Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989: relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Praga
Universidad Carolina de Praga, Editorial Karolinum
2014
|
| Edition: | 1a edición |
| Series: | Ibero-Americana Pragensia. Supplementum
39 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Item Description: | Enthält Tabellen Na rubu tit. s.: Centro de Estudios Ibero-Americanos de la Universidad Carolina de Praga, Facultad de Filosofía |
| Physical Description: | 338 Seiten, 20 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts 23 cm |
| ISBN: | 9788024627304 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044788163 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191024 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180219s2014 ac|| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788024627304 |9 978-80-246-2730-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1024118588 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044788163 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 327.82 |2 23 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a IQ 00003 |0 (DE-625)159661: |2 rvk | ||
| 084 | |a MG 96030 |0 (DE-625)122875:12037 |2 rvk | ||
| 084 | |a MI 70030 |0 (DE-625)122983:12037 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Zourek, Michal |d 1985- |e Verfasser |0 (DE-588)1154803961 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 |b relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 |c Michal Zourek |
| 246 | 1 | 1 | |a Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 |
| 250 | |a 1a edición | ||
| 264 | 1 | |a Praga |b Universidad Carolina de Praga, Editorial Karolinum |c 2014 | |
| 300 | |a 338 Seiten, 20 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Porträts |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Ibero-Americana Pragensia. Supplementum |v 39 | |
| 500 | |a Enthält Tabellen | ||
| 500 | |a Na rubu tit. s.: Centro de Estudios Ibero-Americanos de la Universidad Carolina de Praga, Facultad de Filosofía | ||
| 546 | |a Text spanisch. Spanische und englische Zusammenfassung | ||
| 648 | 7 | |a 1945 - 1989 |2 fast | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-1989 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a POLITICAL SCIENCE / Government / International |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a POLITICAL SCIENCE / International Relations / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Cultural policy |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Diplomatic relations |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Economic policy |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Argentina / Foreign relations | |
| 650 | 4 | |a Chile / Cultural policy / 1945-1956 | |
| 650 | 4 | |a Chile / Economic policy / 1945-1989 | |
| 650 | 4 | |a Chile / Foreign relations | |
| 650 | 4 | |a Czechoslovakia / Cultural policy / 1945-1956 | |
| 650 | 4 | |a Czechoslovakia / Foreign relations | |
| 650 | 4 | |a Außenpolitik | |
| 650 | 4 | |a Diplomatische Beziehungen | |
| 650 | 4 | |a Wirtschaftspolitik | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wirtschaftsbeziehungen |0 (DE-588)4068297-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Argentinien | |
| 651 | 4 | |a Tschechoslowakei | |
| 651 | 7 | |a Uruguay |0 (DE-588)4062186-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Argentinien |0 (DE-588)4002890-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Chile |0 (DE-588)4009929-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wirtschaftsbeziehungen |0 (DE-588)4068297-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Argentinien |0 (DE-588)4002890-2 |D g |
| 689 | 0 | 5 | |a Chile |0 (DE-588)4009929-5 |D g |
| 689 | 0 | 6 | |a Uruguay |0 (DE-588)4062186-8 |D g |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1945-1989 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, pdf |z 978-80-246-2766-3 |
| 830 | 0 | |a Ibero-Americana Pragensia. Supplementum |v 39 |w (DE-604)BV000012238 |9 39 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191024 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 72 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 72 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 72 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030183451 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806959007108169728 |
|---|---|
| adam_text |
ÍNDICE Agradecimientos . Introducción. 1. Checoslovaquia y América Latina 1945-1989 . 1.1 La nueva orientación de la política exterior checoslovaca y el inicio de la Guerra Fría. 1.2 La época de los años 50. 1.3 La influencia de la Revolución Cubana. 1.4 Praga: el centro de organizaciones internacionales. 1.5 La política escolar . 1.6 El interés científico . 1.7 El pragmatismo y la limitación de la autonomía de la política checoslovaca. 2. Argentina. 2.1 Relaciones
políticas. Antecedentes . Vínculos distantes durante los primeros años del peronismo (1945-1952) . Cambios en la Legación checoslovaca ( 1948-1951). Anticomunismo en la Argentina peronista (1949-1952). Reflexión sobre la Argentínádé Perón en Checoslovaquia (1949-1950). La cuestión eslovaca (1947-1957). Cooperación pragmática durante el segundo gobierno peronista (1952-1955). La época transitoria del gobierno de Aramburu (1955-1958). Primeros años del gobierno de Frondizi: esperanzas y desilusiones (1958-1959). El inicio de los sesenta y el enfriamiento incvitable(1960֊1962) . La culminación de crisis: el escándalo del espionaje (1963). El antagonismo limitado durante el gobierno de Ulia (1963-1966) . El gobierno de Onganía: las “fronteras ideológicas” alcanzan su máximo (1966֊!970). La distensión argentina
(1970-1973). La vuelta del peronismo y los dificultosos intentos de acercamiento (1973-1976) . La “alianza” paradójica durante el gobierno de la junta militar (1976-1983). La “dcsideologización” de las relaciones durante el gobierno radical (1983-1989). 2.2 Relaciones económicas . Antecedentes . La renovación y el desarrollo de los vínculos comerciales ( 1945-1959) . La época del estancamiento (1960-1973). Acuerdos, promesas y la caída del peronismo (1973-1976). La cooperación entre “los enemigos” ( 1976-1983). El intercambio en progreso (1984-1989) . 2.3 Relaciones culturales. La tradición . Inicios de una propagación organizada (1945-1959) . Éxitos en tiempos difíciles
(1960-1969). La década inestable ( 1970-1979) . Las condiciones mejoran. poco apoco (1980-1989). El deporte. 7 8 16 16 18 22 26 28 31 32 43 43 43 44 46 48 50 51 53 54 55 57 60 63 64 67 68 74 81 85 85 86 92 98 103 112 115 1)5 118 123 127 131 135
3. Chile . 3.1 Relaciones políticas. Antecedentes . El inicio de la Guerra Fría y el gobierno de Gonzalez Videla (1945-1952). Las esperanzas incumplidas por los gobiernos de Ibáñez y Alessandri (1952-1964) . Acercamiento durante el gobierno de Frei (1964-1970). El gobierno de Allende: los amigos lejanos (1970-1973). Suspensión de las relaciones diplomáticas (1973). Las actividades de la inteligencia checoslovaca en el Chile de Pinochet (1973-1980) . Reflexiones checoslovacas sobre el golpe de Estado: entre la solidaridad y la propaganda (1973-1978) . Los exiliados chilenos en Checoslovaquia (1973-1989). Del descenso de la importancia de la “cuestión chilena” a la renovación de los contactos diplomáticos (1979-1989). 3.2 Relaciones económicas
. Antecedentes . Unas posibilidades muy limitadas ( 1945-1964) . Ofertas y rechazos (1965-1970) . El potencial no cumplido (1970-1973). El intercambio prohibido (1973-1989) . 3.3 Relaciones culturales. La tradición . Escritores, universidades y la importancia del Instituto de Cultura (1945-1964). Apoyo político (1965-1973) . Chile como instrumento de propaganda política (1973-1989) . 140 140 140 141 146 153 157 164 172 187 188 188 189 195 198 205 211 211 212 220 227 4. Uruguay. 4.1 Relaciones
políticas. Antecedentes . Un periodo casi en suspenso ( 1945-1955) . El inicio de la intensificación de contactos (1956-1961). El anticomunismo durante el primer gobierno blanco (1958-1962). El mejoramiento de las relaciones en el ambiente de la crisis uruguaya (1962-1973) . . Limitación de los contactos tras el ascenso de los militares (1973-1976) . Estancias de los “amigos” comunistas y la campaña contra la dictadura (1975-1979) . A la espera del fin de los militares: pasividad y nerviosismo (1979-1984). La época de las visitas ( 1985-1989) . 4.2 Relaciones económicas . Antecedentes . El período de los acuerdos (1945-1959). Fase de liberación económica ( 1960-1973) . El intercambio como el
único campo de las relaciones mutuas (1973-1984). Búsquedas de vías paracooperación ( 1985-1989) . 4.3 Relaciones culturales. La tradición . El ascenso y la caída de la cooperación (1945-1973). De la pasividad a la firma de acuerdos (1973-1989). 234 234 234 235 236 240 243 247 250 255 257 260 260 260 263 272 279 281 281 284 294 Conclusiones . Summary . Fuentes y literatura. Lista de figuras. Indice onomástico . Anexo: La entrevista con Stanislav Svoboda, alto diplomático de la Checoslovaquia
comunista. Imágenes 298 303 306 318 320 180 184 328
SUMMARY The work Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 analyses political, economic and cultural relations between an important country of the Eastern Bloc and three countries of the southernmost area of South America ֊ Argentina, Chile and Uruguay - during the Cold War. The main objective of the book is to interpret unpublished Czech and foreign archives. The first chapter outlines Czechoslovak policy towards Latin America in the period under consideration. The following sections describe the relations between Czechoslovakia and the individual countries of the Southern Cone. These chapters are divided according to the nature of relations into political, economic and cultural contacts. Each of these three parts is fur ther divided into subsections which correspond to important milestones of mutual relations. The work ends with an interview with Stanislav Svoboda, a senior diplomat of communist Czechoslovakia. His observations shed new light on the archive documents. In the period of the Cold War the relationship between Czechoslovakia and Latin America was a reflection of the relationship of the Soviet Union with this area. Despite the limited au tonomy of its foreign policy, Czechoslovakia was a relatively known brand in Latin America, among others thanks to the inter-war tradition of mutual contacts (wide network of represen tative offices and business contacts). This specific position predetermined Prague to open the door to the region also to other countries of the Eastern Bloc in the 1950s and to a certain degree also in the 1960s. For example, a sales
