Svetlana Antonovska: makedonskata čelična dama
Светлана Антоновска македонската челична дама
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Macedonian |
| Veröffentlicht: |
Skopje
Ivan Antonovski
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Enthält Seite 471-473 Bibliografie Svetlana Antonovska. - Namensregister Zusammenfassung in englischer Sprache: Svetlana Antonovska - the Macedonian iron lady |
| Beschreibung: | XV, 496 Seiten Illustrationen, Faksimiles 29 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045056023 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180625s2017 a||| b||| 00||| mac d | ||
| 020 | |z 6086610606 |9 608-66106-0-6 | ||
| 020 | |z 9786086610609 |9 978-608-66106-0-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1042940534 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045056023 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a mac | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Antonovski, Ivan |4 aut |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Svetlana Antonovska |b makedonskata čelična dama |c avtor na tekstot i glaven redaktor Ivan Antonovski ; redaktor Ana Antonovska |
| 246 | 1 | 3 | |a Svetlana Antonovska - the Macedonian iron lady |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Skopje |b Ivan Antonovski |c 2017 | |
| 300 | |a XV, 496 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles |c 29 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enthält Seite 471-473 Bibliografie Svetlana Antonovska. - Namensregister | ||
| 500 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache: Svetlana Antonovska - the Macedonian iron lady | ||
| 546 | |a Text mazedonisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Antonovska, Svetlana |d 1952-2016 |0 (DE-588)1175442526 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Statistik |0 (DE-588)4056995-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Antonovska, Svetlana |d 1952-2016 |0 (DE-588)1175442526 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Statistik |0 (DE-588)4056995-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Antonovska, Ana |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Антоновски, Иван |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Антоновска, Ана |o th | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Светлана Антоновска |b македонската челична дама |c автор на текстот и главен редактор Иван Антоновски ; редактор Ана Антоновска |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Скопје |b Иван Антоновски |c 2017 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030447659 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 509 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 509 |e 22/bsb |f 090511 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 509 |e 22/bsb |f 0904 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4976 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178651761082368 |
|---|---|
| adam_text | COflP)KMHA
HAMECTO BOBEA, HEKOJIKY BEJIEIIIKH..............................................XIX
yuiTE MHory tpeba aa ce paboth....................................................1
XyMaHOcra h paóoxaxa - oóeneacje Ha nexciBOio h paHaxa ivuia^ocx
anpn/11952 -jyHM 1971..........................................................3
OMHjicHa Meíy cxyaeHxnxe
jy/UD 1971 -aBrycT 1974...................................................... 7
IIpBHxe HCKpH Ha noHHaKOB h aBamapn eH npncxan h ynora
Ha MxaffHHCKaxa opraHH3aiiHja bo Cxonje
cemeMBpu 1974-fleKeMBpn 1974..................................................18
„...Ha CBoexo BpeMe «a My ro aaaeMe CBojox peBOíiyijHOHepeH npHflOHec“
jaHyapu 1975-fleKeMBpn 1975...................................................26
„Yiuxe MHoxy xpeóa m ce paóoxn...“
jaHyapu 1976-fleKeMBpn 1976.................................................. 35
„...CxyueHxox na cxaHe cyójeicx, XBopeHKH cyójeicx...“
jaHyapu 1977 -fleKeMBpn 1977................................................ 48
MflaflHHCKaxa opraroisaipija He e,
He Monee h He xpe6a m ÓHfle noflMJiaflOK Ha CKM
jaHyapu 1978-noeMBpn 1978.................................................... 61
üpoMeHHxe h pe^opMHxe ce HeonxoflHocx, a He oniíHja
HoeMBpw 1978 - fleKeMBpn 1978.................................................74
Mbiasnox HOBeK - cyójenx bo KpeHpaH exo Ha oninxecxBeHO-nojiHXHHKaxa aKxyenHOcx
jaHyapu 1979 - fle«eMBpn 1979.................................................79
3a jjo6poxo Ha MxajxHxe kohuixo rn npexcxaByBa
jaHyapu 1980-asrycT 1980......................................................91
Diac Ha pa3yMox h KopeKXHB bo iiojihxhhkoxo flejcxByBaH»e
cemeMBpii 1980 - Maj 1982....................................................102
„...OflroBopHoexa He e ancxpaKxen noHM...“
Maj 1982-Maj 1986............................................................105
Kora joproBaHHxe nyxax h Beneax
Pmcto Jla3apoB...............................................................129
„...H ce BpaxH Ha cBojaxa npBa JbyóoB - ópojKHxe“
jyHH 1986 — peBpyapn 1991...................................................130
üonHCOx bo 1991 - cxaxncxnHKa cxpyraocx HacnpoxH no;raxH3aiíHja
Mapi1991 -cenTeMBpn 1991.....................................................144
nonexoK Ha xpaHC(J)opMau;Hjaxa Ha MaKeflOHCKHOi cxbxhcxhhkh chcxcm
OKTOMBpM 1991 - OKTOMBpH 1993................................................ 159
EßponcKH norme bo 6aPK3HCKH ycjiOBH
HoeMBpn 1993 -jy/in 1994...............................................171
„...Co nonncoT ’94 penocHO ce noTBppyßaaT nopaTopHTe op nonncoT ’91...“
aßryCT 1994-HoeMBpw 1994...............................................193
IIpeMHH o« „KOHuenTOT Ha MaTepnjanHo npoH3BopcTBo“
Ha „CHCTeMOT Ha HapHOHa/iHH cmctkh“ - (JryHpaMeHTaHHa npoMeHa
bo CTaTHCTHHKaTa MeTOffo/ioraja
fleKeMBpn 1994-fleKeMBpn 1995..............................................202
„...^OKOJiKy TH npncnocoÖHMe nopaTopHTe bo coniacHOCT co pHeBHHTe noTpeÓH
Ha oppepeH hojihthhkh cyöjeKT, nocpepnpHTe op Toa Ke rn nonyBCTByBaMe CHTe,
BO ÓJIHCKa HpHHHa“
jaHyapn 1996-jy/iw 1997....................................................217
„...üpopecoT Ha TpaHC(J)opMapHja Ha CTaxHCTHHKHOT chctcm Koj ro 3anoHHaB
bo npeTxopHHOT M3HP3T - OCHOBCH MOTHB pa ro npHrjraiaM npepporoT
h noBTopHO pa ce BpaxaM“
asrya 1997 - peKeMBpn 1998.................................................231
„3aßopoT He th npoH3BepyBa nopaiopHTe 3a pa My ce ponapHai HeKOMy hph He,
TyKy CHTe kophchhhh pa th oco3HaaT peaPHo cocTojóme...“
jaHyapM 1999-flexeMBpn 1999................................................236
„no cepyM ropHHH, 3aBopoT ro 3aMHCpyßaM Ha hhbo Ha HHCTHTypnHTe
Ha 3eMjHTe-ppeHKH Ha EßponcKaxa YHnja“
jaHyapw 2000 - pexeMBpn 2000...............................................246
„Kora Me oppepnja op pa3Bojox Ha MäKepoHCKaxa ppacaBHa CTaTHCTHKa,
THe y6pja epeH ropeM pen op MeHe“
jaHyapn 2001 - jy/iw 2001..................................................263
Ha pnpeKTopKaTa
JosaH Ma3raHCKn............................................................282
„H ano xpeöa ophobo pa ce popaM h chot íkhbot pa ro 3anoHHaM ophobo,
CHiypHa cyM, co HCTaTa p y6oß, noBTopHO ke hm ro
nocBeTaM Ha öpojKHTe... h Ha BHCTHnaTa“
aßrycT 2001 -oktombph2016.............................................284
In Memoriam
TKhbko HoBecKM........................................................296
...BO CEKABAHjATA HA COBPEMEHHIÍHTE......................................297
BnaropopHa, oproBopHa h BpepHa jihhhoct
A3eM 8/iacn...........................................................299
Op OMHPeHa Mefy CTypeHTHTe Ha rpynaTa po noPHTHnap
CO nporpeCHBHH nOPHTHKH H CXaBOBH
rieTKO Cmh/ikob.......................................................300
CßeTPe, chm6op Ha CBexpHHa epep onniTecTBeHOTo h hophthmkoto chbhjio
B/iaroj HopeBCKM......................................................302
(^VM
Akthbhct co jiHHeH nenax bo onniTecxBeHaTa aHraaoipaHocx
neiap KapajaHOB............................................................. 305
ItpBHTe roAHHH bo MnaAHHaxa - HacxaHH 3a naMeieme
Jbyrmo lieTKOBCKM........................................................... 308
3a BpeMexo Ha 3aHexon;Hxe h npBHxe HCKpH Ha aßaHrapACH npncxan h y/iora
Ha MjiaflHHCKaxa opraHH3au,Hja bo CKonje - 3a BpeMexo Ha Cßex;iaHa ÄHxoHOBcica
B/iaropoflHa MuHroBa Kperweßa.................................................310
IbjieM apyrap h paöoxHHK
C/iaBe flaia/ioBCKii..........................................................312
XepoHxe Ha ceKojAHeßjexo
OapyK OMeparnk................................................................313
Ibpno OA6ene»cyBaH e Ha e^HO BpeMe
Meflo iopfeBCKM............................................................. 316
Cßex;iaHa ÄHxoHOBCKa - chmöoji Ha HamaTa m^saocx
HaHO Py KiiH..................................................................319
