Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins:
"Verschiedenartige, vielfach miteinander verschlungene Beziehungen, im Brennpunkt ein Liebes- und Ehedrama, zwischen Prag und Genf zur Zeit des Prager Frühlings und der sowjetischen Okkupation im Jahr 1968. Eine technisch außerordentlich raffinierte, teilweise effektgeladene und sentimental aus...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , , |
| Format: | Video Software |
| Sprache: | English German |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Warner Home Video
[2008]
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Verschiedenartige, vielfach miteinander verschlungene Beziehungen, im Brennpunkt ein Liebes- und Ehedrama, zwischen Prag und Genf zur Zeit des Prager Frühlings und der sowjetischen Okkupation im Jahr 1968. Eine technisch außerordentlich raffinierte, teilweise effektgeladene und sentimental ausgespielte Verfilmung des intelligenten Romans von Milan Kundera über libertine Schwächen und gewaltsame Schwierigkeiten im privaten und politischen Leben unserer Zeit. Zwar verdeutlicht er nur wenig die zwingende Verbindung zwischen Geschichtsschreibung und persönlichem Schicksal, erschließt dafür jedoch mit einfühlsamem Gespür für Orte, Gegenstände und vor allem Körper das Spannungsfeld von Sexualität und Gefühl" [filmdienst.de] |
| Beschreibung: | Original: USA 1988 Specials: USA-Kinotrailer Bildformat 1.85:1 (16:9) |
| Beschreibung: | 1 DVD-Video (166 min) farbig 12 cm |
| Zielpublikum: | FSK ab 16 freigegeben |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045057549 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240313 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 180626s2008 ||| 0s vueng d | ||
| 024 | 3 | |a 7321925014006 | |
| 024 | 3 | |a 7321925014006 | |
| 028 | 5 | 2 | |a 1000054050 |
| 028 | 5 | 2 | |a Z5 Y13399 |
| 035 | |a (OCoLC)1042947722 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045057549 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-B170 | ||
| 084 | |a AP 51400 |0 (DE-625)7700: |2 rvk | ||
| 084 | |a AP 59483 |0 (DE-625)7791:743 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a The unbearable lightness of being (Film, 1988) | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins |c directed by Philip Kaufman ; screenplay by Jean-Claude Carriere & Philip Kaufman ; based on the novel by Milan Kundera ; director of photography: Sven Nykvist ; production design: Pierre Guffroy ; costume design: Ann Roth ; with Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin [und 6 weiteren] |
| 246 | 1 | 3 | |a Nesnesitelná lehkost bytí |
| 246 | 1 | 3 | |a La insoportable levedad del ser |
| 246 | 1 | 3 | |a L'insoutenable légèreté de l'être |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Warner Home Video |c [2008] | |
| 264 | 4 | |c © 2008 | |
| 300 | |a 1 DVD-Video (166 min) |b farbig |c 12 cm | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 344 | |a digital |g Surround |h Dolby digital 2.0 | ||
| 346 | |a Laser optical |b PAL | ||
| 347 | |a Videodatei |b DVD-Video |e Region 2 | ||
| 500 | |a Original: USA 1988 | ||
| 500 | |a Specials: USA-Kinotrailer | ||
| 500 | |a Bildformat 1.85:1 (16:9) | ||
| 520 | 3 | |a "Verschiedenartige, vielfach miteinander verschlungene Beziehungen, im Brennpunkt ein Liebes- und Ehedrama, zwischen Prag und Genf zur Zeit des Prager Frühlings und der sowjetischen Okkupation im Jahr 1968. Eine technisch außerordentlich raffinierte, teilweise effektgeladene und sentimental ausgespielte Verfilmung des intelligenten Romans von Milan Kundera über libertine Schwächen und gewaltsame Schwierigkeiten im privaten und politischen Leben unserer Zeit. Zwar verdeutlicht er nur wenig die zwingende Verbindung zwischen Geschichtsschreibung und persönlichem Schicksal, erschließt dafür jedoch mit einfühlsamem Gespür für Orte, Gegenstände und vor allem Körper das Spannungsfeld von Sexualität und Gefühl" [filmdienst.de] | |
| 521 | 1 | |a FSK ab 16 freigegeben | |
| 546 | |a Deutsch, Englisch - Untertitel: Deutsch, Englisch, Isländisch, Norwegisch, Schwedisch, Deutsch für Hörgeschädigte | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 700 | 1 | |a Kaufman, Philip |d 1936- |0 (DE-588)12182022X |4 fmd |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Carrière, Jean-Claude |d 1931-2021 |0 (DE-588)11942665X |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Kundera, Milan |d 1929-2023 |0 (DE-588)118568043 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Nykvist, Sven |d 1922-2006 |0 (DE-588)128665572 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Janáček, Leoš |d 1854-1928 |0 (DE-588)118556878 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Guffroy, Pierre |d 1926-2010 |0 (DE-588)1027384242 |4 prs | |
