Zkušenost exilu: katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Czech English Russian |
| Published: |
Praha
Památník národního písemnictví
2017
|
| Edition: | První vydání |
| Subjects: | |
| Online Access: | Rezension Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Personenregister Register // Personenregister |
| Item Description: | Část názvu "exilu" je tištěn kombinací latinky a cyrilice |
| Physical Description: | 303 Seiten, VI Blätter Bildtafeln Illustrationen, Porträts (teilweise farbig) 29 cm |
| ISBN: | 9788087376416 8087376412 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044802143 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220609 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180301s2017 ac|| c||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788087376416 |9 978-80-87376-41-6 | ||
| 020 | |a 8087376412 |9 80-87376-41-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1027763899 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044802143 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |a eng |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Hauser, Jakub |4 aut |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zkušenost exilu |b katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda |c editor: Jakub Hauser ; autoři textů: Sergej Gagen, Dana Hašková, Jakub Hauser, Tereza Chlaňová, Julie Jančárková, Anastázie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Vlasta Smoláková, Irina Ščeblyginová, Věra Velemanová ; překlady: Moe Binarová, Jekaterina Bobrakova-Timoškina, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Andrew Oakland |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-02 |a Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu |
| 246 | 1 | 3 | |a Destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia |
| 246 | 1 | 3 | |a Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii |
| 246 | 1 | 3 | |a The experience of exile |
| 246 | 1 | 3 | |a Opyt izdanija |
| 246 | 1 | 1 | |a The experience of exile |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-03 |a Opyt izdanija |
| 250 | |a První vydání | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Památník národního písemnictví |c 2017 | |
| 300 | |a 303 Seiten, VI Blätter Bildtafeln |b Illustrationen, Porträts (teilweise farbig) |c 29 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Část názvu "exilu" je tištěn kombinací latinky a cyrilice | ||
| 546 | |a Text tschechisch, englisch und russisch | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in französischer Sprache | ||
| 546 | |a Teilweise aus dem Französischen und Ukrainischen übersetzt? | ||
| 546 | |b Teilweise kyrillische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Rusové / Československo / 1918-1938 | |
| 653 | 0 | |a intelektuálové / Rusko / 20. století | |
| 653 | 0 | |a umělci / Rusko / 20. století | |
| 653 | 0 | |a exilový kulturní život | |
| 653 | 0 | |a Russians / Czechoslovakia / 1918-1938 | |
| 653 | 0 | |a intellectuals / Russia / 20th century | |
| 653 | 0 | |a artists / Russia / 20th century | |
| 653 | 0 | |a cultural activities in exile | |
| 653 | 4 | |a 1918-1938 | |
| 653 | 4 | |a 20. století | |
| 653 | 6 | |a katalogy výstav | |
| 653 | 6 | |a exhibition catalogs | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |x Letohrádek Hvězda |y 16.06.2017-29.10.2017 |z Prag |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gagen, Sergej Jakovlevič |4 aut |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Hašková, Dana |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)1259429830 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Chlaňová, Tereza |d 1974- |0 (DE-588)1119472210 |4 aut |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Jančarkova, Julija |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)1028921853 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kopřivová, Anastasie |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kuthanová, Michaela |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Pelensʹka, Oksana |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Smoláková, Vlasta |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Ščeblygina, Irina V. |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Velemanová, Věra |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)132281813 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Letohrádek Hvězda (Prag) |0 (DE-588)10078809-9 |4 orm | |
| 710 | 2 | |a Památník národního písemnictví |0 (DE-588)31900-4 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.recensio.net/r/2aa0b8b0aa744098bb6db1b9d6a439f4 |y rezensiert in: Slovanský přehled, 104 (2018), 2, S. 438-441 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Щеблыгина, Ирина В. |a ut | |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-02/(N |a Опыт издания |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-03/(N |a Опыт издания |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030197070 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1814510036297187328 |
|---|---|
| adam_text |
OBSAH
TABLE OF CONTENTS
COflEPWAHME
007 EXIL A ÖAS / EXILE AND TIME / 3MHrPAl4MH M BPEMR 269 SOUPIS EXPONÄTÜ / LIST OF EXHIBITS /
Zdenek Freisieben CnilCOK 3KCn0HAT0B
Oil PREDMLUVA / FOREWORD / nPEAMCJlOBME 280 SEZNAM ZKRATEK / LIST OF ABBREVIATIONS /
Jakub Hauser CnHCOK COKPAUJEHHH
015 ÜVOD / INTRODUCTION / BBEflEHME 281 VYBEROVÄ BIBLIOGRAFIE / SELECTED BIBLIOGRAPHY /
H3EPAHHAH BHBJIHOTPAOMR
017 1 / PRl'BEH EMIGRACE / THE STORY OF THE EMIGRATION /
MCTOPMfl 3MMrPAUMM 284 JMENNY REJSTRIK
Michaela Kuthanovä, Sergej Gagen, Jakub Hauser 290 INDEX OF NAMES
045 II / NOVY DOMOV / A NEW HOME / HOBblft AOM 296 MMEHHOÜ YKA3ATEJ1b
Dana Haskovä, Anastäzie Koprivova
101 III / RUSKY OXFORD / RUSSIAN OXFORD / 302 RESUME
PYCCKMM OKCOJOPA
Dana Haskovä, Julie Jancärkovä 303 EDICNI POZNÄMKA / EDITORIAL NOTE /
otpeaaktopa
121 IV / OBRAZY EXILU: MEZITRADICIA MODERNISMEM /
IMAGES OF EXILE: BETWEEN TRADITIONALISM AND MODERNISM /
06PA3bl SMUrPAUMM: ME KflYTPAflMUMEtí H M0flEPHM3M0M
Julie Jancárková, Jakub Hauser, Oksana Pelenská
157 V / PAMÉT EXILU: KNIHY A LITERATURA /
MEMORY OF EXILE: BOOKS AND LITERATURE /
ilAMRTb 3MMrPAUMM: KHMTM M J1MTEPATYPA
Michaela Kuthanová, Tereza Chlañová,
Irina Sceblyginová, Jakub Hauser
213 VI / NA JEVISTIA PRED KAMEROU / STAGE AND SCREEN /
HA CUEHE M TIEPEA KAMEPOM
Véra Velemanová, Vlasta Smoláková
JMENNŸ REJSTRÎK
A
Adamovic Marina.281
Ajvaz Michail Alexandrovic.101,106,271
Akat'jev Nikolaj Nikolajevic.121
Aljechin Alexandr Alexandrovic .58
Amfitèatrov-Kadaèev Vladimir Alexandrovic.162
Andrej (archimandrita), Kolomackij Vsevolod Vladlmirovic.66
Andrejev Alexandr Nikolajevic. 219, 228,277
Andrejev Leonid Nikolajevic. 214,218, 227,278
Andrejev Nikolaj Jefremovié. 20,102,177,273
Andrusov Dmitrij Nikolajevic. 102,272
Angiboult François (vl. jm. Oettingen Jelena Francevna). 139,273
Anisimov Ivan.122
Annènkov Jurij Pavlovié.178
Antipovovâ Galina. 113
Anton Karel.241,278
Antonovyc Dmytro.122,123
Antonovyc Kateryna.122
Arbes Jakub.213,238
Archangelsk^ Alexandr Andrejevic.52,57
Arnoux Alexandre. 219,228, 277
Aspidov Fjodor Tlchonovié.113
Astrov Nikolaj Nikolajevic.Ill
Avercenko Arkadij Timofejevic.157,160,214,274
Avramenko Vasyl.170
B
Babel Isaak Emanuilovic.158
Babka Lukés.282
Bajkov Alexandr Dmitrijeviô.110,272
Baklanov Jurij.218
Baksejev Pjotr Alexejevic (vl, jm. Barinov).214,217
Bakulin Nikolaj Savvic.121,126,269 273
Baldin Vadim Jemeljanovic. 58,221
Baldovà Zdenka.237
Balmont Konstantin Dmitrijevic. 274
Baranovskà Vera Vsevolodovna. 213,238, 241, 278
Barszczewski Stefan.185,275,276
Bartoh-Dobenin Cyril.177-179
Barvikova FHana .281
Baty Gaston.217
Baxa Karel.56
Beaumarchais Pierre-Augustin Caron de .214
Beljajev Nikolaj Michajlovic.102,115,273
Beloborodov Andrej Jakovlevic.137,273
Beloruss-Belosevskij Ivan.271
Bëlosevské Ljubov. 50,51,56,281
Belousov Boris.104,271
Bern Alfred Ljudvigovic. 2,20,46,57,158,163,166,168,180,274,275
Benakis Antonis.219
Benes Edvard. 19, 30,56
Benesevlc Vladimir Nikolajevic.273
Benesové Flana.56
Benois Albert Alexandrovic.275
Benois Alexandr Nikolajevic.122,179,219,275
Benois Nikolaj Alexandrovic.136,213,219,231,273,276
Benzinova Alexandra.53,270
Bersenev Ivan Nikolajevic. 214,215,277,278
Bertenson Sergej Lvovic. 218,224,277
Bilibin Alexandr Ivanovic.220
Bilibin Ivan Jakovlevic. 66,123,130,213,219-221,230,231,270,275,276
Binovec Vaclav. 20,213,217,220,238,239,269, 278,279
Blazek Frantisek Vit.124
Bobrovskij Pjotr Semjonovic.113
Boettinger Hugo.221
Bogatyrevova Marla Nlkolajevna.218
Bogdanov-Bélskij Nikolaj Petrovic.130,178,273
Bogengardt Olga Nikolajevna.270
Boguslavskâ Xenija Leonidovna.219
Boleslavsky Richard (vl. jm. Srzednicki Riszard).214, 215
Borodin Alexandr PorfirjeviS.219,220,231,234,275-277
Bourdelle Antoine. 121
Brailovska Rimma Nikiticna.275
Brailovskij Leonid Michajlovic. 178, 275
Brandt Vladimir Alexandrovic.51,101,121,177,178
Braz Osip Emmanuilovic.122
Brej Alexandr A.218
Brenson Theodor.178
Brod Max.281
Brunst Viktor Emilievic. 70
Brynskyj Mychajl.124
Budil Vendelin.215
Bulatov Ivan Fjodorovic.218
Bulgakov Valentin Fjodorovic. 30,46,177-181,274,275
Burda Alois.129
Bureha Volodymyr Viktorovic.50, 51,281
Burjanek Josef.279
Burroughs Edgar Rice. 180
Busen Dmitrij Dmitrijevic. 178
Butovyc Mykola. 122
Bykovskyj Levko Ustinovyc. 269-274
Bystrov Vladimir. 281
C
Camutali Pjotr Semjonovié.103,271
Craig Edward Gordon.215
Crane John. 52
Crevel René. 276
Cvetajevovà Marina Ivanovna.101,157,158,169,274,282
Cvetkov Nikolaj Petrovié.113
Cygankovà Natasa.240, 278
Cymbal Viktor.124
Czivlsova Milli.278
e
Cajkovskij Petr lljiö. 57,232,234,276
Cap Frantisek. 242,278
Öapek Karel.215,216,218,274,281
Cegrincevova Emilija Kirillovna.158,168,274,275
Cech Emerich. 274
Cechov Anton Pavlovic.213,215,218,223,226,277,278
Öechov Michail Alexandrovic. 216,217,225,281
Cechovic Vsevolod Alexandrovic.102
Öeko-Potockä Alexandra [viz Scekatlchinové-Potocké Alexandra Vasiljevna)
Cerny Karel.124
Certkov Vladimir Grigorjevic.180,275
Cervinka Vincenc.215,216,274
Ccheidze Konstantin Aleksandrovlc. 20,162,269
Cirikov Jevgenij Nikolajevic. 30,157,161,162,274,275
Cirikovovà Natasa.161,274
Cizkové Dagmar.124
Cumakov Viktor Alexandrovic.101
Cvanovova Alexandra Platonovna. 57
Cyrskyj Mykola.171,172,174
Öyzevskyj Dmytro Ivanovic.272
D
Dacenko Olga Ivanovna. 121
Daceva Rumjana.281
Dagilev Sergej Pavlovic.220
Dandovà Marta.281
Darahan Jurij. 171,173
Dèjev Platon Ivanovic. 121,122,129,132,273
Demidov Alexandr. 221,277
Denikin Anton Ivanovic.17,30,60,214,270
Deyl Rudolf. 278,281
Dickens Charles. 216,277
Djad'kov Sergej Michajlovic.103
Dlouhy Vaclav.'24
Dneprovovä-Zajcevskä Evelina Fjodorovna.218
Dobrovsky Josef.272
Dobuseva Marina. 221,282
Dobuzinsklj Mstislav Valerianovic. 136,178,182,219,273,275
Dolinskij Semjon Grigorjevic.218
Domin Karel. 56
Donat Vladimir. 276
DoncovDmytro.172,174
DorosenkoGlebVIadimirovic. 121
Dosifej (biskup Srbske pravoslavne cirkve).50
Dostal Karel.215,219
Dostalovä Leopolds.215
Dostojevskij Fjodor Michajlovic. 32,158,180,183,215,216,218,224,226,275,277
DosuzkovTheodor (Fjodor Nlkolajevic).108,272
Drozdov Andrej Fjodorovic.6,213,221,234,276,277
Drtikol Frantisek.222,276,277
Duse Eleonora.217
Dyma Josef. 274
E
Efron Ariadna Sergejevna.
Efron Georgij Sergejevic.
Efron Sergej Jakovlevic.
Egk Werner.
Euripides.
Exter Alexandra Alexandrovna
F
Fabianovä Vlasta. 213,221,281
Falk Robert.127
Fan-der-Flit Alexandr. 101,271
Fatejev Arkadij Nlkolajevic.177,179
FencIJIri.281
Feuerstein Bedrich.214
Ficovä Jitka.281
Fjodorov Vasilij Georgijevic. 111,275
Flor (Flohr) Salomon Michajlovic.58,59
Florovskij Antonij Vaslljevic.113,272
Folkman Hanus.122
Francev Vladimir.281
Francev Vladimir Andrejevlc.110,168,272
Freisieben Zdenök. 7
Frejka Jiri.214
Friedrich Gustav. 56
G
Gabriel Karel.124
Gagen Sergej.5,16
Gajdarov Vladimir Georgijevic.214
Galeeva Tamara.281
Gamsachurdla Tamara Romanovna. 221,277
Gandhi Mahatma. 275
Gavella Branko.220
Georgijevskij Pavel Ivanovic. 64,270
Germanovova Maria Nikolajevna.215,217,226,227,238, 277,282
Girsa Vaclav. 56
Gizickij Alexandr Stepanovic. 57
Gläzrovä Marie. 242,278
Glazunov Alexandr lljic.101
Gllnskä U. 229,278
Gogol Nikolaj Vasiljevlc.64,218,219,227,270,277,278
Goldin Sydney M. (vl. jm. Goldstein Samuel).243,278
Goldoni Carlo.214
Golovin Alexandr Sergejevic . 2,10,121,122,128,129,158,164,168,272,273,276
Golovinovä Alla Sergejevna. 2,128,158,168,274
Golub llja Dmitrijevic.113
Goncarovovä Natalija Sergejevna .122,127,135,137,178,182,272,275
Gorkij Maxim (vl.jm. Peskov Alexej Maximovic].215,238
Gott Karel.219
Gottlieb Josef Matej.213,227,232,276,278,281
158.169.274
158.169.274
158.169.274
. 236,276
.,. 226,277
.219
Gounod Charles. 235,276
Grebennik Ivan Ivanovic.101
Grec Vera Miltiadovna.217,227,277
Gremislavskij Ivan Jakovlevic. 215,224,277
Grlgorjev Boris Dmitrijevic. 52,133,178,182,273,275,281
Grigorovic-Barskij Dmltrij Dmitrijevic. 213,221,236,276
Gröschel Milousek.243,278
Grosev Aleksandr Nikolajeviö.281
Gubcevskij Alexandr Michajlovic.161,274
Guljanicka Galina Stepanovna.218
Gumiljov Nikolaj Stëpanovic.18
Gzovskâ Olga Vladimirovna.213,214,222,238,276
H
Haken Eduard.56
Halas Frantisek.175
Hamsun Knut.215,278
Hanek Frantisek.161,274
Hanstein Otfrid von. 185,276
Harasevyc Andrij. 171
Harbul'ové Lubica. 52,281
Hartes Frantisek Xaver.123
Haskovà Dana.5,44,100
Haskovec Ladislav.108,272
Hauser Jakub.5,11,16,120,156,281
Havlikové Vëra.124
Heljermans Herman.216
Hejmovskÿ Vladimir [Gejmovsklj Vladimir Alexandrovic].58,59
Hessen Dmitrij Sergejevic. 2
Hessen Jevgenij Sergejeviö. 2,158
Hilar Karel Hugo.214,219
Hilbert Jaroslav.216
Hlavâcek Karel.132
Hnatek Borivoj.279
Hodécové Lilly.186
HofbauerJ.279
Hofman Vlastlslav.214
Höger Karel.278
Honzl Jindrich. 32,269,281
Hora Josef. 32,158,166,274
Horbacevskyj Ivan Jakovyc. 54,270
Horské Bêla.243,278
Houskovà Anna.282
Hribarlvan.56
Hromnyckyj Pavel.124
Hryva Maksym.171,172,174
Hucka Jan.281
Hus Jan. 229,278
Hysek Miroslav. 164,274
CH
Chalabala Zdenëk.220
Chamberlain Lesley .281
Chartulari Viktor Viktorovic.101
Chlanové Tereza. 5,156
Chmeljuk Vasyl. 124,171
Chodasevic Vladislav Feliclanovic. 158
Cholodnyj Petr ml. 124
Chorovic Bronislav. 213,218,232,276
Chvorinov Nikolaj lliodorovic. 107,272,281
I
Ibsen Henrik.214
lljin Vasilij Sergejevic.178
Inkizinov Valerij Ivanovic.244,279
Innemann Svatopluk.242,278
Inov IgorVladimirovic. 218
Ioanna (mnlska), Rejtlinger Julija Nikolajevna. 66, 67,270
Ipat'jev Nikolaj Nikolajeviö.46
Irljavskyj Ivan.171,174
Isaakij (archlmandrlta), Vinogradov Ivan Vasiljevlc. 51,65,270
Iscelennov Nikolaj Ivanovic. 130, 273
Ivancov Dmitrij Nikolajevic.70
Ivancenko Dmitrij Alexejevic.101
Izjumov Alexandr Filaretovib.Ill, 113,178
J
Jacenkyv Volodymyr.
