Beowulf:
"Beowulf tells the story of a Scandinavian hero who defeats three evil creatures...a huge, cannibalistic ogre named Grendel, Grendel's monstrous mother, and a dragon...and then dies, mortally wounded during his last encounter. If the definition of a superhero is "someone who uses his...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New Haven ; London
Yale University Press
[2017]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Zusammenfassung: | "Beowulf tells the story of a Scandinavian hero who defeats three evil creatures...a huge, cannibalistic ogre named Grendel, Grendel's monstrous mother, and a dragon...and then dies, mortally wounded during his last encounter. If the definition of a superhero is "someone who uses his special powers to fight evil," then Beowulf is our first English superhero story, and arguably our best. It is also a deeply pious poem, so bold in its reverence for a virtuous pagan past that it teeters on the edge of heresy. From beginning to end, we feel we are in the hands of a master storyteller. Stephen Mitchell's marvelously clear and vivid rendering re-creates the robust masculine music of the original. It both hews closely to the meaning of the Old English and captures its wild energy and vitality, not just as a deep "work of literature" but also as a rousing entertainment that can still stir our feelings and rivet our attention today, after more than a thousand years. This new translation...spare, sinuous, vigorous in its narration, and translucent in its poetry...makes a masterpiece accessible to everyone." ... Publisher's description |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (pages 223-224) |
| Beschreibung: | xxxi, 225 Seiten Karten |
| ISBN: | 0300228880 9780300228885 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044790177 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210318 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180221s2017 xxu|||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 017938421 | ||
| 020 | |a 0300228880 |9 0-300-22888-0 | ||
| 020 | |a 9780300228885 |9 978-0-300-22888-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)989978261 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044790177 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-739 |a DE-188 |a DE-B220 | ||
| 050 | 0 | |a PR1583 | |
| 082 | 0 | |a 829/.3 |2 23 | |
| 084 | |a HH 1560 |0 (DE-625)49394: |2 rvk | ||
| 084 | |a HH 1561 |0 (DE-625)49395: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Beowulf |c translated by Stephen Mitchell |
| 264 | 1 | |a New Haven ; London |b Yale University Press |c [2017] | |
| 264 | 0 | |c © 2017 | |
| 300 | |a xxxi, 225 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (pages 223-224) | ||
| 520 | |a "Beowulf tells the story of a Scandinavian hero who defeats three evil creatures...a huge, cannibalistic ogre named Grendel, Grendel's monstrous mother, and a dragon...and then dies, mortally wounded during his last encounter. If the definition of a superhero is "someone who uses his special powers to fight evil," then Beowulf is our first English superhero story, and arguably our best. It is also a deeply pious poem, so bold in its reverence for a virtuous pagan past that it teeters on the edge of heresy. From beginning to end, we feel we are in the hands of a master storyteller. Stephen Mitchell's marvelously clear and vivid rendering re-creates the robust masculine music of the original. It both hews closely to the meaning of the Old English and captures its wild energy and vitality, not just as a deep "work of literature" but also as a rousing entertainment that can still stir our feelings and rivet our attention today, after more than a thousand years. This new translation...spare, sinuous, vigorous in its narration, and translucent in its poetry...makes a masterpiece accessible to everyone." ... Publisher's description | ||
| 546 | |a Parallel text on facing pages in Anglo-Saxon (Old English) and English | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Beowulf / King of the Geats / fast / (OCoLC)fst01742747 |
| 600 | 1 | 4 | |a Grendel / (Monster) / fast / (OCoLC)fst01742748 |
| 600 | 1 | 4 | |a Beowulf |c King of the Geats |v Poetry |
| 600 | 1 | 4 | |a Grendel |c (Monster) |v Poetry |
| 600 | 1 | 4 | |a Beowulf |
| 600 | 1 | 4 | |a Grendel |
| 600 | 1 | 7 | |a Mitchell, Stephen |d 1943- |0 (DE-588)120746530 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 4 | |a Beowulf |
| 630 | 0 | 7 | |a Beowulf |2 fast |0 (OCoLC)fst01356023 |
| 630 | 0 | 7 | |a Beowulf |0 (DE-588)4128795-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Poetry / fast / (OCoLC)fst01423828 | |
| 650 | 4 | |a Beowulf / fast / (OCoLC)fst01356023 | |
