Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Berlin
Peter Lang
[2018]
|
Schriftenreihe: | Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft / Duisburg Papers on Research in Language and Culture
Band/Volume 121 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext https://www.peterlang.com/view/product/87643?format=HC Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 248 Seiten Illustrationen, Diagramme |
ISBN: | 9783631744857 3631744854 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044954730 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190502 | ||
007 | t | ||
008 | 180522s2018 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
015 | |a 18,N18 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1156663601 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631744857 |c : EUR 55.95 (DE), EUR 57.50 (AT), CHF 65.00 (freier Preis) |9 978-3-631-74485-7 | ||
020 | |a 3631744854 |9 3-631-74485-4 | ||
024 | 3 | |a 9783631744857 | |
028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 274485 |
035 | |a (OCoLC)1039163423 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1156663601 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-473 | ||
084 | |a EC 3765 |0 (DE-625)20532: |2 rvk | ||
084 | |a GC 9556 |0 (DE-625)38574: |2 rvk | ||
084 | |a 400 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Abdulrahman, Abdulhamid |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)1159731373 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen |c Abdulhamid Abdulrahman |
264 | 1 | |a Berlin |b Peter Lang |c [2018] | |
300 | |a 248 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft / Duisburg Papers on Research in Language and Culture |v Band/Volume 121 | |
502 | |b Dissertation |c Universität Mannheim |d 2016 | ||
650 | 0 | 7 | |a Metapher |0 (DE-588)4038935-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Tiere |0 (DE-588)4060087-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Tiere |0 (DE-588)4060087-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Metapher |0 (DE-588)4038935-2 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |a Peter Lang GmbH |0 (DE-588)1065711506 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-631-75291-3 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-3-631-75292-0 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, E-PDF |z 978-3-631-75290-6 |
810 | 2 | |a Duisburg Papers on Research in Language and Culture |t Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft |v Band/Volume 121 |w (DE-604)BV002240029 |9 121 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d966ade5dc6b4756ac49becb7875d583&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u https://www.peterlang.com/view/product/87643?format=HC |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030347422&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030347422 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807956191471468544 |
---|---|
adam_text |
Inhaltsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis. 11
Tabellenverzeichnis. 13
0. Einleitung. 15
0.1 Zielsetzungen der Studie. 17
0.2 Stand der Forschung. 18
0.2.1 Brinkmann (1878) und Riegler (1907) . 18
0.2.2 Braun (1997) und Pieper (1985). 19
0.2.3 Hsieh (2000) und Silaski (2009) . 22
0.2.4 Lopez Rodriguez (2009) und Haslam et al. (2011) . 25
0.3 Forschungsmethode und Aufbau der Studie. 27
L Theoretische Grundbegriffe. 31
1.1 Tiermetaphern. 31
1.2 Metapherntheorien. 39
1.2.1 Substitutionstheorie . 39
1.2.2 Interaktionstheorie. 40
1.2.3 Bildfeldtheorie der Metapher. 42
1.2.4 Kognitive Metapherntheorie. 46
1.2.5 Metaphern als kulturelle Einheiten. 53
1.3 Metaphern im Diskurs . 56
1.3.1 Gesellschaft - Sprache - Diskurs. 56
1.3.2 Linguistische Diskursanalyse. 57
1.3.3 Diskurs-und Metaphernanalyse . 65
1.4 Vom Korpus zum Diskurs . 69
2. Korpusinformierte Systematik der Tiermetaphern . 71
2.1 Das Korpus für eine quantitative Analyse . 71
2.1.1 Parameter des Korpus. 71
2.1.2 Suchbegriffe im Korpus . 72
2.2 Historische Kontexte der Tiermetaphern. 123
2.2.1 Religiöse Schriften. 124
2.2.2 Literarische Quellen. 125
2.2.3 Volksglauben und -bräuche . 129
2.2.4 Aussprüche berühmter Persönlichkeiten. 130
2.2.5 Massenmedien. 131
2.2.6 Übersetzung. 132
2.27 Geschichtliche Ereignisse. 133
2.2.8 Entlehnung aus anderen Kulturen . 133
2.2.9 Fachsprachen. 134
2.3 Syntaktische und semantische Strukturen der Tiermetaphern . 135
2.4 Funktionen der Tiermetaphern. 145
2.4.1 Kommunikative Funktion. 146
2.4.2 Diskurskonstituierende Funktion . 148
2.4.3 Bewertende Funktion. 150
2.4.4 Sprach ökonomische Funktion . 152
2.4.5 Schöpfung fachsprachlicher Begriffe . 153
3. Herstellung diskursiver Zusammenhänge
durch Tiermetaphern. 155
3.1 Tiermetaphern allgemein: Menschen als Tiere. 155
3.2 Tiermetaphern in spezifischen Diskursen. 162
3.2.1 In politischen Diskursen. 162
3.2.2 In wirtschaftlichen Diskursen. 178
3.2.3 In Sport-Diskursen. 188
3.2.4 ln technischen Diskursen. 193
3.2.5 In zoologischen Diskursen. 200
3.2.6 In botanischen Diskursen.202
3.2.7 In astrologischen Diskursen.204
3.2.8 In Ratgeberliteratur.206
4. Lexikalisierte vs. korpusinformierte Bedeutungen
der Metaphern.211
4.1 Lexikalisierte Metaphern in Wörterbüchern. 211
4.2 Korpusinformierte Bedeutungen der Tiermetaphern
222
5. Zusammenfassung: Vorschläge zur Aktualisierung der
Darstellung der Metaphern im Wörterbuch.