MxaAHHKaxa co Hajyöasa HacMeBKa
Kmbko KoHfleB.............................................................. 322
Hh3 AHCKycHH h Haxnpeßap Ha hach - ao KBajiHxexHH pemeHHja
lenena flMMmpnjeBUK...........................................................324
CßexjiaHa - Hama spcica co MaaAHHCKaxa opraHH3au;Hja
Kupmi TeMKOB..................................................................326
„Chjich e oHoj Koj ppyrHxe th npasw chahh“
Mapno Hjikockh............................................................ 327
)KeHa Koja 3Haeme Aa noHHxyßa BpeAHOCXH
Orrt aH TepacMMOBCKH........................................................ 329
HMnpecHBHa ahhhocx co bhaahb HHxexpHxex
CpraH Kepnw................................................................. 330
)KeHa AoexojHa 3a nonux
Cort a rn3AaBnk............................................................. 331
TonjiHHKHxe oa MaiceAOHHja
Mypai Kopuk...................................................................332
MxaAHHKaxa Koja ceKoram 6p3ame Aa cpaöoxn ymxe Hemxo
JbepKa Me3ra KypMMH......................................................... 334
HaMecxo 3ÖoryM
ropßaHa JoBuk-CTOjKOBCKa................................................ 336
CepH03H0cx h paimoHa;mocx Ha Aejio: CßexjiaHa AHXOHOBCKa
CnHHiua 3apvik................................................................338
HoBeK co HeHCH,pnHa eHepraja h jacna BH3Hja
LjaHe MojaHocKM...............................................................340
Ad Honorem
JaKOßJ1a3apocKM...............................................................341
BpeMe MHHâTo, BpeMe He3a6opaBHo
Cretan Kupej.................................................................342
JIhhhoct Ha Koja h ap Kaßaxa h HHCTHTyuiHHTe MOKea ceKoram
co yóeaeHoex aa ce noTnpaT
CrojaH AHfloe.............................................................. 344
IIpocBeTjieHa h peoiHxeJiHa aceHa co BH3Hja
UpeHa KpuwwaH.............................................................. 345
CßexjiaHa ce BrpaaH bo npoijecoT Ha ocaMocxojyßaite Ha MaKeaomija
Tuto Be/nmaHeu...............................................................346
CßexjiaHa AHxoHOBOca - cxoji6 Ha MaKeaoHCKaxa ^p^caBHa cxaxHcxHKa
ToMaw BaHOßeu.............................................................. 348
CnoMeHH 3a anpeKxopKaxa hhh nprnnjunn BHpeax h aeHec
Ü3B0AH 0Ä aKXHBHOCXHXe Ha flp»(aBHHOX 3aBOA 3a CTaXHCXHKa
noa paKOBO^CTBO Ha Csermm Ahxohobckh
JoßaH Ma3raHCKM................................................................350
flnpeKxopKaxa oa MOHxe coHHoixa
OiaBKa AîaHacoBa........................................................... 361
CßexjiaHa AHxoHOBCKa - npB MaxeMaxHnap anpenxop
Ha /^p^aBHHOx 3aBOfl 3a cxaTHCXHKa
AHa AflawmeBCKa................................................................370
JIjfihocx co oaJiyraH neKopn - no bhcxhhckhox nax bo npecBpxHH speMHH a
BepKa flaHOBa................................................................ 372
Hè HayHH aa paóoxHMe MHory h HHKoram aa He ce mxeaHMe
BunjaHa AnoaojioßCKa....................................................... 377
Jlnaep ko] 3Haeme aa m ceJieKXHpa bhcxhhckhxc aera h BH3iroHepCKii
aa ro paKOBoan pa3ßojox Ha ManeaoHCKaxa cxaxncxHKa
B/iarmja HoBKOBCKa.............................................................381
Mojaxa anpeKxopKa
KaTepnHa KocTaßHHOBa-flacKa/iOBCKa......................................... 383
flnpeKxopKaTa Koja ceKOMy My aasame maHca
Anocro/i Cmmobckm............................................................ 386
Kano ce rpaaeme MefyHapoaHaxa copaóoxKa bo cxaxHCXHKaxa
CeicaBaH e 3a copaóoxKaxa co CßexjiaHa Ahtohobckb,
anpeKxop Ha flp^caBHHox 3aBoa 3a cxaxHcxHKa, 1991-2000 roanHa
Mwpa Toflopoßa..............................................................390
MaKeaoHCKaTa nejnrnia Jieaif
TaTjaHa MmeBCKa....................................................... 399
AßxopHxexHa jihhhocx Koja ce rpnacenie h 3a HajMajraox aexajt
Pwcre TeMjaHOBCKM......................................................... 401
3a 3aßoaox ni aaßame h aymaxa h cpn¡exo
Maja Xpnca(j)OBa............................................................403
3a CßexjiaHa Ahxohobckb co cpije h aynia...
Toflop fleipoB............................................................ 404
flejioTo Ha CßeiTiaHa - MojaTa anpeicropKa, ynHTeAKa h (AOACHBOTHa) npHjaTeAKa
fluMMTap Boroß...............................................................406
PaKOBOAHTCA OA CTapHOT KOB
Jlnfinja HayMOßCKa...........................................................410
EpojKHTe He TpnaT HMnpoBH3au,Hja, rae ce HayneH 4 aKT
Am a fopfeenK....*........................................................ 412
OyHKUHOHep Ha AP^asaTa Koj ch ja caKame paóoxaTa
6/iaroj 3aiuoB..........................«....................................414
IlonHcoT OA 1994: CTaracTHKa h/hah nojiHTHKa?
ropflana CwbaHOBCKa-flaBKOßa.................................................416
CßeTAaHa - ahhhoct Koja 3acAy KyBa noAHT oa cenoj rpafaHHH Ha osaa Ap^asa
PucToMßaHOB..................................................................420
He cawo Aoóap npo^ecHOHaAeij TyKy h Aoöap hobck
Bmktop A. OpwflMaH..........................................—................422
HMe BrpaAeno bo TCMeAHTe Ha MaKeAOHCKaTa CTaracTHKa h AP^aBHOCT
Bmjana CeKyjiOBCKa-faöep........................«............................424
TpH cpeAÓH co CßeTAaHa
CßeTOMnp LÜKapuK................................«............................425
)Khbot BAOHceH bo MOAepHH3aii,HjaTa h pa3BojoT Ha MaKeAOHCKaTa CTaracraKa
M3a6e/i f e flypöe......................................................«....427
XpaópocT 3a nociHTHyBaH e Ha CTpaTeuiKHTe ijeAii
MaypmjMO JloKaTenw............................................................428
rpCT 3Ö0p0BH 3a OATOBOpHa AHAHOCT, CTpyAH aK H AHACH npHjaTCA
JbynHO ApcoßCKM..............................................................429
BHCOKOiipo(J)ecHOHaAHa h oArosopna ahahoct
ßpaHKO A3ecKM.................. «............................................431
Pe3yjiTaTHie oa paóoTaTa Ha CBeuiaHa AmoHosaca
- ocHOBa bo BOAefteTo Ha eKOHOMCKaxa noAHTHKa Ha 3eMjaTa
floHe B/iaiuKH...............................................................432
MeAHHHaTa acah
Bwo/ieTa IjBeTKOBCKa.........................................................434
PeiHHTeAHO BO eAHO AeAHKaTHO nOAHTHAKO Bpewe
AneKcaHflap Homobckh.........................................................437
JIhahoct Ha Koja 3aceKoram Ke h 6ha3m HeH3MepHO ÓAaroAapeH
Knwue flonocKH...............................................................439
3a OAroBopHocTa, KaKO achbotch npeAH3BHK h onpeAeAÖa
BopKO AHflpeeB...............................................................442
npHKa3Ha 3a CHAaxa Ha apryMeHTHTe
AHflpeja CtoJkobckh...................................................... 444
3anoAc6HTe Ha CßeTAaHa AHTOHOBCKa 3a HH^opMaranKa MOAepHHsaiqija
Ha MaKeAOHCKaTa CTaracTHKa
fopru Bohwhobckw........................................................... 445
KeHaTa nne HMe rapaHTHpaine tohhoct Ha 6pojKHTe h noaaioijHTe
Kapo^UHa Om aHOBMk HyKa/ineBa................................................451
)KeHaTa KojauiTO HMarne oaroBop Ha cnie HauiH npamaH a
Bepa CiojMeBCKa-AHTuk........................................................453
OrHOT hito TJieeme bo Hej3HH0T0 cpije, peTKO Koj ro pa36iipaiiie
KoKaH CiojMeB................................................................455
CecTpa, apyrapica, coBeiHHHKa, a npea ce, hobck
3/iaTKO Wor/ieB..............................................................456
HcK/iyroTejiHa jimnocT Koja ociasH TpaeH 6e;ier bo MaKeaoHCKOTO onaiTecTBO
AHma AHre^0BCKa-5e K0CKa.....................................................458
Pa6oT«HB AHpeKiop koj npe3eMame oaroBopHocT
Kocto TpaopKOCKW.............................................................459
CseuiaHa Ahtohobckb - ftpyrap h anpeicTop
Emu/i JaHMeBCKn..............................................................461
SUMMARY......................................................................467
EMB/IMOrPA DMM
EHflHOTM
PErMCTAP HA JIJ4HHM MMMH)A,
,469
CONTENTS
INSTEAD OF AN INTRODUCTION: A FEW NOTES..........................................XIX
A LOT MORE IS TO BE DONE.........................................................1
Humanism and Work - Features of Childhood and Early Adolescence
April 1952-June 1971...........................................................3
A Favourite among the Students
July 1971 - August 1974.......................................................7
The First Sparks of Different and Avant-Garde Views and Attitudes
as Regards the Role of the Youth Organization in Skopje
eptember 1974 - December 1974.................................................18
“...Let Us Give This Time Our Revolutionary Contribution”
January 1975 - December 1975..................................................26
“A Lot More Is to Be Done...”