| 650 | 4 | |a Dragons / fast / (OCoLC)fst00897397 | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, English (Old) / fast / (OCoLC)fst00913869 | |
| 650 | 4 | |a Heroes / fast / (OCoLC)fst00955558 | |
| 650 | 4 | |a Dragons |v Poetry | |
| 650 | 4 | |a Heroes |v Poetry | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, English (Old) | |
| 650 | 4 | |a Dragons | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, English (Old) | |
| 650 | 4 | |a Heroes | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Scandinavia / fast / (OCoLC)fst01242804 | |
| 651 | 4 | |a Scandinavia |v Poetry | |
| 651 | 4 | |a Scandinavia | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Beowulf |0 (DE-588)4128795-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mitchell, Stephen |d 1943- |0 (DE-588)120746530 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mitchell, Stephen |d 1943- |0 (DE-588)120746530 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030185417 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178300771237888 |
|---|---|
| adam_text | BEOWULF
/
: 2017
TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
INTRODUCTION
ABOUT THIS TRANSLATION
ABOUT THE TEXT
A NOTE ON PRONUNCIATION
MAP: THE GEOGRAPHY OF BEOWULF
BEOWULF
APPENDIX: GENEALOGICAL TABLES
NOTES
BIBLIOGRAPHY
ACKNOWLEDGMENTS
DIESES SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
Contents
Introduction xi
About This Translation xxiii
About the Text xxvii
A Note on Pronunciation xxix
Map: The Geography of Beowulf xxxiii
BEOWULF l
Appendix: Genealogical Tables 209
Notes 211
Bibliography 223
Acknowledgments 225
r
Beowulf tells the story of a Scandinavian
hero who defeats three evil creatures—a
huge, cannibalistic ogre named Grendel,
Grendels monstrous mother, and a dragon—
and then dies, mortally wounded during his last
encounter. If the definition of a superhero is
“someone who uses his special powers to fight
evil,” then Beowulf is our first English superhero
story, and arguably our best. It is also a deeply
pious poem, so bold in its reverence for a
virtuous pagan past that it teeters on the edge of
heresy. From beginning to end, we feel we are in
the hands of a master storyteller.
Stephen Mitch eU*s marvelously clear and vivid
rendering re-creates the robust masculine
music of the original. It both hews closely to
the meaning of the Old English and captures
its wild energy and vitality, not just as a deep
“work: of literature” but also as a rousing
entertainment that can still stir our feelings
and rivet our attention today, after more than
a thousand years. This new translation—spare,
sinuous, vigorous in its narration, and
translucent in its poetry—makes a masterpiece
accessible to everyone.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Mitchell, Stephen 1943- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s m sm |
| author_GND | (DE-588)120746530 |
| author_facet | Mitchell, Stephen 1943- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044790177 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR1583 |
| callnumber-raw | PR1583 |
| callnumber-search | PR1583 |
| callnumber-sort | PR 41583 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HH 1560 HH 1561 |
| ctrlnum | (OCoLC)989978261 (DE-599)BVBBV044790177 |
| dewey-full | 829/.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 829 - Old English (Anglo-Saxon) literature |
| dewey-raw | 829/.3 |
| dewey-search | 829/.3 |
| dewey-sort | 3829 13 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04619nam a2200805 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044790177</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210318 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180221s2017 xxu|||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">017938421</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0300228880</subfield><subfield code="9">0-300-22888-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780300228885</subfield><subfield code="9">978-0-300-22888-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)989978261</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044790177</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR1583</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">829/.3</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HH 1560</subfield><subfield code="0">(DE-625)49394:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HH 1561</subfield><subfield code="0">(DE-625)49395:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Beowulf</subfield><subfield code="c">translated by Stephen Mitchell</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New Haven ; London</subfield><subfield code="b">Yale University Press</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">© 