The role of missionaries in the development of African languages:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cape Town, South Africa
Centre for Advanced Studies of African Society
2009
|
| Ausgabe: | First edition |
| Schriftenreihe: | CASAS book series
66 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | "Most of the contributors suggest that, much as the work of these missionary groups laid the foundations for the literary rendering of African languages, the wider object of African education was not their principal aim. The central purpose of missionary endeavours was to use African languages to win African souls for Christianity. Missionary approaches to the writing of African languages have also, because of rivalries and the unsystematic selection of these languages and dialectal variants for literary expression, after decades of often hard work, created classificatory confusion, multiplication of ethnicities and effectively an African Tower of Babel"--Cover. |
| Beschreibung: | x, 264 Seiten Diagramme 22 cm |
| ISBN: | 9781920447281 1920447288 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045117409 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181017 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180806s2009 sa |||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2010475233 | ||
| 020 | |a 9781920447281 |c pbk. |9 978-1-920447-28-1 | ||
| 020 | |a 1920447288 |c pbk. |9 1-920447-28-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)723607489 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045117409 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a sa |c ZA | ||
| 049 | |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PL8005 | |
| 082 | 0 | |a 306.4496 | |
| 084 | |a EP 13070 |0 (DE-625)25702: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 110 |0 (DE-625)27792: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 1870 |0 (DE-625)14049: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The role of missionaries in the development of African languages |c edited by Kwesi Kwaa Prah |
| 250 | |a First edition | ||
| 264 | 1 | |a Cape Town, South Africa |b Centre for Advanced Studies of African Society |c 2009 | |
| 300 | |a x, 264 Seiten |b Diagramme |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a CASAS book series |v 66 | |
| 500 | |a "Most of the contributors suggest that, much as the work of these missionary groups laid the foundations for the literary rendering of African languages, the wider object of African education was not their principal aim. The central purpose of missionary endeavours was to use African languages to win African souls for Christianity. Missionary approaches to the writing of African languages have also, because of rivalries and the unsystematic selection of these languages and dialectal variants for literary expression, after decades of often hard work, created classificatory confusion, multiplication of ethnicities and effectively an African Tower of Babel"--Cover. | ||
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references | |
| 650 | 4 | |a African languages |x Religious aspects | |
| 650 | 4 | |a Language and education |z Africa | |
| 650 | 4 | |a Language development |z Africa | |
| 650 | 4 | |a Literacy |z Africa | |
| 650 | 4 | |a Native language and education |z Africa | |
| 650 | 4 | |a Missions |x Study and teaching |z Africa | |
| 700 | 1 | |a Prah, Kwesi Kwaa |0 (DE-588)113752458 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Centre for Advanced Studies of African Society (Kapstadt) |e Sonstige |0 (DE-588)3060699-8 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a CASAS book series |v 66 |w (DE-604)BV012954891 |9 66 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030507598 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1811026661335891968 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Prah, Kwesi Kwaa |
| author2_role | edt |
| author2_variant | k k p kk kkp |
| author_GND | (DE-588)113752458 |
| author_facet | Prah, Kwesi Kwaa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045117409 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL8005 |
| callnumber-raw | PL8005 |
| callnumber-search | PL8005 |
| callnumber-sort | PL 48005 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EP 13070 ES 110 BO 1870 |
| contents | Includes bibliographical references |
| ctrlnum | (OCoLC)723607489 (DE-599)BVBBV045117409 |
| dewey-full | 306.4496 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.4496 |
| dewey-search | 306.4496 |
| dewey-sort | 3306.4496 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | First edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045117409</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181017</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180806s2009 sa |||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2010475233</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781920447281</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-1-920447-28-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1920447288</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">1-920447-28-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)723607489</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045117409</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sa</subfield><subfield code="c">ZA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL8005</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.4496</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13070</subfield><subfield code="0">(DE-625)25702:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 110</subfield><subfield code="0">(DE-625)27792:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1870</subfield><subfield code="0">(DE-625)14049:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The role of missionaries in the development of African languages</subfield><subfield code="c">edited by Kwesi Kwaa Prah</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cape Town, South Africa</subfield><subfield code="b">Centre for Advanced Studies of African Society</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x, 264 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">CASAS book series</subfield><subfield code="v">66</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Most of the contributors suggest that, much as the work of these missionary groups laid the foundations for the literary rendering of African languages, the wider object of African education was not their principal aim. The central purpose of missionary endeavours was to use African languages to win African souls for Christianity. Missionary approaches to the writing of African languages have also, because of rivalries and the unsystematic selection of these languages and dialectal variants for literary expression, after decades of often hard work, created classificatory confusion, multiplication of ethnicities and effectively an African Tower of Babel"--Cover.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">African languages</subfield><subfield code="x">Religious aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and education</subfield><subfield code="z">Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language development</subfield><subfield code="z">Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literacy</subfield><subfield code="z">Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Native language and education</subfield><subfield code="z">Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Missions</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="z">Africa</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prah, Kwesi Kwaa</subfield><subfield code="0">(DE-588)113752458</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Centre for Advanced Studies of African Society (Kapstadt)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)3060699-8</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">CASAS book series</subfield><subfield code="v">66</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012954891</subfield><subfield code="9">66</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030507598</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045117409 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-23T22:13:32Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3060699-8 |
| isbn | 9781920447281 1920447288 |
| language | English |
| lccn | 2010475233 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030507598 |
| oclc_num | 723607489 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | x, 264 Seiten Diagramme 22 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Centre for Advanced Studies of African Society |
| record_format | marc |
| series | CASAS book series |
| series2 | CASAS book series |
| spelling | The role of missionaries in the development of African languages edited by Kwesi Kwaa Prah First edition Cape Town, South Africa Centre for Advanced Studies of African Society 2009 x, 264 Seiten Diagramme 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier CASAS book series 66 "Most of the contributors suggest that, much as the work of these missionary groups laid the foundations for the literary rendering of African languages, the wider object of African education was not their principal aim. The central purpose of missionary endeavours was to use African languages to win African souls for Christianity. Missionary approaches to the writing of African languages have also, because of rivalries and the unsystematic selection of these languages and dialectal variants for literary expression, after decades of often hard work, created classificatory confusion, multiplication of ethnicities and effectively an African Tower of Babel"--Cover. Includes bibliographical references African languages Religious aspects Language and education Africa Language development Africa Literacy Africa Native language and education Africa Missions Study and teaching Africa Prah, Kwesi Kwaa (DE-588)113752458 edt Centre for Advanced Studies of African Society (Kapstadt) Sonstige (DE-588)3060699-8 oth CASAS book series 66 (DE-604)BV012954891 66 |
| spellingShingle | The role of missionaries in the development of African languages CASAS book series Includes bibliographical references African languages Religious aspects Language and education Africa Language development Africa Literacy Africa Native language and education Africa Missions Study and teaching Africa |
| title | The role of missionaries in the development of African languages |
| title_auth | The role of missionaries in the development of African languages |
| title_exact_search | The role of missionaries in the development of African languages |
| title_full | The role of missionaries in the development of African languages edited by Kwesi Kwaa Prah |
| title_fullStr | The role of missionaries in the development of African languages edited by Kwesi Kwaa Prah |
| title_full_unstemmed | The role of missionaries in the development of African languages edited by Kwesi Kwaa Prah |
| title_short | The role of missionaries in the development of African languages |
| title_sort | the role of missionaries in the development of african languages |
| topic | African languages Religious aspects Language and education Africa Language development Africa Literacy Africa Native language and education Africa Missions Study and teaching Africa |
| topic_facet | African languages Religious aspects Language and education Africa Language development Africa Literacy Africa Native language and education Africa Missions Study and teaching Africa |
| volume_link | (DE-604)BV012954891 |
| work_keys_str_mv | AT prahkwesikwaa theroleofmissionariesinthedevelopmentofafricanlanguages AT centreforadvancedstudiesofafricansocietykapstadt theroleofmissionariesinthedevelopmentofafricanlanguages |