Tatarzy polscy: ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Białystok
Fundacja Sąsiedzi
2017
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
| Item Description: | Literaturverzeichnis Seite 212-[234] |
| Physical Description: | 233 Seiten Illustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9788364505430 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044904082 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190110 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180413s2017 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788364505430 |9 978-83-64505-43-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1035453861 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044904082 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a KO 1045 |0 (DE-625)80041: |2 rvk | ||
| 084 | |a LB 48305 |0 (DE-625)90563:864 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Radłowska, Karolina |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Tatarzy polscy |b ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability |c Karolina Radłowska |
| 246 | 1 | 1 | |a Polish Tatars |
| 264 | 1 | |a Białystok |b Fundacja Sąsiedzi |c 2017 | |
| 300 | |a 233 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 212-[234] | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |a Text polnisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Tataren |0 (DE-588)4078164-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Tatarzy / Polska / historia | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Tataren |0 (DE-588)4078164-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030297798 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 438 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804178461428809728 |
|---|---|
| adam_text | Wst^p.....................................................6
Tatarzy polscy w badaniach polskich
etnografów i socjologów.................................... 11
Cinglóse i zmiana grupy etnicznej
w perspektywie socjologicznej.............................. 18
Etnicznosc.............................................. 18
Podejscie prymordialistyczne........................... 21
Podejscie kulturalistyczne ............................ 23
Podejscie konstruktywistyczne.......................... 24
Grupa etniczna......................................... 25
Grupa etnograficzna.................................... 29
Mniejszosc etniczna vs mniejszosc narodowa............... 31
Tozsamosc etniczna..................................... 37
Trwalosc i zmiennosc w interpretacjach grupy etnicznej.... 42
Czynniki decyduj^ce o trwalosci grupy................... 42
Czynniki decyduj^ce o zmiennosci grupy.................. 54
Przyj^ta metodologia....................................... 68
Etyczne aspekty badañ nad etnicznosci^.................. 73
Problematyka zwi^zana z badaniem
spolecznosci tatarskiej w Polsce........................ 75
Tatarska cinglóse i zmiana w swietle zródel zastanych...... 78
Kontinuum i zmiany zawarte w etnonimie grupy............ 78
Zmiany przestrzenne i strukturalne ..................... 82
Liczebnosc grupy (1918-2011)............................ 88
Kultura religijna ...................................... 94
Meczety.............................................. 94
Cmentarze............................................ 99
R^kopismiennictwo religijne......................... 103
Instytucje tatarskie i kontynuaeja
dziedzietwa intelektualnego grupy................... 106
114
Tozsamosc religijna...................................
Mi^dzy „nowq ortodoksj^ a „tradycyjnym liberalizmem
Wspólczesny dualizm religijny grupy. ................ 116
Tatarskie praktyki religijne......................... 120
Obrz^dy religijne.................................... 128
Stosunek do swi^t chrzescijañskich................... 136
„Spór o chusty ...................................... 137
„Starzy a „nowi imamowie........................... 139
Rozlam w Muzulmañskim Zwi^zku Religijnym............. 140
Edukacja religijna................................... 141
Radzenie sobie z wlasn^ odmiennosci^ religijny....... 147
Asymilacja......................................... 147
Relacje z pañstwem polskim......................... 149
Relacje z Kosciolem katolickim..................... 152
Wobec islamofobii.................................. 154
Stosunek do innych muzulmanów...................... 155
Tozsamosc etniczno-kulturowa grupy...................... 160
Pochodzenie.......................................... 160
Malzeñstwa endogamiczne.............................. 162
Tatarscy pobratymcy.................................. 165
Wspólczesna kultura tatarska......................... 168
Muzyka i taniec.................................... 170
Tatarska kuchnia................................... 171
Kultura festynowa.................................. 175
Pami^c i terytorium.................................. 178
J^zyk tatarski, czyli brakuj^ce ogniwo. Próby rewitalizacji.. 184
Wspólczesne typy tozsamosci tatarskiej.................. 189
Tozsamosc jednostkowa (pojedyncza)................... 189
Tozsamosc podwójna (zlozona)......................... 191
Czy Tatarzy ewoluuj^ w kierunku narodu kulturowego?..... 194
Naród kulturowy...................................... 194
Status Tatarów polskich w swietle zródel zastanych... 196
Status spolecznosci tatarskiej w opinii badanych..... 200
Tatarzy jako mniejszosc.............................. 201
Tatarzy jako grupa (mniejszosc) etniczna........... 203
Tatarzy jako naród................................. 204
Tatarzy jako (nie) naröd............................... 204
Zakoriczenie................................................. 207
Polish tatars. Continuity and changeability.................. 210
Bibliografia.............................................. 212
Bayerische
Sta
atsbibHothek
München
I) DOKUMENTY
• Chmaj Marek, Opinia prawna w przedmiocie dopuszczalnosci dokonywania tzw.
uboju rytualnego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w swietle obowiqzujqcego
prawa, M. Chmaj, opublikowane na stronie http://mzr.p1/pl/pliki/Opinia_prof._
dr_hab._Marek_Chmaj.pdf.
• Oswiadczenie Muftiego Tomasza Miskiewicza, przewodniczqcego Najwyzszego Kole-
gium Muzulmariskiego Zwiqzku Religijnego w Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie
obchodöw 15 pazdziernika br. Kurban Bajramu, muzulmanskiego Swiqta Ofiarowa-
nia (Id al-Adha), opublikowane na stronie: http://www.mzr.pl/pl/pliki/oswiad-
czenie_mufti.pdf.
• Rozporzqdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiejz dnia 22pazdziernika 2012 r.
w sprawie uznania za pomnik historii „Bohoniki i Kruszyniany - meczety i mizary,
(poz. 1275).
• Status Muzulmanskiego Zwiqzku Religijnego wRPz28 lutego 2009 r., opublikowane
na stronie: http://www.mzr.pl/pl/pliki/oswiadczenie_mufti.pdf.
• Status Stowarzyszenia Zwiqzek Tataröw Rzeczypospolitej Polskiej z 25 kwietnia 2015
r, opublikowane na stronie: http://ztrp.biebrza24.pl/old/images/stories/Statut.
ZTRP_25.04.2015.pdf.
• Tatarzy w Polsce. Pröba monograftl 1, Zarys dziejöw ludnosci tatarskiej w Rzeczypo-
spolitej Polskiej, oprac. L. Krawiec, J.J. Tochtermann, Dziennik XJrzq dowy Kurator-
ium Okr^gu Szkolnego Wileriskiego, Wilno 1936.
• Uchwala najwyzszego Kolegium Muzulmanskiego z dn. 20 marca 1939 r. w sprawie
utworzenia kursu nauki religii islamu dla hodzych i duchowienstwa muzulman-
skiego, „Zycie Tatarskie , nr 8,1939.
• Ustawa o mniejszosciach narodowych i etnicznych oraz o jqzyku regionalnym z 2005
r., (Dz. U. Nr 17, poz. 141.).
• Ustawa o stosunku Panstwa do Muzulmanskiego Zwiqzku Religijnego wRPz dn. 21
kwietnia 1936 r., (Dz. U. z 1936 r. Nr 30, poz. 240.).
• Wyrok Trybunalu Konstytucyjnego w sprawie Uboju Rytualnego, (sygn. akt. K
52/13).
II) WYDAWNICTWA STATYSTYCZNE
• Pierwszy Powszechny Spis Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 wrzesnia 1921 roku.
Mieszkania. Ludnosc. Stosunki zawodowe. Wojewödztwo bialostockie, Warszawa
1927.
• Raport z wyniköw Narodowego Spisu Powszechnego Ludnosci i Mieszkan 2002, GITS,
Warszawa 2003.
snst
• Raport z wyniköw Narodowego Spisu Powszechnego Ludnosci i Mieszkari 2011, GUS,
Warszawa 2012.
• Skorowidz miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej, t VII, wojewödztwo nowogrödz-
kie, Warszawa 1923.
• Skorowidz miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie Pierw-
szego Powszechnego Spisu Ludnosci z dn. 30 wrzesnia 1921 r. i innych zrödel urzqdo-
wych, wojewödztwo bialos tockie, t. V, Warszawa, 1924.
III) WYDAWNICTWA ENCYKLOPEDYCZNE ISLOWNIKI
• Danecki Janusz, Kultura islamu. Slownik, WSiP, Warszawa 1997.
• Dumin Stanislaw i in., Tatarskie biografie. Tatarzy polsko-litewscy w historii i kul-
turze, MZR, Bialystok 2002.
• Dziekan Marek M., Symbolika arabsko-muzulmahska. Maly slownik, Verbinum,
Warszawa 1997.
• Encyklopedia antropologii spoleczno-kulturowej, A. Bernard, J. Spencer (red.), przel.
M. Barbamk-Ferenska, Oficyna Wydawnicza Volumen, Warszawa 2008.
• Encyklopedia kultury polskiej XX wieku, Pojqcia i problemy wiedzy o kulturze, A. Klo-
skowska (red.), Wydawnictwo Wiedzy o Kulturze, Wroclaw 1991.
• Encyklopedia socjologii, Z. Bokszanski, A. Kojder (red.), T. I-IV., Oficyna Naukowa,
Warszawa 1998-2002.
• Leksykon wiedzy o Turcji, T. Majda (red.), Wydawnictwo Akademickie „Dialog ,
Warszawa 2003.
• Kowalski Piotr, Leksykon znaki swiata - omen, przesqd, znaczenie, Wydawnictwo
Naukowe PWN, Warszawa 1998.
• Slownik etnologiczny Terminy ogölne, Z. Staszczak (red.), Wydawnictwo Naukowe
PWN, Warszawa-Poznan 1987.
• Thoraval Yves, Slownik cywilizacji muzulmahskiej, przel. P. Latko, Wydawnictwo
„Ksi^znica , Katowice 2002.
IV) RELACJE IWSPOMNIENIA
• Alijewicz Helena, Wspomnienia z lat mlodosci, „Przegl^d Tatarski nr /I 2010.
• Berger Rafal, Maciej Konopacki - udrqczenia tatarskosciq, Stowarzyszenie Jed-
nosci Muzulmanskiej, Bydgoszcz 2013.
• Pöltorzycki Tamerlan, Tak budowalismy meczet..., „Przegl^d Tatarski , Nr 4/
2009.
• Radecka Maria, Moje wspomnienia (1), „Przegl^d Tatarski nr 3/ 2011.
• Radecka Maria Moje wspomnienia (2), „Przegl^d Tatarski nr 4/2011.
