Obóz Pracy Treblinka I: metodyka integracji danych wieloźródłowych
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
2017
Warszawa Wydział Geodezji i Kartografii Politechnika Warszawska Treblinka Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 188 Seiten Illustrationen, Pläne, Karten, Diagramme (teils farbig) 24 cm |
| ISBN: | 9788394608538 8394608531 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044954118 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201005 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180518s2017 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788394608538 |9 978-83-946085-3-8 | ||
| 020 | |a 8394608531 |9 83-946085-3-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1037920420 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044954118 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Różycki, Sebastian |e Verfasser |0 (DE-588)119075407X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Obóz Pracy Treblinka I |b metodyka integracji danych wieloźródłowych |c Sebastian Różycki, Marek Michalski, Edward Kopówka |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego |c 2017 | |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Wydział Geodezji i Kartografii Politechnika Warszawska | |
| 264 | 1 | |a Treblinka |b Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince | |
| 300 | |a 188 Seiten |b Illustrationen, Pläne, Karten, Diagramme (teils farbig) |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen in polnischer, englischer und deutscher Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1941-1944 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arbeitslager |0 (DE-588)4002716-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Treblinka |0 (DE-588)4060772-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Muzeum Walki i Męczeństwa (Treblinka) | |
| 653 | 0 | |a Pomniki ku czci ofiar Holocaustu / Polska | |
| 689 | 0 | 0 | |a Treblinka |0 (DE-588)4060772-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Arbeitslager |0 (DE-588)4002716-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1941-1944 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kopówka, Edward |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)140020322 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Michalski, Marek |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030346820 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178545292869632 |
|---|---|
| adam_text | Spis tresci
KlLKA SLÓW WSTgPU OD RECENZENTA..................................... 7
Wprowadzenie........................................................ 13
Rozdzial 1: Historia Obozu Pracy w Treblince
Dotychczasowy stan wiedzy............................. 15
1.1. Utworzenie obozu..................................... 15
1.2. Topografía obozu..................................... 18
1.3. Zaloga............................................. 21
1.4. WiQzniowie........................................... 27
1.5. Niewolnicza praca.................................... 35
1.6. Wyzywienie........................................... 39
1.7. Ucieczki............................................. 41
1.8. Likwidacja obozu..................................... 43
1.9. Miejsce straceñ..................................... . 51
Rozdzial 2: Kwerendy archiwalne..................................... 53
2.1. Kwerendy dokumentów zródiowych obejmuj^cych relacje
i zeznania swiadków................................... 53
2.1.1. Archiwum Akt Nowych............................ 54
2.1.2. Mikrofilmy Aleksandryjskie..................... 55
2.1.3. Instytut Pami^ci Narodowej..................... 57
2.2. Kwerendy map topograficznych......................... 61
2.3. Kwerendy archiwalnych zdj^c lotniczych............... 67
2.3.1. Narodowe Archiwum Stanów Zjednoczonych......... 69
2.3.2. Narodowy Zbiór Zdj^c Lotniczych................ 76
2.3.3. Centralny Osrodek Dokumentacji Geodezyjnej
i Kartograficznej............................... 77
2.4. Podsumowanie wyników kwerend archiwalnych............ 77
Rozdzial 3: Analiza materialów pozyskanych w wyniku
kwerend archiwalnych.................................. 79
3.1. Przegl^d i wybór relacji............................. 79
3.1.1. Obóz Pracy Treblinka I - struktura obozu....... 80
3.1.2. Rozstrzeliwania w Lesie Maliszewa w poblizu
Obozu Pracy..................................... 88
3.1.3. Czarna Droga................................... 93
3.2. Analiza tresci map topograficznych................... 97
3.2.1. Ocena przydatnosci map topograficznych........ 104
3.3. Interpretaba zdj^c lotniczych z lat 1940-1944 ...... 104
5
Rozdzial 4: System baz danych przestrzennych dla obozów
w Treblince..........................................120
4.1. Poj^cie systemu baz danych przestrzennych...........120
Rozdzial 5: Opracowanie metody integracji i harmonizacji danych
