электрызуе ВНР
.......121 Сталін думає пра Беларусь ..............................................122 Курс — на Парыж ............................................................ 122 Новае паняволеньне будзе яшчэ горшае ...................... 123 Дзіўнаватая дэлегацыя, але іншай няма ....................... 124
Антон Луцкевіч у балыпавікоў .......................................124 Савецкая Україна блякуе УНРаўскую пазыку ............. 125 Бэрлін — сталіца БНР ..................................................... 125 Што пра сустрэчу з Масарыкам піша Луцкевіч ........... 126 ПІто пра сустрэчу з Луцкевічам
піша Масарык ........... 127 У Парыж беларусы безнадзейна позьняцца ..................127 Ленін думає пра Беларусь ................................................128 Палякі думаюць пра Беларусь ........................................128 Расейскія жарты
.............................................................. 129 Тамаш Грыб атрымлівае найшырэйшыя паўнамоцтвы
............................................................... 129 Беларусы зноў успамінаюць пра ВКЛ ...........................130 Літоўцы думаюць пра Беларусь ......................................130 Косткаў горле ................................................................... 131 Не да ВКЛ ...........................................................................132 Палякі бяруць Менск ...................................................... 132 Чарговае вызваленьне ......................................................133 Балыпавікоў няма, можна вяртацца ..............................134 Дзяўчына з грашыма ....................................................... 135 Прыгожая ідэя .................................................................. 135 Новая місія палкоўніка Езавітава .................................. 136 Луцкевіча падманам выцягваюць з Парыжу ў Варшаву ....................................................137 Эсэфы ў Бэрліне займаюцца самадзейнасьцю ............. 137 Пілсудзкі дэкляруе прыхільнасьць ................................138
IO Тым часам палажэньне ў Менску робіцца нецярпімым .................................................. 139 У Закапаным памірае Іван Луцкевіч ............................. 139 Ня лепш складаюцца беларускія справы 140 і ў Горадні .....................................................................
140 Дарога ў Парыж перакрытая .......................................... 140 Ні тэрыторыі, ні сталіцы, ні апарату, ні войска, ні грошай .................................................... 141 Эсэры лаціху закладаюць міну ......................................142 Палкоўнік Езавітаў вэрбуе генэрала
Балаховіча ......... 142 Рызыкоўная служба .........................................................143 Адкрываецца сэсія Рады БНР ........................................ 143 Час бур, ветраў і вялікіх мяцеліц ...................................144 Пілсудзкі абяцае разабрацца
.......................................... 144 Эсэры дамаўляюцца з бальшавікамі ............................. 145 Фінляндыя! Фінляндыя! .................................................145 Луцкевіч вяртаецца ў Менск .......................................... 146 Пашпартоў хапає
............................................................. 146 СУТОНЬНЕ ...................................................................... 147 Раскол у Радзе Рэспублікі ................................................151 Прыхільнікі Луцкевіча ўтвараюць Найвышэйшую Раду
.................................................. 152 Яшчэ адным прэм’ерам прызначаецца Ластоўскі ....... 153 Хто хутчэй
........................................................................ 155 Луцкевіч: самазвана ствараецца незаконны ўрад ....... 155 Чый сход памылковы ...................................................... 155 Луцкевіч просіцца ў адстаўку. Яго не пускаюць .......... 156 Палкоўнік Езавітаў стварае дызайн Полацкага Крыжа ........................................................156 Дзьверы польскай пасткі зачыняюцца ..........................157 Невыразная сытуацыя .................................................... 157 Луцкевіч яшчэ не разумее, што гаварыць зь Пілсудзкім няма сэнсу ........................................... 158 Што б яшчэ прыдумаць ...................................................159 Тарашкевіч — Розэнблюм ............................................... 159 «Усё будзе добра, толькі нічога ня трэба рабіць!» (А. Уласаў) .....................................................................160 Нечаканае прэм’ерства Вацлава Ластоўскага ...............160
II Літоўцы ў шоку ад беларускай Пагоні ........................... 161 Колькі ж тэта на нашы грошы ......................................... 162 У войска БНР Балаховіч так і не трапляе ..................... 162 Маркі Асобнага атраду ....................................................163 I тут