• Zaniewska Teresa, Dziki wiatr. Rozmowy ze Stefanem Mustafa Mucharskim,
Wydawnictwo Trans Humana, Bialystok 1999.
ai3
V) OPRACOWANIA NAUKOWE
• Adamczuk Lucjan, Koncepcje metodologiczne badania „narodowosci w polskich
spisach powszechnych (1921-2002), [w:] Mniejszosci narodowe w Polsce w swietle
Narodowego Spisu Powszechnego z 2002 roku, L. Adamczuk, S. todzinski (red.),
Wydawnictwo Naukowe „Scholar , Polskie Towarzystwo Socjologiczne, XII Ogól-
nopolski Zjazd Socjologiczny, Warszawa 2006.
• Agora Czy Hyde Park? Internet jako przestrzeñ grup mniejszosciowych, L. Kapral-
ska, B. Pactwa (red.), Zaklad Wydawniczy Nomos, Kraków 2010.
• Altermatt Urs, Sarajewo przestrzega. Etnonacjonaîizm w Europie, przeî. G. Sowiñ-
ski, Wydawnictwo Znak, Kraków 1998.
• Anderson Benedict, Wspólnoty wyobrazone. O zródlach rozprzestrzeniania siq
nacjonalizmu, przel. S. Amsterdamski, Wydawnictwo Znak, Kraków 1997.
• Antología miqdzywojennego reportazu polskich Tatarów, wstçp, wybór i opraco-
wanie G. Czerwiriski, Katedra Badari Filologicznych „Wschód-Zachód , Bialy-
stok 2014.
• Appadurai Arjun, Nowoczesnosc hez granic. Kulturowe wymiary nowoczesnosci,
przel. Z. Pucek, Wydawnictwo Universitas, Kraków 2005.
• Babiñski Grzegorz, Etnicznosc i religia - formy, plaszczyzny i poziomy powiq-
zañ, [w:] Etnicznosc i religia, A. Posern-Zieliñski (red.), Wydawnictwo Poznañ-
skie, Poznañ 2003.
• Babinski Grzegorz, Metodología a rzeczywistosc spoleczna. Dylematy hadan etnicz-
nych, Zaklad Wydawniczy Nomos, Kraków 2004.
• Babinski Grzegorz, Metodologiczne problemy badañ etnicznych, Zaklad Wydaw-
niczy Nomos, Kraków 1998.
• Babiñski Grzegorz, Pogranicze polsko-ukrainskie. Etnicznosc, zróznicowanie reli-
gijne, tozsamosc, Zaklad Wydawniczy Nomos, Kraków 1997.
• Babiñski Grzegorz, Polonia w USA na tieprzemian amerykañskiej etnicznosci, Ofi-
cyna Wydawnicza AFM, Kraków 2009.
• Babiñski Grzegorz, Religia a tozsamosc narodowa - zmieniajqce siq relacje, [w:]
Religia i kultura w globalizujqcym siq swiecie, M. Kempny, G. Woroniecka (red.),
Zaklad Wydawniczy Nomos, Kraków 1999.
• Babiñski Grzegorz, Religia i nacjonalizm w srodkowej i wschodniej Europie. Zarys
problematyki,[w:] Religie i koscioty w spoleczeñstwach postkomunistycznych. Praca
zbiorowa, I. Borowik, A. Szyjewski (red.), Zaklad Wydawniczy Nomos, Kraków
1993.
• Badania jakosciowe. Metody i narzqdzia, D. Jemielniak (red.), t. 2., Wydawnictwo
Naukowe PWN, Warszawa 2012.
• Bandkie Jan Wincety, O Tatarach, mieszkañcach Królestwa Polskiego, Warszawa
1848.
• Baranowski Bohdan, Znajomosc Wschodu w dawnej Polsce do XVIII wieku, Lódz-
kie Towarzystwo Naukowe, Lodz 1950.
• Barth Fredric, Grupy i granice etniczne, [w:] M. Kempny E. Nowicka (red.), Bada-
nía kultury. Kontynuacje, przeL M. Glowacka-Grajper, Wydawnictwo Naukowe
PWN, Warszawa 2004.
• Barwiñski Marek, Liczebnosc i rozmieszczenie mniejszosci narodowych i etnicz-
nych w Polsce w 2002 roku a wczesniejsze szacunki, [w:] Obywatelstwo i tozsamosc
w spoleczeñstwach zróznicowanych kulturowo i na pograniczach, 1.1., Wydawnic-
two UwB, Bialystok 2006.
• Bauman Zygmunt, Ponowoczesnosc jako zródlo cierpien, Wydawnictwo Sic!, War-
szawa 2000.
• Bielawski Józef, Islam, Krajowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1980.
• Bohdanowtcz, Leon i in., Tatarzy muzulmanie w Polsce, Gdansk 1997.
• Bojar Hanna, Mniejszosci spoieczne w panstwie i spoleczeñstwie III Rzeczypospo-
litej Polskiej, Wydawnictwo „Funna , Wroclaw 2000.
• Bokszanski Zbigniew, Tozsamosci zbiorowe, Wydawnictwo Naukowe PWN, War-
szawa 2005.
• Borawski Piotr, Dubinski Aleksander, Tatarzy polscy: Dzieje, obrzqdy, legendy
tradycje, „Iskry , Warszawa 1986.
• Borawski Piotr, Tatarzy w dawnej Rzeczypospolitej, Ludowa Spóldzielnia Wydaw-
nicza, Warszawa 1984.
• Budyta-Budzynska Malgorzata, Socjologia narodu i konfliktów etnicznych,
Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2010.
• Burszta Wojciech J., Antropología kultury. Tematy teorie, inspiracje, Zysk i S-ka,
Poznan 1998.
• Chazbijewicz Selim, Tatarzy [w:] Mniejszosci narodowe i etniczne w Polsce po II
wojnie swiatowej. Wybrane elementy polityki panstw, Dudra S., Nitschke B. (red.),
Zaklad Wydawniczy Nomos, Krakow 2010.
• Chazbijewicz Selim, Tatarzy. Organizacje spoieczne i kulturalne oraz religijne pol-
skich Tatarów [w:] Stowarzyszenia mniejszosci narodowych, etnicznych i postu-
lowanych w Polsce po II wojnie swiatowej, S. Dudra, B. Nitschke (red.), Zaklad
Wydawniczy Nomos, Krakow 2013.
• Chazbijewicz Selim, Tatarzy w Polsce i w Gdansku, [w:] Tozsamosc kulturowa. Szkice
o mniejszosciach narodowych na Pomorzu Gdañskim, A. Chodubski, A. K. Waskie-
wicz (red.), GTPS, Gdansk 2001.
• Chazbijewicz Selim, Wposzukiwaniu utraconej Rzeczypospolitej. Polska jedno- czy
wielokulturowa? [w:] W strong nowej wielokulturowosci, R. Kusek, J. Sanetra-Sze-
liga (red.), Mi^dzynarodowe Centrum Kultury, Krakow 2010.
215
• Comaroff John I,., Comaroff Jean, Etnicznosc sp. z o.o., przel. W. Usakiewicz,
Wydawnictwo UJ, Krakow 2011.
• Czachorowski Musa, Czasopismiennictwo tatarskie i muzulmañskie w latach 1945-
• 2015, Agencja Wydawnicza „ARGI , Wroclaw 2015.
• Czarnowski Stefan, Kultura religijna wiejskiego ludu polskiego, [w:] Dziela, t.l.,
Studia z historii kultury, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawal956.
• Czerwonnaja Svietlana. M., Chazbijewicz Selim, Tatarzy Krymscy - Tatarzy PoT
sko-Litewscy, Wydawnictwo Naukowe UMK, Torun 2014.
• Czubocha Krzysztof, Separatyzm etniczny w dobiepraw czlowieka - nowe wyzwa-
nia día pañstwa narodowego i spolecznosci miqdzynarodowej, Wydawnictwo Adam
Marszalek, Toruñ 2012.
• Czyzewski Piotr, Alfurkan tatarski prawdziwy na czterdziesci czqsci rozdzie-
lony, wyd. zródla Artur Konopacki, MKJdruk, Bialystok 2013.
• Dacewicz Leonarda, Antroponimia Tatarów litewsko-polskich w przekroju histo-
ry cznym, Wydawnictwo Uniwersyteckie Trans Humana, Bialystok 2012.
• Danecki Janusz, Podstawowe wiadomosci o islamie, Wydawnictwo Akademickie
„Dialog , Warszawa 2007.
• Dolowy-Rybinska Nicole, fezyki i kultury mniejszosciowe w Europie: Bretoñczycy;
Luzyczanie, Kaszubi, Wydawnictwo UW, Warszawa 2011.
• Drozd Andrzej, Dziekan Marek M., Majda Tadeusz, Meczety i cmentarze Tatarów
polsko-litewskich, Katalog Zabytków tatarskich, t. II., Fundacja „República Multhie-
thnica , Warszawa 1999.
• Drozd Andrzej, Dziekan Marek M., Majda Tadeusz, Pismiennictwo i muhiry Tata-
rów polsko-litewskich. Katalogzabytków tatarskich, t. III, Fundacja „República Mul-
thiethnica , Warszawa 2000.
• Dziadulewicz Stanislaw, Herbarz rodzin tatarskich w Polsce, Wydawnictwo Arty-
styczne i Filmowe, Warszawa 1986 [reprint z 1929 r.].
• Eriksen Thomas E., Etnicznosc i nacjonalizm. Ufccie antropologiczne, przel.
B. Gutowska-Nowak, Wydawnictwo UJ, Krakow 2013.
• Eriksen Thomas E., Male miejsca, wielkie sprawy. Wprowadzenie do antropologii
spolecznej i kulturowej, z ang. przel. J. Wolyñska, Oficyna Wydawnicza Volumen,
Warszawa 2009.
• Ethnie Minorities and Ethnie Majority, M. Szczepañski (red.), Wydawnictwo Uni-
wersytetu Sl^skiego, Katowice 1997.
• Ethnicity, J. Hutchinson, A. D.Smith (red.), Oxford Readers, Oxford 1996.
• Etnicznosc. Pamiqc. Asymilacja. Wokót problemów zachowania tozsamosci mniej-
szosci narodowych i etnicznych w Polsce, Lech. M. Nijakowski (red.), Wydawnic-
two Sejmowe, Warszawa 2009.
216
• Europa paristw - Europa narodöw. Problemy etniczne Europy Srodkowo-Wschod-
niej, G. Babihski, W. Miodunka (red.), Zaklad Wydawniczy Nomos, Krakow 1995.
