Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire: Volume 1 Écrivains d'Algérie
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
L'Harmattan
[2017]
|
| Series: | Collection "Autour des textes maghrébins"
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | 336 Seiten |
| ISBN: | 9782343135458 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044760486 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180921 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180214s2017 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782343135458 |c 35.00 EUR |9 978-2-343-13545-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1028924937 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044760486 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire |n Volume 1 |p Écrivains d'Algérie |c Najib Redouane, Yvette Bénayoun-Szmidt |
| 264 | 1 | |a Paris |b L'Harmattan |c [2017] | |
| 300 | |a 336 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection "Autour des textes maghrébins" | |
| 650 | 0 | 7 | |a francophonie |0 (DE-588)4342734-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a francophonie |0 (DE-588)4342734-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Redouane, Najib |d 1953- |0 (DE-588)142857386 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Szmidt, Yvette |d 1944- |0 (DE-588)1029111502 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044760480 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030155896&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030155896&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030155896 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806958633745907712 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE DES MATIÈRES
Singularité et pluralité
de la francophonie littéraire du Maghreb
r
Najib Redouane - Etats-Unis
Yvette Bénayoun-Szmidt - Canada 11
ÉTUDES
ÉCRIVAINS D\ALGÉRIE
Poétique de l’engagement dans Nedjma
de Kateb Yacine
Lutte nationale et lutte des classes
Mohammed Yefsah - Algérie 55
Dénonciation et évolution du stéréoty pé arabe
dans la trilogie de Mohammed Dib
Yamina Zinai — Algérie 69
Assia Djebar à travers une identité hybride
Kahina Bouanane — Algérie 101
Timimoun de Rachid Boudjedra ou le désert dit
Fadila Chaabane — Algérie 115
Nabile Farès. La parole vive du Récitant
Fadila Chaabane — Algérie 135
La dynamique de l’écriture et ses inflexions
dans les romans de Rachid Mimouni
Faouzia Bendjelid - Algérie 153
Tahar Djaout. La poésie se joue à deux
Malika Hadj-Naceur - Algérie 169
La représentation de l’univers clandestin
chez Hamid Skif dans La géographie du danger
Meriem Zeharaoui - Algérie
187
Table des matières
Les Amants désunis, de Anouar Benmalek, ou la
démythification/démystification de l’Histoire
Rim Mouloudj - Algérie
Les récits de Malika Mokeddem :
espace de l’écriture de l’écart et de la subversion
Dali la Belkacem - Algérie
Re-conter ou le retour obsessionnel de l’indicible
chez Malika Mokeddem
Assia Kacedali - Algérie
Folie, corps et violence :
images de femmes dans l’uvre romanesque
de Leïïa Marouane
Birgit Mertz-Baumgartner - Autriche
Le jeu inter-générique
dans La dernière nuit du Raïs
de Yasmina Khadra
Beate Burtsher-Bechter - Autriche
De la dystopie contemporaine : 2084 :
la fin du monde de Boualem Sansal
Robert Elbaz — Israël
L’exofiction -De la biographie
à la fiction littéraire dans
Le dernier été d’un jeune homme
de Salim Bachi
Yamina Mokkadem - France
Passé colonial, langue d’écriture et plurilinguisme
Approche de l’uvre de Maïssa Bey
Ana Soler - Espagne
L’art d’écrire sans réserve :
Made in Algeria de Zahia Rahmani
Alison Rice - États-Unis
L’ensemble des textes est constitué de deux volumes qui se complètent
pour donner une vue générale de la diversité et de la richesse des
littératures maghrébines et de leur importance au sein de la francophonie
littéraire. Ce premier volume se concentre sur les écrivains algériens.
L’intégralité de l’introduction est maintenue dans chaque ouvrage pour
apporter dans le même mouvement la réflexion sur le rapport des
écrivains des trois pays du Maghreb à la langue française.