2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxxi, 225 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 223-224)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Beowulf tells the story of a Scandinavian hero who defeats three evil creatures...a huge, cannibalistic ogre named Grendel, Grendel's monstrous mother, and a dragon...and then dies, mortally wounded during his last encounter. If the definition of a superhero is "someone who uses his special powers to fight evil," then Beowulf is our first English superhero story, and arguably our best. It is also a deeply pious poem, so bold in its reverence for a virtuous pagan past that it teeters on the edge of heresy. From beginning to end, we feel we are in the hands of a master storyteller. Stephen Mitchell's marvelously clear and vivid rendering re-creates the robust masculine music of the original. It both hews closely to the meaning of the Old English and captures its wild energy and vitality, not just as a deep "work of literature" but also as a rousing entertainment that can still stir our feelings and rivet our attention today, after more than a thousand years. This new translation...spare, sinuous, vigorous in its narration, and translucent in its poetry...makes a masterpiece accessible to everyone." ... Publisher's description</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Parallel text on facing pages in Anglo-Saxon (Old English) and English</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Beowulf / King of the Geats / fast / (OCoLC)fst01742747</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Grendel / (Monster) / fast / (OCoLC)fst01742748</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Beowulf</subfield><subfield code="c">King of the Geats</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Grendel</subfield><subfield code="c">(Monster)</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Beowulf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Grendel</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mitchell, Stephen</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120746530</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Beowulf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beowulf</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="0">(OCoLC)fst01356023</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beowulf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128795-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poetry / fast / (OCoLC)fst01423828</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Beowulf / fast / (OCoLC)fst01356023</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dragons / fast / (OCoLC)fst00897397</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, English (Old) / fast / (OCoLC)fst00913869</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Heroes / fast / (OCoLC)fst00955558</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dragons</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Heroes</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, English (Old)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dragons</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, English (Old)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Heroes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Scandinavia / fast / (OCoLC)fst01242804</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Scandinavia</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Scandinavia</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Beowulf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128795-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mitchell, Stephen</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120746530</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mitchell, Stephen</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120746530</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030185417</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Scandinavia / fast / (OCoLC)fst01242804 Scandinavia Poetry Scandinavia |
| geographic_facet | Scandinavia / fast / (OCoLC)fst01242804 Scandinavia Poetry Scandinavia |
| id | DE-604.BV044790177 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:01:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0300228880 9780300228885 |
| language | English |
| lccn | 017938421 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030185417 |
| oclc_num | 989978261 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-739 DE-188 DE-B220 |
| owner_facet | DE-703 DE-739 DE-188 DE-B220 |