• Fenton Steve, Etnicznosc, przel. E. Chomicka, Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2007.
• Filip Mariusz, Od Kaszuböw do Niemcöw. Tozsamosc Slowincöw z perspektywy
antropologii historii, „Poznahskie Studia Etnologiczne , nr 13/2012.
• Geisser Vincent, Nowa islamofobia, przeL E. Cylwik, Instytut Wydawniczy
Ksi^zka i Prasa, Warszawa 2009.
• Geertz Clifford, Interpretacje kultur. Wybrane eseje, przeL M.M. Piechaczek,
Wydawnictwo UJ, Krakow 2005.
• Gellner Ernest, Narody i nacjonalizm, przel. T. Holöwka, Panstwowy Instytut
Wydawniczy, Warszawa 1991.
• Golka Mariusz, Pamiqc spoleczna i jej implanty, Wydawnictwo Naukowe „Scho-
lar , Warszawa 2009.
• Giddens Anthony, Nowoczesnosc i tozsamosc. Ja i spoleczenstwo w epoce pöz-
nej nowoczesnosci, przel. A. Szulzycka, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa
2001.
• Görak-Sosnowska Katarzyna, Muzulmanie w Polsce, [w:] Socjologia zycia religij-
nego w Polsce, S. H. Zariba (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynala Stefana
Wyszyhskiego, Warszawa 2009.
• Hammersley Martyn, Atkinson Paul, Metody badan terenowych, przel, S. Dym-
czyk, Wydawnictwo Zysk i S-ka, Poznan 1995.
• Huntington Samuel P, Zderzenie cywüizacji i nowy ksztalt ladu spolecznego,
Wydawnictwo Muza, Warszawa 2003.
• J^drzejczyk-Kuliniak Katarzyna, Pawlic-Miskiewicz Barbara, Przysmaki
z Jurty. Tradycyjne przepisy kuchni tatarskiej, MZR, Bialystok 2012.
• Jemielniak Dariusz, Badania jakosciowe. Podejscia i teorie, t. 1. Wydawnictwo
Naukowe PWN, Warszawa 2013.
• Kamocki Janusz, Miskiewicz Aleksander, Tatarzy Slowianszczyznq obiaskawieni,
Wydawnictwo Universitas, Krakow 2004.
• Kapralska Lucja, Pactwa Bozena, Mniejszosci w Internecie. Wprowadzenie, [w:]
Agora czy Hyde Park? Internet jako przestrzen grup mniejszosciowych, L. Kapral-
ska, B. Pactwa (red.), Zaklad Wydawniczy Nomos, Krakow 2010.
• Kapiszewski Andrzej, Asymilacja i kon/iikt. Z problematyki stosunköw etnicznych
w Stanach Zjednoczonych Ameryki Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa -
Krakow 1984.
• Kapralski Slawomir, Kierunki transformacji tradycyjnych tozsamosci romskich
w globalizujqcym si% swiecie, [w:] Tozsamosc kulturowa Romöw w procesach globali-
zacji, T. Paleczny, J. Talewicz-Kwiatkowska (red.), Wydawnictwo UJ, Krakow 2008.
an y
• Kaszubi. Monografia socjologiczna, M. Latoszek (red.), Wydawnictwo WSP, Rze-
szöw 1990.
• Kilias Jarosläw, Wspölnota abstrakcyjna. Zarys socjologii narodu, Wydawnictwo
IFiS PAN, Warszawa 2004.
• Kitowicz J^drzej, Opis obyczajöw i zwyczajöw za panowania Augusta III, oprac.
Roman Poliak, Zaklad Narodowy im. Ossoliriskich, Wroclaw 1951.
• Kloskowska Antonina, Kultury narodowe i narodowa identyfikaeja: dwoistosc
funkeji, [w:] Oblicza polskosci: praca zbiorowa, A. Kloskowska (red.), Wydawnic-
two UW, Warszawa 1990.
• Kloskowska Antonina, Kultury narodowe u korzeni, Wydawnictwo Naukowe
PWN, Warszawa 2005.
• Kloskowska Antonina, Socjologia kultury, Wydawnictwo Naukowe PWN, War-
szawa 1981.
• Kolodziejczyk Arkadiusz, Cmentarze muzulmahskie, Osrodek Ochrony Zabytko-
wego Krajobrazu Narodowa Instytucja Kultury, Warszawa 1998.
• Kolodziejczyk Arkadiusz, Rozprawy i studia z dziejöw Tataröw litewsko-polskich
i islamu w Polsce w XVII-XX wieku. W 600-lecie osadnietwa tatarskiego na ziemiach
Wielkiego Ksiqstwa Litewskiego, Instytut Historii WSR- P w Siedlcach, Siedlce
1997.
• Konopacki Artur, Migracja ludnosci tatarskiej po 1945 roku - wyjechac czy zostac?
Wybör patriotyczny czy koniecznosc? [w:] Patriotyzm a wyehowanie, E. J. Kryriska,
i in. (red.), Bialystok 2009.
• Konopacki Artur, Zycie religijne Tataröwpolskich na ziemiach Wielkiego Ksiqstwa
Litewskiego w XVI-XIX wieku, Wydawnictwo UW, Warszawa 2010.
• Konopacki Maciej i in., Bialostocki szlak tatarski, Krajowa Agencja Wydawnicza,
Warszawa 1982.
• Konopacki Maciej, Pod bialostockimi minaretami, Wojewödzki Osrodek Informa-
cji Turystycznej, Bialystok 1972.
• Kosowski Antoni R, Nowojorski meczet Rzeczypospolitej. Historia gminy tatarskiej
wStanach Zjednoczonych, Wroclaw - Bydgoszcz 2011.
• Kryczynski Leon, Historia meczetu w Wilnie (pröba monografii), Wroclaw 2012.
• Kryczynski Stanislaw, Tatarzy litewscy. Pröba monografii historyczno-etnograficz-
nej, „Rocznik Tatarski , t. III/ 1938.
• Kryczynski Stanislaw, Wspomnienia, utwory poetyckie, eseje, Wst^p, wybör
i opracowanie Grzegorz Czerwinski, Katedra Badan Filologicznych „Wschöd-
-Zachöd , Bialystok 2013.
• Kubicki Pawel, Spoiecznosc muzulmanska w Polsce, [w:] Islam i obywatelskosc
wEuropie, K. Görak-Sosnowska i in. (red.), „Elipsa , Warszawa 2006.
• Kula Marcin, Nosniki pami^ci historycznej, Wydawnictwo DiG, Warszawa 2002.
a-is
• Kulturowa odmiennosc w dzialaniu. Kultury i narody bezparistwa, E. Nowicka (red.),
Zaklad Wydawniczy Nomos, Krakow 2009.
• Leon Najman Mirza Kryczynski - Uder ruchu spolecznego i kulturalnego Tataröw
Polskich, S. Chazbijewicz (red.), ZTP, Gdansk - Gdynia 1998.
• Lubas Marcin, Röznowiercy. WspöUstnienie religijne w zachodniomacedohskiej
wsi. Studium z zakresu antropologii spoleczno-kulturowej, Zaklad Wydawniczy
Nomos, Krakow 2011.
• Luckamann Thomas, Niewidzialna religia. Problem religii w nowoczesnym spole-
czenstwie, przel. L. Bluszcz, Zaklad Wydawniczy Nomos, Krakow 2011.
• Lapicz Czeslaw, Kitab Tataröw litewsko-polskich (Paleografia. Grafta. Jqzyk),
Wydawnictwo UMK, Toruri 1986.
• Lapicz Czeslaw, Tradycje religijne muzulmanöw litewsko-polskich (wybrane zagad-
nienia), [w:] Wilno-Wilehszczyzna jako krajobraz i srodowisko wielu kultur, Mate-,
riaty I Miqdzynarodowej Konferencji Bialystok 21-24IX1989 w czterech tomach, E.
Feliksiak (red.), Bialystok 1992.
• Lapicz Czeslaw, Warstwy jqzykowe wpismiennictwie religijnym Tataröw litewsko-
-polskich, [w:J Miqdzy Wschodem a Zachodem. Zjawiska jqzykowe na pograniczu pol-
sko-ruskim, J. Bartmiriski (red.), Lublin 1992.
• Lodzinski Slawomir, Röwnosc i röznica. Mniejszosci narodowe wporzqdku demo-
kratycznym w Polsce po 1989 roku, Wydawnictwo Naukowe „Scholar , Warszawa
2005.
• Lodzinski Slawomir, Etnicznosc i jej miary. Przypadekpytah „etnicznych w Naro-
dowym Spisie Powszechnym Ludnosci w Polsce w 2011 roku [w:] Antropologiczne
inspiracje. Ksi^ga jubileuszowa dla profesor Ewy Nowickiej, B. Bossak-Herbst,
M. Glowacka-Grajper, M. Kowalski (red.), Wydawnictwo UW, Warszawa 2013.
• Lodzinski Slawomir, Miqdzy grupq etnicznq a spolecznosciq poslugujqcq siq jqzy-
kiem regionalnym. Ewolucja statusuprawnego Kaszuböw wpolitycepahstwa w Pol-
sce po 1989 roku, [w:] Kim sq Kaszubi? Nowe tendencje w badaniach spolecznych,
C. Obracht-Prondzyriski (red.), Instytut Kaszubski, Gdarisk 2007.
• Lukowski Wojciech, Spoleczne tworzenie ojczyzn. Studium tozsamosci mieszkah-
cöw Mazur, Wydawnictwo Naukowe „Scholar , Warszawa 2002.
• Lyszczarz Michal, Mlodepokoleniepolskich Tataröw. Studium przemian generacyj-
nych mlodziezy w kontekscie religijnosci muzulmahskiej oraz tozsamosci etnicznej,
Katedra Socjologii Wydzial Nauk Spolecznych Uniwersytet Warmirisko-Mazur-
ski, Muzulmariski Zwi^zek Religijny w RP, Olsztyn - Bialystok 2013.
• Machut-Mendecka Ewa, Archetypy islamu, ENETEIA Wydawnictwo Psychologii
i Kultury, Warszawa 2006.
• Melchior Malgorzata, Wymiary zlozonej tozsamosci jednostkowej. Katego-
rie teoretyczne na przykladzie osöb slabowidzqcych, [w:] „Status mniejszosciowy
213
i ambiwalencja tozsamosci w spofeczeristwach wielokulturowych, J. Mucha, B. Pac-
twa (red.), Sl^skie Wydawnictwo Naukowe, Tychy 2008.