En raison de l’importance considérable qu’offre la littérature algérienne
d’expression française, il ne peut évidemment être question dans ce
collectif de faire une présentation exhaustive. On se limitera seulement
à ces quelques textes réalisés par des collaborateurs et collaboratrices de
différents pays, fidèles à leurs engagements professionnels et au gré de
leurs choix personnels. Grâce à la diversité de ces études, ce premier
ouvrage intitulé Littératures Maghrébines au cur de la francophonie
littéraire inclut des écrivains appartenant à l’Algérie, toutes générations
confondues, qui présentent dans leurs uvres des aspects de l’originalité
de leur écriture en langue française qui indique leur propre particularité
et leur individualité au sein de la francophonie littéraire.
En fait, nombreux sont les écrivains algériens qui ont en commun
l’utilisation de cette langue, réagissant, chacun à sa manière, à son
utilité, à sa consolidation et à son maintien comme possibilité d’ouverture
et de rapprochement aussi bien des peuples que des cultures. Ainsi, aux
côtés de leurs aînés, la nouvelle génération aborde la problématique
linguistique et identitaire avec plus d’aisance et de facilité, insistant sur
la réalité dynamique et pertinente du choix d’écrire en français pour
participer à une vision du monde plus large et pour contribuer à
l’évolution ainsi qu’au développement du fait littéraire francophone,
dans sa dimension plurielle, multiforme et diverse. |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Redouane, Najib 1953- Szmidt, Yvette 1944- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | n r nr y s ys |
| author_GND | (DE-588)142857386 (DE-588)1029111502 |
| author_facet | Redouane, Najib 1953- Szmidt, Yvette 1944- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044760486 |
| ctrlnum | (OCoLC)1028924937 (DE-599)BVBBV044760486 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV044760486</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180921</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180214s2017 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782343135458</subfield><subfield code="c">35.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-343-13545-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028924937</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044760486</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire</subfield><subfield code="n">Volume 1</subfield><subfield code="p">Écrivains d'Algérie</subfield><subfield code="c">Najib Redouane, Yvette Bénayoun-Szmidt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">L'Harmattan</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">336 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection "Autour des textes maghrébins"</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">francophonie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4342734-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">francophonie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4342734-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Redouane, Najib</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)142857386</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Szmidt, Yvette</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1029111502</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044760480</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030155896&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030155896&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030155896</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Algerien (DE-588)4001179-3 gnd Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd |
| geographic_facet | Algerien Maghreb |
| id | DE-604.BV044760486 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:33:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782343135458 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030155896 |
| oclc_num | 1028924937 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | 336 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | L'Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Collection "Autour des textes maghrébins" |
| spelling | Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire Volume 1 Écrivains d'Algérie Najib Redouane, Yvette Bénayoun-Szmidt Paris L'Harmattan [2017] 336 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection "Autour des textes maghrébins" francophonie (DE-588)4342734-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Algerien (DE-588)4001179-3 gnd rswk-swf Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Maghreb (DE-588)4036963-8 g Algerien (DE-588)4001179-3 g Literatur (DE-588)4035964-5 s francophonie (DE-588)4342734-0 s DE-604 Redouane, Najib 1953- (DE-588)142857386 edt Szmidt, Yvette 1944- (DE-588)1029111502 edt (DE-604)BV044760480 1 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030155896&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030155896&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire francophonie (DE-588)4342734-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4342734-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4001179-3 (DE-588)4036963-8 (DE-588)4143413-4 |
| title | Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire |
| title_auth | Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire |
| title_exact_search | Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire |
| title_full | Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire Volume 1 Écrivains d'Algérie Najib Redouane, Yvette Bénayoun-Szmidt |
| title_fullStr | Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire Volume 1 Écrivains d'Algérie Najib Redouane, Yvette Bénayoun-Szmidt |
| title_full_unstemmed | Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire Volume 1 Écrivains d'Algérie Najib Redouane, Yvette Bénayoun-Szmidt |
| title_short | Littératures maghrébines au cur de la francophonie littéraire |
| title_sort | litteratures maghrebines au cur de la francophonie litteraire ecrivains d algerie |
| topic | francophonie (DE-588)4342734-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | francophonie Literatur Algerien Maghreb Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030155896&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030155896&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044760480 |
| work_keys_str_mv | AT redouanenajib litteraturesmaghrebinesaucurdelafrancophonielitterairevolume1 AT szmidtyvette litteraturesmaghrebinesaucurdelafrancophonielitterairevolume1 |