department was opened in Chile in 1955 and for a few years it was the only institution in the country which protected the business interests of a socialist country. Although the foreign policy of Czechoslovakia was relatively coherent in the analysed period, the foreign political orientation of the Southern Cone countries was characterized by a strong discontinuity, influenced considerably also by the accession to power by military regimes (Argentina: 1955-1958,1962-1963,1966-1973,1976-1983; Uruguay: 1973-1985; Chile: 1973-1989). However, the Czechoslovak-Argentinian and Czechoslovak-Uruguayan diplomatic relations were never interrupted after the World War II, although this option was seriously considered by both parties a few times. On the other hand, the relationship between Prague and Santiago was maintained only in the short period 1945-1947 and then again in 1965-1973, when we can see an effort of the Chilean diplomacy to have a foreign policy independent on Washington. In the course of the presidency of Salvador Allende (1970-1973) Chile became the second most important political (but not economic) partner of Czechoslovakia in Latin America after Cuba. However, this cooperation was limited by a series of factors which later resulted in the fall of the left-wing government, which meant that the majority of the planned projects could not be put into practice. In Argentina the political relationships were traditionally very tense. We can mention two exceptions: the third period of the Peronist government (1973-1976) and the government of Radicals (1983-1989). In the
period of the Cold War, Uruguay had the best relationship with Czechoslovakia in the 1960s and in the second half of the 1980s. The importance of the mentioned periods is reflected among others in the amount of official visits of important political leaders. There were no visits on the presidential level during the Cold War, despite a few official invitations, and they did not take place until the 1990s. 303
The work deals also with a specific chapter of the Czechoslovak presence in Latin Amer ica, which is represented by the activity of secret services. Czechoslovakia had its agents in Argentina, Uruguay and Chile. The agents pursued economic interests, but also ideological goals (search for “progressive” leaders; analysis of the anticommunist activity of compatri ots, capitalist countries, China, etc.). In the 1960s the rezidentūra (residency) in Uruguay were very active (they started their activity in 1961), while the base in Buenos Aires had to face a strong anticommunist campaign in that period and its activity was interrupted in 1963, after the outbreak of an espionage scandal. It was not re-established until ten years later in connection with the coup d’état in Chile and the necessity to send the agents out of this country. However, already in 1975 the activity of residential spies was re-established in Santiago and in the following five years the Czechoslovak agents participated in the support of the illegally active Communist Party of Chile (Operation ANDROMEDA) in cooperation with East Germany. This book also focuses on the economic relations which were of a key importance for both parties. The Southern Cone countries and also other countries of Latin America were gov erned in most cases by governments which not only did not support the communist ideology, but on the other hand saw a menace in it. It means that these countries would generally prefer business contacts to diplomatic contacts. The business exchange was therefore the main fac tor which was influencing
the level and character of the mutual relations. In the period of the Cold War Argentina was together with Brazil the most important business partner of Czechoslovakia in Latin America (with the exception of Cuba which had a specific position). Also the relations with Uruguay, despite the size of the country, were important from the economic point of view because it provided demanded materials like leather, wool and meat, similarly to Argentina. On the other hand, Chile did not have much to offer to the markets of Eastern Europe which were getting copper by different means at that time. That was also the main reason for Moscow to interrupt its diplomatic relations with the military government in September 1973, while they did not take the same decision in the case of Argentina, Uruguay or earlier of Brazil for example. Also the Latin American military governments were aware of their economic dependence on the export of goods, and for this reason maintained pragmatic attitude and did not interrupt their business relations with the antagonistic Eastern Bloc. On the other hand, in the period of the last Argentinian military government on the turn of the 1970s and 1980s, the mutual business exchange was characterized by a steep growth. In that period Czechoslovakia participated considerably in the construction of Argentinian hydroelectric and thermal power stations. The third part of the analysis of mutual relations focuses on the cultural relations. Gen erally it is possible to say that Czechoslovak music was well known in the Southern Cone countries, and to a certain degree
also Czechoslovak cinematography which was traditionally successful at Latin American film festivals. In some cases the good name of Czech culture also helped achieve political and economic goals. After all, this fact was taken into account by the Czechoslovak government which started to make efforts to cooperate actively with these countries in the field of cultore in the middle of the 1950s. Due to the fact that the inter est of the Southern Cone countries was limited almost exclusively to the economic area, cul tural cooperation was developed minimally in the official way and the contacts were mainly of commercial character. Czechoslovakia did not make a cultural agreement with Argentina and Uruguay until the second half of the 1980s. An agreement with Chile had been made already in 1973 during Allende’s government, but due to its quick fall it had not been put into practice. In spite of that, thanks to some left-wing personalities, an efficient cultural cooperation developed with Uruguay (SODRE, cooperation between associations of writers 304
of both countries) and Chile (exchange of teachers and students between Charles University in Prague and the University of Chile) in the 1960s. The analysed period is closed by the year 1989 which symbolizes political changes of paramount importance which took place in Czechoslovakia and other countries of Eastern Europe. The fall of the communist regime opened a new period in many areas of life of the country, which moreover stopped existing as such shortly after and two successor states were created: the Czech Republic and the Slovak Republic. However, the analysis of the relations of Czechoslovakia with three important countries of Latin America in the period of more than 40 years is already without any doubt an ambitious act. It is such a broad topic that it is of course impossible to cover it completely. This work, apart from the fact that it brings a series of new and surprising facts, should therefore become an inspiration for other researchers who will continue in the research of this topic which has not been dedicated sufficient attention so far. 305
FUENTES Y LITERATURA CHECOSLOVAQUIA Y AMÉRICA LATINA 1945-1989 Documentos archivísticos Archivo Histórico de Cancillería, (Argentina, AHC) División política: Checoslovaquia Archiv Ministerstva zahraničních včcí (Archivo dcl Ministerio dc Relaciones Exteriores, República Checa, AMRREE) Porady kolegia (Reuniones del Colegio) 1953-1989 Dokumentace teritorálních odborů (Documentación de Departamentos Territoriales, DDT) Archiv bezpečnostních složek (Archivo del Servicio de Seguridad, República Checa, ASS) I. správa SNB (1 gestión del Servicio de Inteligencia Civil, GSIC) Národní Archiv (Archivo Nacional, República Checa, AN) KSČ-ÚV-02/1, f. 1261/0/4, 1962-1966 KSČ-ÚV-02/1, f, 1261/0/5, 1966-1971 KSČ-ÚV-02/l,f. 1261/0/6, 1971-1976 KSČ-ÚV-02/1, f, 1261/0/8,1976-1981 KSČ-ÚV-AN li, f. 1261/0/11 KSČ-ÚV-02/2, 1954-1962 Documentos no publicados OPATRNÝ Josef, MAJLÁTOVÁ Lucia, PELANT Matyáš, ZOUREK Michal, Československo a La tinská Amerika, Grant RM 07/02/11, Ministerstvo zahraničních včcí ČR, Praha 2013. Literatura secundaria Monografias BENEŠ Vlastislav, MAREK Jiří, Karibská oblast, Praha, Institut zahraničního obchodu, Pressfoto 1975. BENEŠ Vlastislav et al., Laplatská skupina, Praha, Pressfoto 1981. BENEŠ Vlastislav, KUBÍK Ladislav et al., Mexiko, Praha, Pressfoto 1981. BENEŠ Vlastislav et ak, Andská skupina, Praha, Pressfoto 1983. BORTLOVÁ Hana, Československo a Kuba v letech 1959-1962, Praha, Univerzita Karlova v Praze. Filozofická fakulta 2011. Československo a Latinská Amerika po druhé světové válce: sborník materiálových studil, Praha. Orien tální ústav ČSAV 1977. DALTON
Roque, Taberna y otros lugares, San Salvador, UCA editores 1989. DEJMEK Jindřich, Československo, jeho sousedé a velmoci ve XX. století (1918 až 1992), Praha, CEP 2002. DEJMEK Jindřich, Diplomacie Československa I. Nástin dějin Ministerstva zahraničních věci a diplo macie (1918-1992), Praha, Akademia 2012. DEJMEK Jindřich, Diplomacie Československa 11. Biografický slovník československých diplomatů (1918-1992), Praha, Akademia 2013. DOLINA Vladimír et al., Kolumbie, Praha, Pressfoto 1974. GARČÁR Ján et al., Venezuela, Praha, Horizont 1971. 306
HALPERIN Emst, Nationalism and Communism in Chile, Cambridge, The MIT Press 1965. HLAVÁČEK Oto, Peru, Praha, Horizont 1971. CHALUPA Jiří, Dějiny Argentiny, Uruguaye a Chile, Praha, NLN, Nakladatelství Lidové Noviny 1999. KOŠŤÁK Vítězslav et al., Kuba - Kubánská republika, Praha, Pressfoto 1980. Latinská Amerika: Dějiny a současnost: Sborník Orientálního ústavu ČSAV, vol. I., II., Praha, Orientální ústav ČSAV 1988, 1989. MICHÁLEK Slavomír, Ján kapánek. Politik, diplomat, humanista. 1896—1991, Bratislava, Veda 1996. MONSIVÁIS Caños, Amor perdido, México, Era 1994. NÁLEVKA Vladimír, Československo а Latinská Amerika v letech druhé světové války, Praha, Univer zita Karlova 1972. NIKL Miroslav et al., Politika Čínské lidové republiky vůči zemím Latinské Ameriky: Závěr monografie “Vztah Čínské lidové republiky к rozvojovým zemím ”, Praha, Orientální Ustav ČSAV 1976. NOVÝ Miroslav et al., Brazílie, Praha, Horizont 1971. OPATRNÝ Josef, ZOUREK Michal, MAJLÁTOVÁ Lucia, PELANT Matyáš, Las relaciones entre Che coslovaquia y America Latina 1945-1989 en los archivos de la República Checa, Praha, Karolinum 2014. PERUTKA Lukáš, Checoslovaquia, Guatemala y Mexico en el período de la Revolución Guatemalteca, Praha, Karolinum 2014. POLIŠENSKÝ Josef et al., Dějiny Latinské Ameriky, Praha, Svoboda 1979. PUSOVÁ Jitka, Encuentros con America Latina, Praga, Orbis 1967. RADOVAN Jaroslav, Pátek Daniel et al., Uruguay a Paraguay, Institut zahraničního obchodu, Praha 1976. ROUČ Vít, Ekonomicko-politické vztahy Československa a andských států Latinské Ameriky v letech 1918-1975 v československé
diplomatické korespondenci (Kolumbie, Peru, Ekvádor a Bolívie), Pra ha, VŠMVV 2008. THEBERGE James D., Presencia soviética en America Latina, Santiago, Editora Nacional Gabriela Mistral 1974, 12. TURRENT Isabel, La Unión Soviética en América Latina: el caso de la Unidad Popular Chilena, 1970-1973, México, El Colegio de México 1984, 239. UL1ČNY Miloslav, Historia de las traducciones checas de literatura de España e Hispanoamérica, Praha, Karolinum 2005. VARAS Augusto, De la Komintern a la Perestroika, América Latina y la Unión Soviética, Santiago, FLACSO 1991. ZÍDEK Petr, SIEBER Karel, Československo a subsaharská Afrika v letech 1948-1989, Praha, Ústav mezinárodních vztahů 2007. ZÍDEK Petr, SIEBER Karel, (Československo a Blízký východ v letech 1948—1989, Praha, Ústav mezi národních vztahů 2009. Artículos y Estudios BĚLIČ Oldřich, “Historia y balance de los Estudios Ibero-Americanos en Checoslovaquia”, in: Ibe ro-Americana Pragensia, XV, 1981,7-12. BORTLOVÁ Hana V, “Czech Tractors, Cuban Oranges: Economic Relations between Socialist Czecho slovakia and Revolutionary Cuba”, in: Central European Journal ofInternational and Security Stud ies,1:3,2013,П-95 . BŘEZINOVÁ Kateřina, “Turbines and Weapons for Latin America: Czechoslovak Documentary Film Propaganda in the Cold War Context, 1948-1989”, in: Central European Journal of International and Security Studies, 7:3, 2013, 38-58. KŘÍŽOVÁ Markéta, “Recepce a rozvijem' zámořských dějin v československé historiografii: Josef Polišenský a Středisko ibcro-amerických studií”, in: STORCHOVÁ Lucie, HORSKÝ Jan et al., Paralely,
Průsečíky, mimoběžky: teorie, koncepty a pojmy v české a světové historiografii 20. století, Praha, Albis international 2009, 189-215. LAVROV Nikolai, “Estudios de la historia de America Latina en la URSS”, in: America Latina, 1,1975, 45-58. 307
LEONOV Nicolai, “La Inteligencia soviètica en America Latina durante la guerra fría", in: Estudios Públicos, 73, 1999, 31-63. MAIDANIK Kiva, “En tomo a las enseñanzas dc Chile”, in: América Latina, 2, 1975, 99 127. NÁLEVKA Vladimír, “Checoslovaquia y America Latina en los años 1945-1948”, in: Ibero-Americana Pragensia, XVIII, 1984, 205-214. NOVOTNÝ Jiří, SOUSA Jiří, “El Intercambio Comercial entre Checoslovaquia y la Argentina y cl Brasil en el Período de Entreguerras (Análisis de los índices estadísticos checoslovacos)", in: Ibe ro-Americana Pragensia, 31, 1997, 243-257. NOVOTNÝ Jiří, SOUSA Jiří, “El Intercambio Comercial entre Checoslovaquia y Chile y el Uruguay. Perú, Colombia, Venezuela, Bolivia, Ecuador y el Paraguay en el Período de Entreguerras" ( 1 a par te), in: Ibero-Americana Pragensia, 32, 1998, 219-238. NOVOTNÝ Jiří, ŠOUŠA Jiří, “El Intercambio Comercial entre Checoslovaquia y Chile y cl Uruguay. Perú, Colombia, Venezuela, Bolivia, Ecuador y cl Paraguay en cl Período de Entreguerras" (2a par te), in: Ibero-Americana Pragensia, 33, 1999, 175-174. OPATRNÝ Josef, “Czcchoslovak-Latin American Relations 1945-1989: The Broader Context”, in: Cen tral European Journal ofInternational and Security Studies, 7:3, 2013, 12-37. PELANT Matyáš, “Czechoslovakia and Brasil 1945-1989; Diplomats, businessmen, spies and guerrilheiros”, in: Central European Journal of International and Security Studies, 7:3, 2013. 96-117. PERUTKA Lukáš, “Arms for Arbenz, Czechoslovakia’s Involvement in the Cold War in Latin America”, in: Central European Journal ofInternational and Security
Studies, 7:3, 2013, 59-76. SKULTETY Jozef, “Estado actual y perspectivas dc la hispanística eslovaca”, in: Ibero-Americana Pra gensia, 1, 1967, 179-182. VARAS Augusto, “America Latina y la Unión Soviética en América Latina: relaciones intcrcstatalcs y vínculos políticos”, in: FLACSO, Documento de Trabajo, 124, septiembre 1981. VARAS Augusto, “América Latina Unión Soviética”, FLACSO, Santiago, 1, 1983. TOMEK Prokop, “Akce Manuel”, in: Securitas Imperii, 9, 2002, 325-332. VEBR Lubomír, “J. V. Polišenský sexagenrio”, in: Ibero-Americana Pragensia, X, 1976, 9-17. ZÍDEK Petr, “Vývoz zbraní z Československa do zemí třetího světa v letech 1948-1962”, in: Historie a vojenství, 51, no 3, 2002, 523-567. ZOUREK Michal, “Tania mezi mýtem a skutečností”, in: Dějiny a současnost, 8, 2011,21 ֊23. ZOUREK Michal, “Kde se nachází Che? Tajný pobyt Che Guevary v Československu”, in: Dvacáté století֊ The Twentieth Century, 1, 2012, 61-79. ZOUREK Michal, “Roque Dalton, revolucionář z hospody U Fleků: Pražský pobyt Roque Daltona v kontextu jeho života díla”, in: Dějiny a Současnost, no 6, 2012, 24—27. ZOUREK Michal, “Roque Dalton: nejen revolucionář z hospody u Fleků”, in: Civiltà, no 2, 2012. 126-139. ZOUREK Michal, “Political and Economic Relations between Czechoslovakia and the Military Re gimes of the Southern Cone in 1970s and 1980s”, in: Central European Journal ofInternationa! and Security Studies, 7:3, 2013, 118-141. CHECOSLOVAQUIA Y ARGENTINA 1945-1989 Documentos archivísticos Archivo Histórico de Cancillería, (Argentina, AHC) División política: Checoslovaquia Comisión Provincial de la
Memoria (Argentina, CPM) Mesa “C” Archivo Histórico-Diplomático (Uruguay) Checoslovaquia 308
Archív Ministerstva zahraničních věcí (Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores, República Checa, AMRREE) Porady kolegia (Reuniones del Colegio) 1953—1989 Dokumentace teritorálních odborů (Documentación de Departamentos Territoriales, DDT) Teritoriální odbor - obyčejné (Departamento Territorial ֊ Común, DT-C) Teritoriální odbor - tajné (Departamento Territorial - Secreto, DT-S) Archiv bezpečnostních složek (Archivo del Servicio de Seguridad, República Checa, ASS) I. správa SNB (1 gestión del Servicio de Inteligencia Civil, GS1C) Národní Archiv (Archivo Nacional, República Checa, AN) KSČ-ÚV-02/1, f. 1261/0/6, 1971-1976 KSČ-ÚV-02/1, f. 1261/0/8, 1981-1986 KSČ-ÚV-AN II, f. 1261/0/11 KSČ-ÚV-02/2, 1954-1962 Archiv Ministerstva zahraničního obchodu (Archivo del Ministerio de Comercio Exterior), no catalogizado, Argentina Documentos publicados Periódicos Clarín (Argentina) Crítica (Argentina) Československý vlastenec (Argentina) El Argentino (Argentina) El Gráfico (Argentina) La Nación (Argentina) La Prensa (Argentina) Noticioso Checoslovaco (Argentina) Tábor (Argentina) Lidová Demokracie (Checoslovaquia) Lidové Noviny (Checoslovaquia) Nová doba (Argentina) Práce (Checoslovaquia) Rudé právo (Checoslovaquia) Memorias y libros de viajes ČECH-VYŠATA František, V žáru pamp (Patnáct let v Jižní Americe L), Praha, Kvasnička a Hampl 1927. ČECH-VYŠATA František, Divokým rájem (Patnáct let v Jižní Americe 11.), Praha, Kvasnička a Hampl 1927. ČECH-VYŠATA František, Z tajů Kordiller (Patnáct let v Jižní Americe lil.), Praha, Kvasnička a Hampl 1927. Č1VRNÝ Lumír, Co se vejde do života,
Praha, Hynek 2000. ČVANČAROVÁ Boža, Na tvrdém úhoru, Boža Čvančarová vzpomíná na dobu prožitou v Argentině a na začátky a vznik První Československé školy v Berisso, F.C.S, Praha, 1931. ELSTNER F. A., Tango argentino, dobrodružství dlouhé 36.000 kilometrů, které prožili don Francisco a dva gringos v zemi argentinské, Praha, Julius Albert 1942. ERBEN Josef Ladislav, Po stopách dobyvatelů, osvoboditelů a diktátorů: cesty jihoamerickým země dílem, Praha, Československá grafická unie 1937. FOREJT-ALAN Vladislav, Od Kordiller к Mississippi: potulky českých novinářů-skautů po Americe, Praha, Šolc a Šimánck 1930. 309
FOREJT-ALAN Vladislav, Amerikou s prázdnou kapsou, Praha. Vladimír Orel 1941. FOREJT-ALAN Vladislav, Pampa Florida, Praha, Pražská akciová tiskárna 1943. FR1Č Alberto Vojtěch, Mezi Indiány, Královské Vinohrady, Alois Koníček 1918. FR1Č Alberto Vojtěch, Indiáni Jižní Ameriky, Praha, Novina 1943. FUENTES Carlos, Personas, Buenos Aires, Alfaguara 2012. HÁJEK Jiří, Paměti, Praha, Ústav mezinárodních vztahů 1997. HANZELKA Jiří, ZIKMUND Miroslav, Tam za řekou je Argentina, Praha, Orbis 1956. HANZELKA Jiří, ZIKMUND Miroslav, Přes Kordillery, Praha, Orbis 1957. HANZELKA Jiří, ZIKMUND Miroslav, Velké vody Iguazú, Praha, SNDK 1957. HOFFMEISTER Adolf, Mrakodrapy v pralese, Praha, Československý spisovatel 1963. KODÝTKOVÁ Anna, 21 let v Argentině, Praha, Práce 1951. STEPKOVÁ Miloslava, Emigranti: sociální román ze života vystěhovalců, Praha, M. Štčpková 1930. Literatura secundaria Monografías AKŠl A. Š., Argentína, Brazília, Chile, Bratislava, Osveta 1959. Argentina: Zeměpisný, hospodářský, politický a kulturní přehled, Praha, Orbis 1952. CL1SSOLD Stephen, Soviet Relations with Latin America, London, Oxford, University Press 1970. CODOVILLA Victorio, Batir al naziperonismo, Buenos Aires, Editorial ANTEO 1946. DEJMEK Jindřich, Diplomacie Československa, Díl II. Biografický slovník československých diplomatů. Praha, Academia 2013. ELSTNER František Alexander, Pedro ֊ tvůj kamarád z Argentiny, Praha. SNDK 1967. 1ERRL1RA Femando, Una historia de la censura, Violencia y proscripción en la Argentina del siglo XX, Buenos Aires, Grupo Editorial Norma 2000. GILBERT Isidoro, El oro de Moscú,
Buenos Aires, Sudamericana 2007. GRAND RUIZ Beatriz Hilda, El teatro en Checoslovaquia, Buenos Aires, Editorial Axioma 1976. JALABE Silvia Ruth, La política exterior argentina y sus protagonistas 1880-1995, Buenos Aires, Nucvohacer 1996. JANČÁRIK Stanislav, Slovenská Argentina, Martin, Matica slovenská 1996. JURISTA, Ján, Prehra víťazov, Bratislava, Iris 2009. Konzulární zastoupeni Československa v cizině a cizích zemi v Československu v letech 1918 1974. FMZV, archivně dokumentační odbor 1974. KUBÍN Miroslav, VARTA Jaroslav, Zeme za La Piatou, Praha, NPL 1964. ŇADRA Femando, ¿Quépasó en Checoslovaquia?, Buenos Aires, Editorial Polémica 1968. O’DONNEL Guillermo, El estado burocrático autoritario: Argentina 1966-1973, Buenos Aires. Ed. de Bclgrano 1982. PARKINSON F., Latin America, the Cold War and the World Powers, 1945-1973. Beverly Hills ֊ Lon don, Sage Publications 1974. PEJSKAR Jožka, Poslední pocta, I, Curych, Konfrontace 1982. PERINA Rubén M., Onganía, Levingston, Lanusse, Buenos Aires, Ed. dc Bclgrano 1983. PERÓN Juan D., Doctrina Peronista, Buenos Aires, Ed. del Pueblo 1971. Příručka o navázání diplomatických styků a diplomatické zastoupení Československa v cizině a cizích zemí v Československu 1918-1985, FMZV, archivně dokumentační odbor 1987. RAPOPORT Mario, El laberinto argentino, politica internacional en un mundo conflictivo. Buenos Aires, Eudcba 1997. RAPOPORT Mario, SPIGUEL Claudio, Política exterior argentina. Poder y conflictos internos (1880-2001), Buenos Aires, Capital Intelectual 2005. SEOANE María, El burgués maldito. Los secretos de Gelbard, el último