| physical | xxxi, 225 Seiten Karten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Yale University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Beowulf translated by Stephen Mitchell New Haven ; London Yale University Press [2017] © 2017 xxxi, 225 Seiten Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 223-224) "Beowulf tells the story of a Scandinavian hero who defeats three evil creatures...a huge, cannibalistic ogre named Grendel, Grendel's monstrous mother, and a dragon...and then dies, mortally wounded during his last encounter. If the definition of a superhero is "someone who uses his special powers to fight evil," then Beowulf is our first English superhero story, and arguably our best. It is also a deeply pious poem, so bold in its reverence for a virtuous pagan past that it teeters on the edge of heresy. From beginning to end, we feel we are in the hands of a master storyteller. Stephen Mitchell's marvelously clear and vivid rendering re-creates the robust masculine music of the original. It both hews closely to the meaning of the Old English and captures its wild energy and vitality, not just as a deep "work of literature" but also as a rousing entertainment that can still stir our feelings and rivet our attention today, after more than a thousand years. This new translation...spare, sinuous, vigorous in its narration, and translucent in its poetry...makes a masterpiece accessible to everyone." ... Publisher's description Parallel text on facing pages in Anglo-Saxon (Old English) and English Beowulf / King of the Geats / fast / (OCoLC)fst01742747 Grendel / (Monster) / fast / (OCoLC)fst01742748 Beowulf King of the Geats Poetry Grendel (Monster) Poetry Beowulf Grendel Mitchell, Stephen 1943- (DE-588)120746530 gnd rswk-swf Beowulf fast (OCoLC)fst01356023 Beowulf (DE-588)4128795-2 gnd rswk-swf Poetry / fast / (OCoLC)fst01423828 Beowulf / fast / (OCoLC)fst01356023 Dragons / fast / (OCoLC)fst00897397 Epic poetry, English (Old) / fast / (OCoLC)fst00913869 Heroes / fast / (OCoLC)fst00955558 Dragons Poetry Heroes Poetry Epic poetry, English (Old) Dragons Heroes Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Scandinavia / fast / (OCoLC)fst01242804 Scandinavia Poetry Scandinavia (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Beowulf (DE-588)4128795-2 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Mitchell, Stephen 1943- (DE-588)120746530 p Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Mitchell, Stephen 1943- (DE-588)120746530 trl LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Beowulf Beowulf / King of the Geats / fast / (OCoLC)fst01742747 Grendel / (Monster) / fast / (OCoLC)fst01742748 Beowulf King of the Geats Poetry Grendel (Monster) Poetry Beowulf Grendel Mitchell, Stephen 1943- (DE-588)120746530 gnd Beowulf fast (OCoLC)fst01356023 Beowulf (DE-588)4128795-2 gnd Poetry / fast / (OCoLC)fst01423828 Beowulf / fast / (OCoLC)fst01356023 Dragons / fast / (OCoLC)fst00897397 Epic poetry, English (Old) / fast / (OCoLC)fst00913869 Heroes / fast / (OCoLC)fst00955558 Dragons Poetry Heroes Poetry Epic poetry, English (Old) Dragons Heroes Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)120746530 (OCoLC)fst01356023 (DE-588)4128795-2 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4135952-5 |
| title | Beowulf |
| title_auth | Beowulf |
| title_exact_search | Beowulf |
| title_full | Beowulf translated by Stephen Mitchell |
| title_fullStr | Beowulf translated by Stephen Mitchell |
| title_full_unstemmed | Beowulf translated by Stephen Mitchell |
| title_short | Beowulf |
| title_sort | beowulf |
| topic | Beowulf / King of the Geats / fast / (OCoLC)fst01742747 Grendel / (Monster) / fast / (OCoLC)fst01742748 Beowulf King of the Geats Poetry Grendel (Monster) Poetry Beowulf Grendel Mitchell, Stephen 1943- (DE-588)120746530 gnd Beowulf fast (OCoLC)fst01356023 Beowulf (DE-588)4128795-2 gnd Poetry / fast / (OCoLC)fst01423828 Beowulf / fast / (OCoLC)fst01356023 Dragons / fast / (OCoLC)fst00897397 Epic poetry, English (Old) / fast / (OCoLC)fst00913869 Heroes / fast / (OCoLC)fst00955558 Dragons Poetry Heroes Poetry Epic poetry, English (Old) Dragons Heroes Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Beowulf / King of the Geats / fast / (OCoLC)fst01742747 Grendel / (Monster) / fast / (OCoLC)fst01742748 Beowulf King of the Geats Poetry Grendel (Monster) Poetry Beowulf Grendel Mitchell, Stephen 1943- Poetry / fast / (OCoLC)fst01423828 Beowulf / fast / (OCoLC)fst01356023 Dragons / fast / (OCoLC)fst00897397 Epic poetry, English (Old) / fast / (OCoLC)fst00913869 Heroes / fast / (OCoLC)fst00955558 Dragons Poetry Heroes Poetry Epic poetry, English (Old) Dragons Heroes Englisch Übersetzung Scandinavia / fast / (OCoLC)fst01242804 Scandinavia Poetry Scandinavia Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030185417&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mitchellstephen beowulf |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis