Melancholia:
"Am Beispiel zweier Schwestern, von denen eine melancholisch-depressiv, die andere sehr pragmatisch ist, entwirft Lars von Trier einen Abgesang auf die bürgerliche Welt, an dessen Ende der Weltuntergang steht. Der Film erzählt mit abstrakter Reduktion ausgerechnet anhand einer Hochzeitsfeier vo...
Saved in:
| Other Authors: | , , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Video Software |
| Language: | German English |
| Published: |
Grünwald
Concorde Home Entertainment
[2012]
|
| Series: | andersARTig
|
| Subjects: | |
| Summary: | "Am Beispiel zweier Schwestern, von denen eine melancholisch-depressiv, die andere sehr pragmatisch ist, entwirft Lars von Trier einen Abgesang auf die bürgerliche Welt, an dessen Ende der Weltuntergang steht. Der Film erzählt mit abstrakter Reduktion ausgerechnet anhand einer Hochzeitsfeier von existenzieller Leere und Verzweiflung, ohne eine Hoffnung auf Transzendenz oder Erlösung einzuräumen. Dabei gewinnt die kunstsinnig verrätselte Reflexion über den Tod erst mit der apokalyptischen Wendung dem Blick auf die Charaktere eine gewisse Zärtlichkeit ab." [film-dienst.de] |
| Item Description: | Bildformat 2.35:1 (16:9) Orig.: Dänemark, Schweden, Frankreich, Deutschland, 2011 |
| Physical Description: | 1 DVD, Ländercode 2, ca. 130 Min. + 32 Min. Bonus, farb., DTS, Dolby digital 5.1 12 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044857307 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 180307s2012 ||| 0s vuger d | ||
| 024 | 3 | |a 4010324028778 | |
| 028 | 5 | 2 | |a 2877 |
| 035 | |a (OCoLC)1028533522 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044857307 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng | |
| 049 | |a DE-154 | ||
| 084 | |a AP 51348 |0 (DE-625)7685: |2 rvk | ||
| 084 | |a AP 59800 |0 (DE-625)7795: |2 rvk | ||
| 084 | |a GX 4000 |0 (DE-625)47065: |2 rvk | ||
| 084 | |a GZ 2868 |0 (DE-625)48015:13526 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Melancholia | |
| 245 | 1 | 0 | |a Melancholia |c Drehbuch und Regie: Lars von Trier. Kamera: Manuel Alberto Claro. Mit: Kirsten Dunst ; Charlotte Gainsbourg ; Alexander Skarsgård ; Kiefer Sutherland ... |
| 264 | 1 | |a Grünwald |b Concorde Home Entertainment |c [2012] | |
| 300 | |a 1 DVD, Ländercode 2, ca. 130 Min. + 32 Min. Bonus, farb., DTS, Dolby digital 5.1 |c 12 cm | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a andersARTig | |
| 500 | |a Bildformat 2.35:1 (16:9) | ||
| 500 | |a Orig.: Dänemark, Schweden, Frankreich, Deutschland, 2011 | ||
| 520 | 3 | |a "Am Beispiel zweier Schwestern, von denen eine melancholisch-depressiv, die andere sehr pragmatisch ist, entwirft Lars von Trier einen Abgesang auf die bürgerliche Welt, an dessen Ende der Weltuntergang steht. Der Film erzählt mit abstrakter Reduktion ausgerechnet anhand einer Hochzeitsfeier von existenzieller Leere und Verzweiflung, ohne eine Hoffnung auf Transzendenz oder Erlösung einzuräumen. Dabei gewinnt die kunstsinnig verrätselte Reflexion über den Tod erst mit der apokalyptischen Wendung dem Blick auf die Charaktere eine gewisse Zärtlichkeit ab." [film-dienst.de] | |
| 546 | |a Dt., engl. - Untertitel dt. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Hochzeit |0 (DE-588)4025292-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Depression |0 (DE-588)4011474-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Braut |0 (DE-588)4210529-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Weltuntergang |0 (DE-588)4065463-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hochzeit |0 (DE-588)4025292-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Braut |0 (DE-588)4210529-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Depression |0 (DE-588)4011474-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Weltuntergang |0 (DE-588)4065463-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Trier, Lars von |d 1956- |0 (DE-588)119409070 |4 drt | |
| 700 | 1 | |a Claro, Manuel Alberto |d 1970- |0 (DE-588)140243224 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Lehmann, Jette |4 prs | |
| 700 | 1 | |a Dunst, Kirsten |d 1982- |0 (DE-588)129584827 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Gainsbourg, Charlotte |d 1971- |0 (DE-588)123407370 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Skarsgård, Alexander |d 1976- |0 (DE-588)130530735 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Sutherland, Kiefer |d 1966- |0 (DE-588)133058360 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Rampling, Charlotte |d 1946- |0 (DE-588)118826581 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Christensen, Jesper |d 1948- |0 (DE-588)140988963 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Hurt, John |d 1940-2017 |0 (DE-588)123873339 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Skarsgård, Stellan |d 1951- |0 (DE-588)135939836 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Kier, Udo |d 1944- |0 (DE-588)123092523 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Corbet, Brady |d 1988- |0 (DE-588)141548223 |4 act | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030252076 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804178378410950656 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Trier, Lars von 1956- Claro, Manuel Alberto 1970- Dunst, Kirsten 1982- Gainsbourg, Charlotte 1971- Skarsgård, Alexander 1976- Sutherland, Kiefer 1966- Rampling, Charlotte 1946- Christensen, Jesper 1948- Hurt, John 1940-2017 Skarsgård, Stellan 1951- Kier, Udo 1944- Corbet, Brady 1988- |
