Neograeca Bucurestiensia: = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard Vol. 3 In honorem Jacques Bouchard
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Romanian |
| Published: |
Bucureşti
Ed. Univ. din Bucureşti
2015
|
| Series: | Limbi, culturi, identităţi
Limbi, culturi, identităţi |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 201 Seiten 1 Porträt |
| ISBN: | 9786061605750 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044802453 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211027 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180302s2015 c||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786061605750 |9 978-606-16-0575-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1077619905 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044802453 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Neograeca Bucurestiensia |b = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard |n Vol. 3 |p In honorem Jacques Bouchard |c Institutul de Studii Clasice, Secţia de Limba şi Literatura Neogreacă. Vol. îngrijit, pref. şi traduceri de Tudor Dinu |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Univ. din Bucureşti |c 2015 | |
| 300 | |a 201 Seiten |b 1 Porträt | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Limbi, culturi, identităţi | |
| 490 | 0 | |a Limbi, culturi, identităţi | |
| 546 | |a Text griechisch und rumänisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Bouchard, Jacques |d 1940- |0 (DE-588)1063306795 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hellenismus |0 (DE-588)4024313-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bouchard, Jacques |d 1940- |0 (DE-588)1063306795 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Hellenismus |0 (DE-588)4024313-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dinu, Tudor |d 1978- |0 (DE-588)1016589034 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Dinu, Tudor |d 1978- |e Sonstige |0 (DE-588)1016589034 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Pippidi, Andrei |d 1948- |0 (DE-588)1038516692 |4 wpr | |
| 700 | 1 | |a Bouchard, Jacques |d 1940- |0 (DE-588)1063306795 |4 hnr | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV040425814 |g 3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197375&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030197375 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804178322397069312 |
|---|---|
| adam_text | SUMAR / ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Pentru Jacques Bouchard (Andrei Pippidi) .......................................................................9 Για τον Jacques Bouchard (Andrei Pippidi).................................................................... 11 Jacques Bouchard - Repere biografice
........................................................................... 13 Jacques Bouchard - Σύντομο βιογραφικό....................................................................... 14 Listă de lucrări / Εργογραφία του Jacques Bouchard..................................................... 15 Οι
Φαναριώτες και ο πρώιμος Διαφωτισμός (Jacques Bouchard)............................ 25 Fanarioţii şi Luminismul timpuriu (Jacques Bouchard)................................................. 33 1818 ή η συγχρονία των ασύγχρονων: σκέψεις για τα φαναριώτικα στιχουργήματα (Ιλια Χατζηπαναγιώτη -
Sangmeister)............................................................... .........41 1818 sau simultaneitatea asincroniilor: gânduri despre poezia fanariotă (Julia Chatzipanagioti - Sangmeister).............................................................................. 60 Απο τον δραγομάνο των
Οθωμανών στον «δραγομάνο της πατρίδος». Πολυγλωσσικές ταυτότητες στην κοινωνία του Γένους (Μίλτος Πεχλιβάνος)........ 79 De la dragomanul otomanilor la «dragomanul patriei». Identităţi multilingvistice în societatea greacă din timpul stăpânirii otomane (Miltos Pechlivanos)........................ 92
Χρήση και χειραγώγηση της αρχαιότητας. Αρχαιοελληνικά έργα μεταφρασμένα στα βουλγαρικά το 19ο αιώνα (Dragomira
Valtcheva).....................................................105 Utilizarea şi manipularea antichităţii. Opere antice greceşti traduse în bulgară în secolul XIX (Dragomira Valtcheva)............................................................................ 120 Το ελληνικό Σονέτο ( Άντεια Φραντζή).......................................................................133 Sonetul grec (Anteia Frantzi)......................................................................................... 148 Φυσιογνωμίες του Οδυσσέα στη νεοελληνική λογοτεχνία (Filippomaria Pontani).................................................................................................. 159 Ipostaze ale lui Odiseu în poezia neogreacă (Filippomaria Pontani)............................ 173 Η ποίηση του ελληνικού τραγουδιού. Ποίηση και μελοποίηση (Ντέιβιντ Κόνολι)..................................................................185 Poezia cântecului grecesc. Poezie şi transpunere muzicală (David Connolly).............. 194
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Dinu, Tudor 1978- Dinu, Tudor 1978- |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | t d td t d td |
| author_GND | (DE-588)1016589034 (DE-588)1038516692 (DE-588)1063306795 |
| author_facet | Dinu, Tudor 1978- Dinu, Tudor 1978- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044802453 |