OPISOWYCH Z DANYMI PRZESTRZENNYMI....................125
5.1. Praktyczna realizacja tworzenia map relacji.........126
5.2. Analizy przestrzenne................................127
5.3. Analiza zmian terenowych na obszarze Obozu Zaglady
w latach 1944-1958 w oparciu o zdj^cia lotnicze i relacje . . . 130
Rozdzial 6: Wybór obszarów badawczych w oparciu
O ZHARMONIZOWANE DANE WIELOZRÓDLOWE..................136
Rozdzial 7: Badania na wybranych polach testowych................138
7.1. Obszar badawczy numer 1: najblizsze okolice Obozu Zaglady 138
7.2. Obszar badawczy numer 2: nieznany budynek obozowy.... 139
7.3. Obszar badawczy numer 3: rampa zaladowcza zwiru....142
7.4. Obszar badawczy numer 4: Czarna Droga...............143
7.5. Obszar badawczy numer 5: basen pozarowy.............144
7.6. Obszar badawczy numer 6: ámietnisko przy sortowni..145
7.7. Obszar badawczy numer 7: groby masowe...............148
7.8. Obszar badawczy numer 8: Folwark Milewko............155
Podsumowanie.....................................................157
Summary..........................................................159
Zusammenfassung..................................................162
Bibliografía.....................................................166
Zalacznik A......................................................169
Zalacznik B......................................................183
Zalacznik C......................................................185
6
Summary
Testimonies and information obtained from the former prisoners were up
till now mainly used in the research conducted in Labor Camp Treblinka
I and in the Concentration Camp Treblinka II. English archeologists from
the Staffordshire University have noted significant achievements. They
conducted a research between 2007 and 2015 in the area of the Labor
Camp Treblinka I and in the Concentration Camp Treblinka II. The re-
search was conducted within a bigger project that also included camps on
the Alderney Island and on the territories of the former Yugoslavia. How-
ever there is still lack of the comprehensive scientific research on the
camps’ topography that would also include the nearest surroundings and
would consider the fullest possible analysis of both testimonies and the
spatial data (current and historical). It’s been 70 years since the camps
were liberated. New measuring techniques and a wider access to the ar-
chival data opened a new chapter in the research on the history of Tre-
blinka camps.
The Uprising in Concentration Camp Treblinka II that began on Au-
gust 2, 1943 only partially influenced its liquidation. The Camp’s liquida-
tion stared at the end of August, and demolition works lasted till November.
Germans were very meticulous in removing all the traces of the perfectly
operating “death machine”. Buildings and gas chambers were demolished
and a farm was established at the former camp area. The Labour Camp
operated till July 23, 1944 and was also later demolished. Its liquidation
did not go according to the same scenario as in the case of a Concentration
Camp. Till this day some buildings’ foundations remain. However, there
are no plans for both camps and we can learn how they operated only
from the testimonies. Within the project: “Methodology for integrating
and harmonizing multi-source data for the research on functioning of the
Treblinka I Labour Camp and Treblinka II Concentration Camp”, the au-
thors of this monograph made first attempts to fully review available data
159
Summary
and information on Treblinka camps. The research was conducted with
an innovative method using the technology of the Geographic Informa-
tion Systems (GIS) that allows the connection of the witnesses’ testimo-
nies with the available and newly obtained geographic data. This method
resulted in additional information that deepened the knowledge about the
events that took place around Treblinka, not only during the period when
the camps operated. The research continued in 2017 due to the Ministry
of Culture and National Heritage funds available within the project “Sup-
porting the Care Over Places of Remembrance and Permanent Commem-
oration in the Country”.
This study includes research that has not been published yet and that
was conducted between 2015 and 2017 at the area of the Labor Camp Tre-
blinka and its surroundings. Solutions suggested in this study may be-
come guidelines for conducting similar studies at the areas of other labour,
transit, POW and concentration camps.
One of the goals of the research was to systematize and describe the
source materials and documentation describing the examined objects
from the point of view of the camps’ topography and which are available
in the archives and museums. Documents available in the Archives of the
New Files (unknown financial documents regarding Labour Camp were
discovered) and The Institute of National Remembers were analyzed.