• Metody badah jakosciowych, t. 2, N. K. Demnzin, Y. S. Lincoln (red.), Wydawnictwo
Naukowe PWN, Warszawa 2010.
• Michna Ewa, lemkowie. Grupa etniczna czy naröd?, Zaklad Wydawniczy Nomos,
Krakow 1995.
• Miskiewicz Aleksander, Tatarska legenda. Tatarzy polscy 1945-1990, Krajowa
Agencja Wydawnicza, Bialystok 1993.
• Miskiewicz Aleksander, Tatarzy na Ziemiach Zachodnich Polski w latach 1945-2005,
Wojewödzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Z. Herberta, Gorzöw Wielkopol-
ski 2009.
• Miskiewicz Aleksander, Tatarzy polscy 1918-1939. Zycie spoleczno-kulturalne
i religijne, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1990.
• Miskiewicz Aleksander, Tatarzy polscy u schylku naszego stulecia. Na pograni-
czu dwöch tozsamosci, [w:] Symbioza kultur slowianskich i niesbwiahskich wEuro-
pie Srodkowej, M. Bobrownicka (red.), Wydawnictwo Universitas, Krakow 1996.
• Miskiewicz Aleksander, Tatarzy Polscy w XX wieku, [w;] Bialystok: miasto przy-
jazne? Mniejszosci narodowe i wyznaniowe w dziejach ziemi podlaskiej, H. Parafi-
nowicz (red.), Bialystok 2004.
• Miskiewicz Aleksander, Tatarzy polscy wspölczesnie i ich zycie codzienne, [w:]
Tatarzy polscy. Historia i kultura. Katalog wystawy 27 czerwca - 30 wrzesnia 2009,
Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemyslu Rolno-Spozywczego w Szreniawie,
Szreniawa 2009.
• Mniejszosci narodowe i etniczne a media elektroniczne. Bialorus, Estonia, Litwa,
Lotwa, Polska, Ukraina, A. Sadowski, T. Skoczek (red.), Wydawnictwo Uniwersy-
tetu w Bialymstoku, Bialystok 2001.
• Mniejszosci narodowe i etniczne wprocesach transformacji oraz integracji, E. Micha-
lik, H. Chalupczak (red.), Wydawnictwo UMCS, Lublin 2006.
• Mniejszosci narodowe i etniczne w mediach elektronicznych. Modele, wizerunek,
oczekiwania, A. Sadowski, T. Skoczek (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu w Bia-
lymstoku, Bialystok 2002.
• Mniejszosci narodowe w Polsce w swietle Narodowego Spisu Powszechnego z 2002
roku, L. Adamczuk, S. Lodziriski (red.), Wydawnictwo Naukowe Scholar, Polskie
Towarzystwo Socjologiczne, XII Ogölnopolski Zjazd Socjologiczny, Warszawa
2006.
• Mucha Janusz, Oblicza etnicznosci. Studia teoretyczne i empiryczne, Zaklad
Wydawniczy Nomos, Krakow 2005.
sso
• Muchlinski Antoni, Zdanie sprawy o Tatarach Litewskich przez jednego z tych
Tataröw zlozone suitanowi Sule/manowi w r. 1558, ztureckiego przelozyl i objasnit
i materyalami historycznemi uzupelnüA. Muchlinski, „Teka Wileriska , nr 4/1858.
• Muslims in Poland and Eastern Europe: Widening the European Discourse on Isam,
K. Görak-Sosnowska (red.), University of Warsaw Faculty of Oriental Studies,
Warszawa 2011.
• Nijakowski Lech. M., Modernizacja a etnicznosc. 0 wpiywie transformacji spo-
leczno-gospodarczej na mniejszosci narodowe i etnicznew Polsce, [w: ] Röznorodnosc
procesöw zmian. Transformacja niejedno ma imi^, A. Szpociriski (red.), Instytut
Studiow Politycznych PAN, Warszawa 2004.
• Nijakowski Lech. M., Tworzenie, odtwarzanie, niszczenie i zanikanie granic miq-
dzy grupami etnicznymi, [w:] Etnicznosc Pamiqc. Asymilacja. Woköl problemöw
zachowania tozsamosci mniejszosci narodowych i etnicznych wPolsce, L. Nijakow-
ski (red.), Wydawnictwo Sejmowe, Warszawa 2009.
• Nikitorowicz Andrzej, Ukraihcy Podlasia. Dylematy tozsamosciowe, Zaklad
Wydawniczy Nomos, Krakow 2014.
• Norris Harry, Islam in the Baltic: Europe s Early Muslim Community, Tauris Aca-
demic Studies, London-New York 2009.
• Nossowski Jerzy, Polska literatura polemiczno-islamistyczna XVI, XVII i XVIII, Aka-
demia Teologii Katolickiej, Warszawa 1974.
• Novak Michael, Przebudzenie etnicznej Ameryki, przel. H. Pawlikowska, Pan-
stwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1984.
• Nowak Jacek, Zaginiony swiat? Nazywajq ich Lemkami, Wydawnictwo Universi-
tas, Krakow 2003.
• Nowicka Ewa, Nasz jqzyk rozumiejq aniolowie. Arumuni we wspolczesnym swiecie,
Zaklad Wydawniczy Nomos, Krakow 2011.
• Nowicka Ewa, Polak - Katolik, O zwiqzkach polskosci z katolicyzmem w spolecz-
nej swiadomosci Polaköw, [w:] Religia a obcosc, E. Nowicka (red.), Krakow 1993.
• Nowicka Ewa, Przyjazh jako narzqdzie pracy antropologa. Wqtpliwosci etyczne, [w:]
Czlowiek i spoleczehstwo. Etyczne aspekty badah spolecznych, K. Zamiara (red.), t.
XXIV. Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznan 2005.
• Nowicka Ewa, Wrona Anna, Regionalizm czy nowa etnicznosc? Wies podhalahska
wXXIwieku, Zaklad Wydawniczy Nomos, Krakow 2015.
• Nowicka Ewa, Swiat czlowieka - swiat kultury, Wydawnictwo Naukowe PWN,
Warszawa 2007.
• Nowicka Ewa, Lodzinski Slawomir, Uprogu otwartego swiata. Poczucie polskosci
i nastawienie Polaköw wobec cudzoziemcöw w latach 1988-1998, Zaklad Wydawni-
czy Nomos, Krakow 2011.
aai
• Nowicka E., Wdlka oprzetrwanie. Tozsamosc etniczna wsröd ArumunöwXXI wieku,
[w:] Problemyetniczne wspötczesnej Europy, Nowicka E., Kowalski M. (red.), Zaklad
Wydawniczy Nomos, Krakow 2012.
• Ossowski Stanislaw, 0 ojczyznie i narodzie, Wydawnictwo Naukowe PWN, War-
szawa 1984.
• Ossowski Stanislaw, Wielogiowy Lewiatan i grupa spoteczna, [w:] 0 osobliwosciach
nauk spolecznych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1983.
• Ossowski Stanislaw, Zagadnienia wiqzi regionalnej i wi^zi narodowej na Slqsku
Opolskim, [w:] 2 zagadnien psychologii spolecznej, t. III, Wydawnictwo naukowe
PWN, Warszawa 1967.
• Paleczny Tadeusz, Interpersonale stosunki etniczne, Wydawnictwo UJ, Krakow
2007.
• Paleczny Tadeusz, Socjologia tozsamosci, Krakowskie Towarzystwo Edukacyjne
- Oficyna Wydawnicza AFM, Krakow 2008.
• Pamiqc utraconych ojczyzn, E. Nowicka, A. Bilewicz (red.), Wydawnictwo UW, War-
szawa 2012.
• Pawluczuk Wlodzimierz, Swiatopoglqd jednostki w warunkach rozpadu spoiecz-
nosci tradycyjnej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1972.
• Piwko Aldona M., Recepcja islamu w Polsce. Synteza, Warszawa 2015.
• Poczykowski Radoslaw, Lokalny wymiar pamiqcl Pamiqc zbiorowa i jejprzemiany
wpötnocno-wschodniej Polsce, Wydawnictwo UwB, Bialystok 2010.
• Podröze do serca islamu. Antologia miqdzywojennego reportazu polskich Tataröw,
Wst$p, wybör i opracowanie Grzegorz Czerwinski, Katedra Badan Filologicznych
„Wschöd - Zachöd , Bialystok 2014.
• Posern-Zielinski Aleksander, Etnicznosc. Kategorie. Procesy etniczne, PTPN,
Poznan 2005.
• Posern-Zielinski Aleksander, Etnografta jako samodzielna dyscyplina naukowa,
[w:] Historia etnografiipolskiej, M. Terlecka (red.), Zaklad Narodowy im. Ossolih-
skich Wydawnictwo PAN, Wroclaw 1973.
• Preece Jennifer Jackson, Prawa mniejszosci, przel. M. Stolarska, Wydawnictwo
Sid, Warszawa 2007.
• Przebudzenie etniczne. Etosprzebudzony, L. Mröz (red.), Instytut Etnologii i Antro-
pologii Kulturowej UW, Wydawnictwo DiG, Warszawa 2004.
• Radzik Ryszard, Miqdzy zbiorowosciq etnicznq a wspölnotq narodowq. Bialorusini
na tleprzemian narodowychw Europie Srodkowo-Wschodniej, Wydawnictwo Uni-
wersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, Lublin 2000.
• Reychaman Jan, Orient w kulturze polskiego oswiecenia, Zaklad Narodowy im.
Ossolihskich, Warszawa - Krakow - Wroclaw 1964.
sss
• Rokicki Jarosläw, Kolor, pochodzenie, kultura. Rasa i grupa etniczna w spoleczeh-
stwie Stanöw Zjednoczonych Ameryki, Wydawnictwo Universitas, Krakow 2002.
• Rykala Andrzej, Mniejszosci religijne wPolsce. Geneza, struktury przestrzenne, tlo
etniczne, Wydawnictwo Uniwersytetu Lödzkiego, Lodz 2011.
• Sadowski Andrzej, Mniejszosci narodowe w Polsce a wyniki Narodowego Spisu
Powszechnego w 2002 roku, [w:] W krqgu sacrum i pogranicza, E. Matuszczyk, M.
Krzywosz (red.), Bialystok 2007.
• Sadowski Andrzej, Narodowosciowe i etniczne zröznicowanie III RP, [w:] Jedna
Polska/Dawne i nowe zröznicowania spoleczne, Andrzej Kajder (red.), Wydawnic-
two WAM, Krakow 2001.