Jahüdkovä Natalija Ivanovna.
Jakovliv Andrij.
Jakusev Ivan Alexandrovic.
Janäöek Leos.
Jancärkovä Julie.
Jasvil Natalija Grigorjevna.
Jelcaninov Boris Nikolajevic.
Jelenev Nikolaj Art'omjovid.
Jelinek Ludvik.
Jelizaveta Petrovna [ruskä carevna)
Jemcov Vasyl.
Jemeljanov Ivan Vasiljeviö.
Jevrejnov Nikolaj Nikolajevic.
Jiräsek Alois.
Johns William Earl.
Jökai Mör.
Jonas Albert.
Judenic Nikolaj Nlkolajevifi.
Judenic Vladimir Alexandrovic.
Junghans Karl.
Jungmann Jan.
Jupatov Alexej lllarionovic.
.269
.121
. 54,270
.177
. 57
. 5,100,120,281
.102,115,273
.101
. 121
.124
.56
.170
.70
218,220,230,276
.269
. 180
.238
.279
.17
.58
. 241,278
.124
.178
K
Kacalov Vasillj Ivanovic (vl. jm. Sverubovic). 214,215, 222,277
Kacer Jan.221
Kafka Bohumil.122
Kajgorodov Anatolij Dmitrijevic.275
Kalabin Jevgenij Nikolajevic. 121
Kaleta Petr.281
Kalitinskij Alexandr Petroviö.102,217
Kaljakin Michail.75,271
Karäsek ze Lvovic Jiri.121,122,129,132
Karcevskij Sergej loslfovic.272
Karel Eduard.123
Karenin Konstantin Jemeljanovic.56,218,232,276
Karpinskij Daniil Michajlovic.105
Karsavinovä Tamara Platonovna.221
Kerenskij Alexandr Fjodorovlß.17
Keres Paul.58
Kirijev Pjotr.271
Kisch Egon Erwin.238
Kist Jekaterina Nikolajevna (viz Rejtlinger Jekaterina Nikolajevna).-
Kizevetter Alexandr Alexandrovic.Ill, 168,272,273
Klee G. 25,269
Kien Jurij (vl. jm. Burghardt Oswald Fridrichovic).170,171,173,176,275
Kliment Charles K.281
Klodt Boris Georgijevic. 121
Klosovä Ljuba.281
Knickerbocker Hubert Renfro. 34,269
Knipper-Cechovovä Olga Leonardovna. 214,222,277
Kobrynskyj Volodymyr.124
Kobzar.105
Kocjubinskä Olena.124
Kodet Emanuel.221,276
Kolär Jan Stanislav. 238,278,279
Kolcak Alexandr Vasiljevic.17
Kolessa Oleksandr Mychajlovyc. 270, 271
Koljadynskyj Stepan.124
Kolos Ivan. 171
Kondakov Nikodim Pavloviö. 102,115,271
Kopeckij Leontij Vasiljevic. Ill, 272
Kopfivovä Anastazie.5,44,46, 50-52,59,218, 219,221,281
Koroleva Natalena. 171
Korolevic Vlado.
Korollv-Staryj Vasyl.
Korovin Konstantin Alexejevic.
Kostina Daria .
Kostincovä Jana.
Kostomarov Boris.
Kotomkin Alexandr Jefimovic .
Kovalev Michail Fjodorovic.
Kovalevskij Michail Vladislavovic
Kovar Pavel.
Kozevnikov Alexej.
Kozevnikov Pjotr Alexejevic.
Kozevnikov Sergej Gordejevic.
Krackovskij Dimitrij Nikolajevic.
Krarnäf Karel.
Kramarova Nadezda Nikolajevna
Kräsnohorskä Eliska.
Krasnov Pjotr Nikolajevic.
Krasnov Vasilij Michajlovic.
Kraseninnikov Valentin Ivanovic.
Krejca Otomar.
Kremlicka Zdenek.
Kriveckij Boris Filimonovic.
Krivosejin Grigorij Grigorjevic .,.
Kroha Jiri.
Krüger Elsa.
Krycevskyj Mykola.
Krymova Viktorle.
Kryzanovskä Maria Alexejevna .
Kficka Petr.
Ksicova Danuse.
KubesJosef.
Kubka Frantisek.
Kudrjavcevovä Natalja.
Kugler Josef.
Kuklova Michaela.
Kulec Ivan.
Kuncovä Simona .
Kupka Josef.
Kuropatkin Alexej Nikolajevic.
Kuthanovä Michaela.
Kuznecov.
Kvapil Jaroslav.
Kvapilovä Hana.
.278
. 171
.121,134,178,179, 273, 275
.281
.281
. 272
. 229, 278
. 113
. 101
. 59
.270
.158,162,163, 274
.105
.162
19, 28,30, 51,55,56,68,101,269,270
. 51,70
.177
. 180,184, 275
. 113
. 121,125
.221
.124
. 213, 214
.178
.219
.237
.124
. 221,282
. 214,217,226,277
.158
. 220,221
. 22,269
. 57
. 269
.216
123,124,140-142,144,273,274
.281
. 269
.213
.5,16,156
.218
213,214, 216,217,222,277,281
. 213,216, 217,281
L
Ladovä M. 274
Lachovskij Arnold Borisovic.275
Lappo Ivan Ivanovic.272
Larin Nikolaj.243,278
Larionov Michail Fjodorovic.122,127
LaSt'ovka Marek.281
Lazarev Viktor.272
Lebedev Vjaceslav Michajlovic.158,162,275
Lecocq Charles.217
Lenin Vladimir lljic (vl. jm. Uljanov].17,275
Leonov Leonid Maximovic.158
Leontovicova.218
L6vi Vasilij Filippovic. I2I
Levickij Petr.'O'
Lisovskyj Robert.'22,123
Litov Stepan.'23
Livycka-Cholodna Natalja.I7'.174
Ljackij Jevgenij Alexandrovic."2,168,272,274
Ljaturynska Oksana.'24,171-173
Lomsakov Alexej Stepanovic .'06,107,271
Losskij Boris Nikolajevic.177
Losskij Nikolaj Onufrljevlc.46
Lvov Georgij Jevgenjevic.17
Lypa Jurlj.I71' '72
Nikolská Jelizaveta Nikolajevna (vi, jm. de Boulkin)
M
Magerovskij Lev Florianovic.113
Machar Josef Svatopluk.170,171,175,275
Maklakov Vasilij Alexejevic.177
Mako Sergej Alexandrovic.121-124,144,145,180,274
Makovskij Sergej Konstantlnovic.162,281
Malañuk Jevhen.170-175,275
Malañuk Serhlj.172
Malcev Viktor Maximovic. 221,278
Malinovská Jelena Konstantinovna.215
Maljavin Filipp Andrejevic.20,121,269
Maiko Nikolaj Andrejevic.219
Mané-Katz (vi. jm. Kac Mane Lejzerovlc). 136,178,273
Mansvetov Vladimir Fjodorovic.2,10,162
Marakujev Sergej Vladimirovic.70
Marek Pavel.50,51,281
Marwille Suzanne. 20,213,238,239, 243,278,279
Mafatka Josef.214,276
Masaryk Jan. 56
Masaryk Tomás Garrigue.7,19,33,35,52,57,106,133,170,177,215, 216,269
Masaryková Alice.52,69
Masljak Stefan. 171
Massalitinov Nikolaj Osipovic.214,215, 218,219,239,277,278
Massalitinovová Tat'jana Nikolajevna.217
Matocha Pavel.59
Maupassant Guy de.215
Maximovic Jekatërina Alexandrovna.Ill
Maximovic Jevgenij Filimonoviö.58, 111, 113
Mazepa Halyna.122,124,186
Mazepa Ivan.173
Mazurenko Halyna [Haljaj.124,171,174,275
Mejsner Dmitrij Ivanovic.113
Melnikov Dmitrij Ivanovic.269
Melnikov Jevgenij Ivanovic.177
Melnlková-Papousková Nadezda Filaretovna.133,281
Mickiewicz Adam.177
Mikulás II. (Nikolaj Romanov].17,269
Mircuklvan.123
Mniszková Helena. 184,275
Molnár Karol.124
Morávková Alena. 170,282
Morkovin Vadim Vladimirovic. 158,274
Mosendz Leonid.171,172,176,275
Mostovenko Pavel Nikolajevic.215
Mostovoj Konstantin Ivanovic.101
Moulis Vladislav.282
Mozalevskyj Ivan .123
Mudrak Myroslava.123
Mucha Alfons. 29
Muchin Mychajlo. 171
Musatov Grigorlj Alexandrovic.27,121,131,178,180,183,281,269,273,275
Musek Karel.227
Musinka Mikulás.124,282
Muzika Frantisek.214
Mychalevyc Mychajlo. 269
N
Nabokov Kirill Vladimirovic.158
Nabokov Vladimir Vladimirovic.158
Nadëzdin S. M.218
Ñachajová Mária.282
Narizná Iryna. 171
Nariznyj Symon.122
Nasková Rûzena.228,278
Nazivin Ivan Fjodorovic.218
Nedbal Oskar.236,277
Nedosinská Antonie .243,278
Némirovic-Dancenko Vasilij Ivanovic. 30,157,159,274,277,282
Nëmirovic-Dancenko Vladimir Ivanovic.213,215,217,282
Nesy Ales.274
Nikisin Fjodor Fjodorovic.51
. 6,56,213,220,221,
233-235,242,276-278
Nivinskij Ignatij Ignat'jevic.216,218
Norman Jevhen.124
Novak Arthur.122
Novikov Michail Mlchajlovlc.71,102,177,271
Novikovä-Ryzkovä Ariadna Nikolajevna. 56
O
Obrovsky Jakub. 121
Obuchov Anatolij Nikolajevic. 237,277
Offenbach Jacques.217
Okunev Nikolaj Lvovic.122,135,177,272,273
Oles Oleksandr (vl. jm. Kandyba Oleksandr].170,175,275
Olzyc Oleh (vl. jm. Kandyba Oleh).171-173,176,275
Ondräkovä Anny.243,278
Opela Vladimir.281
Orlickij Boris Alexandrovic. 213,238,240,278,279
Orlov Alexandr Konstantinovic.121,180
Orlovovä Vera Georgijevna. 224,277
Ostrouchov Pavel.177,178
Ostrovskij Alexandr Nikolajevic. 214,215,219,228,276-278
Ozarevskij Jurij Erastovic. 213,214,227,278
P
Paninovä Sofia Vladimirovna.52, 111
Pankiewicz Jözef.140
Papousek Jaroslav.269
Pasternak Boris Leonidovic.169
Paskovskä Jevgenija (Svetozarovovä) .44,271
Paskovskij Nikolaj Pavlovic.101,121,177
Pavljuk Antin.171
Pavlov Polikarp Arsenevic.214,217,227,277
Pavlovovä Anna Pavlovna.221
Pejcoch Ivo .282
Pelenskä Oksana.5,120
Petiskovä Dagmar.282
Petljura Symon Vasyl'ovyc.17
Petrusevyc Jevhen.172
Pisemsklj Alexej Feofilaktovic.213
Pistek Theodor.238,278
Pitoeff Georges.217
Pivovarov Valerian.35
Pivovarovovä Olga.35
Pjaskovskij Konstantin Pavlovic. 121,178
Plachta Jindrich.278
Plekanec Imrich.124
Podany Vaclav.281
Podasevskij Alexandr Nikolajevic.219
Podgorny Jin (Podgornyj Georglj Jakovlevlc). 58,59,271
Podgornyj Jakov Ivanovic.101
Podgornyj Nikolaj Afanasjevlc.214, 215
Podhorsky Vaclav. 274
Pokorny Alfred.279
Poliefkt-Kuftinovä Olga Alexandrovna.218, 228,278
Polivka Jiri. 56
Polosin Michail Petrovic. 109,272
Polybickä.218
Popov Vladimir Dmitrijevic .101
Pospisil Jaroslav. 56
Postnikov Sergej Porfirjevic. 113
Prochäzka Jan.215
Prochazka Vladimir.221
Prokes Ladislav.58
Prokofjevovä.218
Priicha Jaroslav.282
Prusik Bofivoj.213
Ptackovä Vera.219
Ptäkovä Marie.239,278
Pudovkin Vsevolod lllarlonovic.238
Pume Nikolaj Dmitrijevic.ioi
Puní Ivan Albertovic (Jean Pougny).219
Puskarev Sergej Germanovlc.Ill
Puskin Alexandr Sergejevic. 57,178,180,214, 220,276
R
Rafalská Irina Vladimirovna. 50,51
Rafalskij Dmitrij Vladimirovlc.218
Rafalskij Sergej Dmitrljevlc.158
Rafalskij Vladimir Trifiljevic. 20,50,178,218
Rachúnková Zdeñka.282
Rakitin. 105
Ranéckij Alexandr Semjonovic.218
Rasovskij Dmitrij Alexandroviö. 273
Rasin Alois. 56
Ratgauz Tatjana Danillovna.128,158,162,218,273,274
Reinhardt Max.216
Reiter Jan.238
Rejtllnger Jekatérlna Nikolajevna. 158
Remislavsky Remislav (vl. jm, Szymborskl).220,221,234,276
Repin lija Jefimovic.178,179
Rerlch Nikolaj Konstantinoviö.178,179
Rilke Rainer Maria .169,170
Rimsklj-Korsakov Nikolaj Andrejevic. 219,220,230,231,275,276
Rina Ita. 241,278
Rjazanov Andrej Nikiforovic.121,125, 273
Rodionov Nikolaj Michajlovlc. 121,124,126,180,273
Rodionov Vladimir Petrovlé.70
Rodzjanko Tatjana. 102
Romanov Alexej Nikolajevic.269
Romanov Boris.237
Romanov Michail Alexandroviö.17,269
Romberg Michail Borisovic. 219
Romona Julietta.243,278
Roskot Kamil. 106
Rozenberg Vladimir Alexandroviö.Ill
Rusov Jurij Alexandroviö.123
Ryzkov Nikolaj Nikolajevic.50, 51, 56
R
Reháková Michaela.282
S
Sachanev Vsevolod Vasiljevic.
Samcuk Ulas.
Sanln Alexandr Akimovic (vl. jm. Senberg)
Saveljov Anatolij G.