The second goal of the research was to prepare complete archival que-
ries of aerial photographs, cartographic materials and text documents that
are not yet known to the subject literature. Within this research, an access
to the aerial photographs from the period 1940-1958 and topographical
maps was obtained. The aerial photographs and maps that were discov-
ered were not, to the full extent, known and used in the research on Tre-
blinka camps neither in publications.
An innovative solution was the development of a descriptive data link-
ing methodology (from the testimonies) with spatial data in the aspect of
historical research. The method and use of IT tools in the Geographic In-
formation Systems allowed establishing next stages of the field research.
Not only archival data (such as aerial maps or topographical maps)
were used in the research. In order to conduct the research and gener-
ate derivative products (eg. shaded maps) a data from the laser scanning
were used at every stage of the research. For the first time a satellite pic-
ture from the WorldView2 System was used for the research on Labour
and Concentration Camps in Treblinka. The picture was used to interpret
and visualize data.
160
Summary
Current and archival data and witnesses’ testimonies were given a spa-
tial dimension; results of the spatial analysis were used to select 8 research
areas. Selected areas were subject to the on-site, detailed inspection.
Archeological research was performed at the selected areas with po-
tential mass graves. Those places were selected on the basis of the spatial
analysis of the data gathered in the Spatial Database System for Treblin-
ka camps. Three execution holes were localized during invasive research.
The discovered graves were marked with crosses.
The internal road and garbage dump localized at the area of the for-
mer Labour Camp were also researched using invasive methods. In case
of the road it was expected for the human remains from the pyres of the
Concentration Camp to be found. The excavation yielded negative results.
Few metal artifacts were discovered at the garbage dump area, such
as metal fragments of shoes and clothing, buttons, buckles, shell casings,
coins, and glass containers, as well as unidentified metal objects. Those
artifacts will add to the collection of the Museum of Struggle and Martyr-
dom in Treblinka. Human bones were also found at the described area.
The last significant achievement of the research was a discovery of
a railroad track fragment from the siding located at the gravel plant. This
discovery was possible due to the composition of the results of analysis
of archival aerial photographs and satellite photographs from the World-
View2 System. The railroad track is over 7 meters long and will be dis-
played in the viewpoint on a gravel plant.
The research added to the knowledge of the history of both camps and
indicated new research paths aiming to clarify the issues, which have not
yet been addressed. Gaining access to digital archives and technically ad-
vanced “products” obtained on the basis of the engeenerial data analysis
gives reason to assume that new technology will help deepen the histori-
cal knowledge not only related to Treblinka.
161
Zusammenfassung
In den bisher durchgeführten Untersuchungen zur Funktionsweise des
Strafarbeitslagers Treblinka I und des Vernichtungslagers Treblinka II
wurden vor allem von dort gefangen gehaltenen Häftlingen erhaltene Er-
innerungen und Informationen verwertet. Signifikante Leistungen konn-
ten von englischen Archäologen von der Universität Staffordshire ver-
zeichnet werden, die in den Jahren 2007-2015 Untersuchungen auf dem
Gelände sowohl des Strafarbeitslagers (Treblinka I) als auch des Vernich-
tungslagers (Treblinka II) durchführten. Diese Untersuchungen wurden
im Rahmen eines umfangreicheren Projekts, das auch die Lager auf der
Insel Alderney und in den Gebieten des ehemaligen Jugoslawiens umfass-
te, durchgeführt. Weiterhin fehlen jedoch komplexe wissenschaftliche Un-
tersuchungen zur Topografie der Lager und deren nächsten Umgebung,
die eine möglichst vollständige Analyse - sowohl von Erinnerungen und
Berichten als auch (aktuellen und historischen) räumlichen Daten berück-
sichtigen. Seit der Befreiung der Gelände, wo beide Lager funktioniert
hatten, sind ca. 70 Jahre vergangen. Neue Messtechniken, immer brei-
terer Zugang zu Archivdaten haben zum Aufschlagen eines neuen Blat-
tes der Untersuchungen zur Geschichte der Lager Treblinka beigetragen.