January 1976 - December 1976..................................................35
“The Student Should Become a Subject, a Creative Subject...”
January 1977 - December 1977..................................................48
The Youth Organization Is not, Cannot, and Should not Be the Youth
of the Communist Union of Macedonia
January 1978 - November 1978..................................................61
Changes and Reforms Are a Necessity, not an Option
November 1978 - December 1978.................................................74
The Young Man - a Subject in the Creation of the Social and Political Present
January 1979 - December 1979..................................................79
For the Well-being of the Young Whom She Represents
January 1980 - August 1980....................................................91
The Voice of Reason and the Corrective of Political Action
September 1980 - May 1982.....................................................102
“...Responsibility Is not an Abstract Term...”
May 1982-May 1986............................................................105
When the Lilacs Bloomed and Withered
Risto Lazarov................................................................129
“...She Returned to Her First Love - the Numbers”
June 1986 - February 1991....................................................130
The Census in 1991 - Statistical Professionalism versus Politicization
March 1991 - September 1991..................................................144
The Beginning of Transformation of the Macedonian System of Statistics
October 1991-October 1993 ...................................................159
European Census in Balkan Conditions
November 1993 - July 1994....................................................171
“...The Facts of the 1991 Census are Fully Confirmed by the 1994 Census...”
August 1994- November 1994...................................................193
The Transition from the “Concept of Material Production” to the “System of National
Accounts” - a Fundamental Change in the Methodology of Statistics
December 1994 - December 1995.................................................202
“...If We Adapt Facts According to the Needs of One Political Subject,
the Consequences Will Be Felt by Everyone in near Future”
January 1996-July 1997........................................................217
“...The Process of the Statistics System Transformation That I Started During
My Previous Mandate Was the Basic Motif for My Return”
August 1997- December 1998.....................................................231
“The Office Does not Produce Data for the Liking of Someone or not,
but Allows Everyone to Have a Real Insight into the Matters...”
January 1999 - December 1999...................................................236
“After Seven Years I see the Office on the Level of the Institutions
in the European Union Member States”
January 2000 - December 2000...................................................246
“When Removed from the State Statistical Office,
I Felt Like a Large Part of me Was Murdered”
January 2001 - July 2001.......................................................263
For the Director
Jovan Mazganski................................................................282
“If I Were to Be Born again and Begin a New Life, I’m Quite Sure
That I’d Dedicate It to Numbers and... to Truth, with All My Love”
August 2001 - October 2016.....................................................284
In Memoriam
Zhivko Noveskl.................................................................296
.. .IN THE MEMORY OF HER CONTEMPORARIES...........................................297
A Noble, Responsible, and Diligent Person
AzemVIasI......................................................................299
From a Favourite among the University Students to a Politician
with Progressive Policies and Attitudes
PetkoSmilkov...................................................................300
Svetlana, a Symbol of Light in the Midst of Our Social and Political Darkness
Blagoj Chorevski...............................................................302
An Activist with a Strong Personal Input in the Society
Petar Karajanov................................................................305
The First Years in the Youth Organization - Events to Remember
Ljupcho Petkovski..............................................................308
On the Beginnings: the First Sparks of Avant-garde Attitude as Regards the Role
of the Youth Organization in Skopje - or on the Time of Svetlana Antonovska
Blagorodna Mingova Krepieva....................................................310
A Great Comrade and Worker
Slave Patalovski...............................................................312
The Heroes of Ordinary Life
Faruk Omeragikj................................................................313
A Period Marked with Pride
Chedo Gjorgjevski..............................................
Svetlana Antonovska - a Symbol of Our Youth
Nano Ruzhin....................................................
The Youth with the Most Beautiful Smile
Zhivko Kondev..................................................
Through Discussions and Competition of Ideas to Quality Solutions
Jelena Dimitrijevikj...........................................
Svetlana - Our Connection with the Youth Organization
KirilTemkov.........................................—— ..........
“Strong Is the One Who Makes Others Strong”
Marko likoski..................................................
A Woman Who Knew How to Respect Value
Ognjan Gerasimovski..........................................
An Impressive Personality with Remarkable Integrity
Srgjan Kerim....................................................
A Woman Worthy of Respect
Sonja Gizdavikj................................................
The Slippers from Macedonia
Murat Kjorikj....................................................
The Youth Who always Had Something More to Do
Ljerka Mezga Kjurchin..........................................
Instead of a Farewell
Gordana Jovikj-Stojkovska........................................
Seriousness and Rationality at Work: Svetlana Antonovska
Sinisha Zarikj................................................
A Person with Unfathomable Energy and Clear Vision
Tsane Mojanoski...................................................
Ad Honorem
Jakov Lazaroski...............................................
Time Past, Time Unforgettable
Stephan Kirej..................................................
A Person the State and the Institutions Could Rely upon
Stojan Andov....................................................
A Lucid and Decisive Woman with a Vision
Irena Krizhman__________________________________________________
Svetlana’s Contribution to the Independence of Macedonia
Tito Belichanets ..............................................
Svetlana Antonovska - a Pillar of the Macedonian State Statistics
Tomazh Banovets................................................
Memories of the Director Whose Principles Are Virile Even Today
Some of the Major Activities of the State Statistical Office
under the Guidance of Svetlana Antonovska
Jovan Mazganski................................................
316
319
322
.324
326
327
329
330
331
.332
.334
.336
.338
.340
.341
.342
.344
.345
,346
,348
350
xív)
The Director of My Dreams
Slavka Atanasova...................................................................361
Svetlana Antonovska - a Mathematician Who Became
the First Director of the State Statistical Office
Ana Adamchevska....................................................................370
A Person with Decisive Steps - Taking the True Path in Times of Transition
Verka Panova.......................................................................372
She Taught Us to Work Hard and Never to Spare Ourselves
Biljana Apostolovska...............................................................377
A Leader Who Knew How to Select the Real Goals
and to Trace the Development of Macedonian Statistics
Blagitsa Novkovska.................................................................381
My Director
Katerina Kostadinova-Daskalovska...................................................383
A Director Who Gave Everyone a Chance
Apostol Simovski...................................................................386
How the Development of International Cooperation in Statistics Was Established
Working with Svetlana Antonovska, the Director of the
State Statistical Office - Memories (1991 - 2000)
MiraTodorova.......................................................................390
The Macedonian Iron Lady
Tatjana Mitevska...................................................................399
An Authoritative Person Who Took Care of Every Detail
RisteTemjanovski...................................................................401
She Would Sacrifice Her Heart and Soul for the Office
Maja Hrisafova.....................................................................403
For Svetlana Antonovska, with All My Heart and Soul...
Todor Petrov.......................................................................404
The Work of Svetlana - My director, Teacher and (Lifelong) Friend
Dimitar Bogov......................................................................406
A Manager of the Old Mettle
Lidija Naumovska...................................................................410
Numbers Do not Bear Much Improvisation, They Are a Scientific Fact
Hija Gjorgjevikj...................................................................412
A State Official Who Loved Her Work
Blagoj Zashov......................................................................414
The 1994 Census: Statistics and/or Politics?