• Sadowski Andrzej, Narody polityczne a narody etniczne w warunkach Europy Srod-
kowo-Wschodniej (artykul w druku), [w:] Na pograniczach. Problemy spoleczne
i wyzwania dla edukacji, PWSZ im. J. Grodka w Sanoku, Sanok 2016.
• Sadowski Andrzej, Narody wielkie i male. Biaiorusini w Polsce, Instytut Religio-
znawstwa UJ, Krakow 1991.
• Sadowski Andrzej, Naröd kulturowy jako kategoria badawcza w socjologii narodu,
[w:] Slqzacy, Kaszubi, Mazurzy i Warmiacy - miqdzy polskosciq a niemieckosciq, A.
Sakson (red.), Instytut Zachodni, Poznan 2008.
• Sadowski Andrzej, Pogranicze polsko-bialoruskie. Tozsamosc mieszkahcöw,
Wydawnictwo Trans Humana, Bialystok 1995.
• Sadowski Andrzej, Procesy ruralizacjl Ludnosc wiejska w miescie, Fundacja Eko-
nomistöw Srodowiska i Zasoböw Naturalnych, Krakow 1994.
• Sadowski Andrzej, Socjologia pogranicza w warunkach spoleczenstwa plurali-
stycznego [w:] Transgranicznosc w perspektywie socjologicznej. Pogranicza i cen-
tra wspölczesnej Europy Ksiqga pamiqtkowa z okazji Jubileuszu 20-lecia Instytutu
Socjologii Uniwersytetu Zielonogörskiego, M. Zielinska, B. Trzop (red.), Lubuskie
Towarzystwo Naukowe, Zielona Göra 2014.
• Sadowski Andrzej, Spoleczne problemy wschodniego pogranicza, Sekcja Wydaw-
nicza Filii UW, Bialystok 1991.
• Sadowski Andrzej, Strategie radzenia sobie z wlasnq odmiennosciq etniczno-kul-
turowq na poziomie lokalnym na przykladzie Bialegostoku, [w:] Jak siq dzielimy i co
nas Iqczy? M. Glowacka-Grajper, E. Nowicka (red.), Zaklad Wydawniczy Nomos,
Krakow 2006.
• Sadowski Andrzej, Sytuacja pogranicza w warunkach spoleczenstwa plurali-
stycznego, [w:] Transgranicznosc w perspektywie socjologicznej. Pogranicza i cen-
tra wspölczesnej Europy, M. Zielinska, B. Trzop (red.), Lubuskie Towarzystwo
Naukowe, Zielona Göra 2014.
• Schabinska Ida, Wychowanie i ksztalcenie w muzulmahsko-chrzescijahskich rodzi-
nach Tataröw polskich, Panstwowa Wyzsza Szkola Zawodowa im. prof. Edwarda
SS3
• F. Szczepanika w Suwalkach, Wroclaw 2015.
• Skowron-Nalborczyk Agata, Budowa meczetöw w Polsce - historia, liczba i roz-
mieszczenie, obecny stan prawny oraz protest przeciw budowie meczetu w War-
szawie, [w:] Islam w Europie. Bogaclwo röznorodnosci czy zrödlo konfliktöw? M.
Wida-Behiesse (red.), Wydawnictwo „Dialog , Warszawa 2012.
• Skowron-Nalborczyk Agata, Obraz islamu i muzulmanöw w polskich mediach
przed i po 11.09.2001 [w:] Zrozumiec röznorodnosc VII Festiwal Nauki, Instytut
Orientalistyczny UW, Warszawa 2003.
- Skowron-Nalborczyk Agata, Status prawny muzulmanöw w Polsce i jego wplyw
na organizacjq ich zycia religijnego, [w:] Muzulmanie w Europie, A. Parzymies (red.),
Wydawnictwo Akademickie „Dialog , Warszawa 2005.
• Smith Anthony D., Kulturowe podstawy narodöw, przel. W. Usakiewicz, Wydaw-
nictwo UJ, Krakow 2009.
• Smith Anthony D., Nacjonalizm. Teoria, historia, ideologia, przel. E. Chomicka,
Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2007.
• Smolicz Jerzy, Kultura i nauczanie w spoleczehstwie wieloetnicznym, przel. E. Grab-
czak-Ryszka, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1990.
• Smolicz Jerzy, Wspölkultury Australii, przel. L. Korporowicz, Oficyna Naukowa,
Warszawa 1999.
• Sobczak Jacek, Polozenie prawne ludnosci tatarskiej w Wielkim Ksiqstwie Litew-
skim, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa - Poznan 1984.
• Sobecki MiROStAW, Tozsamosc kulturowa Tataröwpolskich, [w:] Kultura mniejszosci
narodowych igrup etnicznych w Europie, Z. Jasinski, Z. Lewowicki (red.), Wydaw-
nictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2004.
• Sommer Lukasz, Mowa ojcöwpotrzebna od zaraz. Fihskie spory o jqzyku narodowym
w pierwszej polowie XIX wieku, Wydawnictwo UW, Warszawa 2009.
• Styk Jözef, Tradycja w spolecznym przekazie kultury, [w:] Tradycja: wartosci i prze-
miany, ]. Adamowski, J. Styk (red.), Wydawnictwo UMCS, Lublin 2009.
• Synak Brono, Kaszubska tozsamosc - ciqglosc i zmiana. Studium Socjologiczne,
Wydawnictwo UG, Gdansk, 1998,
• Sytuacja mniejszosciowa i tozsamosc, Z. Mach, A. K. Paluch (red.), „Zeszyty Naukowe
Uniwersytetu Jagiellohskiego MXXIX, z. 15/1992.
• Szacki Jerzy, Klopoty z pojqciem narodu, [w:] Humanistyka przelomu wieköw, J.
Kozielecki (red.), Wydawnictwo Akademickie „Zak , Warszawa 1999.
• Szczepanski Jan, Elementame pojqcia socjologii, Wydawnictwo Naukowe PWN,
Warszawa 1972.
• Szpocinski Andrzej, Czy kryzys kanonu?, [w:] U progu wielokulturowosci, M.
Kempny, A. Kapciak, S. todzihski (red.), Oficyna Naukowa, Warszawa 1997.
224
• Szyfer Anna, Mi^dzygeneracyjna transmisja dziedzictwa kulturowegow vodzinie
i spolecznosci, [w:] Mi^dzygeneracyjna transmisja dziedzictwa kulturowego. Spo-
leczno-kulturowe wymiary przekazu,J. Nikitorowicz, J. Halicki, J. Muszynska (red.),
Wydawnictwo Trans Humana, Bialystok 2003.
• Szynkiewicz Slawoj, Konflikt tozsamosciowy tozsamosc w konflikcie, [w:] Konflikty
etniczne. Zrödla - typy - sposoby rozstrzygania. Materiafyz konferencji zorganizowa-
nejprzez Zaklad Etnologii Instytutu Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk,
Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 5-7 grudnia
1994, Warszawa 1996.
• Scigaj Piotr, Tozsamosc narodowa. Zarys problematyki, Ksi^garnia Akademicka,
Krakow 2012.
• Talko-Hryncewicz Julian, Muslimowie czyli tak zwani Tatarzy litewscy, Ksi^gar-
nia Geograficzna „Orbis , Krakow 1924.
• Tatarzy Polscy. Historia i kultura. Katalog wystawy 27 czerwca - 30 wrzesnia 2009,
Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemyslu Rolno-Spozywczego w Szreniawie,
Szreniawa 2009.
• Tomaszewski Jan, Ojczyzna nie tylko Polaköw. Mniejszosci narodowe w Polsce
w latach 1918-1939, Mlodziezowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1985.
• Tomaszewski Jan, Rzeczypospolita wielu narodöw, „Czytelnik , Warszawa 1985.
• Tozsamosc iprzynaleznosc. O wspökzesnych przemianach identyfikacji kulturowych
w Polsce i w Europie, M. Kempny, G. Woroniecka, R Zal^cki (red.), Wydawnictwo
Naukowe UMK, Toruh 2008.
• Tozsamosc kulturowa Romöw w procesach globalizacji, T. Paleczny, J. Talewicz-
-Kwiatkowska (red.), Wydawnictwo UJ, Krakow 2008.
• Tradycja wynaleziona, E. Hobsbawm, T. Ranger (red.), przel. M. Godyh, R Godyh,
Wydawnictwo UJ, Krakow 2008.
• Taylor Charles, Zrödla wspölczesnej tozsamosci, [w:] Tozsamosc w czasach zmiany.
Rozmowy w Castel Gandolfo, K. Michalski (red.), Wydawnictwo „Znak , Fundacja
im. S. Batorego, Krakow - Warszawa 1995.
• Tyszkiewicz Jan, Religijna ksiqga rqkopismienna muzulmanöw litewskich i pol-
skich wXVI-XVIl w., [w:] Literatura i kulturapolskiego sredniowiecza. Czlowiekwobec
♦
swiataznaköw i symboli, P. Buchwald-Pelcowa, J. Pelc (red.), Warszawa 1995.
• Tyszkiewicz Jan, Tatarzy na Litwie i w Polsce. Studia z dziejöwXIII-XVIII w., Wydaw-
nictwo Naukowe PWN, Warszawa 1989.
• Tyszkiewicz Jan, Tatarzy w Polsce i w Europie. Fragmenty dziejöw, Akademia
Humanistyczna im. A. Gieysztora, Pultusk 2008.
• LT progu wielokulturowosci, M. Kempny, A. Kapciak, S. Lodzihski (red.), Ofkyna
Naukowa, Warszawa 1997.
aas
• Urban Kazimierz, Mniejszosci religijne w Polsce 1945-1991 (zarys statystyczny),
Zaklad Wydawniczy Nomos, Krakow 1994.
• Wadowski Dariusz, Wiqzi wgrupach mniejszosciowych a ich kultura. [w:] Kultura
grup mniejszosciowych i marginalnych, L. Dyczewski (red.), Wydawnictwo KUL,
Lublin 2005.
• Warminska Katarzyna, Dwa etnosy - wspölna tradycja? Polscy i litewscy Tatarzy,
[w:] Kreacje i nostalgie. Antropologiczne spojrzenie na tradycje w nowoczesnych
kontekstach, W. D. Rancewicz-Sikora, G. Woroniecka (red.), Polskie Towarzystwo
Socjologiczne, Warszawa 2009.