Луцкевіч разумее, што Парыжу ён ня ўбачыць ...............................................................164 Узаемнае абзываньне «самазванцамі» працягваецца ................................................................165 Палякі перастаюць прыкідвацца ................................... 165
Фінскае пацьверджаньне ................................................. 166 Cherchez la femme ............................................................. 166 Адстаўка Луцкевіча .......................................................... 167 У БНРаўскім сьвеце настає ціша
.................................... 167 Хто прызнаў БНР ..............................................................168 Тарашкевіч вучыць арабіцу .............................................169 Ластоўскі вырываецца ў Коўна ....................................... 170 Сусьветная рэвалюцыя
адкладаецца .............................171 «Спыніць непаразуменьні паміж Беларусьсю і Расеяй» ................................................... 171 Дыялёг Чычэрына з Чарапуком ..................................... 172 Другая нота Чычэрыну ....................................................173
Рыга — сталіца БНР ..........................................................174 «Наша дзяржаўная форма будзе болын левая, чым y Расеі»
...................................................................175 Каханьне ў часы трасцы, вайны і рэвалюцыі ............... 175 Балынавікі гоняць палякаў .............................................177 У Маскве дзеляць Беларусь .............................................178 Але Літва-1920 ніколі ня стане рэальнасьцю ................178 Другое абвяшчэньне БССР у шасьці паветах ...............179 Развагі БНРаўцаў пра здачу сваіх паўнамоцтваў БССР .................................................... 181 Складаць мандаты яшчэ рана ......................................... 181 Літва лічыць беларускае пытаньне «ўнутрырасейскай праблемай» ..................................182 Мамонька бярэ ўладу. I аддае .......................................... 183 Падпісаць ноту супраць Расеі не паднімаецца рука .................................................... 184 У літоўскіх руках Вільня застаецца нядоўга .................185 Беларусь! «ў лапцях і купальных касьцюмах» .............. 185
12 Ластоўскі: «Узяўшы кій у рукі, пайду на Бацькаўшчыну...» ..................................................... 186 На перамовах у Рызе Чарвякоў сядзіць у гледачах 187 Менск зноў пад палякамі ................................................ 188 Габриеле Д’Анунцыё натхняе Люцыяна Жалігоўскага
..............................................188 Хітрая камбінацыя .......................... .............................. 189 Дмоўскі перамагае Пілсудзкага .................................... 190 Польска-балынавіцкія зьверствы ..................................190 Пахаваная жыўцом Беларусь жыве
і жыць будзе ........191 Коўна — сталіца БНР ......................................................192 Літва — новы стары хаўрусьнік ......................................193 Міжнародная дамова БНР з подпісамі і пячаткамі ................................................................... 193 Слуцкі
Збройны Чын .....................................................194 Тожэ-беларус Балаховіч ................................................. 195 Ластоўскі на сэсіі Літі Нацыяў у Жэнэве ......................196 Даволі цікава, але трывіяльна ....................................... 197 Пачаткі
спрэчкі «Беларусь» ці «Белоруссия» ................198 «Неабкнавенная, бязмэтная стральба, нічым неаб’ясьнімая» ............................................................. 198 БНР працягвае руку Савецкай Беларусі ....................... 199 Савецкая Беларусь граміць беларускіх эсэраў
............200 Латвія думає пра Беларусь .............................................200 «Нас падзялілі — хто? Чужаніцы,
цёмныхдарогмахляры...» ........................................ 201 БНР — дзяржава двух народаў ......................................202 Ладноў стварае Дзяржаўны Камітэт БНР .................... 203 Ладнова раскусваюць ..................................................... 204 Літва не дамаўляецца з Польшчай ................................ 204 За чысьціню і гігієну .......................................................205 Беларусь і Сіянісцкі кангрэс ......................................... 206 Дзе бадзяецца Смоліч ..................................................... 206 Зьмітро Жылуновіч і БНР ..............................................207 Вялікая нарада ў Празе .................................................. 208 З Ладновьш разьбіраюцца канчаткова .........................209 Урад Ластоўскага — адзіны законны Ўрад БНР ......... 210 Крачэўскі застаецца ў Празе .......................................... 211 Жабрацкае існаваньне старшыні .................................. 211
ІЗ Вільня адыходзіць да Полыпчы .....................................212 Патрыярх Ціхан бачыць у БНР саюзьніка ................... 213 Гарэцкі ў Дзьвінску ..........................................................213 Езавітаў у Корсаўцы ......................................................... 214