Durch den Ausbruch des Aufstands am 2. August 1943 im Vernich-
tungslager Treblinka II wurde dessen Liquidation nur teilweise beein-
flusst. Mit der Liquidation des Lagers wurde Ende August begonnen,
die Abbrucharbeiten dauerten bis November. Die Deutschen beseitig-
ten sehr genau alle Spuren der perfekt funktionierenden „Todesmaschi-
ne“. Die Gebäude und Gaskammern wurden abgerissen, auf dem Lager-
gelände entstand ein Bauernhof. Das Arbeitslager funktionierte bis zum.
23. Juli 1944 und wurde ebenfalls abgerissen. Seine Liquidation erfolg-
te nicht nach einem ähnlichen Szenario wie im Falle des Vernichtungs-
lagers. Einige Gebäudefundamente sind bis heute erhalten geblieben. In
den Archiven haben sich allerdings keine Pläne beider Lager erhalten,
162
Zusammenfassung
von ihrer Funktionsweise wissen wir lediglich aus Berichten. Die ersten
Versuche, einen vollen Überblick der zugänglichen Daten und Informati-
onen für die Lager Treblinka zu gewinnen, wurden von den Autoren die-
ser Monographie im Rahmen des Projekts u.d.T. „Die Methodik der In-
tegration und Harmonisierung von Daten aus verschiedenen Quellen für
die Zwecke der Untersuchungen zur Funktionsweise des Strafarbeitsla-
gers Treblinka I und des Vernichtungslagers Treblinka II“ durchgeführt.
Im Rahmen der realisierten Untersuchungen wurde eine innovative Me-
thode zum Einsatz der Technologie der Geoinformationssysteme (GIS)
(eng. Geographie Informations Systems), die die Verbindung von Berich-
ten und Erinnerungen von Zeugen mit zugänglichen und neu gewonne-
nen räumlichen Daten ermöglicht, vorgeschlagen. Mit der vorgeschlage-
nen Methode konnten zusätzliche Informationen erzeugt werden, die das
Wissen über die Geschehnisse, die in der Umgebung von Treblinka, nicht
nur zur Zeit des Bestehens der Lager stattgefunden hatten, erweiterten.
Im Jahre 2017 wurden die Untersuchungen im Rahmen des Programms
„Die Förderung der Pflege von Erinnerungs- und Gedenkstätten in Po-
len“ dank der Fördermittel vom Ministerium für Kultur und Nationaler-
be weitergeführt.
Die vorliegende Monographie bringt bisher nicht veröffentlichte Er-
gebnisse der in den Jahren 2015-2017 auf dem Gelände des Arbeitslagers
Treblinka und Umgebung durchgeführten Untersuchungen. Die hier vor-
geschlagenen Lösungen können richtungweisend sein für die Durchfüh-
rung ähnlicher Untersuchungen auf den Geländen anderer Arbeits-, Über-
gangs-, Kriegsgefangenen- oder Vernichtungslager.
Eines der Ziele der durchgeführten Untersuchungen bestand darin,
Quellenmaterialien, in Archiven und Museen zugängliche Dokumente, die
erforschte Objekte aus topografischer Sicht darstellen, zu systematisieren
und zu beschreiben. Analysiert wurden im Archiv Neuer Akten (gefunden
wurden unbekannte Finanzmaterialien über das Arbeitslager) und im Ins-
titut des Nationalen Gedenkens (IPN) zugängliche Dokumente.
Ein weiteres Ziel der Untersuchungen war die Durchführung mög-
lichst vollständiger Archivrecherchen von in der Fachliteratur unbekann-
ten Luftaufnahmen, kartografischen Materialien und Textdokumenten.
Im Rahmen dieser Aufgabe wurde der Zugang zu Luftaufnahmen aus den
Jahren 1940-1958 und topografischen Karten erlangt. Die gefundenen
Luftaufnahmen und Karten waren nicht vollständig bekannt und wurden
weder in den Untersuchungen über die Lager Treblinka noch in Publika-
tionen verwendet.
163
Zusammenfassung
Eine innovative Lösung bestand in der Entwicklung der Methodik zur
Verbindung von beschreibenden Daten (aus Berichten und Erinnerungen)
mit räumlichen Daten für die historischen Untersuchungen. Die Methode
und der Einsatz von IT-Tools der Geoinformationssysteme ließen auf wei-
tere Etappen der Vor-Ort-Untersuchungen schließen.