• Warminska Katarzyna, O roli przestrzeni i miejsca w tatarskiej etnicznosci, [w:]
Spoleczne tworzenie miejsc. Globalizacja. Etnicznosc.. Wladza, A. Bukowski, M.
Lubas, J. Nowak (red.), WUJ, Krakow 2010.
• Warminska Katarzyna, Pamiqc spoleczna w walce o uznanie w spoleczehstwie wie-
lokulturowym, [w:] Wzory wielokulturowosci we wspöiczesnym swiecie, K. Golemo,
T. Paleczny, E. Wiqcek (red.), WUJ, Krakow 2009.
• Warminska Katarzyna, Patriotyzm po tatarsku, [w:] Formufypatriotyzmu w Euro-
pie Wschodniej i Srodkowej od nowozytnosci do wspolczesnosci, Polska Akademia
Nauk, Krakow 2009.
• Warminska Katarzyna, „Polskosc a „tatarskosc - narodowa i etniczna tozsamosc
Tataröw polskich, [w:] U progu wielokulturowosci. Nowe oblicza spoleczehstwa pol-
sJciego, M. Kempny i in. (red.), Oficyna Naukowa, Warszawa 1997.
• Warminska Katarzyna, Tatarzy polscy - tozsamosc religijna i etniczna, Wydaw-
nictwo Universitas, Krakow 1999.
• Warminska Katarzyna, Tozsamosc wielokulturowa a spis powszechny, [w:] Narod,
kultura i pahstwo w procesie globalizacji, J. Rokicki, M. Banas (red.), Wydawnic-
two UJ, Krakow 2004.
• Warminska Katarzyna, Tozsamosc wielokulturowa. Tatarzy polscy, [w:] Pograni-
cza i multikulturalizm wwarunkach Unii Europejskiej. Implikacje dla wschodniego
pogranicza Polski, t. 1, K. Krzysztofek, A. Sadowski, (red.), Wydawnictwo UwB,
Bialystok 2004.
• Warminska Katarzyna, Wspölpraca czy konflikt? Relacje mniejszosc ~ wi^kszosc na
przykladzie ideologii etnicznej Tataröw polskich, [w:] Skqd przychodzi Antychryst?
Kontakty i konflikty etniczne w Europie Srodkowej i Potudniowej. Fakty - interpre-
tacje - refleksje, T. Fal^cki (red.), Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicz-
nej w Krakowie, Krakow 2004.
• WAdam, Ksztalcenie imarnow wEuropie. Zarysproblematyki na podstawie wybra-
nych krajöw europejskich [w:] Islam w Europie. Bogactwo roznorodnosci czy zrodlo
konfliktöw? M. Widy-Behiesse (red.), Wydawnictwo Akademickie „Dialog , War-
szawa 2012.
sae
• Weber Max, Spoleczenstwo i gospodarka. Zarys socjologii rozumiejqcej, przel. D.
Lachowska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002.
• Wendland Wojciech, „Trzy czola proroköwz matki obcej . Mysl historyczna Tataröw
polskichwll Rzeczypospolitej, Wydawnictwo Universitas, Krakow 2013.
• Wqdrowcy i migranci, E. Nowicka, B. Ciesliriska (red.), Zakiad Wydawniczy Nomos,
Krakow 2005.
• Wnuk-Lisowska Elzbieta, Islam miqdzy herezjq a ortodoksjq, Wydawnictwo UJ,
Krakow 2013.
• Wröblewska Urszula, Oswiata Tataröw w Drugiej Rzeczypospolitej, Wydawnic-
two Naukowe „Semper , Warszawa 2012.
• Zakrzewski Andrzej B., Islam miqdzy Wschodem a Zachodem: Tatarzy w Wielkim
Ksiqstwie Litewskim, XVI-XVIII w., [w:] Miqdzy Zachodem a Wschodem. Etniczne, kul-
turowe i religijne pogranicza Rzeczypospolitej w XVI-XVIII wieku, t. 3., K. Mikulski,
A. Zielinska-Nowicka (red.), Wydawnictwo Mado, Torun 2005.
• Zakrzewski Andrzej B., Struktura spoleczno-prawna Tataröw litewskich w XV-
-XVIII wieku. Pröba nowego ujqcia, [w:] Inter Orientem et occidentem. Studia z dzie-
jöw Europy Srodkowo-Wschodniej ofiarowane Profesorowi Janowi Tyszkiewiczowi
w czterdziestolecie pracy naukowej, T. Wasilewski (red.), Instytut Historyczny UW,
Wydawnictwo DiG, Warszawa 2002.
• Zakrzewski Andrzej B., Tatarzy litewscy wobec wladzy pahstwowej, od epoki
wczesnonowozytnej po koniec wieku XX, [w:] Orientas Lietuvos Didziosios Kuni-
gaikstijos visuomenes tradicijoje: totoriai ir karaimai Straipsniq rinkinys, pareng-
tas pranesimq, skaitytq tarptautineje mokslo konferencijoje „610-osios totoriq ir
karaimq jsikürimo Lietuvos Didziojoje Kunigaikstijoje metines 2007 m. rugsejo
13-15 d. Winiaus universitete, pagrindu, Vilniaus Universiteto Leidykla, Wilno
2008.
• Zalozenia teorii asymilacji, H. Kubiak, T. Paluch (red.), Zakiad Narodowy im. Osso-
linskich, Wydawnictwo PAN, Krakow 1980.
• Znaniecki Florian Socjologia wychowania. Wychowujqce spoleczenstwo, t. 1,
Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2001.
• Znaniecki Florian, Wspökzesne narody, przel. Z. Dulczewski, Wydawnictwo
Naukowe PWN, Warszawa 1990.
• Zechowski Zdzislaw A., Nathfon and Ethnie Groups, [w:] Ethnie Minorities and
Ethnie Majority, M. Szczepanski (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Sl^skiego,
Katowice 1997.
• Zelazny Walter, Etnicznosc. Lad. Konflikt. Sprawiedliwosc, Wydawnictwo Poznan-
skie, Poznan 2006.
• Zelazny Walter, Nierozwiqzywalne röwnania etniczne, Wydawnictwo AGH, Kra-
kow i Pobitno Oficyna, Rzeszöw 2008.
227
VI) ARTYKULY W PRASIE I CZASOPISMACH
• Aleksandrowicz Mustafa, Legendy, znachorstwo, wrózby i gusta ludu muzulmañ-
skiego w Polsce, „Rocznik Tatarski , t. 2/1935.
• Babiñski Grzegorz, Grupa mniejszosciowa a grupa etniczna. Przeciwko ogólnej teo-
rii grup mniejszosciowych, „Przegl^d Polonijny , z. 3/1982.
• Babinski Grzegorz, Mniejszosci narodowe i etniczne w Polsce w swietle spisu lud-
nosciz roku 2002, „Studia Socjologiczne , nr 1/2004.
• Babiñski Grzegorz, Problemy warsztatowe badañ zbiorowosci polonijnych w Sta-
nach Zjednoczonych, „Studia Socjologiczne , nr 2/1976.
• Babiñski Grzegorz, Zachowanie tradycji kulturowej i narodowej w rodzinach polo-
nijnych, „Przegl^d Polonijny , R. IV/1978.
• Baranowski Wladyslaw, Czynaje, Fiereje i Szejtany (Wierzenia demonologiczne
polskich muzulmanów), „Acta Baltico-Slavica , t. XX/1989.
• Baranowski Wladyslaw, Jqzyk sakralny polskich Tatarów, „Euhemer. Przegl^d
Religioznawczy , nr 3/1988.
• Barwiñski Marek, Struktura narodowosciowa Polski w swietle spisu powszechnego
z 2011 roku, „Przegl^d Geograficzny , nr 86/2014.
• Biñkowski A., Wasilkowski T., Attah Akbar. Reportaz spod Bialegostoku, „Dookola
Swiata nr 2/1956.
• Borawski Piotr, Folklor ludnosci tatarskiej na ziemiach polsko-litewskich, „Prze-
gl^d Orientalistyczny , nr 2/1981.
• Borawski Piotr, Obrzçdy i zwyczaje religijne Tatarów na ziemiach polskich, „Euhe-
mer. Przegl^d Religioznawczy , nr 4/1978.
• Borawski Piotr, 0 legendach Tatarów litewskich, „Lud , t. 66/1998.
• Borawski Piotr, Tatarzy polsko-litewscy grupq etnicznq czy etnograficznq?, „Acta
Baltico-Slavica , t. XVIII/ 1987.
• Brykowski Ryszard, Tatarskie meczety w Rzeczypospolitej, „Ochrona Zabytków ,
nr 3/1988.
• Burszta Wojciech J., Konteksty etnicznosci, „Sprawy Narodowosciowe - Seria
Nova , z.1/1997.
• Chazbijewicz Selim, Dialog chrzeécijañsko-muzutmañski w okresie pontyfikatu
Jana Pawia II, „Przeglqd Tatarski , nr 2/2009.
• Chazbijewicz Selim, Duchowa kultura Tatarów polskich jako integralny element
kulturypogranicza slowiañsko-muzulmañskiego, „Acta Baltico-Slavica , 37/2013.
• Chazbijewicz Selim, Islam i Tatarzy w literaturzepolskiej, „Przeglqd Tatarski , nr
1/2010.
• Chazbijewicz Selim, Józef Pilsudski a mniejszosci narodowe na przykladzie polskich
Tatarów, „Przeglqd Tatarski , nr 4/2011.
asa
• Chazbijewicz Selim, Kultura literacka Tatarôw Polskich, „Rocznik Tataröw Pol-
skich , 1.1/1994.
• Chazbijewicz Selim, Kultura religijna Tataröw polskich, „Rocznik Tataröw Pol-
skich 1.11/1994.
• Chazbijewicz Selim, Organizacje tatarskie i muzulmanskie na ziemiach polskich
wXXw., „Zycie Tatarskie , Nr 3-4 /1999.
• Chazbijewicz Selim, Prasa tatarsko-muzulmanska w Polsce w latach 1939-1996,
„Rocznik Tataröw Polskich , t. Ill /1995.
• Chazbijewicz Selim,
• a. Tematyka prometejska w czasopismach polskich Tatarôw w okresie IIRzeczypo-
spolitej (1) „Przegl^d Tatarski , nr 3/2014.
• b. Tematyka prometejska w czasopismach polskich Tatarôw w okresie II Rzeczypo-
spolitej (2) „Przegl^d Tatarski , nr 3/2014.
• Drozd Andrzej, Spadkobiercy Czyngis-chana, „Zycie Tatarskie , nr 1/1998.