Savickij Nikolaj Petrovlc.
Savlckij Pjotr Nikolajevlö.
Savlcky Ivan.
Savicky Nikolaj.
Seifert Jaroslav.
Semernikov Timofej Avramovlc.
Senelick Laurence.
Sergij (biskup), Korolev Arkadij Dmitrijevic
Serov Georgij Valentinovic.
Shakespeare William.
Schlögel Karl.
Sicynskyj Volodymyr .
Sikevic Zinaida Vasiljevna.
Slropolko Stepan.
Sirotskij Roman Leontjevic.
Skackov Pavel Avtonomovic.
Skotecklj Konstantin.
Slädek Zdenek.
Slavik Jan.
Sljusarenko Fedir.
Slonim Mark Lvovic.
Stowackl Juliusz.
Smatek Frana (vl. jm. Srnetak Frantisek) .
Smldovic Vikentij Michajloviö.
Smirnovova Jelena Alexandrovna.
.Ill, 177
. 171
. 219,220
.62
.30
.112,272
.282
.112,272
.32
.101,104,270
.282
. 50-52,62,68,270
. 213,214,219, 226,228,277
214,216,222,223,225,276,277
. 281
.122,123
. 218,223,277
. 54,270
.121,180,276
.113
.70
.51,281
. 57,113,269
. 123
. 158
. 219
. 233,278
.58
.237
Smirskaja Marija Ivanovna. 136, 273
Smolakova Vlasta. 5, 212
Sofokles.271
Sofronov Pimen Maximovic. 102
Soloneviö Ivan.269
Stachevic Michail Sergejevic. 113
Stachovskyj Kost'.123,124
Stanislavskij Konstantin Sergejevic. 213-217, 228, 238,282
Stanislawski Jan. 140
Stefanovyc Oleksa.171,173,174
Stelleckij Dmitrij Semjonovic. 122,139,140,183,273,275
Stojanov Sergej Andrejevic.270
Stolypln Pjotr Arkadjevic.17
Stratonov Vsevolod Viktorovlc. 46,101,271
Stravinsky Igor Fjodorovlc.220
Strenkovskij Sergej Vasiljevic.218
Strindberg August. 216,225,277
Struve Pjotr Berngardovic.30
Stupka Frantisek. 57
Styblo Jaroslav.270
Suchovo-Kobylin Alexandr Vasiljevic.215
Surgucev llja Dmitrijevic.215, 217,218
Surin Alexej Michajloviö. 107, 272
Survage Leopold (vl. jm. Sturzwage Leopold Leopoldovic) . 137, 273
Svatori Vladimir.282
Svetozarov Vladimir Nikolajevic.62
Sylvestrova Marta.281
Szymanowski Karol Maciej.234
§
Sachmatov Mstislav Vlaceslavovlc.177,269,272
Saljapin Fjodor Ivanovic.217-219
Samraj Melitina (Clrkinova). 269, 270
Sapov llja Dmitrijevic.180,275
Sapoval Mykyta.102,110, 272
Sceblyginova Irina Vasiljevna.5,156
Scekatichinovä-Potockä Alexandra Vasiljevna. 219,230, 231,276
Sebesta Frantisek.269
Septyckij Andrej.50
Sevcenko Taras Flryhorovyc. 275
Sima Josef.214
Sirjajev Grlgorij Ivanoviö.272
Smurlo Jevgenij Francevic.Ill, 113,272
Sovhenov Ivan. 72
Stäbla Zdenek .282
Stech Vaclav Vilem.145
Stepänek Zdenek.218,221,241,282
Stursa Jan.214
Suchajev Vasilij Ivanovic. 135,273
Suvalov Alexandr. 238,240, 278
SvabinskyMax.105
Svankmajer Milan.282
T
Täborsky Frantisek. 163,274
Tarasovova Alla Konstantinovna. 214,223,277
Tarchanov Michail Michajloviö. 214,277
Tatjana Rimska (mucednlce).56
Taube-Anickova Sofie Ivanovna.162,274
Tauberova Maria.56
Teige Karel. 32,269
Tejchmanova Svetlana.58
Teliha Mychajlo.I?2
Teliha Olena.171-173,176,275
Terleckij Nikolaj Nikolajevic.45,282
Thäkur Rabindranath .215,277
Tichanovic Boris Ivanovic. 229,278
Tille Väclav.216,282
Toll Nikolaj Petrovio.102
Tolstoj Alexandr Sergejevic.121
Tolstoj Alexej Nikolajevic.180,218,275
Tolstoj Lev Nikolajevic.
Trockij Lev Davidovic.
Tröster Frantisek.
Tfebovsky Alexandr.
Tukalevska Tamara Vladimirovna
Tüma Vladimir.
Turzanskij Viktor Konstantinovic
Tut'unnyk Vasyl.
Tymosenko Serhij.
177,179-181,213,219,275
.17
.214
. 227,276
. 2
. 276
. 244,279
.172
.123
Zrzavÿ Jan.
Zubov Andrej Borisovic
. 27
282
Z
Zedrinskij Vladimir Ivanoviö
Zenísková Máña.
Zukin.
.219
278
.105
U
Urbanovà Eva.281
Urgosikova Blazena.281
UsékOtto.279
V
Vacek Jiri. 57,269,282
Vagner Nikolaj Juljevic.101
Vaohtangov Jevgenij Bagrationovic.216
Vancura Otakar.159,274
Vanéckovâ Galina . 274,282
Varsavsklj Sergej Ivanovic.30
Vasiljev Vasillj Ivanovic (vl. jm. Sikevic). 218, 223,277
Vasnëcov Michail Viktorovic.68
Vaulin Alexandr Petrovic. 2
Vaulinové Marija Andrejevna. 2
Veber Véclav. 57, 282
Velemanova Véra.5,212,282
Velychko Hanna.170
Vergun Dmitrij Nikolajevic. 57,75
Vernadskij Georgij Vladimlrovlc.102
Vilinsklj Valerij Sergejevlc. 31,269
Vilkov Alexandr Alexandrovic.70
Vinnicuk Alexej Grigorjevic. 70
Vladimirov Vladimir Charitonovic (vl. jm. Chinkulov].20,213,218,
238-240,278,279
Vlcek Jindrich. 23,269
Vodak Jindrich.282
Vojcechovskÿ Sergej Nikolajevic.20,35,269
Volockoj Alexej Pavlovic.51
Vrchlicky Jaroslav. 274
Vukolov Vasilij Andrejevic.108,272
Vydra Véclav.215,228,278
Vyrubov Alexandr Alexandrovlc.217
Vysotskij Konstantin Semjonovic.178
W
Weiss Wojciech.140
Wilde Oscar. 214,222,276
Wowk Jiff (Vovk Jurlj). 122,124,180,184,185,275,276
Wrangel Pjotr Nikolajevic. 17-19
Z
Zack Léon Vasiljevic.138,272
Zahradnlkové Marta.281
Zacharov Nikolaj Michajlovic. 62
Zajcev Kirill loslfovlc. 30
Zajcev Michail Michajlovic.113
Zékostelna Jiri. 274
Zamjatin Jevgenij Ivanovic. 158
Zamoskin Alexandr Ivanovic.179
Zamrzla Rudolf.232
Zareckij Nikolaj Vasiljevic.178-180,219,236,275,277
Zarubin Alexandr.244,278
Zavadskij Sergej Vladislavovic. 30,55,64,177,274
Zelenka Frantisek.214
Zelenka Jaroslav.124
Zieglerové Marie.243,278
Zilynskyj Bohdan.170,282
Zola Émile.238
Zorina Alexandra.243,278
Annepc Eopnc BnaflHMnpoBHH.
AHflpeeB HnKo/iafi EcbpeMOBWH.
Bafixa Jlyxaw.
EoôbiJteBa AHHa.
EynraKOB Ba/iemnH cbeflopoBMH.
BaranoBa Haîanba MnxafinoBHa.
BnneHKKH Bmanm RxoBneBMH.
EenoweBCKaa TIioSob HnxonaeBHa.
TareH Cepreü.
lepa Popa AnexcaHflpoBHa.
lepMaHOBa Mapne HnxonaeBHa .
Dia3KOBa HaTaobü JlBOBHa.
rpeMucnaBCKMii Hbsh Rkobjibbuh.
r30BCKaa Onbra BnaflMMnpoBHa.
flHiCTpOBMM AHaTOniki.
floôyujeBa MapnHa.
3onoTapeB klrop.
Mhob klropb BnaanMnpoBMU.
KananoB Bacnnnii klBaHOBnn.
KoBaneB Mnxann BnaanMMpoBMH.
KonpyunBOBa AHacTacnn.
KpbiMOBa Bhktopmb.
KyueHKoPeoHia.
Kbi3/iacoBa HpnHa PeoHnflOBHa.
PeÜKMHa 0/ierPeoHMflOBMH.
MaKOBCKnñ Cepreii KoHdaHTMHOBnH.
MapxoB llaBen AnexcaHapoBna.
MeflBeaeB klBaH naBPOBWM.
MnneHKO Bniaopufl flMMTpHeBHa.
MnpoHepb Haflie.
HeBpnnü Mnxona.
TleneHCbKa Oxcarra.
HeMnpOBHH-flaHueHKO BnaanMnp klBaHOBMH
neTpymeBa Puansr klBaHOBHa.
üocthukob Cepreü noprbupbeBWH.
PaeB Mapx.
CeBeproxnH flHMTpnii RKOBneBMH.
CepannoHOBa EneHa TiaBnosHa.
CoaHueBaPapnca TlaB/ioBHa.
CTaHMCnaBCKnn KoHCTaïHTMH CepreeBnv.
CyxapeB lOpnti HnxonaeBnM.
TapHaBCbKníí Ocian.
(beaopeHKO ËBreH.
XneônHa AHHa EBreHbeBHa.
HepeBaïeHKO PeoHifl.
HexoB Mnxann AneKcaHapoBMM.
HyMaKOB AnexcaHap Bhktopobmh.
LÜKapoBCKníí Mnxann BnTanbeBnn.
LUeSflbirHHa klpnHa BacnnbeBHa.
Srjrpoc Hnxonan ErbMMOBMH.
PHMapKOBa (Onnsr.
RpeMBHKO Bacnnb.
.282
.282
.283
.282
.178, 282
.282
.282
.283
.282
.282
.282
.282
.282
.282
.170
.283
.283
. 219,283
. 282,283
. 59
.283
.283
. 171
.283
.178
.283
.283
.282
.283
.172
.173
.283
.283
.283
46, 50,52, 57, 58, 283,283
.283
.283
.283
.283
.283
.283
.173
.172
.283
.172
.283
.283
.50,52
.178
.283
.283
.172
INDEX OF NAMES
A
Adamovic Marina.281
Akatyev Nikolay Nikolayevich.146
Alekhine Alexander Alexandrovich .84,85
Amfiteatrov-Kadashev Vladimir Alexandrovich .162
Andrey (Archimandrite), Kolomatsky Vsevolod Vladimirovich.66
Andreyev Alexander Nikolayevich.228, 252
Andreyev Leonid Nikolayevich.227, 246, 250
Andreyev Nikolay Yefremovich.39,117,195
Andrusov Dmitry Nikolayevich. 117
Angiboult François (Oettingen Yelena Frantsevna).139
Anisimov Ivan.148
Annyenkov Yury Pavlovich.196
Antipova Galina. 113
Anton Karel.241
Antonovych Dmytro.148,149
Antonovych Kateryna.148
ArbesJakub.245,255
Arkhangelsky Alexandr Andrejevlch. 81,83
Arnoux Alexandre.228, 252
Aspldov Fyodor Tikhonovich.113
Astrov Nikolay Nikolayevich.Ill
Averchenko Arkady Timofeyevich.160,187, 246
Avramenko Vasyl.190
Ayvaz Mikhail Alexandrovich . 106,116
B
Babel Isaak Emanuilovich.
Babka Lukas.
Baklanov Yury.
Baksheyev Pyotr Alexeyevich (Barinov).
Bakulin Nikolay Savvich.
Baldln Vadim Yemelyanovich.
Baldova Zderika.
Baranovskaya Vera Vsevolodovna.
Barszczewskl Stefan.
Barton-Dobenin Cyril.
Barvikova Hana .
Baty Gaston.
Baxa Karel.
Baykov Alexander Dmitriyevich.
Beaumarchais Pierre-Augustin Caron de
Beloborodov Andrey Yakovlevich.
Belosevska Ljubov.
Belousov Boris.
Belyayev Nikolay Mikhailovich.
Bern Alfred Lyudvlgovlch.
Benakls Antonis.
Benes Edvard .
Benesova Flana.
Benois Alexander Nikolayevich.
Benois Nikolay Alexandrovich.
Benzina Alexandra.
Bersenev Ivan Nikolayevich.
Bertenson Sergey Lvovich.
Bilibin Alexander Ivanovich.
Bilibin Ivan Yakovlevich.
Blnovec Vaclav.
Blazek Frantlsek Vit.
Bobrovsky Pyotr Semyonovich.
Boettinger FHugo.
Bogatyreva Maria Nikolayevna.
Bogdanov-Belsky Nikolay Pyotrovich_
Boguslavskaya Kseniya Leonidovna.
Boleslavsky Richard (Srzednickl Riszard).
Borodin Alexander Porfiryevich.
. 188
.282
.251
. 247,250
.126,146
. 84,254
. 237
. 241,245,255
. 185
.196,197
.281
.250
. 82
. 110
.246
.137
. 78,79,82,281
.104
.115,117
, 2,39,77,83,163,166,168,180,188
. 252
. 30,38,82
.82
.146,197,252
.136, 231,245, 252
.53
. 246-248
.224,250
.252
66,130,148,230,231,245,252,253
. 20,238, 239,245,250, 255
.149
. 113
.254
.251
.130,196
.252
. 247
. 231,234, 252,253
Bourdelle Antoine.
Brailovsky Leonid Mikhailovich
Brandt Vladimir Alexandrovich
Braz Osip Emmanuilovich .
Brenson Teodor.
Brey Alexander A.
Brod Max.
Brunst Viktor Emilievich.
Brynsky Mychall.
Budil Vendelin.
Bulatov Ivan Fyodorovich.
Bulgakov Valentin Fyodorovich
Burda Alois.
Bureha Volodymyr.
Burroughs Edgar Rice.
Bushen Dmitry Dmitriyevich .
Butovych Mykola.
Bystrov Vladimir.
.146
.196
.79,116,146,195-197
.147
.196
.251
.281
. 70
.149
. 247
.250
30,77 180,181,195-197
.129
. 78,79,281
.198
.196
.148
.281
C
Chalabala Zdenek.
Chaliapin Feodor Ivanovich.
Chamberlain Lesley .
Chegrlntseva Emilia Kirillovna.
Chekhov Anton Pavlovich.
Chekhov Mikhail Alexandrovich.
Chekhovich Vsevolod Alexandrovich.
Cheko-Potockaya Alexandra
(see Shchekatikhlna-Pototskaya Alexandra Vasilyevna)
Chertkov Vladimir Grigoryevich.
Chirikov Yevgeny Nikolayevich.
Chirikova Natasha Yevgeniyevna.
Chkheldze Konstantin Aleksandrovich.
Chlanova Tereza.
Chumakov Viktor Alexandrovich.
Chvanova Alexandra Platonovna.
Chyrsky Mykola.
Craig Edward Gordon.
Crane John.
Cygankova Natasa.
.253
.250-252
.281
.168,188
223,226,245-247,251
. 225,248,249,281
. 117
.181
30,161,162,187
.161
.39,162
. 5,156
. 117
.83
. 191,193,194
.248
.80
.240
C
Cáp Frantisek .
Capek Karel.
Cerny Karel.
Cervinka Vincenc
Cízkové Dagmar.