| 700 | 1 | |a Roth, Ann |d 1931- |0 (DE-588)1046929763 |4 cst | |
| 700 | 1 | |a Day-Lewis, Daniel |d 1957- |0 (DE-588)119403269 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Binoche, Juliette |d 1964- |0 (DE-588)119249618 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Olin, Lena |d 1955- |0 (DE-588)129709689 |4 act | |
| 787 | 0 | 8 | |i Filmdrehbuch basiert auf |a Kundera, Milan |t Nesnesitelná lehkost bytí |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030449156 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808497232065855488 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Kundera, Milan 1929-2023 Janáček, Leoš 1854-1928 |
| author2 | Kaufman, Philip 1936- Carrière, Jean-Claude 1931-2021 Nykvist, Sven 1922-2006 Roth, Ann 1931- Day-Lewis, Daniel 1957- Binoche, Juliette 1964- Olin, Lena 1955- |
| author2_role | aus aus cng cst act act act |
| author2_variant | p k pk j c c jcc s n sn a r ar d d l ddl j b jb l o lo |
| author_GND | (DE-588)12182022X (DE-588)11942665X (DE-588)118568043 (DE-588)128665572 (DE-588)118556878 (DE-588)1027384242 (DE-588)1046929763 (DE-588)119403269 (DE-588)119249618 (DE-588)129709689 |
| author_facet | Kundera, Milan 1929-2023 Janáček, Leoš 1854-1928 Kaufman, Philip 1936- Carrière, Jean-Claude 1931-2021 Nykvist, Sven 1922-2006 Roth, Ann 1931- Day-Lewis, Daniel 1957- Binoche, Juliette 1964- Olin, Lena 1955- |
| author_role | aut cmp |
| author_sort | Kundera, Milan 1929-2023 |
| author_variant | m k mk l j lj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045057549 |
| classification_rvk | AP 51400 AP 59483 |
| ctrlnum | (OCoLC)1042947722 (DE-599)BVBBV045057549 |
| discipline | Allgemeines |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045057549</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240313</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">180626s2008 ||| 0s vueng d</controlfield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">7321925014006</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">7321925014006</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">1000054050</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Z5 Y13399</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1042947722</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045057549</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 51400</subfield><subfield code="0">(DE-625)7700:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59483</subfield><subfield code="0">(DE-625)7791:743</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The unbearable lightness of being (Film, 1988)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins</subfield><subfield code="c">directed by Philip Kaufman ; screenplay by Jean-Claude Carriere & Philip Kaufman ; based on the novel by Milan Kundera ; director of photography: Sven Nykvist ; production design: Pierre Guffroy ; costume design: Ann Roth ; with Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin [und 6 weiteren]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nesnesitelná lehkost bytí</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La insoportable levedad del ser</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">L'insoutenable légèreté de l'être</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Warner Home Video</subfield><subfield code="c">[2008]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (166 min)</subfield><subfield code="b">farbig</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="g">Surround</subfield><subfield code="h">Dolby digital 2.0</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield><subfield code="b">PAL</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-Video</subfield><subfield code="e">Region 2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original: USA 1988</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Specials: USA-Kinotrailer</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat 1.85:1 (16:9)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Verschiedenartige, vielfach miteinander verschlungene Beziehungen, im Brennpunkt ein Liebes- und Ehedrama, zwischen Prag und Genf zur Zeit des Prager Frühlings und der sowjetischen Okkupation im Jahr 1968. Eine technisch außerordentlich raffinierte, teilweise effektgeladene und sentimental ausgespielte Verfilmung des intelligenten Romans von Milan Kundera über libertine Schwächen und gewaltsame Schwierigkeiten im privaten und politischen Leben unserer Zeit. Zwar verdeutlicht er nur wenig die zwingende Verbindung zwischen Geschichtsschreibung und persönlichem Schicksal, erschließt dafür jedoch mit einfühlsamem Gespür für Orte, Gegenstände und vor allem Körper das Spannungsfeld von Sexualität und Gefühl" [filmdienst.de]</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">FSK ab 16 freigegeben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsch, Englisch - Untertitel: Deutsch, Englisch, Isländisch, Norwegisch, Schwedisch, Deutsch für Hörgeschädigte</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaufman, Philip</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="0">(DE-588)12182022X</subfield><subfield code="4">fmd</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carrière, Jean-Claude</subfield><subfield code="d">1931-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)11942665X</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kundera, Milan</subfield><subfield code="d">1929-2023</subfield><subfield code="0">(DE-588)118568043</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nykvist, Sven</subfield><subfield code="d">1922-2006</subfield><subfield code="0">(DE-588)128665572</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janáček, Leoš</subfield><subfield code="d">1854-1928</subfield><subfield code="0">(DE-588)118556878</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guffroy, Pierre</subfield><subfield code="d">1926-2010</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027384242</subfield><subfield code="4">prs</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roth, Ann</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046929763</subfield><subfield code="4">cst</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Day-Lewis, Daniel</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119403269</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Binoche, Juliette</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119249618</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Olin, Lena</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129709689</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Filmdrehbuch basiert auf</subfield><subfield code="a">Kundera, Milan</subfield><subfield code="t">Nesnesitelná lehkost bytí</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030449156</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Film DVD-Video |
| id | DE-604.BV045057549 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-27T00:09:21Z |
| institution | BVB |
| language | English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030449156 |
| oclc_num | 1042947722 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-B170 |
| owner_facet | DE-384 DE-B170 |
| physical | 1 DVD-Video (166 min) farbig 12 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Warner Home Video |
| record_format | marc |
| spelling | The unbearable lightness of being (Film, 1988) Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins directed by Philip Kaufman ; screenplay by Jean-Claude Carriere & Philip Kaufman ; based on the novel by Milan Kundera ; director of photography: Sven Nykvist ; production design: Pierre Guffroy ; costume design: Ann Roth ; with Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin [und 6 weiteren] Nesnesitelná lehkost bytí La insoportable levedad del ser L'insoutenable légèreté de l'être Hamburg Warner Home Video [2008] © 2008 1 DVD-Video (166 min) farbig 12 cm tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier digital Surround Dolby digital 2.0 Laser optical PAL Videodatei DVD-Video Region 2 Original: USA 1988 Specials: USA-Kinotrailer Bildformat 1.85:1 (16:9) "Verschiedenartige, vielfach miteinander verschlungene Beziehungen, im Brennpunkt ein Liebes- und Ehedrama, zwischen Prag und Genf zur Zeit des Prager Frühlings und der sowjetischen Okkupation im Jahr 1968. Eine technisch außerordentlich raffinierte, teilweise effektgeladene und sentimental ausgespielte Verfilmung des intelligenten Romans von Milan Kundera über libertine Schwächen und gewaltsame Schwierigkeiten im privaten und politischen Leben unserer Zeit. Zwar verdeutlicht er nur wenig die zwingende Verbindung zwischen Geschichtsschreibung und persönlichem Schicksal, erschließt dafür jedoch mit einfühlsamem Gespür für Orte, Gegenstände und vor allem Körper das Spannungsfeld von Sexualität und Gefühl" [filmdienst.de] FSK ab 16 freigegeben Deutsch, Englisch - Untertitel: Deutsch, Englisch, Isländisch, Norwegisch, Schwedisch, Deutsch für Hörgeschädigte (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Kaufman, Philip 1936- (DE-588)12182022X fmd aus Carrière, Jean-Claude 1931-2021 (DE-588)11942665X aus Kundera, Milan 1929-2023 (DE-588)118568043 aut Nykvist, Sven 1922-2006 (DE-588)128665572 cng Janáček, Leoš 1854-1928 (DE-588)118556878 cmp Guffroy, Pierre 1926-2010 (DE-588)1027384242 prs Roth, Ann 1931- (DE-588)1046929763 cst Day-Lewis, Daniel 1957- (DE-588)119403269 act Binoche, Juliette 1964- (DE-588)119249618 act Olin, Lena 1955- (DE-588)129709689 act Filmdrehbuch basiert auf Kundera, Milan Nesnesitelná lehkost bytí |