• Dubinski Aleksander, Z pobytu u Tataröw na Podlasiu, „Przegl^d Orientali-
styczny , nr 1/1968.
• Dworakowski Sylweriusz, Bajram pod gofym niebem, „Kurier Poranny z dn.
20-22 01.1990.
• Egzotyczne praktyki religijne Tatarôw polskich i mahometan, „Express Poranny ,
z. 2/1938.
• Gliwa Andrzej, Doswiadczenie inwazji tatarskich w narracjach ludowych ipamiçci
zbiorowej jako niematerialne dziedzictwo kulturowe Polski poludniowo-wschodniej,
„Ochrona Zabytköw , z. 1/2014.
• Görka Olgierd, Uwagi orjentacyjne o Tatarach polskich i obcych, „Rocznik Tatar-
ski , t. II /1935.
• Görska Iwona, Meczety i mizary w Bohonikach i Kruszynianach pomnikiem histo-
rii, „Ochrona Zabytköw , nr 1/2004.
• Grygajtis Krzysztof R., Z dziejôw osadnictwa tatarskiego wPolsce (od XIVdopocz.
XX wj, „Przegl^d Orientalistyczny nr 1/1977.
• Halicki R, Rzecznik wysluchal wszystkich skarg, „Kurier Poranny , z dn. 19 marca
2002.
• Janicki Jerzy, Meczet w Bohonikach, „Swiat , 13.V.1956.
• Janicki Wladyslaw, Tatarzy w Polsce - narôd, grupa etniczna czy Judzie pograni-
cza ? „Czasopismo Geografïczne , t. LXXI/2000.
• Jaroszewicz Marta, Problem uchodzczy na Ukrainie: ocena sytuacji, „Komenta-
rze OSW , nr 147/2014.
• Jasiewicz Zbigniew, i in., Tatarzy w Bialostockiem jako grupa etnograficzna, „Spra-
wozdania , nr 93/1975.
239
• Jasiewicz Zbigniew, Tatarzy polscy. Grupa etniczna czy etnograficzna?, „Lud ,
t.64/1980.
• Kamocki Janusz, Orientalna grupa polska, „Studia Etnologiczne i Antropolo-
giczne , Etnología bezgranic, I. Bukowska-Floreñska, G. Odoj (red.), 1.11/ 2011.
• Kamocki Janusz, Tatarzy polscy jako grupa etnograficzna, „Rocznik Tatarów Pol-
skich , 11 /1993.
• Kaniowska Katarzyna, Etyczne problemy badañ antropologicznych,[w:] Etyczne
problemy badañ antropologicznych, K. Kaniowska, N. Modnicka (red.), „Lódzkie
Studia Etnograficzne , t. 49/2010.
• Kloskowska Antonina, Otwartosc i sqsiedztwo kultur, „Kultura i Spoleczeñstwo ,
nr 1/1997.
• Kolodziejczyk Arkadiusz, Józef Pilsudski a polscy Tatarzy, „Niepodleglosc
i Pami^c , nr 9/1997.
• Konopacki Józef, Tatarski wqzet, „Zycie Tatarskie , nr 3-4/1999.
• Konopacki Maciej, Elementy folkloru Tatarów na pograniczu polsko-biaiorusko-
litewskim, „Literatura Ludowa , nr 1/1963.
• Konopacki Maciej, Muzulmanie Bialostocczyzny wPolsce i na swiecie, „Gazeta Bia-
lostocka , nr 293/1961.
• Konopacki Maciej, 0 muzulmanach polskich, „Przegl^d Orientalistyczny , nr
3/1962.
• Konopacki Maciej, Pismiennictwo Tatarów polsko -litewskich w nauce polskiej
i obcej, „Przegl^d Orientalistyczny , nr 3/1966.
• Konopacki Maciej, Spolecznosc tatarska w Polsce wczoraj i dzisiaj, „Przegl^d Orien-
talistyczny , nr 2/1969.
• Kubicki Michae, Nieoczekiwana zmiana miejsc. Polscy muzulmanie w cieniu islamu
wahabickiego, „Tygodnik Powszechny , nr 37/2006.
• Kryczyñski Leon, O Tatarach rzemieslnikach w Polsce, „Lud , t. XXXI/1932.
• Kryczyñski Stanislaw, Obrzqdy pogrzebowe i kult zmarlych u polskich wyznaw-
cówKoranu, „Kuryer Literacko-Naukowy , Dodatek do Nru 301 „II Kuryera Codz.
z dnia 30 pazdziernika, nr 44/1933.
• Kryczyñski Stanislaw, Tatarzy polscy, „Rocznik Ziem Wschodnich , R. IV/ 1938.
• Kwasniewski Krzysztof, Socjologia mniejszosci a definicja mniejszosci narodowej,
„Sprawy Narodowosciowe - Seria Nowa , t 1/1992.
• Lesisz Lucyna, Kolekcja szczególnej troski - tatariana w zbiorach Muzeum Histo-
rycznego, „Rocznik Bialostocki t. XIX/2014.
• Lewicka Magdalena, Od konfrontacji do dialogu - historia relacjipomi^dzy chrze-
scijanstwem a islamem, „Przegl^d Religioznawczy nr 2 /2011.
• Lapicz Czeslaw, Losyjqzykowe Tatarów litewsko-polskich, „Acta Universitatis Nico-
lai Copernici, Filologia Polska XXVII - Nauki Historyczno-Spoleczne , z. 160/1985.
330
• Lapicz Czeslaw, Tatarzy bialostoccy na rozdrozu kultur, „Bialos tocczyzna , t.
1/1986.
• Madek Jakub, Atak na meczet i mizar, „Gazeta Wyborcza z dn. 30 czerwca 2014.
• Miskiewicz Aleksander, Mlodziezowy Bunczuk, „Bialostocka Gazeta Wspotcze-
sna , z dn. 17-19 VIII 2001.
• Miskiewicz Aleksander, Sladami Tataröw polskich, „Ziemia 1981.
• Miskiewicz Aleksander, Tatarzy polscy w latach 1945-1985. Zarys historyczny, „Stu-
dia Podlaskie t. III/1991.
• Miskiewicz Aleksander, Tatarzy w wojsku polskim w latach 1918-1939, „Zycie
Tatarskie , nr 27/2010.
• Morawska Ewa, Badania nad Imigracjq/ Etnicznosciq w Europie i Stanach Zjed-
noczonych. Analiza pöröwnawcza, „Studia Migracyjne - Przegl^d Polonijny , nr
1/2009.
• Nowicka Ewa, Etnicznosc a sytuacja mniejszosciowa, „Przegl^d Polonijny , z.
1/1989.
• Nowicka-Rusek Ewa, Etnicznosc w swiecie wspolczesnym - antropolog w dziala-
niu, „Lud , t. 87/2003.
• Obr^bski Jozef, Problem grup etnicznych w etnologii i jego socjologiczne ujqcie,
„Przegl^d Socjologiczny , 1-2/1936.
• Paleczny Tadeusz, Mniejszosc jako socjologiczna kategoria analizy, „Studia Socjo-
logiczne , nr 2/1994.
• Posern-Zielinski A., Studia etniczne wpolskiej etnologii po 1945 roku. Ich uwarun-
kowania, konteksty i nurty, „Lud t. 78/1995.
• Tomasz Potkaj, Liczenie (takze) mniejszosci, „Tygodnik Powszechny , nr 19/2002.
• Radlowska Karolina, Kuchnia tatarska jako element tozsamosci grupy, „Biuletyn
Stowarzyszenia Muzeöw na Wolnym Powietrzu w Polsce , nr 14/2013.
• Radlowska Karolina, Miqdzy grupq etnograficznq a narodem. Status Tataröw
polskich w swietle dotychczasowych badah, „Pogranicze. Studia Spoleczne , t.
XXIII/2014.
• Radlowska Karolina, Tematyka tatarska w twörczosci Zygmunta Glogera, „Prze-
gl^d Tatarski , nr 4/2010.
• Reinfuss Roman, Pogranicze krakowsko-göralskie w swietle dawnych i najnowszych
badah etnograficznych, „Lud t. 36/1946.
• Reychman Jan, Zabytki orientalne w Polsce i potrzeba ich ochrony, „Ochrona Zabyt-
kow , 1.10/1957.
• Sadowski Andrzej, Miejscowi a przybysze. Charakter spolecznego wspolzycia,
„Pogranicze. Studia Spoleczne t. Ill/1993.
• Sadowski Andrzej, Pojqcie grupy etnicznej w socjologii, „Studia Socjologiczne ,
z. 4/1973.
331
• Smolicz Jakub J., Wartosci rdzenne a tozsamosc kulturowa, „Kultura i Spoleczeñ-
stwo , nr 1/1987.
• Sobczynski Marek, Struktura narodowosciowo-wyznaniowa Polski, „Folia Geogra-
phica Socio-Oeconomica Acta Universitatis Lodzienisis , z. 3/2000.
• Sienkiewicz T., Spod znaku pólksiqzyca, „TIM - Tygodniowy, Iltistrowany Maga-
zyn , nr 17/1988.
• Skowron-Nalborczyk Agata, XDzien Islamu wKosciele Katolickim, „Zycie Tatar-
skie , nr 26/2010.
• Stefanitjk Tomasz, Czy istnieje „polski islam ? O islamie i muzulmanach w Pol-
sce, „Teofil. Pismo Kolegium Filozoficzno-Teologicznego Dominikanów , 2/2006.
• Swiat na deskach, „Gazeta Wspólczesna , nr 106, z dn. 1-3.06.1990.
• Tatarzy otrzymali pieniqdze na naukq jqzyka tatarskiego, „Gazeta Wyborcza , z dn.
02.11.2012.
• Tochtermann Jerzy Jan, Hose, rozmieszczenie i struktura zawodowa Tatarów w Pol-
sce, „Wiadomosci Geograficzne , nr 8-10/1935.
• Tyszkiewicz Jan, Miqdzywojenne badania nad dziejami Tatarów litewsko-polskich
wXVIl „Przegl^d Historyczny , t. LXXVI/1985.
• Warmiñska Katarzyna, Refleksje nad kulturq tatarskq, „Przegl^d Zachodni , nr
3/2010.
• Warmiñska Katarzyna, Tatarskie miejsca. Przestrzenny wymiar etnicznosci grupy,
„Przeglqd Tatarski nr 1/2010.
• Warmiñska Katarzyna, Tatarzy polscy - tozsamosc kolektywna grupy w kontek-
scie regulaeji ustawowych, „Przegl^d Tatarski , nr 2/2011.