In den Untersuchungen wurden nicht nur Archivdaten (wie Luftauf-
nahmen oder topografische Karten) genutzt. Zur Erfüllung der Untersu-
chungsaufgaben wurden Daten aus dem Laserscanning gewonnen, die zur
Anfertigung von abgeleiteten Produkten dienten, die dann in allen Unter-
suchungsetappen genutzt wurden. Zum ersten Mal wurde für die Zwecke
der Untersuchungen über das Arbeits- und Vernichtungslager Treblinka
ein Satellitenbild vom WorldView-2-System gewonnen. Dieses Bild wur-
de zu Zwecken der Interpretation und Visualisierung der Daten genutzt.
Aktuelle und Archivdaten, Zeugenberichte, denen der räumliche As-
pekt verliehen wurde, und Ergebnisse räumlicher Analysen dienen zur
Auswahl von acht Untersuchungsgebieten. Die ausgewählten Gebiete
wurden einer Ortsbesichtigung mit gründlicher Begehung des Geländes
unterzogen.
Für die Gebiete, die als potenzielle Stätten mit Massengräbern aus-
gewählt wurden, wurden archäologische Untersuchungen durchgeführt.
Diese Stätten wurden anhand räumlicher Analysen von im System der
Raumdatenbanken für die Lager Treblinka gespeicherten Daten ausge-
wählt. Während invasiver Untersuchungen wurden drei Erschließungsgrä-
ben entdeckt. Die aufgefundenen Gräber wurden mit Kreuzen versehen.
Mittels invasiver Methoden wurden auch die interne Straße und die
Müllhalde auf dem Gelände des Arbeitslagers erforscht. Im Falle der Stra-
ße wurde erwartet, menschliche Überreste aus den Verbrennungsanlagen
des Vernichtungslagers aufzufinden. Der durchgeführte Durchstich ergab
ein negatives Ergebnis.
Auf dem Gelände der Müllhalde wurden einige Dutzend bewegliche
Denkmäler, darunter u.a. Metallelemente von Schuhen und Bekleidung,
Knöpfe, Gürtelschnallen, Patronenhülsen, Münzen sowie Glasbehälter
und zahlreiche, nicht identifizierte Elemente von Metallgegenständen ent-
deckt. Diese Denkmäler werden im Museum des Kampfes und des Mär-
tyrertums in Treblinka ausgestellt. Auf dem beschriebenen Gelände wur-
den auch Überreste menschlicher Knochen aufgefunden.
Die letzte signifikante Leistung der durchgeführten Untersuchungen
waren die Entdeckung und Bergung einer Eisenbahnschiene vom Abstell-
gleis in der Kiesgrube. Diese Entdeckung ist dank den Analyseergebnissen
164
Zusammenfassung
der Archivluftaufnahmen und Kompositionen von WorldView-2-Satelli-
tenbildern möglich gewesen. Die über 7 m lange Schiene soll auf der Aus-
sichtsterrasse mit Ausblick auf die Kiesgrube ausgestellt werden.
Die durchgeführten Untersuchungen haben zur Bereicherung des
Wissens über die Geschichte beider Lager beigetragen und der Erfor-
schung bislang nicht erschlossener Themenfelder neue Wege gewiesen.
Der Zugang zu digitalen Archiven und technisch fortgeschrittenen „Pro-
dukten“, die aufgrund der Analyse der Ingenieurdaten gewonnen wurden,
lässt hoffen, dass die moderne Technik zur Vertiefung des historischen
Wissens über nicht nur mit Treblinka in Zusammenhang stehende The-
men beitragen wird.
165
Bibliografía
Bartniczak M., 1978. Grqdy i Komorowo 1941-1945, Warszawa.
Bem M., Mazurek W., 2012. Sobibor - badania archeologiczne prowadzone
terenie po bylym niemieckim osrodku zaglady w Sobiborze w latach 2000-2011.
Fundacja „Polsko-Niemieckie Pojednanie”, Warszawa/Wlodawa.
Biatousz S. i in., 2004. System Baz Danych Przestrzennych dla Wojewodztwa
Mazowieckiego. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa.
Bieniaszewski T., Podlesny J., Olszewski J., Stanek M., Horoszkiewicz M., 2012.