Маркі слуцкіх паўстанцаў ............................................... 214 Некаторыя туга нацягнутыя ніці .................................. 215 Прапанова для Генуї: скасаваць Рыскі мір і прызнаць БНР ............................................................215 Ластоўскі аддае Вільню літоўцам
................................... 216 Няхай згарыць тая канфэрэнцыя .................................. 217 Рэха Генуэскай заявы ...................................................... 217 Дзяржаўная Калегія БНР ................................................218 Адкуль Крывія
................................................................. 218 Вояк ...................................................................................219 Ад Ластоўскага хаваюць фінансавыя справы ..............219 Дачыненьні зь Літвой канчаткова замярзаюць ...........220 ПРЫЦЕМКІ
......................................................................221 Канец ураду Ластоўскага ................................................ 224 Вяртаньне Власта ............................................................. 225 Літоўцы спыняюць падтрымку Ўраду БНР ................. 225
Літоўскі МЗС стварае Беларускі цэнтар ........................226 Беларуская акцыя ў Літве лопаецца .............................. 226 Іх
застаецца шасьцёра ..................................................... 227 Завальваюць Жэнэву мэмарандумамі .......................... 228 «Засыпаўся серабром аж па грудзі» ............................... 228 Партыя ці Цэнтар ................................................»·.........228 У Менск, апрача другарадных, ніхто не зьбіраецца ..................................................... 229 Мэтафара і мэтанімія ...................................................... 230 I алегорыя ..........................................................................230 Ці законны ўрад Цьвікевіча ............................................ 231 Дзяржаўная пячатка БНР ............................................... 232 Пераезд у Прагу .................................................................232 Эсэры дэзавуююць урад Цьвікевіча .............................. 233 «Крывіч» з СССР вяртаюць назад у Коўна ................... 234 Пярсьцёнак Езавітава ..................................................... 235 Ластоўскі ў Парыжы і Жэнэве ........................................235 Ластоўскі піша Луцкевічу! .............................................. 236
14 Вільня перастае заўважаць БНР ......................................237 Краёвы цэнтар загаворвае пра ліквідацыю ..................238 Дамова зь Літвой скасаваная, Вільню забіраем сабе .................................................... 239 Цьвікевіч вырашае зьехаць у Менск
.............................. 240 Падводныя плыні ...............................................................241 Ластоўскі купляє 25 патронаў для рэвальвэра ............. 242 Настає час пераезду дадому ............................................. 242 ТаварышУ
........................................................................... 243 Цьвікевіч за ліквідацыю, Ластоўскі супраць ................ 245 Цьвікевіч вядзе сваю гульню ...........................................245 На ўсялякі выпадак адстаўляюць Урад ......................... 246 Канфэрэнцыя
вызнае Менск цэнтрам адраджэньня ................................................. 247 Пад гіпнозам ....................................................................... 247 Урад БНР зьліквідаваны ................................................... 248 400 даляраў
.......................................................................... 249 Прэзыдыюм Рады «ліквідацыі» не прымае ................... 249 ЭПІЛЁГ ................................................................................. 251 КАВ ДАБРУ НЕ ПРАПАДАЦЬ. Замест пасьляслоўя ... 254 Дачытача
............................................................................. 254 Аўтар і падарожнік ............................................................. 255 Уладзя
................................................................................... 256 У каго гісторыя весялейшая ............................................. 256 Пацалунак ............................................................................257 Дотык Езавітава .................................................................. 257 Хто разгадае — што гэта ....................................................258 Што яшчэ ............................................................................. 258 Вясна ...................................................................................... 260 Паказьнік асобаў ................................................................. 262 Пра аўтара .............................................................................270 Summary ................................................................................ 27!