• Warmiñska Katarzyna, Tatarzy polscy. Wizja narodu i polskosci grupy, „Pañstwo
i Spoleczeñstwo , II, nr 2/2002.
• Warmiñska Katarzyna, Tozsamosc religijna Tatarów polskich. Czy jest Pan Tata-
rem?~ Tak, muzulmanin..., [w:] „Przegl^d Religioznawczy , nr 1/2000.
• Woronowicz Ali, Kitab Tatarów litewskich i jego zawartosc, „Rocznik Tatarski
1.11/1935.
• Woronowicz Ali, Kurs nauki religii islamu día hodzdzych i duchowieñstwa muzul-
mañskiego, „Zycie Tatarskie , nr 8/1939.
• Wróblewska Urszula, Dzialalnoscwilenskiego Oddzialu Kulturalno-Oswiatowego
TatarówRzeczypospolitejPolskiej, „Acta Baltico-Slavica 37/2013.
• Wilczak Jagienka, Jan Dziadltl, Kto ty jestes, „Polityka , nr 16/2002.
• Wisniewski Jerzy, Osadnictwo tatarskie w Sokólskiem i na pölnoenym Podlasiu,
„Rocznik Bialostocki , t. XVI/1991.
• Vorbrich Ryszard, MiqdzyZachodem a Orientem, Tatarzypolsko-litewscy wposzu-
kiwaniu tozsamosci, „Rocznik Tatarów Polskich , T. IV/1997.
S32
• Zaj^czkowski Ananiasz, Elementy tureckie na ziemiach polskich, „Rocznik Tatar-
ski t. II/1935.
• Zwiqzek Tataröw Polskich chce kontynuowac naukq jqzyka etnicznego, „Kurier
Poranny , z dn. 26.12.2012.
VII) WYDAWNICTWA OKOLICZNOSCIOWE, INFORMATORY,
PRASATATARSKA
• Kalendarz Muzulmahski 1939 r., MZR, Wilno 1938.
• „Muzulmanie Rzeczypospolitej. Czasopismo polskiej spolecznosci muzulman-
skiej , 2010-2012.
• Muzulmanin Polskl Jednodniöwka Muzulmahskiego Zwiqzku Religijnego w Polsce
na Tysiqclecie, Warszawa 1966.
• „Przegl^d Islamski 1930-31, 1934-47.
• „Przegl^d Tatarski. Kwartalnik spoleczno-kulturalny poswi^cony Tatarom
w Polsce i na swiecie , 2009-2015.
• „Rocznik Tataröw Polskich , 1993-2006, 2014.
• „Rocznik Tatarski t.1/1932, t.2/1935, t.3/1938.
• „Swiat Islamu 1993-2006.
• Tatarzy muzulmanie w Biahymstoku. Informator, oprac. i red. K. J^drzejczyk-Kuli-
niak, B. Pawlic-Miskiewicz, Bialystok 2011, MZR, Bialystok 2011.
• „Zycie Muzulmahskie 1986-1990.
• „Zycie Tatarskie 1934-39,1998-2015.
VIII) PUBLIKACJE INTERNETOWE
• Abramowicz Dorota, Tatarzy chcq utworzenia Autonomicznej Tatarskie) Repu-
bliki Krymu, http://www.dziennikbaltycki.pl/artykul/3402625,tatarzy-chca-
utworzenia-autonomicznej-tatarskiej-republiki-krymu-jej-komitet-powstal-
w-gdansku,id,t.html, (dost^p: 21.11.2015).
• Balcer Adam, Muzulmanie marszalka Pilsudskiego, http://wyborcza.pl/alehi-
storia/1,140773,16630373,Muzulmanie_marszalka_Pilsudskiego.html, (dost^p:
15.10.2014).
• Görak-Sosnowska Katarzyna, Platoniczna islamofobia, http://www.psz.pl/92-pol-
ska/katarzyna-gorak-sosnowska-platoniczna-islamofobia, (dost^p: 06.03.2015).
• Klimowicz Joanna, Tatarzy znowu sq w drodze, http://wyborcza.
pl/1,87648,15673604,Tatarzy_znowu_sa_w_drodze.html, (dost^p: 12.11.2015).
• Klimowicz Joanna, Wojnar J^drzej, Tatarzy z Krymu marzq o Polsce i azylu,
http://wyborcza.pl/12,82983,18750926.html, (dost^p: 12.11.2015).
• Mach Zdzislaw, Tozsamosc europejska - dzielo ewolucji czy konstrukt polityczny?,
233
http://eceuropa.eu/polska/news/opinie/090629_tozsamosc_europejsk_pl.htm,
(dostçp: 10.08.2015).
Mazus Marta, Gdzie siç bawiq Poîacy?Na festynach, http://www.polityka.pl/tygo-
dnikpolityka/spoleczenstwo/1588153,1 ,gdzie-sie-bawia-polacy-na-festynach.
read?print=true. (dostçp: 06.12.2015).
POLISH TATARS.
CONTINUITY
AIMD CHANGEABILITY
The Polish Tatars are an example of peaceful coexistence between
Muslim minority and catholic majority in this part of Europe. Even
two decades ago, both in official and scientific discourse, this commu-
nity functioned as an ethnographic group aiming for total assimilation
of the Polish majority society.
As is it said in the title of my work, the main aim of this thesis is to
prove that there are all evidences to refer to Polish Tatars as the long
term group . The work focuses on issues like ethnic criteria, the iden-
tity of the group and its changes which are relevant to its preservation
and internal and external factors that leads to the transformation of
this community but having no led to its disappearance.
Theoretical concepts like primordialism, culturalism and construc-
tivism played the main role in this thesis. All of them refer to the con-
tinuity and the changeability of ethnicity. Hence, I concentrated on
definition of ethnicity, ethnic group and ethnic identity, which raised
a question about issues that are presented in the light of the defined
categories.
The area of the research is spread through present territory of Pod-
laskie voivodship where villages and towns settled by this community
are situated both historically and recently. The time perspective taken
into account, in this thesis, is concentrated on the period of time from
1918 up to nowadays.
The work is based on qualitative research including such techni-
ques as: a participating observation, an interview and analyses of
documents.
In the first chapter, I focused on objectified dates that are concen-
trated on showing in what way the continuity and the changeability
of the group are manifested by its ethnonym, the spatial distribution,
population, the material aspects of its religious culture and their eth-
nic institutions as well.
Next chapters of the work are based on data which were obtained
from interviews. First of all they revealed the intricacies of the relation
between the religion and the ethnicity of the group. Analysis of both
religious practices and family and religious ceremonies of the Polish
BIO
Tatars showed existing dualism inside the group. For the purposes of
this work I definite it as the „traditional liberalism and new ortho-
doxy as well. I try to notice that contemporary identity of Tartars had
undergone transformations from the religious identity into the identity
of the ethnic-cultural type. These conclusions were based on both analy-
sis of the Tatars and other Muslims relations and strategies for dealing
with their own groups of religious identity in the majority society, inc-
luding above all the phenomenon of Islamophobia.
Further contemplations of the work focused on attempts to show
models of identification of the group. I distinguish the single and double
type to the identity. I also stated that assigned identity of the group
based on religious models is transformed into the situational identity
based on ethnical and cultural models.
In the end, I focused on the contemporary ethnic status of the group.
I stated that there is not only one model of it. I also try to prove that
a contemporary nomenclature used to describe the status of ethnic
study group does not reflect the dynamics and transformations. It led
to the conclusion about the need to search for such terminology solu-
tions that reflect the transformation of Polish Tatars. Moreover, there
is every reason to call this group a cultural nation, which advantages
are presented in the work.
The exposed above problems should be the subject of further ana-
lysis of the phenomenon, which undoubtedly constitute the Polish Tar-
tars, who are also an example of the existence of ethnic and religious
polarization within the followers of Islam in the world.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Radłowska, Karolina |
| author_facet | Radłowska, Karolina |
| author_role | aut |
| author_sort | Radłowska, Karolina |
| author_variant | k r kr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044904082 |
| classification_rvk | KO 1045 LB 48305 |
| ctrlnum | (OCoLC)1035453861 (DE-599)BVBBV044904082 |
| discipline | Slavistik Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02330nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044904082</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190110 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180413s2017 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788364505430</subfield><subfield code="9">978-83-64505-43-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1035453861</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044904082</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 1045</subfield><subfield code="0">(DE-625)80041:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 48305</subfield><subfield code="0">(DE-625)90563:864</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Radłowska, Karolina</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tatarzy polscy</subfield><subfield code="b">ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability</subfield><subfield code="c">Karolina Radłowska</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Polish Tatars</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Białystok</subfield><subfield code="b">Fundacja Sąsiedzi</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">233 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 212-[234]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tataren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078164-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tatarzy / Polska / historia</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tataren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078164-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030297798</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Polen |
| id | DE-604.BV044904082 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:04:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788364505430 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030297798 |
| oclc_num | 1035453861 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 233 Seiten Illustrationen 21 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Fundacja Sąsiedzi |
| record_format | marc |
| spelling | Radłowska, Karolina aut Tatarzy polscy ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability Karolina Radłowska Polish Tatars Białystok Fundacja Sąsiedzi 2017 233 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 212-[234] Zusammenfassung in englischer Sprache Text polnisch Geschichte gnd rswk-swf Tataren (DE-588)4078164-1 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Tatarzy / Polska / historia Polen (DE-588)4046496-9 g Tataren (DE-588)4078164-1 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Radłowska, Karolina Tatarzy polscy ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability Tataren (DE-588)4078164-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4078164-1 (DE-588)4046496-9 |
| title | Tatarzy polscy ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability |
| title_alt | Polish Tatars |
| title_auth | Tatarzy polscy ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability |
| title_exact_search | Tatarzy polscy ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability |
| title_full | Tatarzy polscy ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability Karolina Radłowska |
| title_fullStr | Tatarzy polscy ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability Karolina Radłowska |
| title_full_unstemmed | Tatarzy polscy ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability Karolina Radłowska |
| title_short | Tatarzy polscy |
| title_sort | tatarzy polscy ciaglosc i zmiana polish tatars continuity and changeability |
| title_sub | ciągłość i zmiana = Polish Tatars : continuity and changeability |
| topic | Tataren (DE-588)4078164-1 gnd |
| topic_facet | Tataren Polen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297798&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT radłowskakarolina tatarzypolscyciagłoscizmianapolishtatarscontinuityandchangeability AT radłowskakarolina polishtatars |