.242
245,248-250,281
.149
. 247 248
.149
D
Daceva Rumjana.281
Dandova Marta.281
Darahan Yuriy. 191,194
Deev Platon Ivanovich. 129,132,146,147
Denikin Anton Ivanovich. 30,36,60,246
Deyl Rudolf. 281
Diaghllev Sergey Pavlovich.253
Dickens Charles.248
Dlouhy Vaclav.149
Oneprova-Zaytsevskaya Evelina Fyodorovna.250
Dobuseva Marina.253,282
Dobuzhinsky Mstislav Valerianovich. 136,182,196,252
Dollnsky Semyon Grigoryevich.250
Domin Karel.82
Dontsov Dmytro.192-194
Doroshenko Gleb Vladimirovich.146
Dosifey (Serbian Orthodox Bishop).98
Dostal Karel.248,252
Dostalova Leopolds.248
Dostoyevsky Fyodor Mikhailovich. 32,183,188,198,224,226,247-249,251
Dosuzhkov Theodor (Fyodor Nikolayevich). 108
290
Drozdov Andrey Fyodorovich. 6,234, 245,254
□rtikol Frantisek.222
Duse Eleonora.249
Dyadkov Sergej Mikhaylovich.103
Dyachenko Olga Ivanovna.146
Dyemldov Alexander.254
E
Efron Ariadna Sergeyevna.169,189
Efron Georgy Sergeyevich.169,189
Efron Sergey Yakovlevich.169,188,189
Egk Werner.236
Elizaveta Petrovna (Tsarina).82
Euripides.226
Exter Alexandra Alexandrovna.252
F
Fabianová Vlasta. 245,254,281
Falk Robert .127
Fan-der-Fllt Alexander. 116
Fatyeyev Arkady Nikolayevich.195,197
FencIJiri .281
Feuerstein Bedrich.246
Ficová Jitka.281
Flor (Flohr) Solomon Mikhailovich.85
Florovsky Antony Vasilyevich.113
Folkman Hanus.147
Francev Vladimir.281
Francev Vladimir Andreyevlch.110,168
Frelsleben Zdenék.7
Frejka Jin'.246
Friedrich Gustav.82
Fyodorov Vasily Georgyevich.ill
H
Haken Eduard.
Halas Frantisek_
Hamsun Knut.
Hanek Frantisek,,,
Hanstein Otfrld von
Harasevych Andriy.
Harbul'ovà Eubica. 80, 281
Harlas Frantisek Xaver.
Haskovà Dana.5,44,100
Haskovec Ladislav.103
Hauser Jakub.5, II, 16,120,156, 281
Havlikova Véra.'49
Heijermans Herman.248
Hejmovsky Vladimir (Geymovsky Vladimir Alexandrovich).85
Hessen Dmitry Sergeyevich. 2
Hessen Yevgeny Sergeyevich. 2,188
Hilar Karel Hugo.246, 252
Hilbert Jaroslav.248
Hlavacek Karel.132
Hodàcové Lilly.186
Hofman Vlastislav.246
Honzl Jindrich. 32,281
Hora Josef. 32,166,188
Horbachevsky Ivan Yakovych. 54
Horské Bela. 243
Houskova Anna.282
Hribar Ivan. 82
Hromnytsky Pavel.149
Hryva Maksym.191,193,194
Hucka Jan.281
Hus Jan.229
Hÿsek Miroslav.164
G
Gabriel Karel.
Gagen Sergej.
Galeeva Tamara.
Gamsakhurdia Tamara Romanovna.
Gavella Branko.
Gaydarov Vladimir Georgyevich.
Georgyevsky Pavel Ivanovich.
Germanova Marla Nikolayevna.
Girsa Vaclav.
Gizhitsky Alexander Stepanovich.
Glazrova Marie.
Glazunov Alexander Ilyich.
Glinskaya U.
Gogol Nikolay Vasilyevich.
Goldin Sydney M. (Goldstein Samuel).
Goldoni Carlo.
Golovin Alexander Sergeyevich.
Golovina Alla Sergeyevna.
Golub Ilya Dmitryevich.
Goncharova Nataliya Sergeyevna .
Gorky Maxim (Peshkov Alexey Maximovich)
Gott Karel.
Gottlieb Josef Matej .
Gounod Charles.
Grebennik Ivan Ivanovich .
Grech Vera Miltiadovna.
Gremlslavsky Ivan Yakovlevich.
Grigoriev Boris Dmitryevich.
Grigorovlch-Barsky Dmitry Dmitryevich,.
Groshev Alexander Nikolayevich.
Groschel Milousek.
Gubchevsky Alexander Mlchailovlch.
Gulyanitskaya Galina Stepanovna.
Gumilyov Nikolay Stepanovich.
Gzovskaya Olga Vladimirovna.
.149
.5,16
.281
.254
.253
.246
. 64
. 226,227,247, 249,250,255,282
.82
.84
.242
.116
.229
.64,227,246, 251,252
.243
.246
2,10,128,129,146,147,164,168,188
. 2,128,168,188
.113
.127,135,137,147,182,196
. 247,255
.251
.227,232,245,281
.235
.116
. 227,250
. 224,248
. 81,133,182,196,281
. 236,245,254
.281
.243
. 161
.251
.37
. 222,245,246,255
I
Ibsen Henrik.246
Ilyin Vasily Sergeyevich.197
Inkijinoff Valéry Ivanovich .244
Innemann Svatopluk.242
Inov Igor Vladimirovich.251
Ioanna (nun), Reytllnger Yuliya Nikolayevna.66, 67
Ipatyev Nikolay Nikolayevich.77
Irlyavsky Ivan. 191,194
Isaaky [Archimandrite), Vinogradov Ivan Vasilyevich.65, 79
Istselennov Nikolay Ivanovich.130
Ivancov Dmitry.70
Ivanchenko Dmitry Alexeyevich.116
Izyumov Alexander Filaretovich.ill, 113,197
J
Jahúdková Nataliya Ivanovna.146
Janácek Leos.83
Jancárková Julie.5,100,120, 281
Jelínek Ludvík.149
Johns William Earl.198
Jókal Mor.255
Junghans Karl.241
Jungmann Jan.149
K
KacerJan. 254
Kafka Bohumil.147
Kachalov Vasily Ivanovich (Shverubovich).222,246, 247
Kalabln Yevgeny Nikolayevich.146
Kaleta Petr.281
Kalitinsky Alexander.117,249
Kalyakin Mikhail. 75
Karásek ze Lvovic Jiff. 129,132,146,147
Karel Eduard.149
Karenin Konstantin Yemelyanovich. 83,232,251
Karpinsky Daniil Mikhailovich.105
Karsavina Tamara Platonovna.254
Kerensky Alexander Fyodorovich.36
Keres Paul.85
Khartulari Viktor Viktorovich .116
Khmelyuk Vasyl.149,191
Khodasevich Vladislav Felicianovich.188
Kholodny Petro jr.149
Khorovich Bronislav. 232,245,251
Khvorinov Nikolay lliodorovich .107,281
Kisch Egon Erwin.255
Kist Yekaterina (see Reytlinger Yekaterina Nikolayevna].-
Kizevetter Alexander Alexandrovich.Ill, 168
Klech G.25
Klen Yuriy (Burghardt Oswald Fridrikhovich).176,190-193
Kliment Charles K.281
Klodt Boris Georgyevich.146
Klosová Ljuba.281
Knickerbocker Hubert Renfro.34
Knipper-Chekhova Olga Leonardovna. 222,247
Kobrynsky Volodymyr.149
Kobzar.105
Kodet Emanuel.254
Kolár Jan Stanislav.255
Kolchak Alexander Vasilyevich.36
Kolos Ivan.191
Kolyadynsky Stepan.149
Kondakov Nikodim Pavlovich.115,117
Kopetsky Leonty Vasilyevich.Ill
Koprivová Anastazie.5,44,76-78,80,85,86,251-253,281
Koroleva Natalena.191
Koroliv-Stary Vasyl.191
Korovin Konstantin Alexeyevich.134,146,196,197
Kostina Daria .281
Kostincová Jana.281
Kotomkin Alexander Yefimovich.229
Kotsyubinskaya Olena.149
Kovalev Mikhail Fyodorovich.113
Kovalevsky Mikhail Vladislavovich.116
Kovár Pavel.85
Kozhevnikov Pyotr Alexeyevich.162,163,188
Kozhevnikov Sergey Gordyeyevich.105
Krachkovsky Dmitry Nikolayevich.162
Kramár Karel. 28,30,38,68,79,81, 82,116
Kramárová Nadezhda Nikolayevna.70,79
Krashenlnnikov Valentin Ivanovich.125,146
Krásnohorská Eliska.195
Krasnov Pyotr Nikolayevich.184,198
Krasnov Vasilij Michailovich.113
Krejca Otomar.254
Kremllcka Zdenék.149
Krivetsky Boris Filimonovich.245,246
Krivoshein Grigory Grigoryevich.197
Kroha Jin'.252
Krüger Elsa.237
Krychevsky Mykola .149
Krymova Viktorie.253,282
Kryzhanovskaya Maria Alexeyevna.226,247,250
Kricka Petr.188
Ksicová Danuse.253
Kubes Josef. 22
Kubka Frantisek.83
Kudryavtseva Natalya.Ill
Kulets Ivan. 140-142,144,148-150
Kuncová Simona .281
Kuropatkin Alexey Nikolayevich.245
Kuthanová Michaela.5,16,156
Kuznetsov.250
Kvapil Jaroslav.222,245,246,248-250,281
Kvapilová Hana.245,250,281
L
Larin Nikolay.243
Larionov Mikhail Fyodorovich. 127,147
Last'ovka Marek.281
Lebedyev Vyacheslav Michailovich.162,188
Lecocq Charles.249
Lenin Vladimir Ilyich (Ulyanov).36
Leonov Leonid Maksimovich. 188
Leontovich.250
Levitsky Pyotr.116
Lévy Vasily Filippovich.116
Lisovsky Robert.148
Litov Stepan.149
Llvytska-Kholodna Natalya.191,192,194
Lomshakov Alexey Stepanovich .106,107
Lossky Boris Nikoleyevich.195
Lossky Nikolay Onufriyevich. 77
Lvov Georgy Yevgenyevich .36
Lyatsky Yevgeny Alexandrovich. 112,168
Lyaturynska Oksana.149,191,193,194
Lypa Yuriy. 191-193
M
Magerovsky Lev Florianovich.113
Machar Josef Svatopluk. 175,191
Maklakov Vasily Alexeyevich.195
Mako Sergey Alexandrovich.144-149,198
Makovsky Sergey Konstantinovich.162,281
Malanyuk Serhiy.192
Malanyuk Yevhen.175,190-194
Malinovskaya Yelena Konstantinovna. 247
Malko Nikolay Andreyevich.252
Maltsev Viktor Maximovich.254
Malyavin Filipp Andreyevich. 20,146
Mané-Katz (Kac Mane Lejzerovich).136,196
Mansvetov Vladimir Fyodorovich.2,10,162
Marakuyev Sergey Vladimirovich.70
Marek Pavel. 78,79,281
Marwllle Suzanne.20,239,243,245,255
Maratka Josef.246
Masaryk Jan.83
Masaryk Tomás Garrigue. 7,33,35,38,80, 83,106,133,190,195,248,249
Masaryková Alice.69,80
Maslyak Stefan.191
Massalitinov Nikolay Osipovich. 239,247,250-252
Massalitinova Tatyana Nikolayevna.250
Matocha Pavel.85
Maupassant Guy de.247
Maximovich Yekaterina Alexandrovna.Ill
Maximovich Yevgeny Filimonovich.84,85, 111, 113
Mazepa Halyna.168,149,186
Mazepa Ivan.194
Mazurenko Halyna (Halya).149,191,194
Melnikov Yevgeny Ivanovich.195
Melnikova-Papouéková Nadezhda Filaretovna.133,281
Meysner Dmitry Ivanovich."3
Mickiewicz Adam.195
Mirchuk Ivan.168
Mniszkówna Flelena.186
Molnár Karol.169
Morávková Alena.190.282
Morkovin Vadim Vladimirovich.188
Mosendz Leonid. 191-193
Mostovenko Pavel Nikolayevich. 247
Mostovoy Konstantin Ivanovich.116
Moulis Vladislav.282
Mozalevsky Ivan.168
Mudrak Myroslava.168
Mucha Alfons.29
Mukhin Mykhailo.191
293
Musatov Grigory Alexandrovich
Musek Karel.
Musinka Mikulás.
Muzika Frantisek.
27,131,146,183,196,198,281
.227
. 149,282
.246
N
Nabokov Kirill Vladimirovich.
Nabokov Vladimir Vladimirovich.
Nadezhdin S. M.
Nachajova Maria.
Narizhna Iryna.
Narizhnyj Symon.
Naskova Ruzena.
Nazhivin Ivan Fyodorovich.
Nedbal Oskar.
Nedosinska Antonie .
Nemirovich-Danchenko Vasily Ivanovich .
Nemirovich-Danchenko Vladimir Ivanovich.
Nicholas II of Russia.
Nikishin Fyodor Fyodorovich.
Nikolska Elizaveta Nikolayevna (de Boulkin]
Nivinsky Ignaty Ignatyevich.
Norman Yevhen.
Novak Artur.
Novikov Mikhail Michailovich.
Novikova-Ryzhkova Ariadna Nikolayevna.
. 188
. 188
.250
.282
.191
.148
.228
.250
.236
.243
. 30,159,187,282
. 245,247-249,282
.36
. 79
6,83,233-235,242,245,253,254
.248,252
.149
.148
.71,117,195
.83
0
Obrovsky Jakub .
Obukhov Anatoly Nikolayevich.
Offenbach Jacques.
Okunyev Nikolay Lvovich.
Oles Oleksandr (Kandyba Oleksandr)
Olzhych Oleh (Kandyba Oleh].
Ondrakova Anny.
Opela Vladimir.
Orlitsky Boris Alexandrovich.
Orlov Alexander Konstantinovich
Orlova Vera Georgiyevna.
Ostroukhov Pavel.
Ostrovsky Alexander Nikolayevich,,
Ozarevsky Yury Erastovich.
.147
.237
.249
.135,147,195
. 175,191
.176,191-193
.243
.281
.245,255
.146,198
.224
.195,197
228,246,247,252
. 227,245,246
P
Panina Sofia Vladimirovna. 80,111
Pankiewicz Józef.140
Pashkovskaya Yevgeniya. 44
Pashkovsky Nikolay Pavlovich. 116,146,195
Pasternak Boris Leonidovich.169
Pavlov Polikarp Arsenevich. 227,247,250
Pavlova Anna Pavlovna.254
PavlyukAntin. 191
Pejcoch Ivo.282
Pelenská Oksana. 5,120
Petlskova Dagmar.282
Petliura Symon Vasylyovych. 37
Petrushevych Yevhen. 190
Pisemsky Alexey Feofilaktovich.246
Pisték Theodor.255
Pitoéff Georges.250
Pivovarov Valerian.35
Pivovarova Olga.35
Plekanec Imrich.149
Podany Václav.281
Podashevsky Alexander Nikolayevich.252
Podgorny Jiri (Podgorny Georgy Yakovlevich).85
Podgorny Nikolay Afanasyevich. 246,247
Podgorny Yakov.116
Poliefkt-Kuftina Olga Alexandrovna. 228,251
Polivka Jiri.82
Polosin Mikhail Pyotrovich.
Polybitskaya.
Popov Vladimir Dmitriyevich.
Pospisil Jaroslav.
Postnikov Sergey Pavlovich.
ProchézkaJan.
Prochazka Vladimir.
Prokes Ladislav.
Prokofyeva.
Prûcha Jaroslav.
Prusik Borivoj.
Ptàckové Vëra.
Ptékové Marie.
Pudovkin Vsevolod Illarionovich_
Pume Nikolay Dmitriyevich.
Puni Ivan Albertovich [Jean Pougny)
Pushkarev Sergey Germanovich_
Pushkin Alexander Sergeyevich —
Pyaskovsky Konstantin Pavlovich .
.109
.250
. IIÓ
.83
. 113
. 247
.253
. 85
.250
.282
.246
.252
.239
.255
. lió
.252
.Ill
83,180,196,246,253
.146,196
R
Rafalskaya Irina Vladimirovna.
Rafalsky Dmitry Vladimirovich.
Rafalsky Sergey Dmitryevich.
Rafalsky Vladimir Trifilyevich.
Rachunkova Zdehka.
Rakitin.
Ranetsky Alexander Semyonovich.
Rasin Alois.
Ratgauz Tatyana Daniilovna .
Reinhardt Max.
Reiter Jan.
Remislavsky Remislav (Szymborski).
Repin Ilya Yefimovich.
Reytlinger Yekaterina Nikolayevna.
Rilke Rainer Maria.
Rimsky-Korsakov Nikolay Andreyevich
Rina Ita.
Rodionov Nikolay Mikhailovich.
Rodionov Vladimir.
Rodzyanko Tatyana.
Roerich Nicholas Konstantinovich.