Reakcja lubinu zöltego form tradycyjnych i na
obsadg roslin. Fragm. Agron. 29(4), s. 7-20.
Chodzko M., 2004. Ucieczka z Treblinki. Montreal.
Cowley, D., Ferguson, L., Williams, A., 2013. The Aerial Reconnaissance Archives:
A Global Aerial Photographic Collection. In: Hanson W., Oltean L, eds.
Archaeology from Historical Aerial and Satellite Archives, s. 13-30, New York:
Springer.
Czarkowski R., 1981. Zakola wojennejpamigci. Warszawa.
Domanska R., 1978. Pawiak. Wigzienie Gestapo. Kronika 1939-1944. Warszawa.
Fijalkowska A., 2016. Przetworzenia i analizaNMT dla obszaru obozöw w Treblince.
Warszawa, (maszynopis w archiwach Wydzialu Geodezji i Kartografii).
Florysiak Z., 2009. Korczew lat okupacji niemieckiej. Okruchy wspomnieh.
Siedlce.
Gerlach Ch., 1997. Konferencja w Wannsee, broszura wydana przez Zydowski
Instytut Historyczny [ZIH] w Warszawie.
Gitta S., 2002. Wstrong ciemnosci. Wydawnictwo Cyklady.
Glazewski A., 2013. Charakterystyka ogolna zasobow danych referencyjnych.
Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej.
Grossman W., 1946. Pieklo Treblinki. Wydawnictwo Literatura Polska, Katowice.
Gumkowski J., Rutkowski A., 1963. Treblinka. Council for Protection of Fight and
Martyrdom Monuments, s. 56.
Jakubik E., 2013. Kapliczki i krzyze przydrozne w paProstyh. Prostyn.
Kopöwka E., Rytel-Andrianik P, 2011. Dam im imi$ na wieki. Wydawnictwo
Siostr Loretanek.
Lawecka D., 2015. Wsfyp do archeologii. Wydawnictwo Naukowe PWN.
166
Bibliografía
Lukaszkiewicz Z., 1947. Obözpracy w Treblince. [w:] „Biuletyn GKBZH w Polsce”,
nr 3.
Marczewska, K., Wazniewski W., 1968. Treblinka
RP na Kraj. Biuletyn GKBZH w Polsce, t. XIX.
Marszalek J., 1996. System obozöw smierci Generalnym Gubernatorstwie ijego
funkcje (1942-1943). „Zeszyty Majdanka”, nr XVII.
Marszalek J., 1998. Obozypracy w Generalnym Gubernatorstwie w latach 1939-
1945. Lublin.
Mawdsley E., 2010. Wojnadomowa w Rosji 1917-1920. Bellona.
Michalski M., Rözycki S., 2014. Suplement I. Epizody z okresu Ilwojny
[w:] Hadala W., ed., Malkinia od czasöw najdawniejszych. JWK MEDIA Janusz
Wojciech Kowalski, s. 195-214.
Niemczak K., 2016, 2017. Raporty z bada archeologicznych na terenie Obozu
Pracy w Treblince. Warszawa (maszynopis w archiwach Wydzialu Geodezji
i Kartografii Politechniki Warszawskiej).
Plotkowski, L., 2008. Afforestation of agricultural land In the Programme of Rural
Development for2007-2013. „Zeszyty Naukowe Szkoly Giownej Gospodarstwa
Wiejskiego w Warszawie” 5(20).
Pohl D., 1997. Rola dystryktu lubelskiego w ostatecznym kwestii
zydowskiej. „Zeszyty Majdanka”, nr XVIII.
Pohl D., 2004. Znaczenie dystryktu lubelskiego w „ostatecznym rozwiqzaniu
kwestii zydowskiej”. [w:] Akcja Reinhard. Zaglada Zydöw w Generalnym
Gubernatorstwie, Warszawa.
Radecka, K., (2011). Treblinka: Materialy dotyczqce realizacji Mauzoleum Ofiar
Obozu Zaglady w Treblince. Plyta DVD, Gdansk.