Gordana Siljanovska-Davkova........................................................416
Svetlana - a Person Who Deserves Respect from Every Citizen in This State
Risto Ivanov.......................................................................420
Not Only a Good Professional, but also a Good Person
Victor A. Friedman.................................................................422
A Name Built in the Foundations of Macedonian Statistics and Statehood
Biljana Sekulovska-Gaber...........................................................424
Three Encounters with Svetlana
Svetomir Shkarikj..................................................................425
A Life Dedicated to Modernization and Development of Macedonian Statistics
Isabelle de Pourbaix..............................................................427
Courageous Achievement of Strategic Goals
Maurizio Locatelli................................................................428
A Handful of Praise for a Responsible Person, Professional and a Close Friend
Ljupcho Arsovskl..................................................................429
A Highly Professional and Responsible Person
Branko Azeski.....................................................................431
The Results of Svetlana Antonovska’s Work
- a Foundation for the Economic Policies in the Country
DoneVlashki.......................................................................432
The Iron Lady
VioletaTsvetkovska................................................................434
Decisiveness in Delicate Political Times
Aleksandar Chomovski..............................................................437
A Person to Whom I Owe Eternal Gratitude
Klime Poposki.....................................................................439
Responsibility as a Lifelong Challenge and Endeavour
Borko Andreev.....................................................................442
A Story about the Power of Arguments
Anareja Stojkovski................................................................444
Svetlana Antonovska’s Efforts for Computerizing
and Modernization of Macedonian Statistics
Gjorgi Bozhinovski................................................................445
The Woman Whose Name Guaranteed Precision of Numbers and Data
Karolina Ognjanovikj Chukalieva...................................................451
The Woman Who Had Answers to All Our Questions
Vera Stojchevska-Antikj...........................................................453
The Fire That Burned in Her Heart Could Hardly Be Understood by Anyone
Kokan Stojchev....................................................................455
A Sister, Friend, Advisor and - a Human Being, above All
Zlatko Zhoglev....................................................................456
An Exceptional Person Who Left a Lasting Trace in the Macedonian Society
Anita Angelovska-Bezhoska.........................................................458
A Diligent Director Who Took Full Responsibility
Kosto Graorkoski..................................................................459
Svetlana Antonovska - a Friend and Director
Emil Janchevski...................................................................461
SUMMARY...........................................................................467
BIBLIOGRAPHIES
ENDNOTES
INDEX OF PERSONAL NAMES.
,469
SVETLANA ANTONOVSKA
- THE MACEDONIAN IRON LADY
Summary
This monograph is dedicated to the life and
work of Svetlana Antonovska (1952-2016), a dis-
tinguished member of our society, a renowned pol-
itician and scientist who was the founder of con-
temporary statistics in the Republic of Macedonia
after it gained its independence from Yugoslavia
(1991). The need for compiling and publishing of
this monograph is due to the fact that the work of
Antonovska and her social, political and profession-
al, i.e. scientific commitment in the period since in-
dependence have not been fully valued in the Mace-
donian society although the time distance between
their enactment and the contemporary moment not
only allows, but also demands such an endeavour.
Besides presenting a detailed chronological data
as regards the previously mentioned Antonovska’s
commitments, one of the major aims in preparing
this publication was to make it a “channel” through
which her voice, attitude, and vision from the differ-
ent periods of her activity and work will be spread
further in our times. More precisely, this publica-
tion’s goal is not only to draw on Antonovska’s life
and work, but also to present a picture of the time
when she worked and thus to become a witness of
the time and the events she took an active part in.
Based on information and data received from
archive documentation, working materials, scientif-
ic articles, written records by witnesses who give
account of events with historical importance, ar-
ticles from the daily and weekly newspapers and
magazines, as well as on other relevant sources of
information, the first part of this monograph com-
prises the overall period of Antonovska’s work and
achievement in the sphere of her social and political
engagement starting from the early 70s of the previ-
ous century until the last years of her life.
In the course of her early social and political
activities, Antonovska becomes a prominent presi-
dent of the Youth Organization of Skopje in a time
of swift development of specific social and polit-
ical conditions in Macedonia (as a result of those
happening in Yugoslavia), a time when the Youth
Organization was regarded as one of the pivotal
organizations in the society. The period during the
80s, when Antonovska leads this organization in
Skopje, is marked as being an avant-garde period
of changes during which the young people from
the city received a more important role in defining
and carrying out the policies relevant to the soci-
ety, a period of greater opportunities when, despite
the existence of serious barriers and obstacles, the
young person could be active and creative, could be
regarded as a resourceful factor in transforming his/
her own reality. Antonovska’s overall engagement
in the Youth Organization, initially as a member of
the board on federal level, was in the spirit of her
rebelliousness and uncompromising determination,
combined with her insistence to see the young not
as objects, but as major subjects in the process of
creating their social and political reality. She stands
out with her progressive attitudes and endeavours
to undertake concrete actions for positive chang-
es. As a result of her not always being understood
and supported by her contemporaries, some of her
visions for the further development of the society
remain only partially implemented. In the 90s she
also confirms herself as a politician as she is elected
a Presidium member of the Central Committee of
the Party. During this period her constructive and
argumentative criticism based on concrete data and
fact, as well as her activities conducted in the at-
tempt to perform fundamental reforms, combine in
her visionary ideas as regards the necessary chang-
es that would eventually happen in the future, but
only under the presumption that the reforms that
she stands for are to be carried out not formally, but
essentially.
In 1986 she is appointed a director of the Sta-
tistical Office of Macedonia for the first time.
It is a period when she focuses and directs her-
self exclusively towards her greatest passion - sta-
tistics, and to the institution she dedicates her entire
468 HA AHTOHOBCKA MAKE/fOHCKATA HEJMHHA /I AM A CBETJ1AHA AHTOHOBCKA MAKifipHCKATA WWU
life to, responding and tackling a great number of
challenges. In the time when the Macedonian Sta-
tistical Office is under the auspices of the Feder-
al Statistical Office that leads and coordinates the
federal system of statistics, Antonovska yet again
stands out with her efforts to improve the Macedo-
nian system of statics in order to meet the European
standards, which she succeeds in doing, bearing in
mind the limits and difficulties imposed by the fed-
eral leadership.
After Macedonia gains its independence, i.e.
after Macedonia departs from the Yugoslav Federa-
tion, Antonovska shows great confidence in taking
over the challenge to transform and modernize the
Macedonian system of statistics and to introduce
it into the European family of statistical organiza-
tions. In a short period of time, the Macedonian Sta-
tistical Office under her guidance manages to estab-
lish a number of contacts and cooperate with many
international and European statistical institutions
and organizations, such as the UN Departments of
Statistics in Geneva and New York, EUROSTAT
and the departments of statistics at FAO, ILO, etc.
Her personal engagement is crucial for the provi-
sion of statistical data about the Republic of Mace-
donia during the most turbulent times of the more
recent Macedonian history that, as early as then,
are comparable to the statistical data of other coun-
tries and could be found in numerous internation-
al publications. An internationally acknowledged
census (1994) that follows all established norms
and standards is carried out under her guidance. It
included the number of population, homesteads,
flats and agricultural enterprises in the independent
Republic of Macedonia. A number of opportunities
for professional and technical improvement of the
Macedonian Statistical Office were provided and
used under her initiative so that it could meet the
demands of various projects assisted and subsidized
by different international institutions, organiza-
tions, and foundations, FARE being one of them.
In this way the Office becomes an institution that
in its work successfully implements the operating
standards of such institutions in the member states
of the European Union.
During her involvement in managing the work
of the state Statistical Office until 1997, as well as
in the period after that (1998-2001), Antonovska
continues working as a statistician and as an active
instigator for advancement of the methodology of
statistics in the Republic of Macedonia. She is also
involved in the implementation of the standards,
classifications and nomenclatures used by the sta-
tistical researchers in the European Union and the
world. Thus, in the beginning of the 21st c., accord-
ing to official assessments, the Macedonian state
statistics is on the level of an average member state
of the European Union and it is a regional leader if
compared to other such national institutions in the
region. The capacity of our Statistical Office as an
institution is several steps ahead than the capacity
of the other state institutions. However, the political
attempts to interfere with the professional capacity
and the unbiased work of the State Statistical Office
eventually result in dismissing Antonovska twice
from her directorial position. The first dismissal
was in 1997, when she was forced to step down as a
director, only to be reinstated in 1998, and the sec-
ond one in 2001. The second dismissal is final and
puts an end to her long professional management of
this institution.
Antonovska has published a great number of
scientific articles in the field of statistics. As an in-
ternationally renowned expert, besides having re-
ceived various awards, medals, and acknowledge-
ments, she also received membership in the Inter-
national Statistical Institute (1996), the Association
of Balkan Statisticians (elected as its vice-president
for a term), the International Association of Survey
Statisticians, and the International Association for
Official Statistics. She is the founder of the Mace-
donian Association of Statisticians.
She also spends a part of her career in the State
Audit Office and in the National Bank of the Re-
public of Macedonia.
The second part of this monograph brings a se-
ries of personal accounts related to Antonovska and
her contribution in the field of statistics by her con-
temporaries - her colleagues and associates from
the Republic of Macedonia and abroad. The aim of
this part is to present Antonovska’s personality and
her work from various individual aspects. The nu-
merous accounts, however, also contain a number
of less known details not only about Antonovska’s
great achievement, but also about some key events
of our more recent history. In the end this mono-
graph also provides an exhaustive bibliography of
Antonovska’s work.
(471
EHEJIHOrPA DHJA HA CBETJIAHA AHTOHOBCKA
1974 - MAJ1986 TOflKHA
GraTHH BO 3ÖOpHHOH
1974.„CeKoram MHoryöpojHH h moöhahh“. Tpuecem zogunu
cnoöogno CKOüje. Ciconje: Apxnß Ha CKonje, 63-69.
Il03HaHajHH CTaXHH H aBTOpH3HpaHH
Hannen/npnji03H so bcchhuh h cnncaHHja
Ha KHpHJiHi^a
1974. „HeKOH npamama oa petJjopMaxa Ha YHHBep3HTeTOTtt.
Cmygenmcm söop 1 anpHA, 3.
1974. „06pa30BaHHeTO h BOcrarraHHeTO, 3HanaeH tjmxop
BO pa3BHTOKOT Ha HamaTa PenyÖAHKa“. Cmygenmcm
360p 19 HoeMBpH 1974,7.
1974. „CKoncKaTa MJiaAHHa no MAaAHHCKHTe Kompecn“. 13
Hoeuepu 13 HoeMBpH, 10.
1975. „BociiHTHO-KJiacHa 3acHOBaHa AejHOCT“. Cmygenmcm
360p 29 AeKeMBpH, 2.
1975. „Eahhctbchh h pemHTejiHH *. Benep 25 anpHA, 6.
1975. „M^aAHTe Ha Cxonje AeHec“. Mmg öopeu, 19 HoeMBpH,
11.
1975. „npOAOJDKyßaifce Ha BeAHHHHaTa na cou,Hja/mcTHH-
KaTa peBOAyu,Hjaw. Cmygenmcm 360p 25 HoeMBpH, 3.
1975. „CKoncKaTa MAaAHHa bo aKunja no cojy3HHOT, peny-
ÖAHHKHTe KOHrpeCH H nOKpaHHCKHTe KOH(J)epeHH,HH
Ha CCM“. Cmygenmcm 360p 13 jaHyapH, 7.
1976. „Be3pa6oTHocTa - roAeM npoÖAeM“. KoMymcüt 8
MapT, 5.
1976. „MjiaAOcra na CKonje“. Mmg öopeu, (Ylpwior) 10 ho-
eMBpn, 13-14.
1976. „Hamaia aKipija Tpeöa m 6hac nepMaHeHTHa h oa-
TtyHHa“. CmygenmcKU 360p 21 AeKeMBpH, 3.
1976. „Ocnoco6yBaH e hh3 paöoxa“ M/iag öopeu, 29 cenreM-
BpH, 6-7.
1976. „CTaHAapA“ Cmygenmcm 360p 16 MapT, 2.
1976. „TpaHctJjopMaiiHja - HH3 KOHKpeTHa aKijHja“. Mnag
öopeu, 4 (J)eBpyapH, 12-13.
1977. „Mo6HAH3HpaH e Ha cTyAeHTCKaTa MAaAHHa“. Cmy-
genmcKU 360p 11 AeKeMBpH, 3.
1977. „Qconje - rpaA Ha Mmjxmea.Mnag öopeu, 9 HoeMBpH,
6-7.
1978. „TIorojieMo BAnjanne Ha MAaAHTe“. Hoea Manegornja
27 anpHA, 5.
1978. „rioTBpAeHHoupej]fin.6ii Mnagöopeu,26HoeMBpH,8.
1980. „flHiiAOMa hak paöoTa“. Kouynucm (IlpHAor) 22 (J eB-
pyapn, 8.
1982. „Ilpe3eMaH e na cbo]ot AeA oa TOBapoT h oAFOBop-
HOCTa“. Kouynucm 3 AeKeMBpH, 11.
1984. „Moachoct 3a npecBpx“ Kouynucm 23 HoeMBpH, 10.
1984. „HeKOH ochobhh aKU,eHTH oa pacnpaßaTa h aKTHB-
HOCTa bo opraHH3aiiHHTe k opraHHTe Ha CKM no
npeAAor-3aKAyHOiiHTe oa 13-TaTa ceAHHija Ha IJK
CKJ“ Hoznegu 7-8,93-97.
1984. „nocTHrHaTaTa moöhahoct He CMee Aa cthbhc“. Ko-
uynuciü 8 jyHH, 8-9.
Ha AaxHHHH.a
1978. „Borba zanovu skolu“.Mladost 14 decembar,6.
1980. „Socijalisticki i samoupravni preobrazaj obrazovanjai
polozaj polaznika usmerenog obrazovanja“ Komuna 1
januar, 34-37.
no3HanajHH HHxepßjya bo nenaxeHH MesHyMH
Ha KHpHAHU,a
„M Hamexo ’fla* 3a noyöaßo h nocpekHO yTpe“. 1976. Hh-
Tepßjy co CßeTAana Ahtohobck3. Cmygenmcm 3Öop
11 OKTOMBpH, 3.
HßaHOBCKa, Bepa. 1974. MHTepBjy - „OÖBpCKHTe He th 3a6o-
paßa HHKoram“. HHTepßjy co CßeTAaHa AHTOHOBCKa.
npoceeiüem wena HoeMBpH, 8.
Kpajannk, M. 1985. HHTepßjy - „...H He caMo MAaAH!“ Hh-
Tepßjy co CßeTAana Ahtohobck3. Mmg öopeu, 27 Ho-
eMBpH, 7.
„Hob CHAeH nornnc Ha TBopeHKOTo noTBpAyBame Ha MAa-
Aaxa reHepaAHja“. 1974. HHTepßjy co CßeTAaHa Ahto-
HOBCKa. npoceeiüem Mena oktombph, 2,13-14.
PaßaHOCKa, P. 1977. HHTepßjy - „CryAeHTOT - TBopen, bo
opraHH3aAHjaTa“. HHTepßjy co CßeTAaHa Ahtohob-
CKa. Benep 5 anpHA, 13.
„CBpTyBaH e koh 6a3aTa“. 1974. HHTepßjy co CßeTAaHa Ah-
TOHOBCKa. Mmg öopeu, 13 HoeMBpH, 16-17.
CnAjaHOBCKH, JBynno. 1977. HHTepßjy - „npeA toacm
HcnHT“. HHTepßjy co CßeTAaHa AHTOHOBCKa. Mmg
öopeu, 9 MapT, 6-7.
TaHacKOBa, OHAaHKa. 1977. HHTepßjy - „HaAMHHyBame Ha
CAaöocTHTe“. HHTepßjy co CßeTAaHa AHTOHOBCKa.
Hoea MuKegonuja 28 oktombph, 2.
U,eHHk, BAaropoAHa. 1986. HHTepßjy - „HecooAßeTHa BKAy-
neHocT Ha AceHHTe bo CK h bo HeroBHTe paKOBOACTBa“.
HHTepßjy co CßeTAaHa AHTOHOBCKa. npoceeiüem
Mena Maj,4-5.
472)
HanaTHHHija
Spasovic, G. 1977. MnxepBjy - „Zasto su po stranf. Intervju
sa Svetlanom Antonovskom. Mladost 29 april, 6.
Vecovska, Eleonora. 1979. MHTepBjy - „Jacanje krozakciju“
Intervju sa Svetlanom Antonovskom. Mladost 30
januar, 7.
JYHH1986-2017
Il03HaHajHH CTpyHHH H HayHHH TpyflOBH
or o6^acTa Ha CTaTHCTHKaTa*
HaKHpramja
AHTOHOBCK^CBeraaHa. 1995.„HHAycTpHjaTa xoHe: cxonaH-
ctboto bo npBaTa nojioBHHa oa roAHHaBa“. Ekohomcku
ualasun aBrycT, 16.
AHTOHOBCKa, CBeT^aHa. 2001. „EKOHOMCKO-CTaTHCTHHKa
aHamm Ha MaiceflOHCKaTa eKOHOMHja bo nepHOAOT
1989-1990 rpftHHa“, 36opHHK MaKegouuja 1989-1999.
CKonje: HHCTHTyx OTBopeHO ommecTBo - MaKeflo-
Hwja, 13-52.
AHTOHOBCKa, CBemaHa. 2003. )v5eMOKpaTHjata h mji rhtc
npeKy cxaTHCTHHKHTe noAaxoijH“. 2003. ffeMOKpa-
mujaiua u Mjiaguiue. CKonje: fleTCKH mpiimmt m
MaKeAOHHja, 321-330.
CijenaHOBHk, 7by6aH, Ahtohobcka, CBexAaHa h Ap. 1990.
,,Mefyce6HH oahoch Ha cxonaHCKHTe AejHocTH Ha
CP MaKeAOHHja bo 1987 roflHHa = Inter-Industry
Relations of the Economy of the SR Macedonia in
1987“ CKonje: Perry6jihhkh 3aBOA 3a cxaxHCXHKa Ha
CP MaKeAOHHja.
Ha jiaTHHHii;a
Antonovska, Svetlana, Hinic, Branko. 1997.„Migration in the
Republic of Macedonia“. Mediterranean Conference
on Population, Migration and Development. Palma de
Mallorca, 15-17 October 1996. Strasbourg: Council
of Europe Pub.
Antonovska, Svetlana, Bogov, Dimitar. 1999. „Comparative
Analysis of the Financing of Small and Mediumand
Large Non-Financial Enterprises“. https://www.
scriDd.com/document/27439603/Comparative-
Analysis-of-the-Financing-of-SMEs-FYROM npHC-
xaneHO Ha: 06.04.2017.