Romanov Boris.
Romanov Mikhail Alexandrovich.
Romberg Mikhail Borisovich.
Romona Julietta.
Roskot Kamil.
Rozenberg Vladimir Alexandrovich .
Rusov Yuriy.
Ryazanov Andrey Nikiforovich.
Ryzhkov Nikolay Nikolayevich.
.78,79
.251
.188
.39,78,197,251
.282
.105
.250
. 82
.128,162,188,250
.249
.255
.234,253,254
.196,197
.188
.169,191
.230,231,252, 253
.241
.126,146,149,198
.70
.117
.195,196
.237
.36
.252
.243
.106
.Ill
.149
.125,146
.78,79,83
R
Reháková Michaela.282
S
Sakhanyev Vsevolod Vasilyevich.Ill, 195
Samchuk Lilas.191
Sanin Alexander Akimovich (Shenberg).252,253
Savelyov Anatoly G. 62
Savicky Ivan.282
Savicky Nikolaj.H2
Savitsky Nikolay Pyotrovich.30
Savitsky Pyotr Nikolayevich. 112
Seifert Jaroslav. 32
Semernikov Timofey Avramovich. 104,116
Senelick Laurence.282
Sergiy (Bishop), Korolev Arkady Dmitriyevich. 68,78-81
Serov Georgy Valentinovich.226,228,244,246,252
Shakespeare William.222,223,225,246,248
Shakhmatov Mstislav Vlacheslavovich.195
Shapov Ilya Dmitriyevich.180
Shapoval Mykyta.110,117
Sheptytsky Andrey.78
Shcheblygina Irina Vasilyevna.5,156
Shchekatlkhlna-Pototskaya Alexandra Vasilyevna.230,231, 252
Shmurlo Yevgeny Frantsevich.Ill, 113
Shovhenov Ivan .192
Shukhayev Vasily Ivanovich.135
Shuvalov Alexander.240, 255
Schlogel Karl.281
Sichynskyj Volodymyr .148
Sikevich Zinaida Vasilyevna. 223, 251
Siropolko Stepan. 54
Sirotskij Roman Leont'jevich.146,198
Skachkov Pavel Avtonomovich. 113
Skotyetsky Konstantin.70
SládekZdenék. 78,281
Slavik Jan .83,113
Slonim Mark Lvovich.188
SLowacki Juliusz . 252
Slyusarenko Fedir.149
Smatek Fráña (Smeták Frantisek).233
Smldovich Vikenty Mikhailovich.84
Smirnova Yelena Alexandrovna.237
Smirskaya Mariya Ivanovna.136
Smoláková Vlasta.5, 212
Sofronov Pimen Maximovich. 117
Stakhevich Mikhail Sergeyevich.113
Stakhovsky Kost.148,149
Stanislavsky Konstantin Sergeyevich. 228,245,247-249, 282
StanisLawski Jan.140
Stefanovych Oleksa.191,192,194
Stelletsky Dmitry Semyonovich.139,140,147,183
Stolypin Pyotr Arkadyevich.36
Stratonov Vsevolod Viktorovich. 77,116
Stravinsky Igor Fyodorovich.252,253
Strenkovsky Sergey Vasilyevich.250
Strindberg August.225, 248
Struve Pyotr Berngardovich.30
Stupka Frantisek. 83
Sukhovo-Kobylin Alexander Vasilyevich.248
Surguchev Ilya Dmitriyevich. 247,250
Surin Alexey Michaylovich.107
Survage Leopold (Sturzwage Leopold Leopoldovich).137
Svatoñ Vladimir.282
Svetozarov Vladimir Nikolayevich. 62
Sylvestrová Marta.281
Szymanowski Karol Maciej.234
S
Sima Josef. 246
StablaZdenek .282
Stech Václav Vilém.145
Stépánek Zdének.241, 251, 282
Stursa Jan. 246
Svabinsky Max.106
Svankmajer Milan.282
T
Táborsky Frantisek.163
Tagore Rabindranath . 247
Tarasova Alla Konstantinovna. 223,247
Tarkhanov Mikhail Mikhailovich. 247
Tatyana of Rome (Martyr).82
Taube-Anicková Sofie Ivanovna.162
Tauberová Marla.83
Telge Karel. 32
Tejchmanová Svetlana.85
Teliha Mykhailo.192
Teliha Olena.176,191,192,194
Terletsky Nikolay Nikolayevich. 76,282
Tchaikovsky Pyotr Ilyich. 83,232, 234
Tikhanovich Boris Ivanovich.229
Tille Vaclav.248, 249, 282
Toll Nikolay. 117
Tolstoy Alexander Sergeyevich.146
Tolstoy Alexey Nikolayevich.198,250
Tolstoy Leo Nikolayevich.184,195,197, 246,251
Tröster Frantisek.246
Trotsky Leon Davidovich. 36
Trebovsky Alexandr.227
Tsamutali Pyotr Semyonovich.103
Tsvetaeva Marina Ivanovna.117,169,187-189
Tsvetkov Nikolay Pyotrovich.113
Tsymbal Viktor.149
Tukalevskaya Tamara Vladimirovna.2
Turzhansky Viktor Konstantinovich. 244
Tymoshenko Serhiy.148
Tyutyunnyk Vasyl.192
U
Urbanova Eva.281
Urgosikovä Blazena.281
V
Vacek Jiri. 84,282
Vagner Nikolay Yulyevich. 116
Vakhtangov Yevgeny Bagratyonovich.248
Vancura Otakar.159
Vaneckovä Galina .282
Varshavsky Sergey Ivanovich.30
Vasilyev Vasily Ivanovich (Sikevich]. 223, 251
Vasnetsov Mikhail Viktorovich.68
Vaulin Alexander Petrovich. 2
Vaulina Mariya Andreyevna. 2
Veber Vaclav. 84,282
Velemanova Vera.5,212,282
Velychko Hanna. 191
Vergun Dmitry Nikolayevich.75,84
Vernadsky Georgy Vladimirovich. 117
Vilinsky Valery Sergeyevich.31
Vilkov Alexandr Alexandrovich.70
Vinnichuk Alexej Grlgoryevich.70
Vladimirov Vladimir Kharitonovich (Khinkulov).239,245,251,255
Vlcek Jindrich. 23
Vodäk Jindrich.282
Volotskoy Alexey Pavlovich. 79
Voytsekhovsky Sergey Nikolayevich.35, 39
Vukolov Vasily Andreyevich.108
Vydra Vaclav.228, 248
Vyrubov Alexander Alexandrovich.250
Vysotsky Konstantin Semyonovich.196
W
Weiss Wojciech.140
Wilde Oscar. 222 246
Wowk Jiri (Vovk Yuriy).148,149,184,185,198
Wrangel Pyotr Nikolayevich.36-37
Y
.195
.115,117
.146
. 116
. 70
.190
Yevreynov Nikolay Nikolayevich. . 230,250,253
Yudenich Nikolay Nikolayevich. .36
Yudenich Vladimir Alexandrovich.84, 85
Yupatov Alexey Illarionovich.196
Z
Zack Léon Vasilyevich.138
Zahradnlkova Marta.281
Zakharov Nikolay Mikhaylovich. 62
Zamoshkin Alexander Ivanovich.197
Zamrzla Rudolf.232
Zamyatin Yevgeny Ivanovich.188
Zaretsky Nikolay Vasilyevich.180,197, 236,252
Zarubin Alexander.243
Zavadsky Sergey Vladislavovich. 30,64,81,195
Zaytsev Kirill Iosifovich.30
Zaytsev Mikhail Mikhailovich.113
Zelenka Frantisek. 246
Zelenka Jaroslav.149
Zhedrinsky Vladimir Ivanovich.252
Zhukin.105
Zieglerova Marie.243
Zilynsky Bohdan.190,282
Zola Émile.255
Zorina Alexandra.243
ZrzavyJan. 27
Zubov Andrej Borisovic .282
TapHaBCbKMit Oman
tPenopeHKo SBreH.
XneBnHa Amta EBreHbeBHa
HepeBaTeHKO JleoHifl
HexoB Mwxann AneKcaHAPOBMR
HyMaKOB AneKcaHflp Buktopobmh
LLlKapoBCKUM Muxaun BuTanbeBnu
LUe6/ibirnHa MpuHa BacnnbeBHa
Srhpoc HMKonaii E[|:mmobm4
RHHapKOBa KDnurr.
RpeMeHKO BacMtib.
Annepc Bopnc BnaflMMnpoBH4.282
AHflpees HnKonait EtbpeHOBkiM.282
Baôxa JlyKauj.283
Eo6bi/ieBa AHHa.282
EynraKOB BanemnH rpepopoBHR.196,282
BaranoBa Haiaribfl MnxannoBHa.282
BnneHKMH Bmanm RKOBJieBMM.282
BenomeBCKaR J1io6ob HnKonaeBHa.283
TareH Cepreü.282
repflJlopa AneKcaHflpoBHa.282
TepMaHOBa Mapwn HuKonaeBHa.282
rna3KOBa Haianba JlBOBHa.282
TpeMncnaBCKnii HBah Rkob/ibbuh.282
r30BCKas O/ibra BtiaflHMnpoBHa.282
flHlCTpOBMM AHaTOtlM.190
flofiyweBa MapnHa.283
3onoTapeB Urop.283
Mhob Uropb BnaflnMMpOBHH. 251,283
KananoB Bacnnnfi HBaHOBnn.282, 283
KoBaneB Muxaun B/iaflMMupoBHM.85
KonuinBOBa AHacTacnn .283
KpbiMOBa BnKTopna.283
KyueHKO JleoHifl.192
Kbi3nacoBa Hpnrra ileoHnnoBHa.283
JleiiKMHA OnerJleoHHflOBH4.196
MaKOBCKuPi Cepreki KoHCTaHTHHOBHH.283
MapxoB flaBen AneKoaHAPOBUH.283
MeAseAeB Hbsh riaBnoBnu.282
MnneHKO Buktopmb flMMTpneBHa.283
MnpoHepb HaAis.192
HeBpnnit Muxona.194
neneHCbKa Oxcarta.283
HeMMpoBnH-flaHHeHKO BnaAMMup Hbshobuh.283
rieipynieBa JIhamb klBaHOBHa.283
PIocthukob Cepreü noptfrupbeBnt.76,78,80,83,84,283
PaeB Mapx.283
CeBeproxMH flMmpnri flxoB/ieBnH.283
CepannoHOBa EneHa ilaBBOBHa.283
CoAHLteBaJlapnca llaBnoBHa.283
CTaHncnaBCKnit KoHCTaTHTMH CepreeBnn.283
Cyxapes lOpnü Hnxo/iaeBMs.283
MMEHHOM YK A3 ATE Jib
A
ABepHeHKQ ApxapMii TuMOCpeeBMH.160,199, 257
AepaMeHKo Bacunuti.202
AiiBa3 Mnxan/1 AaeKcaHnpoBMH.106,118
AxaTbeB Hnxoaaii HuxonaeBUB. 151
AnexuH AaexcaHpp AaexcaHppoBHH.97
Aanepc, Bopnc BaapnMnpoBM4.282
AMctJuTeaTpoB-Kaflawes BaapuMMp ApexcaHppoBMB.162
AHflpeeB AaeKcaHflp Huxo^aeBMM.228
AHflpeeBileOHun HnxoaaeBHB. 227, 257, 262
AHflpees Hxixopaii EtfipeMOBMH. 43,119,208, 282
AHflpeii (apXMMaHflpuTa] KoaoMapxnii BceBOaop BaapMMHpoBHH.67
AHflpyCOBflMUTpuii HHKO/iaeBUH. 119
AHx n6y OpaHCya (HacT. hmh SunHreH EneHa (DpaHueBHa).139
Ahhchmob Mb3h.153
AHHeHKOB KDpuii riaB/lOBMH .209
AHTunoBa ra/iMHa . 113
Ahtoh Kapea.241
AHTOHOBUH flMMTpuii BpapHMMpOBMM .153, 154
Ahtohobuh ExaTepuHa MuxaiiaoBHa .153
Ap6ecBxy6.256,266
ApHo Apexcaripp.228,263
ApceHbeB HnKoaafi CepreeBUM.51,91
ApxaHre/ibCKMM Aaexcapp AHppeeBiw.92,94
AcnnflOB$eflopTnxoHOBHM. 113
Ada0beB AaexcaHpp TpuropbeBUH (OJ. ACTa0'eB).202
ACTpOB HMXOPaii HnKOaaeBMM.Ill
E
BaSeab Ucaax 3MMaHynaoBM4 .200
Ea6xa ilyxaw .283
EaiixoB AaeKCaHflpflMMTpueBUH.110
EaxaaHOB tOpkiti .263
Baxca Kapea.103
BaxyanH Huxonaii CaBBUH.126,153
Baxweee rieip AaexceeBMH (HacT, mmb BapuHoe). 258,261
Eaapxm BaflMM EMeabdHOBMH. 96,265
BaapoBa 3neHbKa.237
BapaHOBCKaa Bepa BcesojioflOBHa. 241,256, 267
BapTOHb-flo6eHMH Kupnaa. 209,210
Bam TacTOH.261
BarypuHCKnii BMKTopflaBMflOBUH. 97
Ee/io6opoflOB AHppeti Bkobabbub.137
BeaoycoB Bopnc .104
BeBOmeBCKaH Jlio6oBb HuxoAaeBHa.283
6eaaeB Huxopati MnxaiiPOBMH?.115,119
6eM Aabcfepep /liopBMroBHH. 2,43,89,94,163,165,166,168,180, 200
BeHaxuc Ahtohuc. 264
BeHew SpBapp.30,42,93
BeHeiuoBa laHa. 93
BeH3HHa AaexcaHppa .53
EeHya AaexcaHpp HnxoaaeBMH. 152, 263,210
BeHya Huxcmaii AaexcaHppoBHH. 136,231,256, 263, 264
Eeppoy3 3prap Paiic. 211
BepceHeB Hb3h HMxoaaeBMH.258,259
BepTeHCQH Cepreii ilbBOBMH. 224, 262
EeTTUHrep Xyro.265
Bmph6mh AaexcaHpp HBaHOBun. 264
Bmpm6hh MBaH BxOBneBHH.66,131,154,230,231,256,264, 265
BuHOBep BaiyiaB. 20,239,256,261,266
Baawex cppaHTnwex But.155
Bo6pOBCKMfi ileTp CeMBHOBUH. 113
BoSbrnesa AHHa.282
BoraibipBsa MapriR HxixopaeBHa.262
EorpaHOB-Ee/ibCKHM Huxo/iaii neipoBun.130,209
BorycnaBCKaa KceHnq JleoHupoBHa.263
BoaecaaBcxnii PuMapA BaaeHTM hobmh (HacT. hmb CipwesHmixuii PHnapp) 258
EoMapwe flbep-OrwcTeH KapOH pe.257
BopopnH AaexcaHpp flopctjupbeBUB.261,234,264,265
Epa3 Ocnn EMMaHynnosim.152
BpannoscKnii JleoHUA MuxafinoBHH.209
BpaHAT B/iapuMHp AaexcaHppoBHH. 91,118,153,208-210
Epeti AaexcaHpp A. 262
BpeHCOH«Pepop . 209
BpyHCTBMKTOp 3MMBbeBM4. 70
BpbiHCKMM Muxana.154
Bypua BeHpeanH.259
BynaToa HBaH (PepopoBun.262
EynraKOB BaaeHTWH cpepopoBMH. 30,89,180,181,208-211,282
Byppa Aaoh3.129
Byppenb AHTyaH.151
Bypax tOpnii.153
Bytobmh Huxopaii.153
ByujeHflMmpniiflMkiTpMeBMH.209
B
Baranoaa HaTapbR MuxadnoBHa.282
BarHep Huxopaii lOabeBMH. 118
Bailee Boiipex. 37
BaHHypa Oiaxap.159
BapmascKnii Cepreii MBaHOBWH.30
BacnabeB Bacnanii Hb3hobmh (HacT, mmr CnxeBMH].223,262
BacHepoB Mnxann Bmktopobb4. 70
Bay/inH AaexcaHpp ileipoBUH.2
BaypuHa Mapna AHppeeBHa.2
BaxTanroB EBreniw EarpaTMOHOBMH.260
BepeMaHOBa Bepa.256
BepryH flMmpwii HMxoaaeBMH.75, 96
BepHapcKMii Teopruii BpapuMupoBun. 119
B3P0PH0B reponbp HB3H0BMH.208
BnneHKMH Bmaanii OKOBaeBUH.282
BnpuHCxnii Banepnii CepreeBUM.31
Bmpkob ApeKcaHpp ApexcaHppoBMH.70
BnHHkmyK Apexceii TpuropbeBUM.70
BpapuMupoB BaapnMkip XapmoHOBMM (wacT. hmb Xhnxypob).20,239,240
Bpnex PImhppwmx. 23
Bobx 1/lnpwn (Bobx lOpwii).153,154,184,185,211
BofipexoBcxHii Cepreii HnxoaaeBHH.35,43
Bopopxoii Apexceii naBPOBHM.90,91
BpaHrepb neip HwxOPaeBMH.40-42
ByxopoB BacHPMii AHppeeBMH.108
Bbippa BappaB.228,259
Bbipy6oB ApexcaHpp ApexcaHppoBHH.261
BbICOTCXHii KOHCTaHTHH CeMBHOBHH.209
r
ra6pnepb Kapep.155
TaBenpa BpaHxo.264
laBPHxoBa Bepa.'55
lareH Cepreii.282