líder del capitalismo nacional. Buenos Aires, Sudamericana 2003. SIEPE R„ MONSERRAT LLAIRO M., GALE N„ Perón y el Este, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina 1994, 310
SVOBODA Karel, V¿ılka o Falklandske ostrovy na stránkách Rudého práva, Praha, FSV UK 2010, (trabajo no publicado, escrito para obtener cl título Вс.). ŠVARC Václav, Lovecjaguárů, Praha, Státní nakladatelství dětské knihy 1956. TULCHIN Joseph, La Argentina y los Estados Unidos, historia de una desconfianza, Buenos Aires, Planeta 1990. UHLÍŘ Kamil, Nástin dějin argentinské literatury od počátků do roku 1910, Praha, SPN 1967. VÁCS Aido César, Los socios discretos, Buenos Aires, Sudamericana 1984. VILAR Norberto, Checoslovaquia: paisaje, hombres e ideas, Buenos Aires, Ediciones Estudio 1979. Artículos y Estudios “América Latina Unión Soviética”, in: Flacso, voi. 1, no 1, noviembre, diciembre 1983, 1-8. BADURA Bohumil, “Los checoslovacos en Argentina durante la Primera Guerra Mundial”, in: Ibero-Americana Pragensia, XXIII, 1989, 213-237. BOUČEK Jaroslav, “Negocios con Armamento Realizados por la Empresa Skoda en America Latina”, in: lbero-Americana Pragensia, XXII, 1988, 85-90. DUBOVICKY Ivan, “La politica emigratoria de Bohemia en relación con Argentina, 1848-1938”, in: Ibero-Americana Pragensia, XXIII, 1989, 111-128 primeraparte. DUBOVICKÝ Ivan, “La política emigratoria de Bohemia en relación con Argentina, 1848-1938”, in: Ibero-Americana Pragensia, XXIV, 1990, 151-185, segunda parte. GENTILE María, “Argentina y Checoslovaquia: de la bipolaridad a la globalizáción”, in: Papeles del Este, 8, 2004, 1-12. MİSEK Rudolf, “Origen de la emigración checoslovaca a la Argentina”, in: Ibero-Americana Pragensia, I, 1967, 123-131. NÁLEVKA Vladimír, “Restablecimiento de relaciones
diplomáticas entre el gobierno checoslovaco en el exilio y los países de América Latina”, in: Ibero-Americana Pragensia, II, 1968, 93-113. NÁLEVKA Vladimír, “Los Congresos Eslavos de Buenos Aires y Montevideo en la Segunda Guerra Mundial”, in: Ibero-Americana Pragensia, IX, 1975, 107-122. NOVOTNY Jiří, ŠOUŠA Jin, “El Exportador Checo Más Importante de Máquinas Agrícolas a América Latina (1918-1938)”, in: Ibero-Americana Pragensia, XXIV, 1990, 261-277. NOVOTNÝ Jiří, ŠOUŠA Jiří, “La Malta de Bohemia en America Latina en la Primera Mitad del Siglo XX”, in: lbero-Americana Pragensia, XXVII, 1993, 63-78, primera parte. NOVOTNÝ Jiří, ŠOUŠA Jiří, “La Malta de Bohemia en America Latina en la Primera Mitad del Siglo XX”, in: lbero-Americana Pragensia, XXVIII, 1994, 89-101, segunda parte. NOVOTNÝ Jiří, ŠOUŠA Jiří, “El Intercambio Comercial Entre Checoslovaquia y La Argentina y el Brasil en el Periodo dc Entreguerras”, in: Ibero-Americana Pragensia, XXXI, 1997, 243-257. OPATRNÝ Josef, “Proyecto de una colonia agricola checa en Argentina: El viaje de Ferdinand Klindera”, in: lbero-Americana Pragensia, XXVIII, 1994, 133-149. OPATRNÝ Josef, “Propaganda y contrapropaganda en los asuntos migratorios. Informaciones para los emigrantes en los textos de Ferdinand Missler, František Cech Vyšata y Anna Kodýtková”, in: OPA TRNÝ Josef (Ed.), “Emigración centroeuropea a America Latina III. La propaganda proemigratoria y la realidad”, lbero-Americana Pragensia. Supplementum, 13, Praha, Karolinum 2004, 25-53. OPATRNÝ Josef, “Emigración checa a Argentina en los textos de viajeros y novelas en las
primeras cuatro décadas del siglo XX: el caso de Vladislav Forejt Alan”, in: OPATRNÝ Josef (Ed.), “Emigración centroeuropea a America Latina IV. Emigración en testimonios y novelas”, Ibero-Ame ricana Pragensia. Supplementum, 17, Praha, Karolinum 2006, 33-53. POLIŠENSKÝ Josef, “Sobre nuestro teatro en Argentína”, ín: lbero-Americana Pragensia, XI, 1977, 235. ŠTĚPÁNEK Pavel, “Relaciones checo-argentinas en cl campo de las artes plásticas (hasta el año 1989), ¡n: Josef OPATRNÝ (Ed.), “Relaciones checo-argentinas”, Ibero-Americana Pragensia. Supplemen tum, 37, Praha, Karolinum 2014,121-158. UHLÍŘ Kamil, “Domingo Faustino Sarmiento”, in: Světová kulturní výročí 1961, Praha, 1961,237-241. UHLÍŘ Kamil, “Jorge Luis Borges”, in: Světová literatura, 3, 1964, 164-170. 311
CHECOSLOVAQUIA Y CHILE 1945-1989 Documentos archivísticos Archivo General Histórico, (Chile, AGH) Fondo Histórico Fondo Checoslovaquia Archiv Ministerstva zahraničních věcí (Archivo del Ministerio dc Relaciones Exteriores, República Checa, AMRREE) Porady kolegia (Reuniones del Colegio) 1953-1989 Dokumentace teritorálních odborů (Documentación de Departamentos Territoriales, DDT) Teritoriální odbor ֊ obyčejné (Departamento Territorial ֊ Común, DT-C) Teritoriální odbor ֊ tajné (Departamento Territorial ֊ Secreto, DT-S) Archiv bezpečnostních složek (Archivo del Servicio de Seguridad, República Checa, ASS) I. správa SNB (1 gestión del Servicio de Inteligencia Civil, GSIC) Národní Archiv (Archivo Nacional, República Checa, AN) KSČ-ÚV-02/l,f. 1261/0/4, 1962-1966 KSČ-ÚV-02/l,f. 1261/0/5, 1966-1971 KSČ-ÚV-02/l,f. 1261/0/6, 1971-1976 KSČ-ÚV-02/1, f. 1261/0/7,1976-1981 KSČ-ÚV-02/l,f. 1261/0/8,1981-1986 KSČ-ÚV-02/1, f. 1261/0/9, 1986-1989 KSČ-ÚV-AN II, f. 1261/0/11 KSČ-ÚV-02/2, 1954-1962 Documentos publicados Colecciones de documentos ALLENDE Salvador, Výbor z projevů 1970-1973, Praha: Svoboda 1976. Chilská tragédie: Materiály a dokumenty, Praha, Pressfoto 1975. Oficiální dokumenty Komunistické strany Chile vydané v Santiagu po fašistickém vojenském puči, Praha, Svoboda 1976. Zrada generálů: Sborník reportáži a dokumentů z Chile, Praha, Rudé právo 1974. VESELÝ Zdeněk, Československá zahraniční politika 1945-1989 (Dokumenty), Praha, Vysoká škola ekonomická, Fakulta mezinárodních vztahů 2001. Periódicos El Diario Ilustrado (Chile) La Hora (Chile) Pravda (Checoslovaquia) Rudé právo
(Checoslovaquia) Memorias y Ubros de viajes BĚLIČ, Oldřich, “My cizinou jsme bloudili”, in: Věstník Historicko-vlastivědného kroužku v Zarosicích, 9, 2000, 37^40. ČECH-VYŠATA František, Divokým rájem (Patnáct let v Jižní Americe II.), Praha, Kvasnička a Hampl 1927. ČECH-VYŠATA František, Z tajů Kordiller (Patnáct let v Jižní Americe III.), Praha, Kvasnička a Hampl, 1927. ČIVRNÝ Lumír, Co se vejde do života, Praha, Hynek 2000. DRDA Jan, Horská půda, Praha, Československý spisovatel 1955. 312
ERBEN Josef Ladislav, Po stopách dobyvatelů, osvoboditelů a diktátorů: cesty jihoamerickým zemědílem, Praha, Československá grafická Unie 1937. GONZALEZ VIDELA Gabriel, Memorias, Santiago, Editora Nacional Gabriela Mistral 1975. HÁJEK Jiří, Paměti, Praha, Ústav mezinárodních vztahů 1997. HOFFMEISTER Adolf, Mrakodrapy v pralese, Praha, Československý spisovatel 1963. LATCHAM Ricardo A., Libro de very andar, Santiago, Editorial Andres Bello 1970. PAVEL Pavel, Rapa Nui, České Budějovice, Jihočeské nakladatelství 1988. PÖLISENSKÝ, Josef, “Vzpomínky historika: Český historik na březích Pacifiku”, in: Zpravodaj Histo rického klubu. Praha: Sdružení historiků České republiky, 10, 1999, 41^16. POLIŠENSKÝ Josef, Historik v měnícím se světě, Praha, Univerzita Karlova v Praze 2001. PLATOVSKY Milan, Sobre vivir: Memorias de un resiliente, Santiago, Catalonia 1997. ROZEHNAL Miroslav, Ledovce pod Jižním Křižem, Praha, Olympia 1979. ST1NGL Miloslav, El último paraíso, Misterio y encanto de la Polinesia, Barcelona, Juventud 1988. STUCHLÍKOVÁ Jarka, Indiáni, politici, plukovnici: život české rodiny v Chile 1969-1973, Praha, Panglos 1997. ŠOLC Václav, Pod chilskými sopkami, Praha, Orbis 1969. ŠOLC Václav, K Alakalujům na konec světa, Praha, Orbis 1974. VESELÁ Alice, Kolotoč pod Jižním Křižem, Praha, Panorama 1980. Literatura de !a época BÁLEK František, Katedrála hrůzy, Praha, Naše vojsko 1977. BARAHONA Hernán, Chile Acusa y Advierte, Praga, Orbis 1979. Bílý teror v Chile: fakta nelze zamlčet, Praha, Rudé právo 1973. BOREVNIK Guenrij, La Tragedia de Chile. Libro negro sobre los crímenes de
lajunta, Moscú, Novosti 1974. CORVALÁN Luis, Lo internacional en la linea política del Partido Comunista, Santiago, Editorial Austral 1973. CORVALÁN Luis Alberto, Pravda v boji, Bratislava, Smena 1979. ČIČKOV Vasilij Michajlovič, Nedokončený dialog: Hra о 2 dílech, Praha, Dilia 1977. HLAVÁČ Roman, Svědkové obžaloby: Dokumentární hra o 2 částech, Praha, Dilia 1977. LABARCA Eduardo, Rozhovory s Luisem Corvalánem, Praha, Svoboda 1974. LABARCA Eduardo, Takovýje Cornalón, Praha, Rudé právo 1976. Luis Corvalán mezi námi, Praha, ČTK 1977. MARÍN Gladys, Gladys Marinova obviňuje, Vybrané komentáře Gladys Marinove z let 1973 až 1977, Praha, Rudé právo 1978. NAVRÁTIL Jaroslav M., Když ty ajá: písničky pro budoucnost: 3. festival Politické písně Sokolov 1975, Praha, Panton 1975. PAŠNEV Eduard, Kronika jednoho dne: Hra o 2 částech, Praha, Dilia 1975. PELIKÁN Jin, “Chile a My”, in: Listy, 5-6, 1973, 5-6. POSPÍŠIL Oldřich, Chile ֊ výzva к bdělosti, Praha, ÚV Nár. fronty ČSSR 1976. VESELÝ Miloš, Země zadávená Anacondou: Dnešní Chile, Praha, NPL 1962. VESELÝ Miloš, Chilští komunisté v boji za společenskou spravedlnost a proti fašismu, Praha, ÚV Nár. fronty ČSSR 1976. Vrah přišel dopoledne, Praha, Magnet 1973. Literatura secundaria Monografías AKŠf A. Š., Argentína, Brazília, Chile, Bratislava, Osveta 1959. ANDREW Christopher; MITROCHIN Vasilij, Operace KGB a studená válka: Mitrochinův archiv, Pra ha, Rozmluvy, Leda 2008. BĚLIČ Oldřich, Stručné dějiny chilské literatury, Praha, SPN 1980. 313
BĚLIČ Oldřich, Tři studie o chilské literatuře: Studijní texty к semináři ze španělské a hispanoamerické literatury, Praha, Univerzita Karlova 1982. DEL POZO ARTIG AS José (Ed.), Exiliados, emigradores, y retomados, Chilenos en América y Europa. 1973-2004, Santiago, RÍL Editores 2006. FERMANDOIS Joaquín, Chile y el mundo 1970-1973, Santiago, Universidad Católica de Chile 1985. FLAM Zdeněk, Festival politické písně Sokolov, FF MU, Brno 2010, (trabajo no publicado, escrito para obtener el título Mgr.). HARVEY PARADA Hugo, Las relaciones entre Chile e Israel, 1973—1990. La conexión oculta, Santia go, RÍL Editores 2011. HUNEEUS Carlos, La guerra fría chilena, Gabriel González Videla y la Ley Maldita, Santiago, Debate 2009. JIRÁNEK Jiří; BARTEČEK Ivo, Češi a Slováci v Chile ve 20. stoleti, Olomouc, Univerzita Palackého Olomouc 2013. Konzulární zastoupení Československa v cizině a cizích zemí v Československu v letech 1918-1974. FMZV, archivně dokumentační odbor 1974. KUNC Jiří, Salvador Allende, Praha, Horizont 1987. LACHOUT Karel, Hudba Chile, Praha, Supraphon 1976. LANDOVSKÝ Vladimír, Chile, Praha, Svoboda 1975. LAVRECK1J Iosif Romualdovič, Salvador Allende, Praha, Mladá fronta 1977. LECOURT KENDALL Yazmín, Relaciones de gènero y liderazgo de mujeres dentro del Partido Comu nista de Chile, Tesis de Magister, Santiago, Universidad de Chile 2005. MICHÁLEK Slavomír, Ján Papánek. Politik, diplomat, humanista. 1896-1991, Bratislava, Veda 1996. POLISENSKY Josef, VEBR Lubomír, Historické předpoklady kubánské a chilské revoluce, Praha, Uni verzita Karlova 1974. Příručka o navázání