262 ПАКАЗЬНІК АСОБАЎ A Адамовіч Вячаслаў Ш-52 Азнабішын Аляксей 124,127 Аксэльрод Аляксандар 200 Алейнічакоўскі Эўгеніюш Ш-49 Аляксееўскі Канстанцін 27 Аляксюк Аўгіньня Ш-3-7,124,135 Аляксюк Павел 67, 68, 83, 95-97, Ш-6,160 Аляхновіч Францішак 99,100 Андэрс Уладыслаў 133,134 Анэкштэйн Давід IU-33 Астроўскі Радаслаў 94, 96, 97 Аўсянік Антон 67, 85, 93,101,139,237 Б Бабель Ісак 191 Багданаў Петра 76 Багдановіч Максім 77 Бадунова Палута 25,41, 71, 72, Ш-28,145,151,154,155,174, 176,200,231,233,251,252 Базарэвіч Рыгор UI-10 Балаховіч Станіслаў Ш-16-18, Ш-35, Ш-41,142,143,149,162, 163,195-197,204,209 Баліцкі Антон IÜ-13 Баран Сяргей 210 Баркоў Леанід Ш-19,124,127 Барыюс Альбэр Ш-9 Бахановіч Аляксандар Ш-10, Ш-11 Біскупскі Васіль Ш-21-24 Бістрас Ляонас Ш-37 Брас Гедвард Ш-16 Будзённы Сямён 209 Бурбіс Аляксандар 102 Бэнэш Эдуард 126,127 Бэрмонт Павел 143 Бэртэлё Анры Ш-12 Бялевіч Яўхім 41, Ш-11,154,155,177 Бялькевіч Янка 151
263 В Вальковіч Аляксандар 102,220,224,251 Варонка Язэп 32, 33, 36,37,41,54-56,65, 67, 68, 72-74, 79, 81, 85,86,89,93,97,101,104,110,120,121,137,138,155,161,227, 253 Варшаўскі 181 Васілеўскі 199 Васількоўскі Алег Ш-38, Ш-41 Вернікоўскі Тодар 83, 95 Вільгельм II36,46, 67, 72 Войтка 80 Вэнт Павел Ш-12, Ш-13 Вяршынін Мікола 212 Г Гадлеўскі Вінцэнт 68, 95 Гай Адольф Ш-25 Галавінскі Аляксандар 206-208,249 Галін Уладзімір Ш-48, Ш-49 Галубок Уладзімер 77 Гарун Алесь гл. Прушынскі Аляксандар Гарэцкі Максім 61,208,213 Гіпіюс Зінаіда 163 Гітлер Адольф Ш-21,222 Гофман Макс 31, 70 Гравэнгоф Ш-22, Ш-23 Грыб Тамаш 41, 72, 92, 93,110,129,154,176 Грыгаровіч IU-52 Грыгор’еў Нікіфар Ш-13 Грынблат Натан 98 Грынблат Якаў 51, 98 Грышын-Алмазаў Аляксей ПІ-9 Грэкаў Аляксандар Ш-8 Гурвіч Яўгенія 43 д Д’Ансэльм Філіп Ш-10 ДАнунцыё Габрыеле 188 Дзянікін Антон Ш-8-10, Ш-13, Ш-14,160 Дзяржынскі Фэлікс 21 Дзятлаў 181 Дмоўскі Раман 190 Доўбар-Мусьніцкі Юзэф 22, 37,48,80, Ш-6
264 Дубейкаўская Юліяна 74,120 Дубейкаўскі Лявон 167,192,210 Духонін Мікалай 33 Душэўскі Кляўдыюш 154,220,225-227,230,234,238,258 Дыкер Жак 198 Е Езавітаў Кастусь 33,41, 72, 86,87,101,104,106,114, Ш-14-19, 136,142,143,145,156,157,159,162,163,184,200,210,214, 235,253,257 Ермачэнка Іван 219 Ë Ёфэ Адольф 190 Ж Жалезьнякоў Анатоль 28 Жалігоўскі Люцыян 149,189,193,212 Ждановіч Флярыян 26, 77, 98, 99,103 Жмуйдзінавічус Антанас 74 Жылуновіч Зьмітро 80, 81,207,208 Жытлоўскі Самуіл UI-33, Ш-35, Ш-36,206,218 Жытлоўскі Хаім Ш-33 3 Зарынын Рыхард 163 Затонскі Ўладзімір 252 Захарка Васіль 33,41, 72, 85,101,110, Ш-20-22, Ш-24, Ш-29, Ш-30, Ш-38, Ш-41,124,135,137,138,146,154-156,165, 175, 178,183,190,208,217,218, 220,224,227,228,230,231,233, 238,241,245-249,253,260 Зацьвіліхоўскі Станіслаў Ш-49 Заяц Лявон 20, 41, 65, 72, 85,104, Ш-23,125,154,159,218,220, 224,227,246,247,248,249,250,251 Злоцкі Рыгор 161 Зузэміль Эдмунд 242 Зямкевіч Рамуальд 91 Зянько п. 140 I Іваноўскі Вацлаў 110,159,189 Ігнатоўскі Ўсевалад 234 Ізакаў I. 62 Іманс Поль 204,205,236