faiipapoB BpapuMkip reopmeBHM.257
iaxeH Spyapp.9^
Tapac OpaHTHwex.'95
TaMcaxyppuBTaMapa PoMaHOBHa.266
iaMcyH KHyT.258
laHex tPpaHTHiueii. 161
lamuTeiiH Oitppiip cpoH.'85
TapaceBHH AHppeii.203
Tappac OpaHTmuex KcaBep.154
raiuxoBep JlapncpaB.'09
TeiiMOBCXHii BpapHMMp ApexcaHppoBHH. 97
leoprueBCXHti nasep HBaHOBHH. 64
repp Jlopa ApexcaHppoBHa.282
TepMaHOBa MapHB HnxopaeBHa . 226, 227,258,261,267 282
recceHflMMTpMiiCepreeBMB. 2
fecceH EBreHHii CepreeBMH.2,200
297
[30BCKaa Onbra BaapuMMpoSHa. 222,256,257,267, 282
rVbKMUKMíi AaeKcaHAP.95
rVia6epi PpocaaB.259
Ripea BapaaB.93
rViceK MnpocaaB.166
EnaBaaeK Kapea.132
rna3K0Ba Haiaab« /lBOBHa.282
Dia3poBa Mapue.242
Dia3yH0B AaeKcaHAP MabHa.118
DiMHCKas V.229
loro/ib HMKonaii BacnabeBMa. 64,227
roflanoBa JIhaam.186
lofiAMH Cmahu M, (Had. MMB roaACTeÜH CaMyea].243
ronoBMH AaeKcaHAP CepreeBHa. 2,10,128,129,151,152,164,168,200
ioaoBMHa Aaaa CepreeBHa. 2,168, 200
foay6 Mabfl Ammtpmbbmh. 113
ToabAOHM Kapao. 257
rOH3A Mhhap khx.33
ToHMapoBa HaTaabB CepreeBHa.127,135,152,182,209
Topa l/lo3e4). 33,166
lpp6aaeBCKHH HBaH Bkobhh.54
lopcKa Beaa.243
lopbKMM MaKCHM (Had, ums fleuiKOB AaeKceíí MaKCHMOBHH).258,267
Iott Kapea.263
Iottah6 Üo3e0 Maiefi. 227 232
rpeßeHHMK MßaH klBaHOBMH.118
rpeMMcaaBCKMÜ MßaH BKCmaeBHa. 224,259,282
rpea Bepa MiiabTHaAOBHa.227,261
Tpn6ap klaaH. 94
rpusa MaKCHM. 203-205,207
rpMrOpOBMH-BapCKHÜ flMHTpHH flMHTpHeBHH. 236,256,266
lpnropbeB Bopnc flMHTpneBHa. 92,133,182,209,281
rpOMHHUKHÈi naBea Ahtohobmh.154
Tpown MwaoyujeK.243
[yßaeBCKHH AaeKcaHAP MHxaiinoBHa.161
ryasHHUKas TaaHHa CïenaHOBHa.262
TyMkiaeB HHKoaan CTenaHOBHa.41
lyHO UJapab.235
fyc Bh.229
A
flaparan HDpuCi. 203,204,206
AeeB flaaTOH MßaHOBHa.129,132,151,152
fleMMAOB AaeKcaHAP.266
flßHHKHH AhTOH MBaH0BH4.30,40,60
flwoHC YMabBM 3pa.211
flHKKeHC Hapaec.260
flaoyrn Bauaaß.155
AHenpOBa-3aiíueBCKaB SBeanHa (DepopoBHa.262
flHMCTpOBblÜ AHaTOaHÍl (flHiCTpOBHH AHaraniM].202
floóywMHCKMM McTHcaaB BaaepHOHOBHH.136,182,209,263
flo6ymeBa MapwHa.265,283
Aoahhckhh CeMeH rpHropbeBHH.262
floMMH Kapea. 94
flOHAOB flMHTpHH MeaHOBHH (flOHpOB flMHTpo). 204, 205, 207
flopoweHKo Tae6 BaaAHMHpoBna.151
flocH^en (enncKon CepöcKoü npaBocaasHOH pepKBn].90
flocTaa Kapea. 259,263
flocïaaoBa JleonoabAa.259
flocToeBCKHÜ í eAop MrixanaoBHH.33,183,200,211,224,226,258,262
flocy KKOB TeoAop (®eA0P HHKOaaeBHa].108,109
flpo3AOB AHApeií OeAopoBMH. 6,234,256,265
flpTHKon cppaHTMweK.222
fly3e SaeoHopa.261
flbBHeHKo Oabra MBaHOBHa.151
flarwaeB Ceprefi riaBaoBMH.264
flaAbKOB Cepren MHxaüaoBHa.103
EepeHHOB HHKoaaü HHKoaaeBHa. .230,262,264
.226
.94
.70
K .263
WeAPMHCKMÜ BaaAHMnp MBaHOBHa. .105
3
3aBaACKnü Cepreii BaapHcaaBOBHa. 30, 64,92, 208
3aMAeBKnpnaa Moch({ obh4.30
3aäpeB Mnxana MnxaHAOBHa.113
3ax JleB BacHAbeena.138
3aMOiiiKHH AaeKcaHAP MßaHOBHa.210
3aMp3aa PyAOabtf).232
3aMaTHH EßreHHii Mbbhobhh.200
3apeuKMM HMKOaaü Bacnabeana.180, 210,236,263
3apy6nH AaeKcaHAP .243
3axapoB HHKoaaü MnxaHAOBHa.62
3eaeHKa OpaHTHweK.257
3eaeHKa Bpocaaß .155
3oaoTapeB Urop.283
3oaa SMwab.267
3opnHa AaeKcaHApa (CopnHa HnKa).243
3p3aßbi Bh.27
M
M6ceH reHpMK.257
MBaHAOB flMMTPHM HHKOaaeBHH.70
HßaHaeHKO Ammtpmü AaeKceeBHH.118
H3IOMOB AaeKcaHAP OnnapeTOBHa.111,113,210
klAbMH BacMawü CepreeBHa.210
Mhkhwhhob BaaepHM MßaHOBHa.244
klHHeMaHH CBaïonayK.242
Hhob Uropb BaaAHMHpoBMH.263
MoaHHa (MOHaujKa) PefiTAHHrep IOana HwKoaaeBHa.67
l/IOKan Mop.266
HnaTbeB HMKoaan HnKoaaeBHa.88,89
HpaaBCKMÜ MßaH.203, 206
HcaaKHÜ [apxHMaHApm] BnHorpaAOB UsaH BacHAbesna.65,91
HcueaeHHOB HHKoaaíí HßaHOBHa.131
K
KaaaöMH EBreHHíí HHKOaaeBHa.151
KaaMTHHCKHíí AaeKcaHAP neTpOBHH.119,261
KaaaKHH Mnxana AaeKceeBHH.75
KapaceK h3 JlbBOBHp Mhp km.129,132,151,152
Kapea SpyapA.154
KapeHMH KoHCTaHTMH EMeabaHOBMH.94,232,263
KapriHHCKHÜ flaHMHA MHXaHAOBHH.105
KapcaBMHaTaMapa naaTOHOBHa.265
KactJKa BoryMna.152
KayaaoB Bdcmm HBaHOBMH [Had. hmb LLlBepy6oBHH). 222,257,258,
261,282,283
Kaaep Bh.266
Keanaa Bpocaaß. 222,256,257,260,261
KßanMAOBa TaHa.256,259
KepeHCKMü AaeKcaHAP cPepopoBHH.40
Kepecnayab. 97
Kn3eeeTTep AaeKcaHAP AaexcaHApoBHH.62, 111, 168
Khct EKaiepHHa HHKoaaeBHa (cm. PefiTaMHrep EKarepnHa HuKoaaeBHa].-
Krnjj 3roH 3pbmh. 267
Kaen tOpnü (Had. hmb ByprapATÜCBaabA Í pmapmxobmh).176,202-206
Kaea r. 25
KnoflT Bopnc TeoprueBMH.
KHnnnep-HexOBa Onbra /leoHapflOBHa
Ko63apb .
KoópuHCKMÜ BnaAMMMp.
KoBaneß Mrixana BaaAMMnpoBHH.
KoBaneB Mpxana BaaAHMnpoBMH.
KoBa/ieB Mnxann tPenopoBMH.
KoßaaeBcxnü Muxana BnaßncaaBOBUM
KoßeT SMaHyan.
KoweBHMKOB rierp AaeKceeBMM.
Kox eBHMKOB Cepreü TopaeeBUM.
Kosap flH CiaHHcnaa.
Kosoc klBaH.
Koma« AaeKcaHßp BacnabeBna.
Koaramhokmü CTenaH.
KOHflaKOB HUKOflMM riaB/lOBMM.
Koneuxnü JleoHTHü BacwibeBnH.
KonpiiiMBOsa AHacTacus.
KOPOBMH KOHCTaHTHH AnexceeBMH_
KoposeBa HaTaseHa .
KopoaeB-CíapbiM Baonanü.
Kotomkmh AaeKcaHflp E®hmobmh.
KopraßuHCKaa EaeHa.
KpaMapw Kapea.
KpaMapwoBa Hanewna HnxonaeBHa .
KpacHOB Bacrianü MuxaüaOBUH.
KpacHOB rieip HuKoaaeBun.
KpaHXOBCXWÜ flMMTPMÜ HuKOfiaeBUH . .
KpaWeHMHHWKOB BaaeHTMH MBaHOBHH.
KpeÜH flWOH.
Kpeüna OïOMap.
KpeMakNKa 3AeHex.
Kpwnaxa (leip.
KpMBeUKMÜ Bopnc OnaMMOHOBMH.
KpMBOweMH Ipuropnü rpnropbeBHH.
KpnHeBCKMíí Hnxoaaü.
Kpora lünpwH.
KpbPKaHOBCKas Mapna AsexceeBHa.
KpbIMOBa BmKTOPMB.
KparSflBapflropflOH .
Kpiorep 3ab3a.
Kyéew PÍ03ect).
Ky6xa ®paHTnweK.
KyapRBueBa Haiaana.
Ky3HeuoB.
Kyneu MßaH.
KyponaTKMH Asexceü HnxoaaeBHM_
KypeHKO JleoHMfl (KyueHKO/leoHin) .
KiuupoBa flaHywe.
Kbi3aacoBa klpuHa JleoHUflOBHa.
. 151
.222,258
.105
.154
. 97
. 59
. 113
. 118
.265
.162,163, 200
.105
. 267
.203
. 40
.154
. 96,100,115,118,119
.111
. 97,263, 265,283
.134,135,151,209,210
.203
.203
.229
.155
28, 30,42, 68,70,91,93,94,118
.91
.113
. 184,211
.164
.125
.92
.266
.155
.200
.256,257
.210
.154
. 263
.226,258
.265, 283
.259
.237
. 22
.95
.Ill
. 262
.141,142,144,153,154,155
.256
.204
.265
.283
J1
JlapnH Hnxoaaü. 243
JlapnOHOB Mnxans OenoposnB.127,152
JleöeAes BanecaaB Mnxaüaoßny.162,200
JleBH ßacnnwü DnsnnnoBHH. 151
/leBxnjxnü rieip.118
JleCiKMHA Oaer JleoHMAOBUH.209
ÍIbkok LLIapAb.260
íleMeuiKMHOBa Mnxaaaa.207
JleHMH BnaAHMPp Habua (Had. mmr YabaHOB).40
JleOHOB /leOHPA MaKCHMOBHH.200
JleOHTOBMH.262
JluBMUKaa-XoaoAHaa HaTanbR. 203,204,207
/luna KOpuíí. 203,204,205
JIucobckmü PoóepT.153,154
JImtob CíenaH.154
JloMmaKOB Asexceü CïenaHOBHH.106,107
Ooccxhü Bopuc HnKoaaeBUM.208
Jloccxnü Hnxonaü OHyrJjpneBHH.89
ílbBOB feoprnü EereHbeBMM.40
/lBíypMHCKao OxcaHa.154,204, 206
JIbakmm EBreHuü AneKcaHAPOBMM. 112,168
M
MarepoBCKHü/leB®aopnaHOBna. 113
Ma3ena ranima.153,154,186
Masería Ubsh.206
Ma3ypeHK0 lannHa (rana).154,176,203,204, 207
MaxnaxoB 8acnsnü AsexceeBna.208
Maxo Ceprefí AsexcanAPOBUH.144,145,151,152,154,155,211
MaxoBcxnü Cepreü KoHCTaHTHHOBMH.162,283
MaKCMMOBHH EereHMÜ CPhSMMOHOBUH. 96,111,113
MaKCMMOBHB ExaiepHHa AaexcaHAposHa.Ill
MaaaHiOK EBreHuü (MaaamOK CareH).175,202-207
Manamox Cepreü.204
MaanHOBCKaa EaeHa KoHCTaHTHHOBH3.258
Maaxo Hnxonaü AHApeeena.263
MaabpeB Bmktop MaxcnMOBna.266
ManaBHH ®nsnnn AHApeeBna.20,151
MaHe-Kau (HacT. mmr Kau MaHe Jleü3epoBna).136,209
MaHCBeTOB BaaßMMHp ®eAopoBna.2,10,162
MapaxyeB Cepreü BnaAHMnpoBna.70
MapBnna Cx)3aHHa. 20,239,256,266
MapxoTxa IÜ03ect).257
MapxoB naBea AaexcaHApoBMH.283
MacapnxoBa Asnea.69,92
Macapnx ToMaw Tappnr. 8,33,35,42,92,95,106,133,202,208,259,260
Macapnx Bh. 94
Macaax CíenaH.203
MaccaanTHHOB Hnxoaaü OcnnoBna.239,258,261-263
MaccaanTHHOBa TaTbRHa HnxoaaeBHa.261
Maxap Mo3etf) CBaTonayx.175, 203
MeABepeB HßaH ílaBaoBna.282
MeüCHep flMMTpnü HBaHoena.104
MesbHMKOB EBreHuü Hbbhobuh.208
MesbHMKOBa-nanoyuiKOBa HaßeiKAa OnaapeTOBHa.133
MnaeHxo BnxTOpnaflMUTpneBHa.283
MnpoHeub Haßie.'22
MnpOHeu Hapna (MnpoHepb HaAÍa].204
MnpyyK Mb3h.'54
Mmuk6BMH Aabm.208
MHniuex EaeHa.'8^
Mosaaeacxnü Mb8H.'54
Moanap Kapoa.155
MonaccaH Tn Ae.258
Mopkobuh BaAMM BaaAHMnpOBMH.200
MoceHA3 JleoHMA.'26.203-205
MocTOBeHxo ílaBea HnxoaaeBnH.258
Moctoboü Kohctbhthh Mbbhobuh."8
MyApax MnpocaaBa.'53
My3nxa cppaHTnwex. 257
MycaTOB rpnropnü AnexcaHAPoena. 27,131,151,183,209,211,281
Myxa AabiJioHC. 29
MyxHH Mnxana.203
Mymex Kapea. 227
MywnHxa Mnxyaam.'54,155
H
HeBpanü Mkixoaa.'23
Ha6oxoB BaaßuMnp BaaAHMnpoBHH.200
HaßoKOB Knpnaa BnaAHMnpoBna.200
HaAe KAHH C. M. 262
Ha xnBHH ülBaH ®eflopoBnH.262
HapnwHaa MpnHa .203
HapnrxHbiü Cumoh (HapirxHnü Cuhoh).'53
HacxoBa PyweHa.228
HeBpanü Mnxoaa.206
HeßSaa Ocxap .236
HeAOianHCxa AHTOHiie.243
299
HeMkipoBHM-flaHHeHKO Bacunnii klBaHOBAM.159,199
HeMMpoBH4-flaH4em o BaafluMup HeaHOBAH.256,258-260, 283
Habahckam HrHaTMii HrHatbeBUH.260,263
HnKep6oKepXbto6epTPeHt|3po . 34
Hakawah Oeflop OeflopoBMH.90
HnKOPbCKaB EnM33BeTa HnKOaaeBHa (HacT.AMa fle By/ikmh).6,94,233-235,
242,256,265,266
HoBaK Apivp.153
Hobakob Muxana MAxaiinoBAn.71,119, 208
HoBMKOBa-PbDKKOBa ApnaflHa HnKoaaeBHa. 94
HopMaH EBreHMM.154
0
06poBCKM Pky6.152
06yxob AHaTonAii HMKQiiaeBMH.237
03apoBCKMti KDputi 3pacTOBH4.256
OxyHeB HAKonaii JlbBOBAH.135,152,208
Onecb AaeKcaHflp (HacT.AMfl KaHflbi6a AnexcaHAP MBaHOBun].175
0/ib KMH Oner (HacT.AMa KaHflbi6a Oner AnexcaHApoBAn).176,203-206
OHflpaKOBa Ahha.243
OpnMpKMM Bopnc AneKoaHflpoBUM. 240,256,266, 267
Opnos AneKcaHflp KoHCTamnHOBWH.151, 211
OpnoBa Bepa leoprAeBHa.224
OcTpOBCKnii AnexcaHAp HAxonaeBAn. 228, 257,258,263
OcTpoyxoB neTp AnexcaHAP. 208,210
Octict3eH6ax Wax.260
n
llaBJioB rionnKapn ApceHbeBMH. 227, 258, 261
naB/ioBOsa AHHa llaBnoBHa.266
nae/iiOK Ahtoh.203
flaHUHa Coffcbn BnapuMupoBHa.102, 111
riaHKeBuH Mo3©cJd. 141
llacTepHaK Bopnc /leoHupoBUH.169
nawKOBCKaa EBreHAR (CBeio3apoBa]. 44
nauiKOBCKMM HnKonaw flaBnoBun.118,151,208
rieneHCKae OxcaHa (neneHCbKa Oxcawa].153,283
nemiopa Cumoh BacunbeBun.45
neTpyiueea Onflua HB3H0BHa.283
rieTpYiueBnH EBreHAii.202
rinBOBapOB Banepnaw.35
rinBOBapOBa Onbra.35
rinceMCKMii AneKceii cpeo^nnaKTOBUH.257
lluToeB Kop K.261
flmuTeK Teoflop. 267
FlneKaHeu Umpmx.155
noflameecKuti AnexcaHAP HnKonaeann.263
nopropHbi Mmpmtm (nonropHbid leoprMti flxOBneBAH).96,97
rioflropHbM HAXonaii ArfcaHacbeBAn.258
lloflrOpHblM BKOB HBaHOBMM. 118
nojiMSuuKaa.262
ilonuBKa Mnpwn. 94
rionnett)KTOBa-KY({)™Ha Onbra AnexcaHApoBHa.262
ilonooMH Muxann rieTpoBUH.109
nonoBBnaflMHupflMMTpueBMH.118
riocnmijun BpocnaB.94
ilocTHUKOB Cepreii llopiJiupbeBUH. 88,89,92,95,96,113,283
npoKemilanucnaB. 96
npoKOifibeBa.262
npyCAK EopWABoii. 257
ntaKOBa Mapue.239
iltaHKOBa Bepa.263
riyfloBKHH Bceeonofl klnnapAOHOBAH. 267
riyMe HnKonafi flMKTpneBM4.118
riyHM Mb3h Anb6epTOBMM ( XaH nyHn).263
nywxapeB Cepreii lepMaHOBAH.Ill
nyujKMH AnexcaHAP CepreeBun. 94,180,157,264
fleCKOBCKHM KoHCTamnH naBnoBAH.155
P
Paea Mapx.