Antonovska, Svetlana. 1999. „Democracy and Youth trough
Statistic Data“, Book of Papers of World Child s Summit.
22 - 25 November 1999, Skopje. Skopje: Children’s
Parliament of Macedonia, 92-101.
* HanoMena: Hajro/ieMHOT flerc oa crpyroirre h HayHmrre TpyflOBH m Cbct-
nam AHTOHOBCKa ce o6jaBeHH HaflBOp ofl PerryômiKa MaKeflOHHja. Bo OBaa
ÔHÔnHorpa^Hja, HaBeseH e caMo Mart jj i or TpyaoBHTe, 6H#ejibi norone-
mhot flea ofl nyônHKaiiHHTe bo kohuito ce oôjaseHH Hej3Hiorre TpyflOBH,
AHTOHOBCKa th HMa flenomipaHo bo cooflaeraa HHCTHryuHja, Kojaimo bo
nepHOflOT ro KpajoT Ha Maj 2017 romma, sa »an He hh oB03MO*H/o6e36e^H
npHcran ro MarepHjajioT. Tlopajm Toa, h 3a hckoh Ofl HaBeflemiTe TpynoBH,
noASTOUHTe hc ce ue^ocHH.
Antonovska, Svetlana, Bogov, Dimitar. 1999. „Financial
Analysis of Non-Financial Enterprises“, Bulletin of the
International Statistical Institute ~ Bulletin de fInstitut
International de Statistique Tome LVIII https://www.
stat.fr/isi99/proceedings/arkisto/varasto/anto0809.
pdf npncxaneHO Ha: 06.04.2017.
Antonovska, Svetlana, Todorova, Mira. 2000, „The Role of
the Policy for Dissemination in the State Statistical
Office of the Republic of Macedonia in Straightening
the Human Right for Free Information“. IAOS
Conference on Statistics = Conférence AISO 2000
“Statistique, développement et droits de l homme”. 4-8
September 2000, Montreux, Switzerland 4-8 septembre
2000, Montreux, Suisse www.portal-stat.admin.ch/
iaos2000/antonovska_finaLpaper.doc npHcxaneHO
Ha: 06.04.2017.
Kurciev, Aleksandar, Antonovska Svetlana, Kostadinova-
Daskalovska Katerina. 1998. „Components of the
demographic development in the Republic of
Macedonia“. Review and studies 88.
Kurciev, Aleksandar, Antonovska, Svetlana, Kostadinovska-
Daskalovska, Katerina. 2000. „Les composantes du
développement démographique en ex République
Fédérale de Macédoine“ La démographie des
Balkans : Composantes de Revolution démographique.
Thessalonique, 26-29 juin 1996. Thessalonique:
AIDELF, 207-255.
ÏÏ03HaHajHH CTpyHHH H HâyHHH TpyAOBH
OA flpyTH OÔJiaCTH
AHXOHOBCKa, CBexnaHa. 2017. Peuiaeatte na tupancüopüi-
huovX üpoôneu co ynêapCKU Memog. CKonje: H. Ah-
TOHOBCKH.
MupneBCKH, CnoôoAaH h Ap. 1996. „Cocxojôa na eneK-
XpOMOTOpHHXe norOHH CO MOXOpH 3a HaH3MeHHHHa
cxpyja bo PenyÔAHKa MaKeAOHHja“. EneMenmu na üo-
cmpojmm;Bogo6U u üociüpojKU. Kn. 1. flpBO coBexy-
Bame Ha MaxeAOHCKH KOMHTer 3a tohcmm e/ieKrpHHHH
cncxeMH CHÈPE, 26 - 28 cenTeMBpH 1996, Cxpyra.
CKonje: MaKeAOHCKH komhtcx 3a ro^eMH e/ieKxpHHHH
cHcxeMH CHFPE.
MupneBCKH, CAOÔOAaH h AP*1997. PautuouanHO Kopuciüewe
m eneKwpwmiüa enepiuja Kaj mjmMenmHuüie eneic-
mpoMOütopHU üoëouu. CKonje: EneKxpoTexHHHKH f a-
KyjlTCT.
Uommegmt HHrepfijya bo nenaTeHM MeAHyMH
AAaMHeBCKH, MHpne. 1988. PÎHTepBjy - „TeHepamca‘ 3a 1991
roAHHa“. ÜHxepBjy co CBexnana AHTOHOBCKa. Hoea
MaKegonujalmpiviyS.
AnocTOAOBa, HaAHija. 1999. HHTepBjy - „CHpoManiTHjaxa
He ce kpue co üoahthhkh asth“ HHTepBjy co Cbct-
AaHa AHTOHOBCKa. Mena MapT, 9-10.
(473
AijHroroBa, Bepa B. 1994. PiHTepßjy -„’94 ja noTßpAH ’91!“
PiHTepßjy co CßeTJiaHa AHTOHOBCKa. Benep 26/27 ho-
eMBpH, 6-7.
BaHKOBa, CHOKaHa M. 1999. PiHTepßjy - „CflCM th npnjia-
roAyBame noAaToijHTe Ha AHeBHonojiHTHHKHTe no-
TpeÖH“. MHTepßjy co CßeTJiaHa AHTOHOBCKa. Benep
3/4 jyjm, 14-15.
flaMOBCKH, AneKcaHflap. 1991. PiHTepBjy - „rionHC Ha npo-
u,eHKHu. PlHTepßjy co CßeTJiaHa AHTOHOBCKa. Hoea
Maicegonuja 19 Maj, 1,4.
KHpHijHeBCKa, CoH a. 1999. PiHTepßjy - „HeMa HHTy Ap-
KaBHa, HHTy nojiHTHHKa npHHHHa 3a (j)pH3Hpaifce Ha
noAaTouHTe“. PiHTepßjy co CßeTJiaHa AHTOHOBCKa.
Hoea MaKegomja 8/9 Maj, 16.
„MecTOTo Ha CTaTHCTHKaTa bo KOHii;HnHpaH e Ha Maxpoe-
KOHOMCKaTa noÄHTHKa“. 2000. PiHTepßjy co CßeTJiaHa
AHTOHOBCKa. Ekohomuju u 6u3Huc jaHyapH 2000,9-12.
riaHHeBCKH, JbynHo. 2001. PiHTepßjy - „flp^caBHaTa nonHCHa
KOMHCHja - MaHHny;iaTop Ha npeTCTojHHOT nonnc?“.
PiHTepßjy co CßeTJiaHa AHTOHOBCKa. MaxegoncKO con-
tre 22 jyHH, 22-24.
„IIoA nojiHa napea“. 1994. PiHTepßjy co CßeTJiaHa AHTOHOB-
CKa. Benep 9 jyHH, 7.
I^BeTKOBCKa, BnojieTa. 1999. PiHTepßjy - „He rn (| pH3HpaMe
noAaTOUHTe“. PiHTepßjy co CßeTJiaHa AHTOHOBCKa.
ympuHCKu eecHUK 21 oktombph, 7.
HaHroBa, KaTHija. 1994. PiHTepßjy - „ P HHaHCHpaH eTo -
loiyn Ha nonncoT“. PiHTepßjy co CßeTJiaHa Ahtohob-
CKa. Hoea MaKegonuja 12 MapT, 6.
PEraCTAP HA JIMHHM MMMH A
AflaMHeBCKa, AHa, 134,138,217,370,371
A3ecKH, BpaHKO, 239,431
Aicanm, JacyuiH, 183,419,422
A/ifleH, PoóepT, 337
AjiHÓeroB, PyßH, 317
Atihth, AóflypaxMaH, 186
AíiymeBCKH, Mycia(()a, 342
AHren (KpenHeß),310
AHrenoBCKa-Be^cocKa, AHHTa, 290,458
AHrenoBCKH, Ko/ie, 321
AHreBOBCKH, KocTa-KoHO, 317
Ahaob, CTojaH, 38,132,177,203,344
Atiflpeeß, BopKo, 233,236,284,442,443
AHTOHOBCKa, AHa, 293,294,465,466
AHTOHOBCKa, Je;ieHa, 3,327
AHTOHOBCKa, CßeT/iaHa, 3-11,16,18-24,26-28,30-39,41,42,
44,47-50,52-57,59-61,64,65,67,68,71,73-77,79,80,
82,83,89-93,98,99,101-106,108-111,116-122,124,126,
127,129-138,140,142-154,156-161,163-192,194-203,
205,211-215,217-222,224,225,228-241,243,246-255,
259-261,263-267,269-282,284-294,296,297,299,
301-323,325-344,346-365,367-374,376-392,394-396,
398-425,428-446,449-456,458-461,463,465,466
Ahtohobckh, ÜBaH, 142,143,187,289,292-294,310,312,
316,325,328,335,339,367,369,385,398,403,415,436,
461-466
Ahtohobckh, MBaH-^acKa^OT, 3,127,327
AnocTOJioBoca, BiwjaHa, 161,168,241,253,294,377,380
AnocTOTiCKH (MHxaHiio),315
Apene, IepT-XHHpHX, 165,166,417
ApcoBCKH, flparoTbyó, 288
ApcoBCKH, JBynno, 429,430
ATaHacoBa, C/iaBKa, 131,136,144,160,161,179,204,222,266,
361,363,364,365,367,368,369
Ba^HHTep (PoóepT), 143,353
BajpaM, Amah, 264,277
BaHOBeu, ToMa», 167,348,349,355,390
Bapoco, MaHyen Ko3e, 287
BejiHHaHeu, Thto, 132,133,138,142,145,346,347
Bujeno gyme, My3HHKa rpyna, 320,321
BHTOibaHy, Koho, 92,342
Botob, flHMHTap, 167-169,205,231,236,290,292,367,406,
408,409,441
Bo)khhobckh, f opra, 445,450
BopHCOBa-rocnoAHHOBa, Æoôpmnca, 278
Bpo3, Jochh-Thto, 8,15,24,27,68,71,73,80,93-97,98,302,
305,317,318,327,333
Bpynrep, XeHHpnx, 275,281
ByuiTyp (Bjiaroja IeopnieBCKH), 321
Be6ep,MaKC, 176,417
BnacH, A3eM, 31,74,299,318
Bmihkh, floHe, 229,432,433
Bo3ap, Jlync, 37
ByflBopA, Cy3aH, 183,419,422
Iaóep, Bhktop, 78,424
IapoHa, riao;io, 279
TeopmeBCKH, foKo-ljBHH a, 39
IeopraeBCKH, Jbyóno, 256,258,276,277
Tepa30Ba, Bn^jaHa, 119
TepacHMOBCKH, floHHO, 291,385
TepacHMOBCKH, Oraan, 309,329
lH3AaBHK, CoH a, 331
DmropoB, KHpo, 143,166,167,183,189,198,203,390
PoroBCKH, DiHTOpHe, 127,137,330,346
TojryóoBCKH, Bmahmhp, 148
rpaopKOCKH, Kocto, 291,292,459,460
TpAHHHK, Cnacoje-IIajo, 71,318
rpHTOpHjeBHK, flyUiaH, 98
IpjiHHKOB ( AneKcaHAap), 315
IpynKOBHK, flparyTHH, 133,154,349
IyTpH, Poóhh, 185,186
fle^OBa-JoneBCKa, EßHija, 292
^HMHTpHjeBHK, Jemía, 55,89,314,324,325
^HHKa, (KocTaAHH TaHHeß), 67,315
J uü üupüjiy áHniHCKa poK óeHA rpyna, 321
floMHA, CTaHe, 91,92
floHeB, MnpocMB-KacTpo, 317
fopíeBHK, PDraja, 202,236,412,413
fopíeBCKH, HeAO, 31,68,71,316,318
Emhhh, MHTxaT, 149
E(})thmob, Thmho, 321
494)
)Khbkobhk, ManoBaH, 133
)KoraeB, 3mtko, 456,457
3apHK, Oranna, 338,339
3amoB, Enaroj, 170,173,414,415
HimoB, Phcto, 178,183,190,420,421,452
H/inja3, HcKeHflep-HKe, 54
Hjikockh, MapKO, 36,327,328
JaHa (KpermeBa), 310
JaHeBCKH, /Khbko, 182
JaHKocKH, Eoron y6,292
JameBCKH, Emiw, 284,291,292,294,461,466
JamapH, Illaan, 32
JoBHK-CTojKOBCKa, lopAana, 83,294,336,337
JyHKep, Kmjfíuja, 269
KaneTaHOB, OiaBe, 317
KapajaHOB, PleTap, 10,105,111,136,305,307
Kapo, b.: Hhkohob, HßaH
KapTOi(Ka, fl HMHTpa, 99
KepHM, CpfaH, 53,135,330,331
KunpHjaHOBa-PaaoBaHOBHK, Pa^Mmia, 210,247
Kupej, CîeiJiaH, 92,116,342,343
Kibyceß, HHKO/ia, 146
Khokcbhk, Boaoiffiap, 134,370
Koßa i, Mamo, 321
KoBaneBHK, MwiaAHH, 148,154,158
KoBaneBCKH, KHpwi, 144
KoanmeBCKH, JIa3ap, 16
KoH/ieB, )Khbko, 322,323
Kopnu ipyüa, MysHHKa rpyna, 321
KocTaflHHOBa-flacKa^oBCKa, Kareprnia, 135,163,178,182,187,
194,284,288,291,383,385
KpiDKMaH, Hpera, 135,220,345
KpcTeBa, Bno/ieTa, 365
KpcTeBCKa, 3opima, 182
KpcTeBCKH, 3opaH, 270,275,276
Kpcnnc, Jenem, 82
Ky6yp,CeaT,317
Ky/iH, CKeHflep, 182
KyHflepa, MiuiaH, 320,321
JIa3apoB, Phcto, 129
JIa3apocKH, JaKOB, 106,341
Jla3e(KpeimeB),310
Ile6 u coa, My3HMKa rpyna, 67
Heg u/eüenm, aHrracKa poK rpyna, 321
fleHHH (BnaflHMHp llnm YnjaHOB), 129
flHBCHH,fleHH3,279
JloKaTeJiH, MaypHHHO, 221,428
Magpuêanu, My3iraca rpyna, 67
Ma3raHCKH, JoßaH, 130,134,140,144,159,160,171,197,198,
283,350,353,356,359,360,363,364,365
ManecKH, fleHKo, 165
MamBa, Jlnnjam, 321
MaHeBCKH, AneKcaHflap, 279,363
MameBCKH, Mhmo, 21,41
MamifiuKO, mcm6n, 341
MapaK (3opaH), 335
Mapnja (ToAopoBa), 398
MapKOBCKH, JopnaH, 235
MapKOBCKH, KpcTe, 67,105
MapKOCKH, Enaroja, 277
MapKC (Kap;i), 160,215,378
MaceBCKa, CoH a, 134,370
Mepn (HßeTKOBCKa), 436
Mnja (Ajkkcmk), 321
MnjanKOBCKH, flparaH, 321
MmocaBneBHK, flecaHKa, 332,334
MHHroBa KpenaeBa, BnaropoAm, 20,28,310,311,317,321
MnpKO ( Cîe(j)aHOBCKH), 317
MnpxyHHca, Kepxa Ha MypaT Kopffic, 333
MmeBCKa, Taijam-Taiba, 168,201,365,399,400
MmpoB, Momhhho, 10,306
MojaHOCKH, JaHe, 105,340
MopapT (BomJ)raHr AMafleyc), 129
MpBorn, flapKo, 93
HaóoKOB, BnaAHMHp, 336
HaHonynoc, Oothc, 212,214,215,250,251,252,254,391,392
Hacy4)H, JeBAeT, 265
HayMOBCKa, ÜHAHja, 195,219,410,411
He/iKOBCKH, CTpamo, 316
HeHaflHJc, PaAe, 317
Hhkohob, HßaH-Kapo, 36,319
Hhkohob, Mapjan, 289
HoBecKH, /Khbko, 296,309
HoBKOBCKa, Enaraua, 203,219,251,261,273,278,280,368,
381,382,388
Hobkobckh, HenaA, 273,278
Honmanoaca, Katapraa, 256
(495
Obch, AejBH#, 166, 189,418
OrH aHOBHK HyKanneBa, KapojniHa, 143,451,452
OMeparaíc, $apyK, 35,55,67,311,313,314,315,317
riaHOBa, BepKa, 133,164,211,217,243,286,372,376
IlanneB, JJapKO, 321
IlaH^eBCKH, Mwian, 105
ITaTajiOBCKH, Oíase, 38,48,67,311,312,315,316,319,321,328
FleKeBCKH, Bopo, 178,255,437
FleTKOBCKH, Jbyirco, 19,308,309,328
rieTpecKH, Ctcbo, 131,362
íleTpOB, To^op, 404,405
íleTpOBHK, HHKOBHUa, 318
TIeTpOBCKa-íe;ieBCKa, JlenocaBa, 105,343
IleTpynieBCKa, MiiHHfleHKa, 311
IleTpyineBCKH, Tomhcmb, 50,74,309,321
rionecKa, KaneTa, 279
ÍIonoBCKH, MmiaH, 319,321
IlonocKH, K^HMe, 233,439,440,441
FIpeBana, IIIaóaH, 177,188
npjiHHKo, IleTpe, 321
ripoflH, PoMaHo, 287
Ilypóe, Ü3a6e^ ae, 219,279,427,428
PaflyjiOBHK, )KapKO, 78,89,91
Phctobckh, Baa)Ke, 153
Py KHH, HaHo, 36,41,60,65,311,319,321
PyceBCKH, Ai;e, 321
CajiMH, XenKH, 269
CapTp ()KaH-rioji), 284,462
CeKynoBCKa-Iaóep, BiwjaHa, 78,212,424
CejiMaHH, AoiaH, 178
CiubaHOBCKa-flaBKOBa, IbpaaHa, 176,177,192,200,416,419
Chmobckh, Aiiocto/i, 160,170,219,220,288,386,389
Chthobckh, B/iaroj, 342
GiaBHHic (3opaH), 321
CnaraHa (Phcthk), 335
OioóonaHKa (3apHK), 339
Cmjüikob, IleTKo, 7,8,117,300,301,342
CraMeHOB, B/iano, 136,307
CraHKOBCKH, BoniKo, 28
CTaHKOBCKH, #HMHTap, 302
CiaHoeBCKH, Bnaroja, 161,321
CrapAe;iOB (reoprH),315
CTet^aHOBCKH, PopaH, 21
Cthkob, AiieKcaHAap, 26,311,317
CTHKOBa, E/mcaBeTa, 26,317
CTjenaHOBHK, JbyóaH, 142
CTojKOB, AneKcaHAap, 230
OrojicoB ckh, AHApeja, 264,444
CropieB, KoKaH, 286,289,455
CrojneBCKa-Ahthk, Bepa, 284,453,454
CTojneBCKH, Eparnco, 363
CTojMeBCKH, CTojne, 16
CTOJiTeHÓepr, TopBa;iA, 189,418
TanescKa, PyMe, 124
TaHeBCKa, Taita, 289
TanaHVHOCKH, CTojne, 319,321
TeBAOBCKH, BjiaAHMHp, 362,363
TeMjaHOBCKH, PncTe, 187,191,401,402
TeMKOB, Khphji, 64,315,326
Temenpa, Manyen IIhhto Ko3e, 251,252
Thto, b. Bpo3, Jocnn
ToflopoBa, Mnpa, 167,181,194,202,212,221,224,225,229,
390,398
ToHeBCKa, Maja, 317
TomeBCKH, MeTOAHja, 232,286-288
TpajKOBCKH, Bopac, 243,270,271
TpeHeBCKH, Tomc, 71
TpeHneBCKM, CiojaH, 317
TpneHOBCKH, Bpamco, 10,306
TynypKOBCKH, Baoui, 91,92,98,105,233-235,251,261,343,454
KopnK, MypaT, 79,82,83,332,333,335
KypHneB, AneKcaHnap, 216
RypHHH, Me3ra JBepKa, 334,335
Y3yHOB, HHKo/ia, 216
J a3nHy, ArHM, 177
^íomnoBHK, Mnoapar, 148
d HHK, BojaH, 335
I HTH,TaKH, 105,343
Opamne, Hb, 168,269,279,407
«PpjfAMaH, A.,BííKTOp, 183,185,417,419,422,423,438
PpoM (EpHx),461
Oypep, XaHc-üeTep, 165,173,414
XanHnH, HeB3aT, 148