diplomatických styků a diplomatické zastoupeni Československa v cizině a cizích zemi v Československu 1918-1985, FMZV, archivně dokumentační odbor 1987. RAMIREZ NECOCHEA Hernán, Origen yformación del Partido Comunista de Chile, Santiago, Edi torial Austral 1965. RECIO PALMA Ximena Matilde, El discurso pedagógico de Pedro Aguirre Cerda, Vaplaraíso, Edicio nes Universitarias 1998. STINGL Miloslav, Meli Antu, tvůj kamarád z Chile: Pro malé čtenáře, Praha, SNDK 1964. SOTO Hernán, Las relaciones entre Chile y la Unión Soviética ¡917-1947, Santiago, Intituto de Cien cias de Alejandro Lipschutz 1991. STONOR SAUNDERS Frances, La CIA y la guerra fria cultural, Madrid, Editorial Debate 2001. TOLEDO Nelson, Patagonia y Antàrtica, Personajes historíeos, Palibrio 2011. TURRENT Isabel, La Unión Soviética en América Latina: el caso de la Unidad Popular Chilena, 1970-1973, México, El Colegio de México 1984. VARAS José Miguel, Neruda clandestino, Santiago, Alfaguara 2003. WOLF Markus, El hombre sin rostro, Buenos Aires, Javier Vergara Editor 1997. Artículos y Estudios ALMEYDA MEDINA Clodomiro, “La política exterior del gobierno de la Unidad Popular en Chile“, in: GIL Federico G.; LANDSBERGER Henry A.; LAGOS E. Ricardo (Ed.), Chile 1970-1973, leccio nes de una experiencia, Madrid, Tecnos 1977, 88—115. BĚLIC Oldřich, “De cómo murió el Chilote Otcy”, in: Ibero-Americana Pragensia, I, 1967, 9-21. BELIC Oldřich, “Martín Rivas y el Realismo”, ín: Ibero-Americana Pragensia, X, 1976, 19-57. BREZINOVÁ Kateřina, “Turbines and Weapons for Latin America: Czechoslovak Documentary Film Propaganda in
the Cold War Context 1948-1989”, in: Central European Journal of International and Security Studies, 7:3, 2013, 32-52. “Crónica universitaria”, in: Anales de la Universidad de Chile, 132, 1964, 263-268. DAİRE T. Alonso, “La política del Partido Comunista de la post-guerra a Unidad Popular”, in: VARAS Augusto; RIQUELME Alfredo; CASALS Marcelo (Eds.), El Partido Commista en Chile, Una his toria presente, Santiago, Catalonia 2010,121-172. 314
FERMANDOIS Joaquín, “Chile y la cuestión cubana 1959-1964”, in: Historia, 17, 1982, 113-200. HOUSKOVÁ Anna, “Aniversario de Hedvika Vydrová”, in: Ibero-Americana Pragensia, XXXIII, 1999, 13. LEONOV Nicolai, “La Inteligencia soviética en América Latina durante la guerra fría”, in: Estudios Públicos, 73, 1999, 31-63. MEYER Ewald, “La importancia del salitre en los lazos comerciales entre Chile y Checoslovaquia, 1929-1939. (Negociaciones e incidencias)”, in: Ibero-Americana Pragensia, XXXVIII, 2004, 145-149. NOVOTNÝ Jiří; ŠOUŠAJiří, “El intercambio comercial entre Checoslovaquia y Chile, el Uruguay, Perú, Colombia, Venezuela, Bolivia, Ecuador y el Paraguay en el período de entreguerras”, in: Ibero-Americana Pragensia, XXXII, 1998, 219—238. PÉREZ Cristian, “El Ejército del Che y los chilenos que continuaron su lucha”, in: Estudios Públi cos, 89, 2003, 225-256. POLIŠENSKÝ Josef, “Fuentes en Checoslovaquia para la historia de América Latina”, in: Anales de la Universidad de Chile, 133, 1965, 171-182. POLIŠENSKÝ Josef, “Condiciones actuales de historiografía checoslovaca sobre América Latina”, in: Ibero-Americana Pragensia, I, 1967, 175-179. POLIŠENSKÝ Josef, VRHEL František: “Actividades del Centro de Estudios Ibero-Americanos de la Universidad Carolina de Praga, 1972”, in: Ibero-Americana Pragensia, VII, 1973, 213-224. QUIROGA Daniel, “Imagen de Pedro Humberto Allende en su Centenario”, in: Occidente, 311, 1985, 30-34. ROJAS Alejandro, “Los espacios de la esperanza”, in: Proposiciones, 10, 1983,16-64. SIGMUND Paul E.: “The URSS, Cuba and the Revolution in Chile”, in: DONALDSON
Roland H. (Ed.), The Soviet Union in the Third World: Successes and Failures, Boulder, Colorado, Westview Press 1981,26-50. SIZONENKO Alexander, “Porqué tenemos interés por América Latina”, in: Iberoamérica, 1, 2000, 10-19. TŮMA Jaroslav, “Sokolov jaký byl”, in: Melodie, 5, 1980,145. UL1ANOVA Olga, “La Unidad Popular y el golpe de militar en Chile: Percepciones y análisis soviéti cos”, in: Estudios Públicos, 79, 2000, 83-171. VARAS José Miguel, “Ho perduto la formica”, in: Estudios Públicos, 94, 2004, 257-278. VYDROVÁ Hedvika, “Chile en el corazón”, Ibero-Americana Pragensia, VIII, 1974, 221-223. VYDROVÁ Hedvika, “60 años de Oldñch Bělič: fundador de estudios hispánicos en Checoslovaquia”, in: Ibero-Americana Pragensia, XIII, 1979, 9-17. WITKER Ivan, “El caso Honecker, el interés nacional y la política exterior de Chile. Contornos y tras fondo de un problema interméstico”, in: Estudios Públicos, 105, 2007, 241-265. ZOUREK Michal, “El golpe de Estado y los primeros años del gobierno militar en los informes de la estación de inteligencia checoslovaca en Chile”, in: Izquierdas, 18, 2014, 1-16. Fuentes de internet Archivo Chile, Web de Centro Estudios “Miguel Enriquez”, Ceme, http://www.archivochile.com/Mcmorial /pcriodistas/memoperiodistas0032.pdf (7/6/2013). “Entrevista a Gastón Baltra”, Zona de danza, 13. 10. 2005, http://zonadedanza.blogspot.com .ar/2005/10/entrevista-gastn-baltra.html (19/12/2012). LOPEZ Patricio, “Se inaugura espacio Jorge Müller con mustra de afiches Sergio Núñez”, Noticias Univer sidad Arcís, 29. 6. 2009.
http://noticias.uarcis.cl/index.php/cxtension/actividades/1215-se֊inaugura -cspacio-jorgc-mucllcr-con-muestra-de-afiches-politicos-dc-scrgio-nunez (7/6/2013). ZIDEKPctr,“CešizachrániliCheGucvarovyspolubojovníky”, http.//www.lidovky.cz/cesi-zachranili֊che -guevarovy-spolubojovniky-f4u-/zpravy-svet.aspx?c=A071005 083045 ln kultura blh (7/6/2013). CHECOSLOVAQUIA Y URUGUAY 1945-1989 Documentos archivísticos Archivo Histórico-Diplomático (Uruguay) Checoslovaquia 315
Ministerio de Relaciones Exteriores, Archivo Administrativo (Uruguay) Checoslovaquia Archiv Ministerstva zahraničních včcí (Archivo del Ministerio dc Relaciones Exteriores. Republica Checa, AMRREE) Porady kolegia (Reuniones del Colegio) 1953 1989 Dokumentace tcritorálních odborů (Documentación de Departamentos Territoriales. DDT) Teritoriální odbor ֊ tajné (Departamento Territorial Secreto. DT-S) Archiv bezpečnostních složek (Archivo del Servicio de Seguridad. República Checa. ASS) I. správa SNB (I gestión del Servicio de Inteligencia Civil. GS(C) II. správa SNB (II gestión del Servicio de Inteligencia Civil, GSIC) Národní Archiv (Archivo Nacional, República Checa, AN) KSČ-Ú V-02/1, f. 1261 /0/8,1981-1986 KSČ-ÚV-02/Լք. 1261/0/9,1986-1989 KSČ-ÚV-AN II, f. 1261/0/11 Documentos pubUcados Colecciones de documentos Cuadernos de Marcha ֊ Checoslovaquia, 16, 1968. Uruguay: estadísticas de comercio exterior. Exportaciones. 1961/1964. ALALC 1980. Uruguay: estadísticas de comercio exterior. Importaciones. 1970/1972. ALALC 1981. Uruguay: estadísticas de comercio exterior. Importaciones 1978. ALALC 1980. Uruguay, estadísticas de comercio exterior i979, Montevideo. ALALC 1980. Uruguay, estadísticas de comercio exterior֊ 1981, Montevideo. ALADI 1982. Uruguay: estadísticas de comercio exterior. Año 1982, ALADI 1984. Uruguay: estadísticas de comercio exterior. Año i984, ALADI 1984. Periódicos El Día (Uruguay) El País (Uruguay) La Mañana (Uruguay) Nová Doba (Argentina) Ostravský večerník (Checoslovaquia) Rudě právo (Checoslovaquia) Smer (Checoslovaquia) Tábor (Argentina) Memorias y libros
de viajes BARROS-LĖMEZ Alvaro, Comunistas: León Lev. Julio Rodríguez. Esteban kalenti. Eduardo llera. Montevideo, Monte Sexto 1990. ČECH-VYŠATA František, F žáru pamp (Patnáct iet v Jižní Americe I . II. II! I. Praha. Kvasnička a Hampl 1927. ČIVRNÝ Lumír, Co se vejde do života, Praha, Hynek 2000. ELSTNER F. A. , Tango argentino, dobrodružství dlouhé 36.000 kilometrů, které prožili don Tranciseli a dva gringos v zemi argentinské, Praha, Julius Albert 1942. ERBEN Josef Ladislav, Po stopách dobyvatelů, osvoboditelů a diktátoři։, cestv jihmimcricki-m země dílem, Praha, Československá grafická Unie 1937. HÁJEK Jih', Paměti, Praha, Ústav mezinárodních vztahů 1997. HANZELKA Jih; ZIKMUND Miroslav, Tam za řekou je Argentina. Praha. Orbis 1956. POLIŠENSKÝ Josef, Historik v měnícím se světě, Praha. Univerzita Karlova v Praze 2001 316
Literatura secundaria Monografías DUTRÉNIT BIELOUS Silvia (Coord.), El Uruguay del exilio. Gente, circunstancias, escenarios, Mon tevideo, Trilce 2006. El Comercio de Uruguay 1971-1977, Tomo 1, Montevideo, COMCORDE 1978. FARROPA Luis A., El desarrollo económico del Uruguay: tentativa de explicación, Montevideo, Ofici na del Libro del Centro de Estudiantes de Ciencias Económicas de Administración 1965. FLEICHER Zdeněk; SCHÜTZ Bohul, Uruguayske notokaktusy a wigginsie A. V. Frice, Praha, SNK 1975. Historia del Uruguay en el siglo XX (1890-2005), Montevideo, Banda Oriental 2008. NAHUN Benjamin; FREGA Ana; MARONA Monica; TROCHON Yvette, Elfin del Uruguay liberal. 1959-1973, Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental 1990. PAN1ZZA Francisco, Uruguay: Batllbmo y después. Pacheco, militares y tupamaros en la crisis del Uruguay batllista, Montevideo, E.B.O. 1990. PEJSKAŘ Jožka, Poslední pocta, sv. 1, Curych, Konfrontace 1982. POLISENSKY Josef, Desarrollo social y político de Europa Central, Buenos Aires - Montevideo, Edi torial Palestra 1965. Příručka o navázání diplomatických styků a diplomatické zastoupení Československa v cizině a cizích zemí v Československu ¡918-1985, FMZV, archivně dokumentační odbor 1987. RADOVAN Jaroslav; PATEK Daniel et al., Uruguay a Paraguay, Institut zahraničního obchodu, Praha 1976. Uruguay Nunca más. Informe sobre la violación a los derechos humanos (1972-1985) y A todos ellos. Informe de Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos Desaparecidos, Montevideo, Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos Desaparecidos 2004. Artículos y Estudios GALEANO