265 К Камераз Б. 214 Кандратовіч Кіпрыян 79,94,106,123,124,127 Карабач Аляксандар 210 Караткевіч Уладзімер 255 Карл 1106 Карскі Яўхім 214 Каткоўскі Ўладзімер 256 Кафка Франц 260 Кіпель Вітаўт 17 Клімас Пятрас UI-1 Кнорын Вільгельм 180 Козіч Навум 154 Колас Якуб 202 Колэнаўска Даніэла 127 Косьцевіч Макар 28,34,43, 71,93,113,139 Крамарж Карэл 126,127 Крапівін Сяргей 243 Крачэўскі Петра 41, 63,67, 72, 85,101,103, Ш-20, Ш-21, IU-50, Ш-51,131,137,151,154,155,165,171,181,184,211,217,218, 224,226,227,230,231,233,236,237,245-249,250,253,260 Крывашэін Мікалай 28,29,31 Купала Янка 98, 99,161 Купчынскі Ш-22 Курбскі Ўладзімер 124 Куцепаў Аляксандар Ш-51 Л Ладноў Аўген Ш-11, Ш-22-24, Ш-32,154,164,166,167,174,186, 197,203,204,209,210 Лазінскі Зыгмунт 103 Ландэр Карл 27 Ластоўскі Вацлаў 16,17,41, 74, Ш-23, Ш-25, Ш-28, Ш-29, Ш-32, IÜ-37, Ш-38, Ш-41, Ш-46, ĽI-48, Ш-50,148,149,151,153-155, 160,161,168,170-173,175,181,184,186,187,190,192,196198,200,203,205,206,210,211,213,215-220,222,224-228, 230,232,234-236,238,241,242,245,251,257-259 Ластоўскі Юстын 228 Левін Борух 89 Лекерт Гірш 77 Ленін Уладзімір 128,185,222 Лёсік Язэп 67, 72, 79, 85, 93,106,141,152,153,251 Ліцьвінаў Максім Ш-42
266 Лукашук Аляксандар 15 Луцкевіч Антон 16,17,38,41,46,55-57, 63, 68, 72, 74, 81, 85, 97, 104,108-110, Ш-1, Ш-2, Ш-6, Ш-8, Ш-9, Ш-18,116,117,120127,129,137-146,148,152,155-160,162,164-169,196,203, 204,208,218,228,229,236,237,252,259 Луцкевіч Іван 41,55, 57, 62, 68, 72, 74, 97,106, Ш-1, Ш-2,117, 124,125,139,140 Людэндорф Эрых 210 Лявіцкая Ванда 25 Ляхоўскі Ўладзімер 17 М Макарчук Іван 81 Маклакоў Васілій 129 Мамонька Язэп 72, 93, Ш-22-24,154,155,183-185,200,231,233 Манцэвіч Павал 102 Маркевіч Міхась Ш-29,161,200 Мароз Міхась 207 Мартас Барыс Ш-3 Масарык Томаш 116,126,127,169 Мікалай II20 Мікалай Мікалаевіч Ш-51 Мінгрэльскі Ш-17 Моцкін Лео Ш-32, Ш-33,197 Мусаліні Бэніта Ш-38 Мядзёлка Кастусь 54 Мядзёлка Паўліна 140 Мялешка Міхаіл 80 Мясьнікоў Аляксандар 27,39,122 Н Найдзіч как Ш-31, Ш-32 Некрашэвіч Сьцяпан Ш-7-14 Нямкевіч Сьцяпан 47 0 Озалінь Бэртэль Ш-41 Ո Падэрэўскі Ігнацы 117,137,140 Пален Аляксей Ш-22, Ш-23 Пашкевіч Аляіза (Цётка) 56
267 Петрашкевіч Станіслаў 24 Пігулеўскі Ўладзімер 258 Пілсудзкі Язэп 38, Ш-49,117,138,140,144,158,189,190,195 Плавэц Міхал 127 Пракулевіч Уладзімер 227,232,246-251 Прушынскі Аляксандар 44,134 Прыстар Аляксандар 71 Пюкенэн Андрэй Ш-42 Пятлюра Сымон 125 Р Равінскі Вікенці 24 Разумовіч Вячаслаў UI-47-53 Рак-Міхайлоўскі Сымон 25,101,153,159 Ракоўскі Хрысьціян 88,105,122 Рамнёў Афанасі 28 Расінскі 191 Розэнбаўм Сымон Ш-31 Рэзаўскі Людвіг 26,27,28, 30,33, 93 С Савінкаў Барыс Ш-41, Ш-42,195,209,222 Сак Аляксандар 24 Сакіра-Яхантаў Віктар Ш-12 Самулевіч 199 Сапега Станіслаў-Павел-Леў ДР/9 Серада Іван 37,41,55, 67, 79, 97, 99,101,102,106,107,153,156, 166.251 Сімон Юліюс Ш-39 Скарападзкі Паўло 36,38, 85,108 Скарынка У. 80 Скірмунт Раман 23,36,37, 63,67,68, 79,84, 85,92-97,252 Смоліч Аркадзь 20, 41,43, 56, 72, 85, 91,93,110,124,157,159, 167.168.206.207.251 Сокалаў Нахум Ш-32, Ш-33,197 Сталін Іосіф 122,150,174 Станевіч Эмануіл 111֊ 14 Станкевіч Адам 140,241,245 Станкевіч Янка 55,218,245 Студніцкі Вацлаў Ш-1 Стульгінскіс Аляксандрас 220 Сямашка Дамінік 55,131
268 T Тарашкевіч Браніслаў 37, 62, 72, Ш-50,159,169,189,192,204, 210,211,237,238,245 Тароцька106 Трамповіч Павал 102 Трафімаў Аўсей 200 Троцкі Леў 31,32 Туркевіч Язэп 55 Тухачэўскі Міхаіл 177 У Уласаў Аляксандар 151-153,160 Ульянаў Аляксандар 244,249 Ўілсан Вудра 22,108 Ф Факта Люіджы 216 Фалькенгайн Эрых фон 86 Фальскі Ўсевалад 77 Фралоў Канстанцін 34 X Хржанстоўскі Станіслаў 79, 95 ц Ціхан патрыярх 213 Цьвікевіч Аляксандар 24, 41,51, 66, 75, 88,101,110, Ш-4, Ш-23, UI-32, Ш-37, Ш-50,124,125,154,159,162,181,204,208, 211,217,218,222,226-231,233,234,239-243,245-251 Цярэшчанка Кузьма 135,137,138,153,159 Ч Чарапук Янка Ш-6, Ш-25-29, Ш-38, Ш-42-47,136,144,161,162, 172,173,183 Чарвякоў Аляксандар 80,187 Чаржынскі Ўладзімер 200 Чарнушэвіч Флярыян 48 Чарняцкіс Вальдэмарас 239 Чахоўскі Ўладзімір Ш-3 Чычэрын Георгі Ш-25-28, Ш-37,172,173,210 Ш Шантыр Фабіян 24 Шаптыцкі Андрэй 133
269 Шаптыцкі Станіслаў 133,134 Шоўкавы Раман 136 Штапф фон 89 Штынэс Гуга 210 Шчавінская Адэляіда-Марыя Ш-42 Шылінг Мікалай Ш-13 Э Эгерс 101 Эдвардз Ш-43 Эльвэнгрэн Георгі Ш-37-42 Энно Эміль ПІ-9 Эпімах-Шыпіла Браніслаў 234,235 Ю Юдзеніч Мікалай Ш-17 Юр’ева Зінаіда 29 Юхневіч Апанас 33,34 Я Янінас Ігнас 242 Ярашэвіч Ніканор 34 Ярэміч Фабіян 241,245
271 SUMMARY This book’s publication coincides with the 100th anniversary of the declaration of Belarus’s independence on March 25,1918. Twenty years ago, author Siarhiej Šupa collated and published the two-volume “Archives of the Belarusian National Republic” — a collection of over 3, 500 documents illuminating the wide panorama of events that occurred between 1917-1925, years which bore witness to the declaration, existence, and ultimate fall of the Belarusian National Republic. An independent Belarus was born during WWI, upon the departure of the Bolsheviks from its lands. Soon after, however, the country was occupied by Germans who, under the terms of a 1918 Brest peace accord, were prevented from recognizing the independence of the BNR. The German occupation was followed by a Russian one. This change forced the BNR government into exile, and allowed the Bolsheviks to declare a Belarusian Soviet republic — a puppet state with no true sovereignty. The Belarusian National Republic, banned from the Soviet history books, is viewed now as a foundation of the present-day Belarusian State. Siarhiej Šupa is a linguist, translator and journalist. He works at Radio Liberty and lives in Prague.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Šupa, Sjarhej 1961- |
| author_GND | (DE-588)115920683X |
| author_facet | Šupa, Sjarhej 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Šupa, Sjarhej 1961- |
| author_variant | s š sš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045235502 |
| ctrlnum | (OCoLC)1057698981 (DE-599)BVBBV045235502 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02502nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045235502</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200120 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181017s2018 |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780929849300</subfield><subfield code="9">978-0-929849-30-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0929849302</subfield><subfield code="9">0-929849-30-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1057698981</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045235502</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Šupa, Sjarhej</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115920683X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Padarožža ŭ BNR</subfield><subfield code="b">archiŭny raman</subfield><subfield code="c">Sjarhej Šupa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Erscheinungsort nicht ermittelbar]</subfield><subfield