Rözycki S., Marczak S., Michalski M., Kopöwka E., 2015. Inwentaryzacja s ladöw
dzialah wojennych z okresu II wojny swiatowej oraz pomiary geodezyjne na
obszarze obozöw Treblinka I i II. [w:] Treblinka - Historia i Pamigc. Siedlce:
Muzeum Regionalne w Siedlcach.
Rözycki, S., 2010. Charakterystyka kamerrozpoznawczych z okresu
drugiej wojny swiatowej. Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji
21, s. 353-361.
Rusiniak M., 2008. Oböz zaglady Treblinka II w pami%ci spolecznej (1943-1989).
Neriton.
Schwarz A., 2016. Sondazegeoradarowena terenie bylego Obozu Pracy w Treblince.
Warszawa (maszynopis w archiwach Wydzialu Geodezji i Kartografii).
Sobczynski E., 2009. Wojskowy Instytut Geograficzny w Wojnie Obronnej 1939 r.
„Geodeta” nr 9.
167
Bibliografía
Sturdy Colls C., 2011. Holocaust Archaeology: Archaeological Approaches to
Landscapes of Nazi Genocide and Persecution. Praca doktorska, University of
Birmingham.
Sturdy Colls C., 2012. O tym, co minólo, lecz nie zostalo zapomniane. Badania
archeologiczne na terenie bylego Obozu Zaglady w Treblince. „Zaglada Zydów.
Studia i Materialy” 8, s. 77-112.
Sturdy Colls C.( 2013. The Archaeology of the Holocaust, British Archaeology
130, s. 50-53.
Sturdy Colls C., 2015. Holocaust Archaeologies: Approaches and Future
Directions. New York: Springer.
Sypko E., 2001. Treblinka, Lodz.
Tomczyk J., 2016. Analiza antropologiczna. Warszawa (maszynopis w archiwach
Wydzialu Geodezji i Kartografii).
Wazniewski W., 1969. Walki partyzanckienadNidq 1939-1945. Warszawa.
Wazniewski W., 1974. Na przedpolach stolicy 1939-1945. MON, Warszawa.
Wiernik J., 2003. Rok w Treblince. Rada Ochrony Pami^ci Walk i M^czeñstwa.
Wilczur J., 1969. Niewola i eksterminacja jenców wojennych - Wlochów
w niemieckich obozach jenieckich,wrzesien 1943 - maj 1945. Warszawa.
Witt K., 1970. Dzialalnosc okupanta hitlerowskiego w powiecie Podlaski
w latach 1939-1944. „Rocznik Mazowiecki”, t. III.
Wojtczak S., 1975. Karny obóz pracy Treblinka 1 i osrodek zaglady Treblinka II,
„Biuletyn Glównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce”, nr 26.
Zaplata R., 2016. Sprawozdanie wstgpne z czqsci archeologicznych
przeprowadzonych w ramach projektu „Metodyka integracji i harmonizacji
danych wielozródlowych dla potrzeb badan nad funkcjonowaniem obozów
w Treblince”. Warszawa (maszynopis w archiwach Wydzialu Geodezji
i Kartografii Politechniki Warszawskiej).