PaXATAH.
PaHepKnii AnexcaHAP CeMenoBAH.
PaTray3 TaibBHa flaHnunpBHa.
Pacfcanbcxaa HpuHa BnapuMupoBHa.
PatJianbCKMii BnaAAMApTpAifiAnbeBAH.
PaifjanbCKMii Amatpaa BnaAAMApOBAH.
Pactja/ibCKMti Cepreii flMUTpueBMM.
PamnH Anon3.
PeiiHxapflT Maxc.
Peiiiep Bh.
PeiimuHrep ExaTepAHa HnKonaeeHa.
PeMucnaBCKuti PeMAcnaB (Had. amr LUMM6opKCnPi]
PennH Unbn EcIdamobam.
Pepnx HAxonati KpHCTaHTAHOBAH.
PunbKe PaiiHep Mapus.
PuMCKnii-KopcaKOB Hnkonaii AHppeeBnM.
PkiHa Mia.
P0A3BHK0 TaTbflHa.
Poaaohob BnapuMup neTpoBMH.
Poahohob HnKonaii MAxaiinoBAH.
Po3eH6epr BnapuMup AnexcaHAPOBMH.
POMaHOB Bopnc.
PoMOepr Muxann Eopacobah.
PoMOHa fl KynbeTTa.
PoiuKOTKaMnn.
Pycob lOpnii AneKcaHAPosuH.
Pbi KKOB HnKOnaii HAXonaeBAH.
PflaaHOB AHAped HakacIiopobah.
.283
.105
.262
. 128,162, 200
.90
. 43,90,210
.262
.200
. 94
.260
. 267
.151,200
.234,265
. 209,210
. 208-210
.169
230,231,264,265
.241
.119
.70
126,151,155,211
. 237
. 263
,. 243
.106
,,.154
, 89,90
125,151
C
CaBenbeB AHaTonuti r. 62
CaBMAxuii HAXonaii . 112
CaBupKnii Huxenaii neTpoBW.30
CaBMAKHii neTp HnKOnaeBun. 112
CaMMyK Ynac.203
CaHMH AnexcaHAp Akuhobmm (HacT.MMB LUeH6epr]. 264
CaxaHeB BceBonop BacunbeBun. Ill, 208
CBeT03apoBBnaAMMnp HnKonaeBun.62
CeBepiOXHH flMMTpuii PKOB/ieBHH.283
CeiiiJjepTnpocnaB.33
CeMepHWKOBTuMotJjeii AepaMOBnn.104,118
CepannoHPBa EneHa naBnOBHa.91
Ceprwii [ermcKon], KoponeB ApKapnii flMmpneBnn.64,68,90,91
CepoB Teopruii BaneHTMHOBun.226
CwKeenn 3nHanAa BacunbesHa.223
CupononKO CTenaH.56
CnpoTCKnii PoMaH/leoHTbeBMH.151,211
CnHMHCKMti BnapnMnp.153,154
CxanKOB naBen Abtohompbmh.113
CKOTeAKMii KOHCTaHTMH.70
CnaBMK Bh.95,113
CnoeapKnii lOnnyuj.263
Caohum Mapx JIbobah.200
CniocapeHKO PeAAp.154
CMaiex cppaHB.233
CMupHOBa EneHa AnexcaHApoBHa.237
CMMpcKaa Mapwa MBaHOBHa.136
ConHueBa Jlapiica naBnOBHa.283
CoiJjpohob nMMeH.119
CTaHMcnaBCKMii KoHCTaHTMH CepreeBMM. 228,256-261,267,283
CTaHMcnaBCKMM Ah. 141
CiaxeBAM Mwxawn CepreeBAn.113
CiaxoBCKAA KocTb.154,155
CienneuKAii Amatpaa CeMeHOBAH.139,140,152,183
CTenaH BapiAescKAM.185
CTetJiaHOBAn Anexceii.203,204,206,207
CranAnAH neip ApxaAbeBAH.40
CTpaBAHCKAii Uropb cpeAopoBAn. 264,265
CrpaTOHOB BceBOJiOA Bmxtopobmh.89,118
CTpeHKOBCKMÜ Cepreü BacwabeBMH.262
CTpMHflöepr ABrycT.225,260
CïpyBe rieip BepHrapAOBMH.30
CTynxa (PpaHTMnex.95
CypryneB M/ibfl flMMTpueBMM.258,262
CypuH Aaexceü MnxaüaoBMH.107
CyxapeB tOpnü HnxoaaeBMH.283
CyxoBO-Ko6bianH AaexcaHAP Bacn/ibeßuM.259
CiopBaw JleonoAbA (Had. mmh UJTtopuBare /leonoabA JleonoabAOBMH) .137
T
TaöopcKMÜ cppaHTxiwex.163
Tarop PaßuHApaHaT.258
Tapacoßa Aaaa KOHCTaHTxiHOBHa.223, 258
TapHaBCKMü OcTan (TapHaecbXMÜ OcTan].206
TapxaHOB Muxann MMxaünoBHH.258
TaTbdHa PuMCKaa (MyneHmta). 94
Tay6e-AHH4KOBa Co$ma Mb3hobh3.162
Tayßepcma Mapwfl. 94
Teüre Kapea.33
Teanra EaeHa (Teaira OaeHa]. 176, 2 03,204,2 0 6
Teanra Mwxawa.206
TepaeuKMÜ HuKoaati HkiKoaaeBny. 87
Tuaae Bapaaß.259
TuMoweHKO Cepreü.154
TnxaH0BM4 Bopnc klBaHOBny.229
Toaab HuKoaaü. 119
ToacToii AaexcaHAP CepreeBMH. 151
Toactoíí Aaexceü HwxoaaeBMH.211, 262
Toactoíí JleB HnKoaaeBM4.181,208,211,257,263
Tp xe6oBcxnü AaeKcaHAP.227
Tpodep (DpaHTMiiieK. 257
TpOUKMÜ JleB flaBMAOBMH. 40
TyxaaeBCxaa TaMapa BaapuMupoBHa. 2
TypXOHCKMÜ BuKTOp KOHCTaHTBHOBMH. 244
TiOTiOHHbiK Bacuanfi.204
y
yaüAflOcKap.222
YiuaK Otto. 244
«
Da6naHOBa BaaCTa.266
(PaabK PoöepT.127
PaH Aep ®anT AaexcaHAP nerpOBMM.118
OaTeeB ApKaAMM HuKOaaeBMH. 208,210
OeAopeHKO EBreHMÜ (c eAopeHxo CßreH).204
«PeAopoB Bacuanti feoprweBMH.Ill
(PeiíepcTaiÍH EepflWMX.257
(Daop CaaoMOH MnxaüaoBHH.96,97
(PaopoBCKHM Ahtohmü BacuabeBUH. 113
0OAKM3H TaHym.152
(ppaHijeB BaaAMMnp AHApeeBMM.110,168
cfpePtKa Mmp km.257
(ppeücaeöeH 3AeHeK. 8
(ppnAPnx TycTaB.94
XoaoAHbiPi neTp Ma.154
XopoBUM BpoHMcaaß. 232,256,263
XotfMaH BaacTMcaaB.257
U
UaMyraan ileTp CeMbeHoauM.103
UBeTaeBa MapnHa MßaHOBHa.119,169,199-201
liseTKOB Huxoaaü I~Ibtpobhh.113
Unraepoßa Mapne.243
UnMßaa Bmktop.154
UbiraHKcma HaTauja.240
H
HaÜKOBCKMÜ ileTp HabMH.95,232,234
Han cppaHTnujeK.242
Hanex Kapea. 257,260
HBaHOBa AaexcaHApa flaaTOHOBHa.95
HerpuHpeBa Smmamb KupnaaoBHa.168
Hexo-noTopxaa AaexcaHApa (cm. LUexa™xnHa-riOTOuxaa AaexcaHApa
BacuabeBHa).-
HepBMHxa BuHueHp.258,259
HepeBaTeHxo JleoHMA (HepeBaTBHxo JleoHiA).204
HepHbi Kapea.155
HepTxoB BaaAHMnp TpuropbeBHH.181
HexoB Ahtoh riaBaoBHH.223,226,257,258,262
HexoB Muxana AaexcaHAPoBMH. 225,260,283
HexoBMH BceBoaoA AaexcaHAPoBMH.119
Hn xxoBa flamap.155
HupnxoB EBreHMÜ HuxoaaeBMH.30,163,164,199
HupnxoBOBa HaTama EßreHbeBHa.163
Hupcxnü Huxoaafi . 203,205,207
HyMaxoB AaexcaHAP Bmxtopobhh.283
HyMaxoB Bxixtop AaexcaHAPoBMH.118
HxenA3e KoHCTaHTMH AaexcaHflpoBny. 43,162
UJ
LUaaflnuH (PeAop klBaHOBMH. 261,263
LUanoB Haba flMMTpweBMH.180
LUanoßaa HuxxiTa.80
LUaxMaTOB McTucaaB BanecaaBOBHy.208
LUBa6nHCXMM Maxe.106
LUexcrmp VnabBM. 222,223,225,260
WenTMAXHM AHApefi.89
LLIwMa ÍÍ03e(J).257
LÜMMaHOBCKnii Kapoab Mapneii.234
lilxapoBCXMM Muxana BMTaabeBMH.89,91
HIxapoBCXMÜ Mmxoma BMTaabeBMH.52,54
UImmaobmh BuxeHTnü MMxaüaoBMH.96
LÜMypao EßreHMÜ OpaHpeBMH.Ill, 113
lilOBreHOB MBaH.204
lllTenaHex 3AeHex. 241,262,266
LilTex BapaaB BnaeM.145
LÜTypca 8h.257
LüyBaaoB AaexcaHAP. 240,267
LUyxaeB BacMAMÜ Hb3hübmh.135
LUeßawruHa klpMHa BaCMBbeBHa. 208,209
LUexaTHxnHa-noTopxaa AaexcaHAP BacnabeBHa.264
X
Xaaaöaaa 3AeHex.264
XapTyaapn BuxTop Buxtopobhh.118
Xay3ep Bxyfi. II
XBopMHOB Hxixonaii HanoAopoBHH.107,281
XeüepMaHC EepMaH.260
Xnaap Kapea Xyro. 257, 263
XMHxyaoB-ßaaAHMMpOB BaapHMMp. 256,262,266
XaaHbOBa Tepe3a.202
XaeÖMHaAHHa EßreHbeBHa.283
XMeaxix BacxiaHü.154,203
XoAaceBMH BaaAHcaaB iPeanunaHOBHH.200
3
3rx BepHep.
SxcTep AaexcaHApa AaexcaHAPoBHa
3i})poH AppapHa CepreeBHa.169,201
ScfipoH reoprnü CepreeBHH.189
ScJapoH Cepreü PxoBaeBHH . 169,200,201
Scjapoc Hnxoaaü EiJimmobhh.283
K)
IOashhh BaaAHMHp AaexcaHAPoBMH.96
IOabhmh HMXoaaü HxixoaaeBHH.40
(OHrMaHH Bh.155
tOHrxaHc Kapn.241
(OnaTOB AneKceü klnnapMOHOBMH.208, 209
8
HryflKOBa Haiaana klBaHOBHa.151
Bkobjimb AHflpeíi. 54
flKyweB klBaH AaeKcaHflpoBMM.208
OHaseK Jleoiij.95
flHHapKOBa HD/iue.283
flpeMeHKO Bacwnwti (RpeMem o BacM/ib].204
RwBM/ib Haiaana fpMropbeBHa.117,121
Adamovlc Marina.281
Antonovyö Dmytro (Antonovitch Dmytro).153
Babka Lukás.282
Barvíková Hana .281
Bëlosevskà Ljubov Nikolajevna. 90,91,94,281
Brad Max.281
Bureha Volodymyr Viktorovlé. 90,281
Bystrov Vladimir.281
Öapek Karel. 258,261,281
Cechov Michail Alexandrovic.281
Öervlnka Vlncenc.259
Daceva Rumjana.281
Dandová Marta.281
Deyl Rudolf.281
Dobuseva Marina.282
Dostojevskij Fjodor Michailoviö.259
Doubek Vratislav.260
Fabianová Vlasta.257,281
Fend Jiff .281
Ficová Jitka.281
Francev Vladimir.281
Gagen Sergej.5,16
Galeeva Tamara.281
Gottlieb Josef Matëj .281
Grosev Aleksandr Nikolajevic.281
Harbul'ová Lublca.91,281
Fiarlas Frantisek Xaver.154
Hasková Dana.5,44,100
Flauser Jakub. 5,11,16,120,156,281
Hejmovsky Vladimir (Gejmovsklj Vladimir Alexandrovic).97
Honzl Jindrich.281
Housková Anna.281
Hucka Jan.281
Chlañová Tereza. 5,156
Chamberlain Lesley .281
Jancárková Julie.5,100,120,281
Kaleta Petr.281
Kliment Charles K.281
Klosová Ljuba.281
Koprivová Anastazie. 5,44,88,89,91,97, 262,265,281
Kostina Daria .281
Kostincová Jana.281
Kovár Pavel. 97
Kramárová Nadezda Nikolajevna.91
Krymova Viktorie.282
Kuncová Simona .281
Kuthanová Michaela.5,16,156
Kvapil Jaroslav.256,257,260,261,281
Kvapllová Hana. 256,260,281
Last'ovka Marek.281
Makovskij Sergej Konstantlnovic.281
Marek Pavel. 90,281
Masaryk Tomás Garrigue.260
Matocha Pavel. 97
Melnlková-Papousková Nadezda Filaretovna.281
Morävkova Alena.