Eduardo, “Los blues de Siberia y la Vieja Praga, al Ritmo de Nuestro Tiempo”, in: Marcha, 27.12. 1963, 22-23. HOLUB Jin, “Ať ztichne pampero!”, in: Stadion, 6, 6, 248, 1958, 15. JUN Libor, “Ceskoslovensko-uruguayská obchodní jednání vletech 1946-1948”, in: Časopis Národního muzea - řada historická, 163, 1-2, 1994, 61-67. NÁLEVKA Vladimír, “Restablecimiento de relaciones diplomáticas entre el gobierno checoslovaco en el exilio y los países de América Latina”, in: Ibero-Americana Pragensia, II, 1968, 93-113. NÁLEVKA Vladimír, “Los Congresos Eslavos de Buenos Aires y Montevideo en la Segunda Guerra Mundial”, in: Ibero-Americana Pragensia, IX, 1975, 107-122. NOVOTNÝ Jiří; ŠOUŠA Jiří, “El intercambio comercial entre Checoslovaquia y Chile, el Uruguay, Perú, Colombia, Venezuela, Bolivia, Ecuador y el Paraguay en el período de entreguerras”, in: Ibe ro-Americana Pragensia, XXXII, 1998, 219-238. POLIŠENSKÝ Josef; VRHEL František, “Actividades del Centro dc Estudios Ibero-Americanos de la Universidad Carolina de Praga, 1973”, Ibero-Americana Pragensia, VIII, 1974, 213-214. RODRIGUEZ Enrique, “Eskalace teroru. Proti násilí a pronásledování”, in: Otázky miru a socialismu, 10.8. 1979. SOROKAC Michal, “Z dějin slovanských vysťahovalcov v Uruguaji”, in: Slovanský přehled, 41, 6, 217-218. Fuentes de internet ÁlvaroCABRERA^íraEwro/Tetf, 13.7.2011, http://campeondelsiglo.com/wcb/2011/07/13/gira-curopea/ (20/5/2013). 317
INDICE ONOMASTICO Abdala, Alberto 244 Acuña, Juan Enrique 126 Adriazola Vcizaga, David “Darío” 155 Aguirre, Isidora 233 Aguirre Cerda, Pedro 211 Alarcón Ramírez, Daniel “Benigno” 155 Alarcón, Sebastian 229 Alegría, Femando 233 Alckscyev, Nikolái 150 Alcmann, Roberto 106 Alessandri, Jorge 148-149, 153, 193 Alfonsin, Raúl 81, 112, 299 Allende, Pedro Humberto 211-212 Allende, Salvador 67-68, 70, 72, 148, 150, 152-153, 155-165, 167, 169-170, 175, 178, 180-181, 184-186, 197-199, 201-202, 205, 207-208, 210, 212, 222, 224-225, 228, 230, 232, 298-299, 301,333 Almasy, Karel 191 Almeyda, Clodomiro 158, 160-161, 182, 187 Altamirano, Carlos 185-186, 199 Alteros, Alberto 251 Álvarez, Alexis 230 Amado, Jorge 213 Amorim, Enrique 122, 284 Ampuero Díaz, Raúl 152 Aramburu, Pedro Eugenio 54, 67, 89 Áraoz Alfaro, Rodolfo 50 Árbenz, Jacobo 9,21 Argerich, Martha 125 Arismendi, Rodney 244, 249-250, 254, 257-259 Amcdo Álvarez, Gerónimo 50 Arrau, Claudio 219 Arriagada Unda, Eduardo 146-147 Amagada, Luis 170, 207 Arteaga, Domingo 193 Astudillo, Óscar 159 Aylwin, Patricio 166 Azocar, Rubén 214 Bálck, František 229 Ballesteros, Hugo Eugenio 154 Baltra, Gastón 231 Baltra, Mireya 186, 231 Barahona, Hernán 184-185 Barboza, Julio 82 320 Barceló, María Victoria 252 Barčák, Andrej 67, 70-71, 73-74, 98, 105, 160-162,202-204, 222 Barrios Tassano, Luis 260, 281 Barteček, Ivo 32 Batlle Berres, Luis 238 Batlle Ibáñez, Luis 286 Beak, Samuel 253 Beethoven, Ludwig van 289 Bělič, Oldřich 31, 171,216,221, 231 ֊232, 286 Bellan, Štefan 294 Benavente, Sauļo 125 Benčat, Valentin 169 Benedetti, Mario 292, 296-297, 302
Beneš, Edvard 16-17, 212, 235, 330 Beňačková, Gabriela 130 Berni, Antonio 120 Berro, Pedro 239 Bctancor Seregni, Edwin 258, 296 Běžel, Václav 69 Bignone, Reynaldo 80 Biľak, Vasil 160, 183, 186, 258 Bioy Casares, Adolfo 126, 135 Birri, Femando 124 Bishop, Maurice 41 Bles, Gotario 151 Bó, Armando 121 Bombai, María Luisa 220 Bonavita, Luis Pedro 244 Bor, Josef 135 Bordabcrry, Juan Maria 247, 252, 272 Borges, Jorge Luis 126, 130, 135 Bom, Adolf 134 Bouček, Jaroslav 219 Boudník, Vladimír 292 Bouzová, Irena 286, 291 Brdečka, Jiří 124 Brezhnev, Leonid 32-33, 71, 157, 159, 166 Brandi, Marcos 243 Bronero, Julio 71 Brunella, Daniel 105 Brynych, Zdeněk 124, 296 Buccino Clerico, Juan Alberto 255-257 Bukovsky, Vladimir 182 Bula, Jindřich 61 Bunke, Tamara “Tania” 25
Burian, Zdeněk 122 Buřival, Stanislav 174-178, 209 Bussi Soto de Allende, Hortensia 185 Bůžek, Oldřich 65 Cadermatori, José 161 Calábek, Jan 289 Calcagno, Eduardo 134 Calvo, José 217 Cámpora, Héctor 68-70 Campos, Miriam 230 Cantero, Manuel 183 Cantero, Víctor 183 Caputo, Dante 81-82, 132-133 Cardillo, Rimer Angel 293 Caro Rodríguez, José María 145 Carranza, Enrique 100 Carrasco, Anita 184 Carrasco, Rolando 154, 184 Carter, Jimmy 77-78 Carvajal, Armando 151, 214, 219 Castagnino, Juan Carlos 125 Castex, Mariano R. 118 Castillo, Abelardo 126 Castro, Baltazar 151, 191 Castro, Ernesto 122 Castro, Fidel 11, 34-35, 75, 244, 333-334 Castro, Juan José 118 Castro, Virginia 285-286 Cavallotti, Rubén 121 Ceauşescu, Nicolae 72, 299 Cerruti, Raúl 120 Chadraba, Rudolf 127 Chapuis, Ana María 295 Chelpanov, Yuri 66 Chenlo, María Teresa 297 Chichkov, Vasili 229 Chlapík, Jiří 164 Chlupáč, Martín 230 Chrněla, Leopold 86, 260 Chňoupck, Bohuslav 72-73, 81,83, 132-133, 161,259, 297 Chvojka, Bohumil 46 Chytilová, Věra 296 Cíger-Hronský, Jozef 51, 54 Clcmentis, Vladimír 18, 47 Clerc, José Luis 137 Close Pozzo, Leslie 245 Ciulów, Carlos A. 237, 261 Codovilla, Victorio 45, 56 Coloane, Francisco 221 Cordova, José Luis 184 Cortázar, Julio 125-126, 130, 135 Corvalán, Alberto 183 Corvalán, Luis 148, 151, 154-157, 161-163, 175-176, 178-179, 181-183, 185, 203 Costa Méndez, Nicanor 66, 78 Cruz Ocampo, Luis David 142 Cuesta, Gerardo 251 Cuevas MacKenna, Francisco 194 Čapek, Karel 118, 122 Čapková, Dagmar 226 Čech, František 163-164, 169, 171 Čcch-Vyšata, František 115, 211, 283 Čejka, František 141 Čivmý,
Lumír 127, 214, 221, 291, 302 Čvančarová, Boža 117 Dalton, Roque 27 David, Jan 286 David, Václav 237, 244 Dejmek, Jindřich 10 De Labouglc, Raúl 44 Del Aquila, Salvador 50 De la Peña, Aleira 74 De las Carreras, Emilio 106 Del Cenila, Hugo 120 Delfino, José 62 D’Elía, José 258 Del Pedregal, Guillermo 193 Del Villano, Roberto 134 De Quirós, Cesáreo Bemaldo 118 Dcyl, Rudolf 286 Díaz, José Pedro 292 Díaz, Víctor 177 Dicnstbier, Jiří 188, 260 Dilong, Rudolf 51-53 Dinamarca, Manuel 162 Di Pasca, Antonio 235 Docampo Fcijóo, Beda 134 Donoso, José 227 Dorticós, Osvaldo 58, 68 Drda, Jan 119,214 Droguett, Carlos 227 Drtikol, František 117 Dubček, Alexander 34, 180, 335 Duhalde, Eduardo 83 Dumont, Alberto Felipe 75 Dvořák, Antonín 230 Dvořáková, Vladimíra 32 Durčanský, Ján 51-52 Ďurčanský, Ferdinand 51, 53, 54, 329 Ehrenbergcr, Vlastimil 105, 112 Eisner, Pavel 122 321
Elstner, František Alexander 116, 127, 283 Erban, Evžen 161 Erben, Josef Ladislav 116, 211, 283 Espínola Gómez, Manual 292 Estrada, Alejandro 105 Estrada Mora, Jorge 134, 135 Etchcgoycn, Martín 243 Fabini, Juan Pedro 234 Fabres, Alfonso 144 Faivovich, Angel 193 Fava, Athos 83 Fazio, Plugo 204 Fernandez, Niurką 252 Ferreira, Fernando 123 Ferreira Aldunatc, Wilson 265 Ferro, Carlos 60 Fialka, Ladislav 130, 132 Fialová, Zdena 227 Figuero Antequeda, Juan 106 Figueroa Anguita, Martin 141 Firkušný, Rudolf 118 Firmenich, Mario 74 Fischer, Jan 227 Flek, Josef 127 Forejt, Vladislav Alan 115 Forman, Miloš 296 Forteza, Francisco 235 Fraguio, Alberto 107 Frei Montalva, Eduardo 152-154, 156, 195-199, 220, 331-332 Freyre, Paulo 123 Freyre, Rudolfo 43 Frías, René 151 Fric, Alberto Vojtěch 115, 283 Fridl, Bob 228 Frištenský, Gustav 135 Frondizi, Arturo 23, 55-56, 58-59, 63, 90-91, 121 Frondizi, Silvio 56, 121 Frýd, Norbert 221, 291, 302 Fučík, Julius 122, 214, 226, 259, 288, 329 Fuentes, Carlos 125 Fux, María 130 Gabriel, Josef 239, 242 Galbiati, Mario 237, 264 Gaicano, Eduardo 123, 288-289, 302 Galíček, Jin 196 Gallardo Valdez, Medardo 60 Gallardo, Sara 126 Galtieri, Leopoldo 78, 80 Gál vez, Manuel 121 Garabclli, Luis 234 322 García Márquez, Gabriel 125, 233 Gaspar Dutra, Eurico 143 Gaudagni, Abeto 107 Gelbard, José Ber 70-74, 99 Gerle, Ladislav 105 Ghioldi, Rodolfo 69 Gilbert, Isidoro 66 Giudici, Ernesto 51 Goldstückcr, Eduard 292 Gómez Morales, Alfredo 73 Gómez Millas, Juan 216, 220-221 Gomułka, Władysław 214 González, Armando 293 González Videla, Gabriel 18, 141-142, 145-146, 189
González Alberdi, Paulino 50 Gottwald, Klement 330 Goulart, João 64, 244 Grand Ruiz, Beatriz Hilda 128 Gravina, Alfredo 284, 287-288, 293 Gromyko, Andrei 165-166 Guani, Alberto 234 Guevara, Ernesto “Che” 25, 155, 229, 242, 334 Guido, José María 59 Gutiérrez Ruiz, Héctor 251 Guzzeti, César 103 Güiraldcs, Ricardo 122 Haedo, Beatriz 239 Haedo, Eduardo Víctor 238 Haenke, Tadeo 218 Hájek, Jin 58, 149-150,236, 238-239, 263, 287 Hamilton, Alvaro 230 Hamouz, František 160, 196, 244 Hampl, Zdeněk 292 Handler, Mario 289 Hanes, Dalibor 69 Hanzelka, Jin 119, 122, 284 Harrison, Faustino 241, 264 Haselman, Oldřich 171 Háša, Pavel 230 Hašek, Jaroslav 122 Haššík, Štefan 51 Havel, Jiří 162, 169 Havránek, František 131 Héber Usher, Alberto 244 Hejduk, Emil 150 Hernández, Angel 295 Hernández Ríos, Anhelo 293 Hernández, Patricio 138 Herz, Juraj 132 Heyerdahl, Thor 233 Himl, Antonín 139
Hitler, Adolf 234, 251 Hladký, Miroslav 224, 230 Hlaváč, Roman 229 Hlaváček, Josef 208 Hlinka, Andrej 51, 282-283 Hoffmeister, Adolf 126, 220 Hoian, Vladimír 292 Holub, Miroslav 60-61 Honecker, Erich 172, 178 Honecker, Sonia 172 Hom, Josef 54 Hrabal, Bohumil 135, 226 Hrdlička, Josef 116 Hroch, Josef 258 Hrabín, František 292 Hrůza, Miloslav 65 Husák, Gustav 71, 80, 83, 161, 178, 183, 255, 257,259,334 Ibáfiez, Carlos 146-147, 190-194 Ibáňez Vergara, Jorge 160 Ibarbura, Rita 251-252 Iglesias, Enrique 257, 259-260, 280, 297 Ulia, Arturo 63-64, 94 Indra, Alois 67, 73, 83 Infantozzi, Oscar 247-248 lsem, Luis 289 Jakubec, Jaroslav 80, 104, 106, 257, 276 Janáček, Leoš 117, 124, 134 Janák, Ignác 82 Janík, Carlos 81 Jansa, Viktor, 17 Jara, Victor 181, 219, 227-228 Jasný, Vojtěch 124, 289 Jelínek, Václav 150 Jemek, Karel 128, 133 Jesualdo (Sosa Prieto, Jesús Aldo) 293 Ježek, Richard 36,48, 63, 66, 152 Jindra, Vladimír 287 Jiránek, Jiří 212 Jirsa, Antonín 135 Jorge, Jorge Oscar 60-61 Jrushchov, Nikita, 21, 23 Jurista, Ján 83-84 Kachyňa, Karel 124, 292 Kádár, Ján 296 Kadefábek, František 43^14, 118, 234-235 Kafka, Franz 122, 221,289, 291-292 Kaisr, Oldřich 55, 149 Kahuda, František 28, 150, 217 Kalvoda, Josef 47, 237 Kandertová, Olga 226 Kanoe, Ján 294 Kapitola, Luděk 66, 70, 131 Kaše, Karel 189 Kempný, Josef 162 Kennedy, John F. 242 Khek, Vladimír 17, 86, 260 Klccanda-Havlasa, Jan 141, 214 Klindera, Ferdinand 116 Kňákal, Jan 170 Kobza, Antonín 6) Kocian, Benedikt 212 Kodýtková, Anna 117, 122 Kohout, Jára 118 Kohout, Jaroslav 58, 196, 239, 261 Kohout, Pavel 131, 287 Kolář, Radomír 292
Kománek, Josef 282 Komárek, Valtr 188 Komenský, Jan Amos 118 Kosygin, Aleksei 32, 71 Kosík, Karel 127 Kossok, Manfred 218 Kostra, Ján 119, 214 Kotalík, Jiří 134 Kotrč, Jindřich 168 Koucký, Vladimír 197 Kouřil 248, 250 Kozák, Jan 258-259, 296 Kozłowski, Boris 230 Kozubová, Karla 230 Kožík, Viliam 258 Krejčík, Jiří 124 Kriegel, František 155 Krška, Karol 285 Krofta, Jaroslav 237 Krofta, Kamil 18 Kružík, Lubomír 127 Kuba, Josef 293 Kubelik, Jan 117 Kubín, Miroslav 126 Kubitschek, Juscelino 23 Kuchválck, Jaroslav 119, 214 Kučera, Bohuslav 81-82 Kfflini, Eduard 17 Kukučín, Martin (Bencúr, Mateo) 117,211 Kunc, Jiří 32, 232 Kundera, Milan 125, 131, 135, 226, 289 Kunoši, Alexander 17, 44, 47-48 Kvašňák, Andrej 293 Laborde, Julio 74, 284 Lachout, Karci 232 323