Xayr, BepHep, 166,177,181,184,185,192,414,418
XeHflpHKC, IJhmh, 321
Xnraep, AaojkJ), 3
Xo/i, rieiep, 165
XoyeHC, KnoflHH, 414
XpMcatJ)OBa, Maja, 142,403
IlßeTKOBCKa, BHO^eTa, 169,239,434,435,436
U,BeTKOBCKH, AjieiccaHAap, 182
I^HMepMaH (BopeH), 146
UpBeHKOBCKH, BpaHKO, 165,166,197,230,357
^ieMepcKH, Anre;i, 11
HepHitn, Bhhctoh, 289,460
HeimiapocKH, Jla3ap-JIa3e, 182,385
Hojihk (3ap3bko), 321
Homobckh, AneKcaHflap, 79,230,274,437,438
HopeBCKH, Bjiaroj, 124,233,304
I^BHita, b.: ieopraeBCKH, foKo-IjBHHba
I,iBHH a (JopflaH Kaproß), 319,320
IJoiuihh, IJeHHC, 321
IIIapoBHK, JbufbaHa, 343
IIIaxHK, A^nja, 264,277
IÜBHMep, Ba;rrep, 270
lIIeKepHHCKa, PaflMiwa, 288
IÜKapHK, CßCTOMHp, 195,425,426
HIomcwreeBCKH, B^aroja, 321
HlryA, BaH Aep MaKc, 190,270
Bayerische
Staatsbibliothek
München
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Antonovski, Ivan |
| author2 | Antonovski, Ivan |
| author2_role | edt |
| author2_variant | i a ia |
| author_facet | Antonovski, Ivan Antonovski, Ivan |
| author_role | aut |
| author_sort | Antonovski, Ivan |
| author_variant | i a ia |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045056023 |
| ctrlnum | (OCoLC)1042940534 (DE-599)BVBBV045056023 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03704nam a2200649zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV045056023</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180625s2017 a||| b||| 00||| mac d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6086610606</subfield><subfield code="9">608-66106-0-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9786086610609</subfield><subfield code="9">978-608-66106-0-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1042940534</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045056023</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Antonovski, Ivan</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Svetlana Antonovska</subfield><subfield code="b">makedonskata čelična dama</subfield><subfield code="c">avtor na tekstot i glaven redaktor Ivan Antonovski ; redaktor Ana Antonovska</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Svetlana Antonovska - the Macedonian iron lady</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Ivan Antonovski</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 496 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield><subfield code="c">29 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Seite 471-473 Bibliografie Svetlana Antonovska. - Namensregister</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache: Svetlana Antonovska - the Macedonian iron lady</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text mazedonisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Antonovska, Svetlana</subfield><subfield code="d">1952-2016</subfield><subfield code="0">(DE-588)1175442526</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Statistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056995-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Antonovska, Svetlana</subfield><subfield code="d">1952-2016</subfield><subfield code="0">(DE-588)1175442526</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Statistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056995-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Antonovska, Ana</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Антоновски, Иван</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Антоновска, Ана</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Светлана Антоновска</subfield><subfield code="b">македонската челична дама</subfield><subfield code="c">автор на текстот и главен редактор Иван Антоновски ; редактор Ана Антоновска</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Скопје</subfield><subfield code="b">Иван Антоновски</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030447659</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">509</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">509</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">509</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie Bibliografie |
| geographic | Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd |
| geographic_facet | Nordmazedonien |
| id | DE-604.BV045056023 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:07:22Z |
| institution | BVB |
| language | Macedonian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030447659 |
| oclc_num | 1042940534 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XV, 496 Seiten Illustrationen, Faksimiles 29 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Ivan Antonovski |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Antonovski, Ivan aut edt 880-03 Svetlana Antonovska makedonskata čelična dama avtor na tekstot i glaven redaktor Ivan Antonovski ; redaktor Ana Antonovska Svetlana Antonovska - the Macedonian iron lady 880-04 Skopje Ivan Antonovski 2017 XV, 496 Seiten Illustrationen, Faksimiles 29 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enthält Seite 471-473 Bibliografie Svetlana Antonovska. - Namensregister Zusammenfassung in englischer Sprache: Svetlana Antonovska - the Macedonian iron lady Text mazedonisch Kyrillische Schrift Antonovska, Svetlana 1952-2016 (DE-588)1175442526 gnd rswk-swf Statistik (DE-588)4056995-0 gnd rswk-swf Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Antonovska, Svetlana 1952-2016 (DE-588)1175442526 p Nordmazedonien (DE-588)1181214262 g Statistik (DE-588)4056995-0 s DE-604 880-02 Antonovska, Ana Sonstige oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 100-01/(N Антоновски, Иван edt 700-02/(N Антоновска, Ана th 245-03/(N Светлана Антоновска македонската челична дама автор на текстот и главен редактор Иван Антоновски ; редактор Ана Антоновска 264-04/(N Скопје Иван Антоновски 2017 |
| spellingShingle | Antonovski, Ivan Svetlana Antonovska makedonskata čelična dama Antonovska, Svetlana 1952-2016 (DE-588)1175442526 gnd Statistik (DE-588)4056995-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1175442526 (DE-588)4056995-0 (DE-588)1181214262 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4006432-3 |
| title | Svetlana Antonovska makedonskata čelična dama |
| title_alt | Svetlana Antonovska - the Macedonian iron lady |
| title_auth | Svetlana Antonovska makedonskata čelična dama |
| title_exact_search | Svetlana Antonovska makedonskata čelična dama |
| title_full | Svetlana Antonovska makedonskata čelična dama avtor na tekstot i glaven redaktor Ivan Antonovski ; redaktor Ana Antonovska |
| title_fullStr | Svetlana Antonovska makedonskata čelična dama avtor na tekstot i glaven redaktor Ivan Antonovski ; redaktor Ana Antonovska |
| title_full_unstemmed | Svetlana Antonovska makedonskata čelična dama avtor na tekstot i glaven redaktor Ivan Antonovski ; redaktor Ana Antonovska |
| title_short | Svetlana Antonovska |
| title_sort | svetlana antonovska makedonskata celicna dama |
| title_sub | makedonskata čelična dama |
| topic | Antonovska, Svetlana 1952-2016 (DE-588)1175442526 gnd Statistik (DE-588)4056995-0 gnd |
| topic_facet | Antonovska, Svetlana 1952-2016 Statistik Nordmazedonien Biografie Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030447659&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT antonovskiivan svetlanaantonovskamakedonskatacelicnadama AT antonovskaana svetlanaantonovskamakedonskatacelicnadama AT antonovskiivan svetlanaantonovskathemacedonianironlady AT antonovskaana svetlanaantonovskathemacedonianironlady |