| spellingShingle | Kundera, Milan 1929-2023 Janáček, Leoš 1854-1928 Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins |
| subject_GND | (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
| title | Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins |
| title_alt | The unbearable lightness of being (Film, 1988) Nesnesitelná lehkost bytí La insoportable levedad del ser L'insoutenable légèreté de l'être |
| title_auth | Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins |
| title_exact_search | Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins |
| title_full | Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins directed by Philip Kaufman ; screenplay by Jean-Claude Carriere & Philip Kaufman ; based on the novel by Milan Kundera ; director of photography: Sven Nykvist ; production design: Pierre Guffroy ; costume design: Ann Roth ; with Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin [und 6 weiteren] |
| title_fullStr | Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins directed by Philip Kaufman ; screenplay by Jean-Claude Carriere & Philip Kaufman ; based on the novel by Milan Kundera ; director of photography: Sven Nykvist ; production design: Pierre Guffroy ; costume design: Ann Roth ; with Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin [und 6 weiteren] |
| title_full_unstemmed | Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins directed by Philip Kaufman ; screenplay by Jean-Claude Carriere & Philip Kaufman ; based on the novel by Milan Kundera ; director of photography: Sven Nykvist ; production design: Pierre Guffroy ; costume design: Ann Roth ; with Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin [und 6 weiteren] |
| title_short | Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins |
| title_sort | die unertragliche leichtigkeit des seins |
| topic_facet | Film DVD-Video |
| work_keys_str_mv | UT theunbearablelightnessofbeingfilm1988 AT kaufmanphilip dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT carrierejeanclaude dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT kunderamilan dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT nykvistsven dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT janacekleos dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT guffroypierre dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT rothann dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT daylewisdaniel dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT binochejuliette dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT olinlena dieunertraglicheleichtigkeitdesseins AT kaufmanphilip nesnesitelnalehkostbyti AT carrierejeanclaude nesnesitelnalehkostbyti AT kunderamilan nesnesitelnalehkostbyti AT nykvistsven nesnesitelnalehkostbyti AT janacekleos nesnesitelnalehkostbyti AT guffroypierre nesnesitelnalehkostbyti AT rothann nesnesitelnalehkostbyti AT daylewisdaniel nesnesitelnalehkostbyti AT binochejuliette nesnesitelnalehkostbyti AT olinlena nesnesitelnalehkostbyti AT kaufmanphilip lainsoportablelevedaddelser AT carrierejeanclaude lainsoportablelevedaddelser AT kunderamilan lainsoportablelevedaddelser AT nykvistsven lainsoportablelevedaddelser AT janacekleos lainsoportablelevedaddelser AT guffroypierre lainsoportablelevedaddelser AT rothann lainsoportablelevedaddelser AT daylewisdaniel lainsoportablelevedaddelser AT binochejuliette lainsoportablelevedaddelser AT olinlena lainsoportablelevedaddelser AT kaufmanphilip linsoutenablelegeretedeletre AT carrierejeanclaude linsoutenablelegeretedeletre AT kunderamilan linsoutenablelegeretedeletre AT nykvistsven linsoutenablelegeretedeletre AT janacekleos linsoutenablelegeretedeletre AT guffroypierre linsoutenablelegeretedeletre AT rothann linsoutenablelegeretedeletre AT daylewisdaniel linsoutenablelegeretedeletre AT binochejuliette linsoutenablelegeretedeletre AT olinlena linsoutenablelegeretedeletre |