Literaturverzeichnis.
Internet-Webseiten. |
any_adam_object | 1 |
author | Abdulrahman, Abdulhamid 1980- |
author_GND | (DE-588)1159731373 |
author_facet | Abdulrahman, Abdulhamid 1980- |
author_role | aut |
author_sort | Abdulrahman, Abdulhamid 1980- |
author_variant | a a aa |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044954730 |
classification_rvk | EC 3765 GC 9556 |
ctrlnum | (OCoLC)1039163423 (DE-599)DNB1156663601 |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044954730</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190502</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180522s2018 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N18</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1156663601</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631744857</subfield><subfield code="c">: EUR 55.95 (DE), EUR 57.50 (AT), CHF 65.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-631-74485-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631744854</subfield><subfield code="9">3-631-74485-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631744857</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 274485</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1039163423</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1156663601</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 3765</subfield><subfield code="0">(DE-625)20532:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 9556</subfield><subfield code="0">(DE-625)38574:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abdulrahman, Abdulhamid</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1159731373</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen</subfield><subfield code="c">Abdulhamid Abdulrahman</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">248 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft / Duisburg Papers on Research in Language and Culture</subfield><subfield code="v">Band/Volume 121</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universität Mannheim</subfield><subfield code="d">2016</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metapher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038935-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tiere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060087-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tiere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060087-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Metapher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038935-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065711506</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-75291-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-75292-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, E-PDF</subfield><subfield code="z">978-3-631-75290-6</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Duisburg Papers on Research in Language and Culture</subfield><subfield code="t">Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft</subfield><subfield code="v">Band/Volume 121</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002240029</subfield><subfield code="9">121</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d966ade5dc6b4756ac49becb7875d583&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/87643?format=HC</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030347422&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030347422</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV044954730 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-21T00:49:44Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1065711506 |
isbn | 9783631744857 3631744854 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030347422 |
oclc_num | 1039163423 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-12 DE-739 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-29 DE-12 DE-739 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
physical | 248 Seiten Illustrationen, Diagramme |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Peter Lang |
record_format | marc |
series2 | Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft / Duisburg Papers on Research in Language and Culture |
spelling | Abdulrahman, Abdulhamid 1980- Verfasser (DE-588)1159731373 aut Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen Abdulhamid Abdulrahman Berlin Peter Lang [2018] 248 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft / Duisburg Papers on Research in Language and Culture Band/Volume 121 Dissertation Universität Mannheim 2016 Metapher (DE-588)4038935-2 gnd rswk-swf Tiere (DE-588)4060087-7 gnd rswk-swf Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd rswk-swf Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Tiere (DE-588)4060087-7 s Metapher (DE-588)4038935-2 s Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 s Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s DE-604 Peter Lang GmbH (DE-588)1065711506 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-631-75291-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-3-631-75292-0 Erscheint auch als Online-Ausgabe, E-PDF 978-3-631-75290-6 Duisburg Papers on Research in Language and Culture Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft Band/Volume 121 (DE-604)BV002240029 121 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d966ade5dc6b4756ac49becb7875d583&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext X:MVB https://www.peterlang.com/view/product/87643?format=HC Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030347422&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Abdulrahman, Abdulhamid 1980- Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen Metapher (DE-588)4038935-2 gnd Tiere (DE-588)4060087-7 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4038935-2 (DE-588)4060087-7 (DE-588)4194747-2 (DE-588)4165338-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4113937-9 |
title | Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen |
title_auth | Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen |
title_exact_search | Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen |
title_full | Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen Abdulhamid Abdulrahman |
title_fullStr | Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen Abdulhamid Abdulrahman |
title_full_unstemmed | Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen Abdulhamid Abdulrahman |
title_short | Tiermetaphorik in unterschiedlichen Diskurstraditionen |
title_sort | tiermetaphorik in unterschiedlichen diskurstraditionen |
topic | Metapher (DE-588)4038935-2 gnd Tiere (DE-588)4060087-7 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Metapher Tiere Diskursanalyse Korpus Linguistik Deutsch Hochschulschrift |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d966ade5dc6b4756ac49becb7875d583&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://www.peterlang.com/view/product/87643?format=HC http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030347422&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV002240029 |
work_keys_str_mv | AT abdulrahmanabdulhamid tiermetaphorikinunterschiedlichendiskurstraditionen AT peterlanggmbh tiermetaphorikinunterschiedlichendiskurstraditionen |