Obscure clarté: = Oscura chiarità
Obscure clarté est plus que le titre d'une monographie. C'est une boussole pour les lecteurs qui s'aventureront dans l'univers de l'artiste franco-chinoise Li Chevalier, univers enfoui dans la noirceur de l'encre, et dont l'ombre des protagonistes ne se laisse entr...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Italian |
| Veröffentlicht: |
[Paris]
Somogy éditions d'art
[2018]
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Obscure clarté est plus que le titre d'une monographie. C'est une boussole pour les lecteurs qui s'aventureront dans l'univers de l'artiste franco-chinoise Li Chevalier, univers enfoui dans la noirceur de l'encre, et dont l'ombre des protagonistes ne se laisse entrevoir qu'à travers une alternance de doutes récurrents, d'espoirs passagers, de quêtes sans fin...Obscurité et clarté, obscurité des âmes perdues et lumière du confort esthétique s'entrelacent en osmose, s'allient et se transfigurent, radieuses ou lugubres, au gré de l'âme du peintre. Cet ouvrage qui rassemble une sélection d'uvres de Li Chevalier, retrace son parcours , caractérisé par l'élaboration d'un univers esthétique transculturel et multidisciplinaire, entre Orient et Occident, encre et mixed media, peinture et musique... Il s'en dégage pour le lecteur, le spectateur, une émotion esthétique qui transcende les frontières, nous interroge, nous questionne, face aux infinis espaces et à la richesse des confrontations que ces uvres dévoilent. Au cours des dix dernières années, les uvres de Li Chevalier ont été présentées au sein de nombreuses institutions en Asie et en Europe, parmi lesquelles on peut citer le Museo Contemporaneo Rome [MACRO] 2017, la Base Sous Marine de Bordeaux 2014, l'Opéra National de Chine 2013, le Musée des Beaux-Arts de Shanghai 2011, le Musée National des Beaux-arts de Chine 2010; en 2007, la Royal Academy of Arts de Londres a accueilli des uvres de Li Chevalier dans son exposition annuelle |
| Beschreibung: | Titel auf Umschlag: Li Chevalier. - Exposition, Sienne, Santa Maria della Scala, du 31 mai au 30 septembre 2018 Préface de Daniele Pitteri, Directeur du Complexe Muséal de Sienne - Textes de Lydia Harambourg, Raphaël Enthoven et du compositeur français Karol Beffa |
| Beschreibung: | 100 Seiten 32 cm |
| ISBN: | 9782757214060 2757214063 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045154625 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180828s2018 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782757214060 |9 978-2-7572-1406-0 | ||
| 020 | |a 2757214063 |9 2-7572-1406-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9782757214060 | |
| 035 | |a (OCoLC)1050951151 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045154625 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a ita | |
| 049 | |a DE-255 | ||
| 084 | |a 1 |2 KUBA2 | ||
| 100 | 1 | |a Chevalier, Li |d 1961- |0 (DE-588)1144551986 |4 art | |
| 245 | 1 | 0 | |a Obscure clarté |b = Oscura chiarità |c direttore della mostra: Daniele Pittèri |
| 246 | 1 | 3 | |a Li Chevalier |
| 246 | 1 | 3 | |a Li Chevalier : obscure clarté |
| 246 | 1 | 3 | |a Li Chevalier : oscura chiarità |
| 246 | 1 | 1 | |a Oscura chiarità |
| 264 | 1 | |a [Paris] |b Somogy éditions d'art |c [2018] | |
| 300 | |a 100 Seiten |c 32 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Titel auf Umschlag: Li Chevalier. - Exposition, Sienne, Santa Maria della Scala, du 31 mai au 30 septembre 2018 | ||
| 500 | |a Préface de Daniele Pitteri, Directeur du Complexe Muséal de Sienne - Textes de Lydia Harambourg, Raphaël Enthoven et du compositeur français Karol Beffa | ||