Laco, Karel 68 Lajčiak, Milan 130 Landovský, Vladimír 131,225, 232 Langer, František 82, 113 Lanussc, Alejandro 67, 97 Láska, Václav 17 Lastiri, Raúl 71 Latcham, Ricardo 212 Latorre Salamanca, Gonzalo 155 Lavrccki, lósif Romualdovich 232 Leighton, Bernardo 156 Lcjhanec, Václav 43 Lenárt, Jozef 161, 203 Lendl, Ivan 137-138 León, César 140 Lerena, Carlos Gustavo 71 Letelier, Orlando 182 Levőik, Bedřich 127 Levene, Ricardo 118 Levingston, Roberto 67 Levit, Pavel 221 Lhotský, Daniel 33, 197, 204, 267, 271 Liberoff, Benjamin 254 Lie, Trygve 17 Liehm, Antonín 226 Linardi Monrero, Adolfo 258 Liszt, Franz 289 Littin, Miguel 233 Lomboy, Reinaldo 220 Lomský, Bohumír 58, 93 Lonardi, Eduardo 54 López, Hugo 296 López Rega, José 73 Loyola, Margot 219 Lúčan, Matej 159-160, 222 Luder, ítalo 71-72 Macháček, Miroslav 291 Machatý, Eduard 43, 234 Mac Kay, Luis 58 Mähen, Jiří 171 Maidanik, Kiva 35 Makovec, Miloš 124 Malošík, Václav 247-248 Maluenda, Maria 212, 214 Man, Oskar 228 Manauta, Juan José 126 Maradona, Diego 138 Marek, Jaroslav 229 Mareš, František 89 Marín, Gladys 183 Marko, Ján 67, 160, 181, 246 Marshall, Georg 146 324 Marx, Carlos 123 Martinez Moreno, Carlos 296 Martínez Sotomayor, Carlos 150 Martínez Campos, Gabriel 43 Martínez Muscio, Heber 249 Martínez, José Jorge 252 Martínez de Hoz, José 103 Martínez de Perón, María Estela 72-73 Martínez, Víctor 81-83 Martini, Enrique 169 Martini, Sergio 106 Masaryk, Jan 16, 144 Masaryk, Ladislav 105 Masaryk, Tomáš Garrigue 330 Massera, José Luis 251, 255,258-259 Matoušek, Otta 292 Mazzarovich, Jorge 251 Max, Jiří 43 Mečiar, Stanislav 53 Menem,
Carlos Saúl 83, 114 Meriggi, Bruno 131 Messány, Bohumil 18 Michelint, Zelmar 251 Mikeš, Miloslav 100 Millas, Orlando 161, 183, 186 Mistral, Gabriela 145, 211,227 Mitterrand, François 181 Molina, Sergio 197 Moneta, José Manuel 47 Morales, Alfonso 216 Moratorio, Pablo 245 Moreno, Rafael 184, 230 Moskalyk, Antonín 134 Mosquera, Gustavo 135 Murillo, José 130 Nadra, Femando 127 Najman, M. 194 Nálevka, Vladimír 8 Nardone, Benito 240, 243 Naudón, Carlos 224 Navratil, Carlos 117 Nejezchleb, Richard 71 Neruda, Jan 122, 213 Neruda, Pablo 144, 151-152, 157, 213-214, 220-222, 227-229, 232-233, 332 Nezval, Vítězslav 127, 214 Noel, Martín 118 Noquera, Alberto Ricardo 108 Nosek, Vladimír 17 Novák, Petr 65 Novoa, Felipe 287-288, 293 Novomeský, Ladislav 292
Novotná, Jarmila 118,211 Novotný, Antonín 155, 243 Novotný, Jaroslav 229 Novotný, Jiří 8 Núfiez, Ramiro 279 Núñez, Sergio 186, 225, 227, 230 Nývlt, Vladimír 287,291 Oleríny, Vladimír 47 Ondarts, Raúl 89 Onetti, Juan Carlos 294,297 Onganía, Juan Carlos 64, 66-67, 78, 94-95, 123 Opatrný, Josef 9, 116 Ortega, Sergio 228 Osorio Tejada, Nelson 171 Osorio, Sergio 174, 208-210 Otáhalová, Jiřina 127 Otčenášek, Jan 127 Oyarce, José 186, 231 Pacheco Areco, Jorge 267,270 Pachet, Santiago 252 Pachman, Luděk 135 Padevět, Ludvík 115,211 Padilla, Ricardo 228 Papánek, Ján 17,145 Parada, Roberto 212, 214 Parra, Ángela 228 Parra, Isabel 228 Parra, Violeta 219, 227 Pasheff, Pedro 282 Pashnev, Eduard 229 Pastorino, Enrique 254 Pavel, Pavel 233 Pavlíček, Jaroslav 84 Pavlíček, Vladimír 35, 54, 74, 83 Payró, Roberto Jorge 126 Pecaroro, Susu 133 Pecha, Emil 169, 210 Pelikán, Jiří 131, 170 Peredo Lcigue, Guido Álvaro “Inti” 155 Pereira Rcverbcl, Ulysses 268 Pérez, Jaime 251 Perón, Eva 50, 329 Perón, Juan Domingo 45^16,48, 50-51, 53-55, 68-70, 72-74, 76, 86-88, 100, 119-120, 329-330 Peši, Josef 97, 266-267 Philippi, Julio 152, 194 Pietraroia, Rosario 251 Pinkává, Josef 124 Pinochet, Augusto 36, 172,179,180-182, 187, 206, 230, 232, 251,299,333 Pinochet, Oscar 155 Pirovarov, Yuri 67 Pivel Devoto, Juan E. 287 Pivnička, Emilio 46 Pivoda, Břetislav 132 Platovský, Milan 168-169 Podestá, Octavio 292 Podgomy, Nikolai 71 Polakovič, Stefan 53 Poletti, Syria 126 Polišenský, Josef 31, 127, 216-218,221, 224, 232, 290, 293 Pomés, Víctor 237 Ponomarev, Boris 166 Porlcy, Rodolfo 252 Pořízek, Jilji 140 Pospíšil,
Oldřich 252 Procházka,Jan 292 Procházková, Zdenka 291 Prokeš, Vladimír 169 Protasi, Juan 285, 287, 292 Psota, Ivo Váňa 118, 284 Pščolka, Jaroslav 60-62, 150, 193 Puenzo, Luis 134 Puig, José Carlos 68 Puig, Manuel 130 Puiggròs, Rodolfo 70 Purš, Jiří 224 Quintana Achaval, Federico 63, 94 Quinteros, Luis 154 Quiroga, Horacio 287, 296 Raisser, Jan 17 Rama, Carlos 218,290, 292, 302 Ramírez, Arbclio 242 Ramírez, Ariel 120 Ramírez Necochea, Hernán 151, 171, 216, 218, 222, 290, 302 Ramírez, Jorge 155 Rašín, Miroslav 17, 235, 238, 331 Ravoni, Marcelo 127 Reagan, Ronald 78-79 Regules, Marisa 124 Reta, Adela 296 Rodríguz, Aniceto 154 Rodríguez, Enrique 250-251 Rodríguez Camusso, Francisco 238 Rodríguez, Héctor 252 Rodríguez, Julio 254 Rodríguez, Osvaldo „Gitano“ 228, 231-232 Rojas, Alejandro 186 Rojas, Manuel 233 325
Rompani, Santiago 244 Rona, José Pedro 282, 292 Rovira, Alejandro 245 Rovira, Edmundo 252 Rozehnal, Miroslav 232 Ruiz Daudet, Carlos 121 Ruiz-Taglc Jiménez, Maria 331 Růna, Bohuslav 208 Ruppeldt, Dušan 291 Rybin, Jiří 224 Saavedra Lamas, Carlos 118 Sàbato, Ernesto 126, 135 Saiz, Víctor 126 Sánchez, Jorge 184 Sangenis, Edmundo 104 Sanguinetti, Julio María 257֊259, 279, 299 Santa Cruz, Alfonso 154 Santa Cruz, Hernán 145 Santoro, Walter 265 Saul, Eduard 81 Sátora, František 46-47 Saxlund, Ricardo 253 Scheinpflugová, Olga 118 Schuster, Rudolf 211 Seifert, Jaroslav 292 Segovia, Glauco 239, 244-245 Seoane Cabrera, Perla Raquel 295 Seregni, Líber 247, 249-250, 252, 257-258 Seydl, Zdeněk 291 Shevardnadze, Eduard 81, 259 Sieber, Karel 10 Silva Reherman, Luis 253 Sivori, Carlos 196 Sizonenko, Alexander 180 Skála, Otto 46 Skármcta, Antonio 233 Sklenář, Milič 170 Slánský Rudolf 53 Smetáček, Václav 124, 128 Smetana, Bedřich 118, 128, 130, 286, 296 Smetana, Vladimír 140 Solano Lima, Vicente 68 Solás, Humberto 229 Soriano, Alberto 287 Sotoconil, Rubén 151 Smec, Jin' 132, 296 Stalin, Iosif 21-22 Stancanelli, Nestor 112 Stein, Hans 170 Stingi, Miloslav 220,226 Storani, Conrado 112 Stoklásck, Alois 57 326 Střihavka, Jaroslav 217, 288 Stuchlík, Milan 226 Stuchlíková, Jarka 226 Suárez, Eulogio 225 Suárez, Facundo 94 Suchan, Otakar 140 Suchan, Vladimír 46 Süetti, Bertimiglio Pedro 61 Suslov, Mijaíl 166 Svetogorsky, Rubén 273, 286 Svoboda, Ludvík 331 Svoboda, Stanislav 14, 154, 156 Sykáčck, Jan 234 Šalamoun, Jiří 134 Šastava, Petr 117 Šerých, Jaroslav 134 Šikl, Jaroslav 224 Šilhavý, Ladislav 202
Škoda, Václav 55 Škultéty, Jozef 288 Šmahel, František 127 Šolc, Václav 163, 225-226,232, 332 Šouša, Jiří 8 Šrámek, František 204 Šrýtrová, Drahomíra 221 Štefánik, Kazimír 46 Štefaňák, Michal 83 Štěpková, Miloslava 117 Štross, Miroslav 153 Štrougal, Lubomír 62, 71, 83, 105, 112, 160,259 Štryncl, Vlastimil 168 Šůcha, Jaroslav 175 Šupka, Ladislav 74 Švankmajcr, Jan 285 Švarc, Václav 122 Švestka, Bedřich 258 Taboada, Diogenes 58 Takáč, Samuel 58 Talpová, Hana 228 Tamayo, Antonio 253 Tamayo Núñez, Leandro “Urbano” 155 Tarud, Rafael 151, 193, 218, 332-333 Teitelboim, Volodia 154, 183, 220 Tenev, Florencio 82 Tcttamanti, Hugo 74, 101 Thatcher, Margaret 80 Tichý, Oldřich 31 Tiso, Jozef 51, 53 Tito, Josip Broz 142, 152 Toman, Miroslav 257,279 Tomášova, Maric 286
Toranzo Montero, Carlos 58 Torres, Juan José 34 Tourón, Luis 251 Traubmann Riegelhaupt, Ernesto 170 Trávníček, Tomás 258 Traka, Jin 120,219, 285-286,289, 291, 296, 331 Tróccoli, Luis 236,244 Třicátník, Jiří 83 Turianski, Luis 254 Turianski, Vladimir 251 Týrlová, Hermýna 124, 291 Ubillos, Francisco 244, 266 Uhlíř, Kamil 125-126, 292 Uhanova, Olga 166, 179 Urban, Bohumil 83, 107-108, 112, 258, 279 Urban, Evžen 51 Urruzola, Juan Carlos 252 Vácik, Miloslav 253, 258 Vaculík, Ludvík 226 Valdės, Gabriel 156 Valdės Costa, Ramón 262 Varas, Augusto 25 Varas, José Miguel 184 Varci, Ladislav 127 Varela, Alfredo 50, 120, 122 Varela, Sergio 183 Vargas Cuevas, Luis 230 Varholík, Juraj 222 Varta, Jaroslav 126 Vašata, Rudolf 128 Vávra, Otakar 124, 286 Vavruš, Antonín 246 Vázquez Platero, Roberto 257 Vebr, Lubomír 218, 232 Vejvoda, František 163-164, 169, 208 Velasco Alvarado, Juan 34 Vengloš, Jozef 131 Vcpřck, Čestmír 210 Verbitsky, Horacio 71 Vergara Donoso, Germán 143-144, 149 Veselá, Alice 233 Veselý, Miloš 63, 152, 157, 219,223, 233 Vcškmová, Dagmar 132 Videla, Jorge 74-78, 105 Viera, Eduardo 253 Vignes, Alberto 70-71, 73 Vilar, Norberto 131 Vilas, Guillermo 137-138 Villalobos, Juan 230 Villar, Hugo 257 Villegas, Harry “Pombo” 155 Vinklář, Josef 230 Viñas, David 126, 130 Viñoly Barreto, Román 124 Viola, Roberto 78 Vítek, Jiří 60 Vláčil, František 124, 296 Vlček, Václav 285 Vojáček, Karel 243, 245-246 Voldan, Helena 122 Volski, Viktor 218 Vosmík, Milan 124 Vráz, Enrique Stanko 115, 283 Vrhel, František 294 Vuskovic, Pedro 199 Vydrová, Hedvika 218, 293 Walsh, Rodolfo 130 Washington
Pastor, Carlos 105 Weiss, Jiří 287, 289 Wienberguer, Ismael 252 Witker, Ivan 231 Wittman, Tibor 218 Wolff, Egon 233 Wolker, Jiří 127 Wullicher, Ricardo 128 Yañez, Alejandro 230 Y áñez, Leandro 172 Yupanqui, Atahualpa 120 Zabaleta, Alvaro 254 Záhon, Zoroslav 132 Zamarovský 223 Zamora, Raúl 193 Zamorano, Mario 177 Zámečník, Jiří 163 Zápotocký, Antonín 122, 214, 236, 330 Zátopek, Emil 135, 138 Zavala Ortiz, Miguel Angel 63 Zeballos, Luis Alberto 292 Zelenka, Jan 225 Zhukov, Yuri 165 Zídek, Petr 10 Zikmund, Miroslav 119, 122, 284 Zlcsák, František 139 Zorrilla de San Martín, Alejandro 243-244, 259, 266 Zorrilla, Américo 183, 203 Zorilla de San Martin, Juan 294 Zuhair Jury, Jorge 130 Zúñiga Pavlov, Jorge 231 Žilka, Václav 124 327 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Zourek, Michal 1985- |
| author_GND | (DE-588)1154803961 |
| author_facet | Zourek, Michal 1985- |
| author_role | aut |
| author_sort | Zourek, Michal 1985- |
| author_variant | m z mz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044788163 |
| classification_rvk | IQ 00003 MG 96030 MI 70030 |
| ctrlnum | (OCoLC)1024118588 (DE-599)BVBBV044788163 |
| dewey-full | 327.82 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 327 - International relations |
| dewey-raw | 327.82 |
| dewey-search | 327.82 |
| dewey-sort | 3327.82 |
| dewey-tens | 320 - Political science (Politics and government) |
| discipline | Politologie Romanistik |
| edition | 1a edición |
| era | 1945 - 1989 fast Geschichte 1945-1989 gnd |