| ctrlnum | (OCoLC)1077619905 (DE-599)BVBBV044802453 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02643nam a2200625 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV044802453</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211027 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180302s2015 c||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786061605750</subfield><subfield code="9">978-606-16-0575-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1077619905</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044802453</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Neograeca Bucurestiensia</subfield><subfield code="b"> = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard</subfield><subfield code="n">Vol. 3</subfield><subfield code="p">In honorem Jacques Bouchard</subfield><subfield code="c">Institutul de Studii Clasice, Secţia de Limba şi Literatura Neogreacă. Vol. îngrijit, pref. şi traduceri de Tudor Dinu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Univ. din Bucureşti</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">201 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Porträt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Limbi, culturi, identităţi</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Limbi, culturi, identităţi</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text griechisch und rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bouchard, Jacques</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063306795</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hellenismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024313-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bouchard, Jacques</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063306795</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hellenismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024313-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dinu, Tudor</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016589034</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dinu, Tudor</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016589034</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pippidi, Andrei</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1038516692</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bouchard, Jacques</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063306795</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV040425814</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197375&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030197375</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| id | DE-604.BV044802453 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:02:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786061605750 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030197375 |
| oclc_num | 1077619905 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 201 Seiten 1 Porträt |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Ed. Univ. din Bucureşti |
| record_format | marc |
| series2 | Limbi, culturi, identităţi |
| spelling | Neograeca Bucurestiensia = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard Vol. 3 In honorem Jacques Bouchard Institutul de Studii Clasice, Secţia de Limba şi Literatura Neogreacă. Vol. îngrijit, pref. şi traduceri de Tudor Dinu Bucureşti Ed. Univ. din Bucureşti 2015 201 Seiten 1 Porträt txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Limbi, culturi, identităţi Text griechisch und rumänisch Bouchard, Jacques 1940- (DE-588)1063306795 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Hellenismus (DE-588)4024313-8 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Bouchard, Jacques 1940- (DE-588)1063306795 p Hellenismus (DE-588)4024313-8 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Kultur (DE-588)4125698-0 s Geschichte z DE-604 Dinu, Tudor 1978- (DE-588)1016589034 edt trl Dinu, Tudor 1978- Sonstige (DE-588)1016589034 oth Pippidi, Andrei 1948- (DE-588)1038516692 wpr Bouchard, Jacques 1940- (DE-588)1063306795 hnr (DE-604)BV040425814 3 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197375&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Neograeca Bucurestiensia = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard Bouchard, Jacques 1940- (DE-588)1063306795 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Hellenismus (DE-588)4024313-8 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1063306795 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4024313-8 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Neograeca Bucurestiensia = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard |
| title_auth | Neograeca Bucurestiensia = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard |
| title_exact_search | Neograeca Bucurestiensia = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard |
| title_full | Neograeca Bucurestiensia = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard Vol. 3 In honorem Jacques Bouchard Institutul de Studii Clasice, Secţia de Limba şi Literatura Neogreacă. Vol. îngrijit, pref. şi traduceri de Tudor Dinu |
| title_fullStr | Neograeca Bucurestiensia = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard Vol. 3 In honorem Jacques Bouchard Institutul de Studii Clasice, Secţia de Limba şi Literatura Neogreacă. Vol. îngrijit, pref. şi traduceri de Tudor Dinu |
| title_full_unstemmed | Neograeca Bucurestiensia = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard Vol. 3 In honorem Jacques Bouchard Institutul de Studii Clasice, Secţia de Limba şi Literatura Neogreacă. Vol. îngrijit, pref. şi traduceri de Tudor Dinu |
| title_short | Neograeca Bucurestiensia |
| title_sort | neograeca bucurestiensia pros timen tu kathegete jacques bouchard in honorem jacques bouchard |
| title_sub | = Pros timēn tu kathēgētē Jacques Bouchard |
| topic | Bouchard, Jacques 1940- (DE-588)1063306795 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Hellenismus (DE-588)4024313-8 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Bouchard, Jacques 1940- Kultur Hellenismus Literatur Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197375&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040425814 |
| work_keys_str_mv | AT dinutudor neograecabucurestiensiaprostimentukathegetejacquesbouchardvol3 AT pippidiandrei neograecabucurestiensiaprostimentukathegetejacquesbouchardvol3 AT bouchardjacques neograecabucurestiensiaprostimentukathegetejacquesbouchardvol3 |