Kwerendy archiwalne
Archiwum Akt Nowych (GG/2/11/0/3.1/680 i 726)
Archiwum Pafistwowe w Siedlcach (nr zespolu: 152/0)
Biblioteka Jagielloñska (M 37/3)
Instytut Pami^ci Narodowej (sygn. GK)
Muzeum Holokaustu (RG-50.488, RG-60.5036)
Muzeum Walki i M^czenstwa w Treblince
Narodowe Archiwum Stanów Zjednoczonych (RG 242, RG 373)
Oddzialowa Komisja Scigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Szczecinie (sygn. S 9/1)
168
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Różycki, Sebastian Kopówka, Edward 1963- Michalski, Marek |
| author_GND | (DE-588)119075407X (DE-588)140020322 |
| author_facet | Różycki, Sebastian Kopówka, Edward 1963- Michalski, Marek |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Różycki, Sebastian |
| author_variant | s r sr e k ek m m mm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044954118 |
| ctrlnum | (OCoLC)1037920420 (DE-599)BVBBV044954118 |
| era | Geschichte 1941-1944 gnd |
| era_facet | Geschichte 1941-1944 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02712nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044954118</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201005 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180518s2017 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788394608538</subfield><subfield code="9">978-83-946085-3-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8394608531</subfield><subfield code="9">83-946085-3-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1037920420</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044954118</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Różycki, Sebastian</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119075407X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Obóz Pracy Treblinka I</subfield><subfield code="b">metodyka integracji danych wieloźródłowych</subfield><subfield code="c">Sebastian Różycki, Marek Michalski, Edward Kopówka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Wydział Geodezji i Kartografii Politechnika Warszawska</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Treblinka</subfield><subfield code="b">Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">188 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Pläne, Karten, Diagramme (teils farbig)</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in polnischer, englischer und deutscher Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1941-1944</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arbeitslager</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002716-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Treblinka</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060772-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Muzeum Walki i Męczeństwa (Treblinka)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pomniki ku czci ofiar Holocaustu / Polska</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Treblinka</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060772-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arbeitslager</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002716-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1941-1944</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kopówka, Edward</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140020322</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Michalski, Marek</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030346820</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Treblinka (DE-588)4060772-0 gnd |
| geographic_facet | Treblinka |
| id | DE-604.BV044954118 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:05:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788394608538 8394608531 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030346820 |
| oclc_num | 1037920420 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 188 Seiten Illustrationen, Pläne, Karten, Diagramme (teils farbig) 24 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Wydział Geodezji i Kartografii Politechnika Warszawska Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince |
| record_format | marc |
| spelling | Różycki, Sebastian Verfasser (DE-588)119075407X aut Obóz Pracy Treblinka I metodyka integracji danych wieloźródłowych Sebastian Różycki, Marek Michalski, Edward Kopówka Warszawa Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego 2017 Warszawa Wydział Geodezji i Kartografii Politechnika Warszawska Treblinka Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince 188 Seiten Illustrationen, Pläne, Karten, Diagramme (teils farbig) 24 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassungen in polnischer, englischer und deutscher Sprache Geschichte 1941-1944 gnd rswk-swf Arbeitslager (DE-588)4002716-8 gnd rswk-swf Treblinka (DE-588)4060772-0 gnd rswk-swf Muzeum Walki i Męczeństwa (Treblinka) Pomniki ku czci ofiar Holocaustu / Polska Treblinka (DE-588)4060772-0 g Arbeitslager (DE-588)4002716-8 s Geschichte 1941-1944 z DE-604 Kopówka, Edward 1963- Verfasser (DE-588)140020322 aut Michalski, Marek Verfasser aut Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Różycki, Sebastian Kopówka, Edward 1963- Michalski, Marek Obóz Pracy Treblinka I metodyka integracji danych wieloźródłowych Arbeitslager (DE-588)4002716-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4002716-8 (DE-588)4060772-0 |
| title | Obóz Pracy Treblinka I metodyka integracji danych wieloźródłowych |
| title_auth | Obóz Pracy Treblinka I metodyka integracji danych wieloźródłowych |
| title_exact_search | Obóz Pracy Treblinka I metodyka integracji danych wieloźródłowych |
| title_full | Obóz Pracy Treblinka I metodyka integracji danych wieloźródłowych Sebastian Różycki, Marek Michalski, Edward Kopówka |
| title_fullStr | Obóz Pracy Treblinka I metodyka integracji danych wieloźródłowych Sebastian Różycki, Marek Michalski, Edward Kopówka |
| title_full_unstemmed | Obóz Pracy Treblinka I metodyka integracji danych wieloźródłowych Sebastian Różycki, Marek Michalski, Edward Kopówka |
| title_short | Obóz Pracy Treblinka I |
| title_sort | oboz pracy treblinka i metodyka integracji danych wielozrodlowych |
| title_sub | metodyka integracji danych wieloźródłowych |
| topic | Arbeitslager (DE-588)4002716-8 gnd |
| topic_facet | Arbeitslager Treblinka |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030346820&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rozyckisebastian obozpracytreblinkaimetodykaintegracjidanychwielozrodłowych AT kopowkaedward obozpracytreblinkaimetodykaintegracjidanychwielozrodłowych AT michalskimarek obozpracytreblinkaimetodykaintegracjidanychwielozrodłowych |