| 520 | 3 | |a Obscure clarté est plus que le titre d'une monographie. C'est une boussole pour les lecteurs qui s'aventureront dans l'univers de l'artiste franco-chinoise Li Chevalier, univers enfoui dans la noirceur de l'encre, et dont l'ombre des protagonistes ne se laisse entrevoir qu'à travers une alternance de doutes récurrents, d'espoirs passagers, de quêtes sans fin...Obscurité et clarté, obscurité des âmes perdues et lumière du confort esthétique s'entrelacent en osmose, s'allient et se transfigurent, radieuses ou lugubres, au gré de l'âme du peintre. Cet ouvrage qui rassemble une sélection d'uvres de Li Chevalier, retrace son parcours , caractérisé par l'élaboration d'un univers esthétique transculturel et multidisciplinaire, entre Orient et Occident, encre et mixed media, peinture et musique... Il s'en dégage pour le lecteur, le spectateur, une émotion esthétique qui transcende les frontières, nous interroge, nous questionne, face aux infinis espaces et à la richesse des confrontations que ces uvres dévoilent. Au cours des dix dernières années, les uvres de Li Chevalier ont été présentées au sein de nombreuses institutions en Asie et en Europe, parmi lesquelles on peut citer le Museo Contemporaneo Rome [MACRO] 2017, la Base Sous Marine de Bordeaux 2014, l'Opéra National de Chine 2013, le Musée des Beaux-Arts de Shanghai 2011, le Musée National des Beaux-arts de Chine 2010; en 2007, la Royal Academy of Arts de Londres a accueilli des uvres de Li Chevalier dans son exposition annuelle | |
| 546 | |a Text französisch und italienisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Chevalier, Li |d 1961- |0 (DE-588)1144551986 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Chevalier, Li / (1961-...) / Catalogues d'exposition | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |x Santa Maria della Scala |y 31.05.2018-30.09.2018 |z Siena |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Chevalier, Li |d 1961- |0 (DE-588)1144551986 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pittèri, Daniele |d 1960- |0 (DE-588)118872441X |4 orm |4 wpr | |
| 700 | 1 | |a Harambourg, Lydia |d 1947- |0 (DE-588)133887804 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Enthoven, Raphaël |d 1975- |0 (DE-588)138273693 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Beffa, Karol |d 1973- |0 (DE-588)135488230 |4 aut | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030544251 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178829654097920 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Harambourg, Lydia 1947- Enthoven, Raphaël 1975- Beffa, Karol 1973- |
| author_GND | (DE-588)1144551986 (DE-588)118872441X (DE-588)133887804 (DE-588)138273693 (DE-588)135488230 |
| author_facet | Harambourg, Lydia 1947- Enthoven, Raphaël 1975- Beffa, Karol 1973- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Harambourg, Lydia 1947- |
| author_variant | l h lh r e re k b kb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045154625 |
| ctrlnum | (OCoLC)1050951151 (DE-599)BVBBV045154625 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03620nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045154625</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180828s2018 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782757214060</subfield><subfield code="9">978-2-7572-1406-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2757214063</subfield><subfield code="9">2-7572-1406-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9782757214060</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1050951151</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045154625</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chevalier, Li</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144551986</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Obscure clarté</subfield><subfield code="b">= Oscura chiarità</subfield><subfield code="c">direttore della mostra: Daniele Pittèri</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Li Chevalier</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Li Chevalier : obscure clarté</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Li Chevalier : oscura chiarità</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Oscura chiarità</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Somogy éditions d'art</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">100 Seiten</subfield><subfield code="c">32 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Titel auf Umschlag: Li Chevalier. - Exposition, Sienne, Santa Maria della Scala, du 31 mai au 30 septembre 2018</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Préface de Daniele Pitteri, Directeur du Complexe Muséal de Sienne - Textes de Lydia Harambourg, Raphaël Enthoven et du compositeur français Karol Beffa</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Obscure clarté est plus que le titre d'une monographie. C'est une boussole pour les lecteurs qui s'aventureront dans l'univers de l'artiste franco-chinoise Li Chevalier, univers enfoui dans la noirceur de l'encre, et dont l'ombre des protagonistes ne se laisse entrevoir qu'à travers une alternance de doutes récurrents, d'espoirs passagers, de quêtes sans fin...Obscurité et clarté, obscurité des âmes perdues et lumière du confort esthétique s'entrelacent en osmose, s'allient et se transfigurent, radieuses ou lugubres, au gré de l'âme du peintre. Cet ouvrage qui rassemble une sélection d'uvres de Li Chevalier, retrace son parcours , caractérisé par l'élaboration d'un univers esthétique transculturel et multidisciplinaire, entre Orient et Occident, encre et mixed media, peinture et musique... Il s'en dégage pour le lecteur, le spectateur, une émotion esthétique qui transcende les frontières, nous interroge, nous questionne, face aux infinis espaces et à la richesse des confrontations que ces uvres dévoilent. Au cours des dix dernières années, les uvres de Li Chevalier ont été présentées au sein de nombreuses institutions en Asie et en Europe, parmi lesquelles on peut citer le Museo Contemporaneo Rome [MACRO] 2017, la Base Sous Marine de Bordeaux 2014, l'Opéra National de Chine 2013, le Musée des Beaux-Arts de Shanghai 2011, le Musée National des Beaux-arts de Chine 2010; en 2007, la Royal Academy of Arts de Londres a accueilli des uvres de Li Chevalier dans son exposition annuelle</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text französisch und italienisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Chevalier, Li</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144551986</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chevalier, Li / (1961-...) / Catalogues d'exposition</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="x">Santa Maria della Scala</subfield><subfield code="y">31.05.2018-30.09.2018</subfield><subfield code="z">Siena</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chevalier, Li</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144551986</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pittèri, Daniele</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118872441X</subfield><subfield code="4">orm</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harambourg, Lydia</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133887804</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Enthoven, Raphaël</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138273693</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beffa, Karol</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135488230</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030544251</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Santa Maria della Scala 31.05.2018-30.09.2018 Siena gnd-content (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Ausstellungskatalog Santa Maria della Scala 31.05.2018-30.09.2018 Siena Bildband |
| id | DE-604.BV045154625 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:10:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782757214060 2757214063 |
| language | French Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030544251 |
| oclc_num | 1050951151 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 |
| owner_facet | DE-255 |
| physical | 100 Seiten 32 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Somogy éditions d'art |
| record_format | marc |
| spelling | Chevalier, Li 1961- (DE-588)1144551986 art Obscure clarté = Oscura chiarità direttore della mostra: Daniele Pittèri Li Chevalier Li Chevalier : obscure clarté Li Chevalier : oscura chiarità Oscura chiarità [Paris] Somogy éditions d'art [2018] 100 Seiten 32 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Titel auf Umschlag: Li Chevalier. - Exposition, Sienne, Santa Maria della Scala, du 31 mai au 30 septembre 2018 Préface de Daniele Pitteri, Directeur du Complexe Muséal de Sienne - Textes de Lydia Harambourg, Raphaël Enthoven et du compositeur français Karol Beffa Obscure clarté est plus que le titre d'une monographie. C'est une boussole pour les lecteurs qui s'aventureront dans l'univers de l'artiste franco-chinoise Li Chevalier, univers enfoui dans la noirceur de l'encre, et dont l'ombre des protagonistes ne se laisse entrevoir qu'à travers une alternance de doutes récurrents, d'espoirs passagers, de quêtes sans fin...Obscurité et clarté, obscurité des âmes perdues et lumière du confort esthétique s'entrelacent en osmose, s'allient et se transfigurent, radieuses ou lugubres, au gré de l'âme du peintre. Cet ouvrage qui rassemble une sélection d'uvres de Li Chevalier, retrace son parcours , caractérisé par l'élaboration d'un univers esthétique transculturel et multidisciplinaire, entre Orient et Occident, encre et mixed media, peinture et musique... Il s'en dégage pour le lecteur, le spectateur, une émotion esthétique qui transcende les frontières, nous interroge, nous questionne, face aux infinis espaces et à la richesse des confrontations que ces uvres dévoilent. Au cours des dix dernières années, les uvres de Li Chevalier ont été présentées au sein de nombreuses institutions en Asie et en Europe, parmi lesquelles on peut citer le Museo Contemporaneo Rome [MACRO] 2017, la Base Sous Marine de Bordeaux 2014, l'Opéra National de Chine 2013, le Musée des Beaux-Arts de Shanghai 2011, le Musée National des Beaux-arts de Chine 2010; en 2007, la Royal Academy of Arts de Londres a accueilli des uvres de Li Chevalier dans son exposition annuelle Text französisch und italienisch Chevalier, Li 1961- (DE-588)1144551986 gnd rswk-swf Chevalier, Li / (1961-...) / Catalogues d'exposition (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Santa Maria della Scala 31.05.2018-30.09.2018 Siena gnd-content (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Chevalier, Li 1961- (DE-588)1144551986 p DE-604 Pittèri, Daniele 1960- (DE-588)118872441X orm wpr Harambourg, Lydia 1947- (DE-588)133887804 aut Enthoven, Raphaël 1975- (DE-588)138273693 aut Beffa, Karol 1973- (DE-588)135488230 aut |
| spellingShingle | Harambourg, Lydia 1947- Enthoven, Raphaël 1975- Beffa, Karol 1973- Obscure clarté = Oscura chiarità Chevalier, Li 1961- (DE-588)1144551986 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1144551986 (DE-588)4135467-9 (DE-588)4145395-5 |
| title | Obscure clarté = Oscura chiarità |
| title_alt | Li Chevalier Li Chevalier : obscure clarté Li Chevalier : oscura chiarità Oscura chiarità |
| title_auth | Obscure clarté = Oscura chiarità |
| title_exact_search | Obscure clarté = Oscura chiarità |
| title_full | Obscure clarté = Oscura chiarità direttore della mostra: Daniele Pittèri |
| title_fullStr | Obscure clarté = Oscura chiarità direttore della mostra: Daniele Pittèri |
| title_full_unstemmed | Obscure clarté = Oscura chiarità direttore della mostra: Daniele Pittèri |
| title_short | Obscure clarté |
| title_sort | obscure clarte oscura chiarita |
| title_sub | = Oscura chiarità |
| topic | Chevalier, Li 1961- (DE-588)1144551986 gnd |
| topic_facet | Chevalier, Li 1961- Ausstellungskatalog Santa Maria della Scala 31.05.2018-30.09.2018 Siena Bildband |
| work_keys_str_mv | AT chevalierli obscureclarteoscurachiarita AT pitteridaniele obscureclarteoscurachiarita AT harambourglydia obscureclarteoscurachiarita AT enthovenraphael obscureclarteoscurachiarita AT beffakarol obscureclarteoscurachiarita AT chevalierli lichevalier AT pitteridaniele lichevalier AT harambourglydia lichevalier AT enthovenraphael lichevalier AT beffakarol lichevalier AT chevalierli lichevalierobscureclarte AT pitteridaniele lichevalierobscureclarte AT harambourglydia lichevalierobscureclarte AT enthovenraphael lichevalierobscureclarte AT beffakarol lichevalierobscureclarte AT chevalierli lichevalieroscurachiarita AT pitteridaniele lichevalieroscurachiarita AT harambourglydia lichevalieroscurachiarita AT enthovenraphael lichevalieroscurachiarita AT beffakarol lichevalieroscurachiarita AT chevalierli oscurachiarita AT pitteridaniele oscurachiarita AT harambourglydia oscurachiarita AT enthovenraphael oscurachiarita AT beffakarol oscurachiarita |