| author2_role | drt cng act act act act act act act act act act |
| author2_variant | l v t lv lvt m a c ma mac k d kd c g cg a s as k s ks c r cr j c jc j h jh s s ss u k uk b c bc |
| author_GND | (DE-588)119409070 (DE-588)140243224 (DE-588)129584827 (DE-588)123407370 (DE-588)130530735 (DE-588)133058360 (DE-588)118826581 (DE-588)140988963 (DE-588)123873339 (DE-588)135939836 (DE-588)123092523 (DE-588)141548223 |
| author_facet | Trier, Lars von 1956- Claro, Manuel Alberto 1970- Dunst, Kirsten 1982- Gainsbourg, Charlotte 1971- Skarsgård, Alexander 1976- Sutherland, Kiefer 1966- Rampling, Charlotte 1946- Christensen, Jesper 1948- Hurt, John 1940-2017 Skarsgård, Stellan 1951- Kier, Udo 1944- Corbet, Brady 1988- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044857307 |
| classification_rvk | AP 51348 AP 59800 GX 4000 GZ 2868 |
| ctrlnum | (OCoLC)1028533522 (DE-599)BVBBV044857307 |
| discipline | Allgemeines Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03341ngm a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044857307</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">180307s2012 ||| 0s vuger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">4010324028778</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">2877</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028533522</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044857307</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-154</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 51348</subfield><subfield code="0">(DE-625)7685:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59800</subfield><subfield code="0">(DE-625)7795:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GX 4000</subfield><subfield code="0">(DE-625)47065:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GZ 2868</subfield><subfield code="0">(DE-625)48015:13526</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Melancholia</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Melancholia</subfield><subfield code="c">Drehbuch und Regie: Lars von Trier. Kamera: Manuel Alberto Claro. Mit: Kirsten Dunst ; Charlotte Gainsbourg ; Alexander Skarsgård ; Kiefer Sutherland ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Grünwald</subfield><subfield code="b">Concorde Home Entertainment</subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD, Ländercode 2, ca. 130 Min. + 32 Min. Bonus, farb., DTS, Dolby digital 5.1</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">andersARTig</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat 2.35:1 (16:9)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.: Dänemark, Schweden, Frankreich, Deutschland, 2011</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Am Beispiel zweier Schwestern, von denen eine melancholisch-depressiv, die andere sehr pragmatisch ist, entwirft Lars von Trier einen Abgesang auf die bürgerliche Welt, an dessen Ende der Weltuntergang steht. Der Film erzählt mit abstrakter Reduktion ausgerechnet anhand einer Hochzeitsfeier von existenzieller Leere und Verzweiflung, ohne eine Hoffnung auf Transzendenz oder Erlösung einzuräumen. Dabei gewinnt die kunstsinnig verrätselte Reflexion über den Tod erst mit der apokalyptischen Wendung dem Blick auf die Charaktere eine gewisse Zärtlichkeit ab." [film-dienst.de]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dt., engl. - Untertitel dt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hochzeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025292-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Depression</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011474-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Braut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4210529-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltuntergang</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065463-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hochzeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025292-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Braut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4210529-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Depression</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011474-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Weltuntergang</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065463-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trier, Lars von</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119409070</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Claro, Manuel Alberto</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140243224</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lehmann, Jette</subfield><subfield code="4">prs</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dunst, Kirsten</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129584827</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gainsbourg, Charlotte</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123407370</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skarsgård, Alexander</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130530735</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sutherland, Kiefer</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133058360</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rampling, Charlotte</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118826581</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Christensen, Jesper</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140988963</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hurt, John</subfield><subfield code="d">1940-2017</subfield><subfield code="0">(DE-588)123873339</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skarsgård, Stellan</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135939836</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kier, Udo</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123092523</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corbet, Brady</subfield><subfield code="d">1988-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141548223</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030252076</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Film DVD-Video |
| id | DE-604.BV044857307 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:03:01Z |
| institution | BVB |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030252076 |
| oclc_num | 1028533522 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-154 |
| owner_facet | DE-154 |
| physical | 1 DVD, Ländercode 2, ca. 130 Min. + 32 Min. Bonus, farb., DTS, Dolby digital 5.1 12 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Concorde Home Entertainment |
| record_format | marc |
| series2 | andersARTig |
| spelling | Melancholia Melancholia Drehbuch und Regie: Lars von Trier. Kamera: Manuel Alberto Claro. Mit: Kirsten Dunst ; Charlotte Gainsbourg ; Alexander Skarsgård ; Kiefer Sutherland ... Grünwald Concorde Home Entertainment [2012] 1 DVD, Ländercode 2, ca. 130 Min. + 32 Min. Bonus, farb., DTS, Dolby digital 5.1 12 cm tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier andersARTig Bildformat 2.35:1 (16:9) Orig.: Dänemark, Schweden, Frankreich, Deutschland, 2011 "Am Beispiel zweier Schwestern, von denen eine melancholisch-depressiv, die andere sehr pragmatisch ist, entwirft Lars von Trier einen Abgesang auf die bürgerliche Welt, an dessen Ende der Weltuntergang steht. Der Film erzählt mit abstrakter Reduktion ausgerechnet anhand einer Hochzeitsfeier von existenzieller Leere und Verzweiflung, ohne eine Hoffnung auf Transzendenz oder Erlösung einzuräumen. Dabei gewinnt die kunstsinnig verrätselte Reflexion über den Tod erst mit der apokalyptischen Wendung dem Blick auf die Charaktere eine gewisse Zärtlichkeit ab." [film-dienst.de] Dt., engl. - Untertitel dt. Hochzeit (DE-588)4025292-9 gnd rswk-swf Depression (DE-588)4011474-0 gnd rswk-swf Braut (DE-588)4210529-8 gnd rswk-swf Weltuntergang (DE-588)4065463-1 gnd rswk-swf (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Hochzeit (DE-588)4025292-9 s Braut (DE-588)4210529-8 s Depression (DE-588)4011474-0 s Weltuntergang (DE-588)4065463-1 s DE-604 Trier, Lars von 1956- (DE-588)119409070 drt Claro, Manuel Alberto 1970- (DE-588)140243224 cng Lehmann, Jette prs Dunst, Kirsten 1982- (DE-588)129584827 act Gainsbourg, Charlotte 1971- (DE-588)123407370 act Skarsgård, Alexander 1976- (DE-588)130530735 act Sutherland, Kiefer 1966- (DE-588)133058360 act Rampling, Charlotte 1946- (DE-588)118826581 act Christensen, Jesper 1948- (DE-588)140988963 act Hurt, John 1940-2017 (DE-588)123873339 act Skarsgård, Stellan 1951- (DE-588)135939836 act Kier, Udo 1944- (DE-588)123092523 act Corbet, Brady 1988- (DE-588)141548223 act |
| spellingShingle | Melancholia Hochzeit (DE-588)4025292-9 gnd Depression (DE-588)4011474-0 gnd Braut (DE-588)4210529-8 gnd Weltuntergang (DE-588)4065463-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4025292-9 (DE-588)4011474-0 (DE-588)4210529-8 (DE-588)4065463-1 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
| title | Melancholia |
| title_alt | Melancholia |
| title_auth | Melancholia |
| title_exact_search | Melancholia |
| title_full | Melancholia Drehbuch und Regie: Lars von Trier. Kamera: Manuel Alberto Claro. Mit: Kirsten Dunst ; Charlotte Gainsbourg ; Alexander Skarsgård ; Kiefer Sutherland ... |
| title_fullStr | Melancholia Drehbuch und Regie: Lars von Trier. Kamera: Manuel Alberto Claro. Mit: Kirsten Dunst ; Charlotte Gainsbourg ; Alexander Skarsgård ; Kiefer Sutherland ... |
| title_full_unstemmed | Melancholia Drehbuch und Regie: Lars von Trier. Kamera: Manuel Alberto Claro. Mit: Kirsten Dunst ; Charlotte Gainsbourg ; Alexander Skarsgård ; Kiefer Sutherland ... |
| title_short | Melancholia |
| title_sort | melancholia |
| topic | Hochzeit (DE-588)4025292-9 gnd Depression (DE-588)4011474-0 gnd Braut (DE-588)4210529-8 gnd Weltuntergang (DE-588)4065463-1 gnd |
| topic_facet | Hochzeit Depression Braut Weltuntergang Film DVD-Video |
| work_keys_str_mv | UT melancholia AT trierlarsvon melancholia AT claromanuelalberto melancholia AT lehmannjette melancholia AT dunstkirsten melancholia AT gainsbourgcharlotte melancholia AT skarsgardalexander melancholia AT sutherlandkiefer melancholia AT ramplingcharlotte melancholia AT christensenjesper melancholia AT hurtjohn melancholia AT skarsgardstellan melancholia AT kierudo melancholia AT corbetbrady melancholia |