code="b">Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">271, 52 Seiten</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text belorussisch, Kurzzusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Auxiliary Sciences of History (General)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Belarus. Byelorussian S.S.R. White Russia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">History of Eastern Europe (General)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Шупа, Сяргей</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Падарожжа ў БНР</subfield><subfield code="b">архіўны раман</subfield><subfield code="c">Сяргей Шупа</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200120</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030623794</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045235502 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:12:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780929849300 0929849302 |
| language | Belarusian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030623794 |
| oclc_num | 1057698981 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 271, 52 Seiten 20 cm |
| psigel | BSB_NED_20200120 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda |
| record_format | marc |
| series2 | Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze |
| spelling | 880-01 Šupa, Sjarhej 1961- Verfasser (DE-588)115920683X aut 880-02 Padarožža ŭ BNR archiŭny raman Sjarhej Šupa [Erscheinungsort nicht ermittelbar] Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda 2018 271, 52 Seiten 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze Text belorussisch, Kurzzusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Auxiliary Sciences of History (General) Belarus. Byelorussian S.S.R. White Russia Biography History of Eastern Europe (General) Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd rswk-swf Belarussisch (DE-588)4124742-5 s DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Шупа, Сяргей ut 245-02/(N Падарожжа ў БНР архіўны раман Сяргей Шупа |
| spellingShingle | Šupa, Sjarhej 1961- Padarožža ŭ BNR archiŭny raman Auxiliary Sciences of History (General) Belarus. Byelorussian S.S.R. White Russia Biography History of Eastern Europe (General) Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4124742-5 |
| title | Padarožža ŭ BNR archiŭny raman |
| title_auth | Padarožža ŭ BNR archiŭny raman |
| title_exact_search | Padarožža ŭ BNR archiŭny raman |
| title_full | Padarožža ŭ BNR archiŭny raman Sjarhej Šupa |
| title_fullStr | Padarožža ŭ BNR archiŭny raman Sjarhej Šupa |
| title_full_unstemmed | Padarožža ŭ BNR archiŭny raman Sjarhej Šupa |
| title_short | Padarožža ŭ BNR |
| title_sort | padarozza u bnr archiuny raman |
| title_sub | archiŭny raman |
| topic | Auxiliary Sciences of History (General) Belarus. Byelorussian S.S.R. White Russia Biography History of Eastern Europe (General) Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd |
| topic_facet | Auxiliary Sciences of History (General) Belarus. Byelorussian S.S.R. White Russia Biography History of Eastern Europe (General) Belarussisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030623794&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT supasjarhej padarozzaubnrarchiunyraman |