Moulls Vladislav.
Musinka Mikulas.
Nachajovä Maria.
Nemlrovlc-Dancenko Vasilij Ivanovic.
Nemlrovic-Dancenko Vladimir Ivanoviö.
Novak Arthur.
Opela Vladimir.
Pejcoch Ivo.
Pelenskä Oksana.
Petlskovä Dagmar.
Podany Vaclav.
Podgorny Jin (Podgornyj Georglj Jakovlevic)
ProchäzkaJan.
Prochäzka Vladimir.
Prücha Jaroslav.
Ptäckovä Vera.
Rachiinkova Zdenka.
Rehäkovä Michaela.
Savlcky Ivan.
Senellck Laurence.
Schlögel Karl.
SlädekZdenek .
Smoläkovä Vlasta.
Stanislavskij Konstantin Sergejevic.
Svaton Vladimir.
Sylvestrovä Marta.
Sceblyglnova Irina Vasiljevna.
Stäbla Zdenek .
Stepänek Zdenek.
Svankmajer Milan.
Tejchmanovä Svetlana.
Terlecklj Nikolaj Nikolajevic.
Tille Vaclav.
Urbanovä Eva.
Urgosikova Blazena.
Vacek Jiri.
Vaneckovä Galina .
Veber Vaclav.
Velemanovä Vera.
Velychko Hanna.
Vodäk Jindrich.
Zahradnikova Marta.
Zilynskyj Bohdan.
Zubov Andrej Borlsovic .
.202,282
.282
.282
.282
.282
.258,282
.153
.281
.282
.5,120
.282
.281
. 97
.258
.265
.282
. 263
.282
.282
.282
.282
.281
,. 91,281
.5,212
.282
.282
.281
.5,156
.282
.282
.282
. 97
.282
. 259,282
.281
.281
. 95,282
.282
. 95,282
5,212, 282
.202
.282
.281
.202, 282
.282 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Hauser, Jakub Gagen, Sergej Jakovlevič Hašková, Dana 1965- Chlaňová, Tereza 1974- Jančarkova, Julija 1970- Kopřivová, Anastasie Kuthanová, Michaela Pelensʹka, Oksana Smoláková, Vlasta Ščeblygina, Irina V. Velemanová, Věra 1965- |
| author2 | Hauser, Jakub Gagen, Sergej Jakovlevič Chlaňová, Tereza 1974- |
| author2_role | edt trl trl |
| author2_variant | j h jh s j g sj sjg t c tc |
| author_GND | (DE-588)1259429830 (DE-588)1119472210 (DE-588)1028921853 (DE-588)132281813 |
| author_facet | Hauser, Jakub Gagen, Sergej Jakovlevič Hašková, Dana 1965- Chlaňová, Tereza 1974- Jančarkova, Julija 1970- Kopřivová, Anastasie Kuthanová, Michaela Pelensʹka, Oksana Smoláková, Vlasta Ščeblygina, Irina V. Velemanová, Věra 1965- Hauser, Jakub Gagen, Sergej Jakovlevič Chlaňová, Tereza 1974- |
| author_role | aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Hauser, Jakub |
| author_variant | j h jh s j g sj sjg d h dh t c tc j j jj a k ak m k mk o p op v s vs i v š iv ivš v v vv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044802143 |
| ctrlnum | (OCoLC)1027763899 (DE-599)BVBBV044802143 |
| edition | První vydání |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044802143</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220609</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180301s2017 ac|| c||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788087376416</subfield><subfield code="9">978-80-87376-41-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8087376412</subfield><subfield code="9">80-87376-41-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1027763899</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044802143</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hauser, Jakub</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zkušenost exilu</subfield><subfield code="b">katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda</subfield><subfield code="c">editor: Jakub Hauser ; autoři textů: Sergej Gagen, Dana Hašková, Jakub Hauser, Tereza Chlaňová, Julie Jančárková, Anastázie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Vlasta Smoláková, Irina Ščeblyginová, Věra Velemanová ; překlady: Moe Binarová, Jekaterina Bobrakova-Timoškina, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Andrew Oakland</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The experience of exile</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Opyt izdanija</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The experience of exile</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Opyt izdanija</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">První vydání</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Památník národního písemnictví</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">303 Seiten, VI Blätter Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts (teilweise farbig)</subfield><subfield code="c">29 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Část názvu "exilu" je tištěn kombinací latinky a cyrilice</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text tschechisch, englisch und russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in französischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilweise aus dem Französischen und Ukrainischen übersetzt?</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rusové / Československo / 1918-1938</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">intelektuálové / Rusko / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">umělci / Rusko / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">exilový kulturní život</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russians / Czechoslovakia / 1918-1938</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">intellectuals / Russia / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">artists / Russia / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">cultural activities in exile</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1918-1938</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">katalogy výstav</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">exhibition catalogs</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="x">Letohrádek Hvězda</subfield><subfield code="y">16.06.2017-29.10.2017</subfield><subfield code="z">Prag</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gagen, Sergej Jakovlevič</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Hašková, Dana</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1259429830</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chlaňová, Tereza</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1119472210</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jančarkova, Julija</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028921853</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kopřivová, Anastasie</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuthanová, Michaela</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pelensʹka, Oksana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smoláková, Vlasta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ščeblygina, Irina V.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Velemanová, Věra</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132281813</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Letohrádek Hvězda (Prag)</subfield><subfield code="0">(DE-588)10078809-9</subfield><subfield code="4">orm</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Památník národního písemnictví</subfield><subfield code="0">(DE-588)31900-4</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.recensio.net/r/2aa0b8b0aa744098bb6db1b9d6a439f4</subfield><subfield code="y">rezensiert in: Slovanský přehled, 104 (2018), 2, S. 438-441</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Щеблыгина, Ирина В.</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-02/(N</subfield><subfield code="a">Опыт издания</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-03/(N</subfield><subfield code="a">Опыт издания</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030197070</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Letohrádek Hvězda 16.06.2017-29.10.2017 Prag gnd-content |
| genre_facet | Ausstellungskatalog Letohrádek Hvězda 16.06.2017-29.10.2017 Prag |
| geographic | Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd |
| geographic_facet | Tschechoslowakei |
| id | DE-604.BV044802143 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-01T09:00:18Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10078809-9 (DE-588)31900-4 |
| isbn | 9788087376416 8087376412 |
| language | Czech English Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030197070 |
| oclc_num | 1027763899 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 303 Seiten, VI Blätter Bildtafeln Illustrationen, Porträts (teilweise farbig) 29 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Památník národního písemnictví |
| record_format | marc |
| spelling | Hauser, Jakub aut edt Zkušenost exilu katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda editor: Jakub Hauser ; autoři textů: Sergej Gagen, Dana Hašková, Jakub Hauser, Tereza Chlaňová, Julie Jančárková, Anastázie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Vlasta Smoláková, Irina Ščeblyginová, Věra Velemanová ; překlady: Moe Binarová, Jekaterina Bobrakova-Timoškina, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Andrew Oakland 880-02 Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu Destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii The experience of exile Opyt izdanija 880-03 Opyt izdanija První vydání Praha Památník národního písemnictví 2017 303 Seiten, VI Blätter Bildtafeln Illustrationen, Porträts (teilweise farbig) 29 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Část názvu "exilu" je tištěn kombinací latinky a cyrilice Text tschechisch, englisch und russisch Zusammenfassung in französischer Sprache Teilweise aus dem Französischen und Ukrainischen übersetzt? Teilweise kyrillische Schrift Russen (DE-588)4051034-7 gnd rswk-swf Exil (DE-588)4015959-0 gnd rswk-swf Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd rswk-swf Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd rswk-swf Rusové / Československo / 1918-1938 intelektuálové / Rusko / 20. století umělci / Rusko / 20. století exilový kulturní život Russians / Czechoslovakia / 1918-1938 intellectuals / Russia / 20th century artists / Russia / 20th century cultural activities in exile 1918-1938 20. století katalogy výstav exhibition catalogs (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Letohrádek Hvězda 16.06.2017-29.10.2017 Prag gnd-content Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 g Russen (DE-588)4051034-7 s Ukrainer (DE-588)4061497-9 s Exil (DE-588)4015959-0 s DE-604 Gagen, Sergej Jakovlevič aut trl 880-01 Hašková, Dana 1965- Verfasser (DE-588)1259429830 aut Chlaňová, Tereza 1974- (DE-588)1119472210 aut trl Jančarkova, Julija 1970- Verfasser (DE-588)1028921853 aut Kopřivová, Anastasie Verfasser aut Kuthanová, Michaela Verfasser aut Pelensʹka, Oksana Verfasser aut Smoláková, Vlasta Verfasser aut Ščeblygina, Irina V. Verfasser aut Velemanová, Věra 1965- Verfasser (DE-588)132281813 aut Letohrádek Hvězda (Prag) (DE-588)10078809-9 orm Památník národního písemnictví (DE-588)31900-4 isb https://www.recensio.net/r/2aa0b8b0aa744098bb6db1b9d6a439f4 rezensiert in: Slovanský přehled, 104 (2018), 2, S. 438-441 Rezension Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 700-01/(N Щеблыгина, Ирина В. ut 246-02/(N Опыт издания 246-03/(N Опыт издания |
| spellingShingle | Hauser, Jakub Gagen, Sergej Jakovlevič Hašková, Dana 1965- Chlaňová, Tereza 1974- Jančarkova, Julija 1970- Kopřivová, Anastasie Kuthanová, Michaela Pelensʹka, Oksana Smoláková, Vlasta Ščeblygina, Irina V. Velemanová, Věra 1965- Zkušenost exilu katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda Russen (DE-588)4051034-7 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051034-7 (DE-588)4015959-0 (DE-588)4061497-9 (DE-588)4078435-6 (DE-588)4135467-9 |
| title | Zkušenost exilu katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda |
| title_alt | Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu Destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii The experience of exile Opyt izdanija |
| title_auth | Zkušenost exilu katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda |
| title_exact_search | Zkušenost exilu katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda |
| title_full | Zkušenost exilu katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda editor: Jakub Hauser ; autoři textů: Sergej Gagen, Dana Hašková, Jakub Hauser, Tereza Chlaňová, Julie Jančárková, Anastázie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Vlasta Smoláková, Irina Ščeblyginová, Věra Velemanová ; překlady: Moe Binarová, Jekaterina Bobrakova-Timoškina, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Andrew Oakland |
| title_fullStr | Zkušenost exilu katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda editor: Jakub Hauser ; autoři textů: Sergej Gagen, Dana Hašková, Jakub Hauser, Tereza Chlaňová, Julie Jančárková, Anastázie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Vlasta Smoláková, Irina Ščeblyginová, Věra Velemanová ; překlady: Moe Binarová, Jekaterina Bobrakova-Timoškina, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Andrew Oakland |
| title_full_unstemmed | Zkušenost exilu katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda editor: Jakub Hauser ; autoři textů: Sergej Gagen, Dana Hašková, Jakub Hauser, Tereza Chlaňová, Julie Jančárková, Anastázie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Vlasta Smoláková, Irina Ščeblyginová, Věra Velemanová ; překlady: Moe Binarová, Jekaterina Bobrakova-Timoškina, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Andrew Oakland |
| title_short | Zkušenost exilu |
| title_sort | zkusenost exilu katalog vystavy osudy exulantu z uzemi byvaleho ruskeho imperia v mezivalecnem ceskoslovensku 16 6 29 10 2017 letohradek hvezda the experience of exile catalogue of the exhibition the destinies of exiles from the territory of the former russian empire in interwar czechoslovakia june 16 october 29 2017 star summer palace opyt izdanija katalog vystavki sudʹby emigrantov s territorii byvsej rossijskoj imperii v mezvojennoj cechoslovakii 16 ijunja 29 oktjabrja 2017 letnij dvorec zvezda |
| title_sub | katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16-October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja-29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda |
| topic | Russen (DE-588)4051034-7 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd |
| topic_facet | Russen Exil Ukrainer Tschechoslowakei Ausstellungskatalog Letohrádek Hvězda 16.06.2017-29.10.2017 Prag |
| url | https://www.recensio.net/r/2aa0b8b0aa744098bb6db1b9d6a439f4 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030197070&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hauserjakub zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT gagensergejjakovlevic zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT haskovadana zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT chlanovatereza zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT jancarkovajulija zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT koprivovaanastasie zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT kuthanovamichaela zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT pelensʹkaoksana zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT smolakovavlasta zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT sceblyginairinav zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT velemanovavera zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT letohradekhvezdaprag zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT pamatniknarodnihopisemnictvi zkusenostexilukatalogvystavyosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku16629102017letohradekhvezdatheexperienceofexilecatalogueoftheexhibitionthedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiajune AT hauserjakub osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT gagensergejjakovlevic osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT haskovadana osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT chlanovatereza osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT jancarkovajulija osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT koprivovaanastasie osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT kuthanovamichaela osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT pelensʹkaoksana osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT smolakovavlasta osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT sceblyginairinav osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT velemanovavera osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT letohradekhvezdaprag osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT pamatniknarodnihopisemnictvi osudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovensku AT hauserjakub destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT gagensergejjakovlevic destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT haskovadana destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT chlanovatereza destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT jancarkovajulija destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT koprivovaanastasie destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT kuthanovamichaela destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT pelensʹkaoksana destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT smolakovavlasta destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT sceblyginairinav destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT velemanovavera destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT letohradekhvezdaprag destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT pamatniknarodnihopisemnictvi destiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakia AT hauserjakub sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT gagensergejjakovlevic sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT haskovadana sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT chlanovatereza sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT jancarkovajulija sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT koprivovaanastasie sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT kuthanovamichaela sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT pelensʹkaoksana sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT smolakovavlasta sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT sceblyginairinav sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT velemanovavera sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT letohradekhvezdaprag sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT pamatniknarodnihopisemnictvi sudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojennojcechoslovakii AT hauserjakub theexperienceofexile AT gagensergejjakovlevic theexperienceofexile AT haskovadana theexperienceofexile AT chlanovatereza theexperienceofexile AT jancarkovajulija theexperienceofexile AT koprivovaanastasie theexperienceofexile AT kuthanovamichaela theexperienceofexile AT pelensʹkaoksana theexperienceofexile AT smolakovavlasta theexperienceofexile AT sceblyginairinav theexperienceofexile AT velemanovavera theexperienceofexile AT letohradekhvezdaprag theexperienceofexile AT pamatniknarodnihopisemnictvi theexperienceofexile AT hauserjakub opytizdanija AT gagensergejjakovlevic opytizdanija AT haskovadana opytizdanija AT chlanovatereza opytizdanija AT jancarkovajulija opytizdanija AT koprivovaanastasie opytizdanija AT kuthanovamichaela opytizdanija AT pelensʹkaoksana opytizdanija AT smolakovavlasta opytizdanija AT sceblyginairinav opytizdanija AT velemanovavera opytizdanija AT letohradekhvezdaprag opytizdanija AT pamatniknarodnihopisemnictvi opytizdanija |