| era_facet | 1945 - 1989 Geschichte 1945-1989 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044788163</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191024</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180219s2014 ac|| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788024627304</subfield><subfield code="9">978-80-246-2730-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024118588</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044788163</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">327.82</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00003</subfield><subfield code="0">(DE-625)159661:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MG 96030</subfield><subfield code="0">(DE-625)122875:12037</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MI 70030</subfield><subfield code="0">(DE-625)122983:12037</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zourek, Michal</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1154803961</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989</subfield><subfield code="b">relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989</subfield><subfield code="c">Michal Zourek</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1a edición</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praga</subfield><subfield code="b">Universidad Carolina de Praga, Editorial Karolinum</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">338 Seiten, 20 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ibero-Americana Pragensia. Supplementum</subfield><subfield code="v">39</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Tabellen</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Na rubu tit. s.: Centro de Estudios Ibero-Americanos de la Universidad Carolina de Praga, Facultad de Filosofía</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text spanisch. Spanische und englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1945 - 1989</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-1989</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POLITICAL SCIENCE / Government / International</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POLITICAL SCIENCE / International Relations / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cultural policy</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Diplomatic relations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Economic policy</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Argentina / Foreign relations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chile / Cultural policy / 1945-1956</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chile / Economic policy / 1945-1989</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chile / Foreign relations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Czechoslovakia / Cultural policy / 1945-1956</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Czechoslovakia / Foreign relations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Diplomatische Beziehungen</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wirtschaftspolitik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaftsbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068297-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Argentinien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Uruguay</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062186-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Argentinien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002890-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chile</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009929-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wirtschaftsbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068297-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Argentinien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002890-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Chile</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009929-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Uruguay</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062186-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-1989</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, pdf</subfield><subfield code="z">978-80-246-2766-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ibero-Americana Pragensia. Supplementum</subfield><subfield code="v">39</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000012238</subfield><subfield code="9">39</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191024</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">72</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">72</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">72</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030183451</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Argentinien Tschechoslowakei Uruguay (DE-588)4062186-8 gnd Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd Argentinien (DE-588)4002890-2 gnd Chile (DE-588)4009929-5 gnd |
| geographic_facet | Argentinien Tschechoslowakei Uruguay Chile |
| id | DE-604.BV044788163 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:39:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788024627304 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030183451 |
| oclc_num | 1024118588 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-12 |
| owner_facet | DE-188 DE-12 |
| physical | 338 Seiten, 20 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20191024 |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Universidad Carolina de Praga, Editorial Karolinum |
| record_format | marc |
| series | Ibero-Americana Pragensia. Supplementum |
| series2 | Ibero-Americana Pragensia. Supplementum |
| spelling | Zourek, Michal 1985- Verfasser (DE-588)1154803961 aut Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 Michal Zourek Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 1a edición Praga Universidad Carolina de Praga, Editorial Karolinum 2014 338 Seiten, 20 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ibero-Americana Pragensia. Supplementum 39 Enthält Tabellen Na rubu tit. s.: Centro de Estudios Ibero-Americanos de la Universidad Carolina de Praga, Facultad de Filosofía Text spanisch. Spanische und englische Zusammenfassung 1945 - 1989 fast Geschichte 1945-1989 gnd rswk-swf POLITICAL SCIENCE / Government / International bisacsh POLITICAL SCIENCE / International Relations / General bisacsh Cultural policy fast Diplomatic relations fast Economic policy fast Argentina / Foreign relations Chile / Cultural policy / 1945-1956 Chile / Economic policy / 1945-1989 Chile / Foreign relations Czechoslovakia / Cultural policy / 1945-1956 Czechoslovakia / Foreign relations Außenpolitik Diplomatische Beziehungen Wirtschaftspolitik Wirtschaftsbeziehungen (DE-588)4068297-3 gnd rswk-swf Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd rswk-swf Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd rswk-swf Argentinien Tschechoslowakei Uruguay (DE-588)4062186-8 gnd rswk-swf Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd rswk-swf Argentinien (DE-588)4002890-2 gnd rswk-swf Chile (DE-588)4009929-5 gnd rswk-swf Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 g Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 s Wirtschaftsbeziehungen (DE-588)4068297-3 s Außenpolitik (DE-588)4003846-4 s Argentinien (DE-588)4002890-2 g Chile (DE-588)4009929-5 g Uruguay (DE-588)4062186-8 g Geschichte 1945-1989 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe, pdf 978-80-246-2766-3 Ibero-Americana Pragensia. Supplementum 39 (DE-604)BV000012238 39 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Zourek, Michal 1985- Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 Ibero-Americana Pragensia. Supplementum POLITICAL SCIENCE / Government / International bisacsh POLITICAL SCIENCE / International Relations / General bisacsh Cultural policy fast Diplomatic relations fast Economic policy fast Argentina / Foreign relations Chile / Cultural policy / 1945-1956 Chile / Economic policy / 1945-1989 Chile / Foreign relations Czechoslovakia / Cultural policy / 1945-1956 Czechoslovakia / Foreign relations Außenpolitik Diplomatische Beziehungen Wirtschaftspolitik Wirtschaftsbeziehungen (DE-588)4068297-3 gnd Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068297-3 (DE-588)4003846-4 (DE-588)4033552-5 (DE-588)4062186-8 (DE-588)4078435-6 (DE-588)4002890-2 (DE-588)4009929-5 |
| title | Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 |
| title_alt | Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 |
| title_auth | Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 |
| title_exact_search | Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 |
| title_full | Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 Michal Zourek |
| title_fullStr | Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 Michal Zourek |
| title_full_unstemmed | Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 Michal Zourek |
| title_short | Checoslovaquia y el Cono Sur 1945-1989 |
| title_sort | checoslovaquia y el cono sur 1945 1989 relaciones politicas economicas y culturales durante la guerra fria czechoslovakia and the southern cone 1945 1989 |
| title_sub | relaciones políticas, económicas y culturales durante la Guerra Fría = Czechoslovakia and the Southern Cone 1945-1989 |
| topic | POLITICAL SCIENCE / Government / International bisacsh POLITICAL SCIENCE / International Relations / General bisacsh Cultural policy fast Diplomatic relations fast Economic policy fast Argentina / Foreign relations Chile / Cultural policy / 1945-1956 Chile / Economic policy / 1945-1989 Chile / Foreign relations Czechoslovakia / Cultural policy / 1945-1956 Czechoslovakia / Foreign relations Außenpolitik Diplomatische Beziehungen Wirtschaftspolitik Wirtschaftsbeziehungen (DE-588)4068297-3 gnd Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| topic_facet | POLITICAL SCIENCE / Government / International POLITICAL SCIENCE / International Relations / General Cultural policy Diplomatic relations Economic policy Argentina / Foreign relations Chile / Cultural policy / 1945-1956 Chile / Economic policy / 1945-1989 Chile / Foreign relations Czechoslovakia / Cultural policy / 1945-1956 Czechoslovakia / Foreign relations Außenpolitik Diplomatische Beziehungen Wirtschaftspolitik Wirtschaftsbeziehungen Kulturbeziehungen Argentinien Tschechoslowakei Uruguay Chile |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030183451&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000012238 |
| work_keys_str_mv | AT zourekmichal checoslovaquiayelconosur19451989relacionespoliticaseconomicasyculturalesdurantelaguerrafriaczechoslovakiaandthesoutherncone19451989 AT zourekmichal czechoslovakiaandthesoutherncone19451989 |