A Syriac service-book from Turfan: Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45
The present volume offers an edition of the Syriac text, English translation and critical introduction to MIK III 45. The Syriac text is of the Penqita, the book later known as the ḥudra, containing the variable parts of the daily offices and eucharist, to which have been appended some occasional se...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Syriac |
| Veröffentlicht: |
Turnhout, Belgium
Brepols
[2017]
|
| Schriftenreihe: | Berliner Turfantexte
39 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | The present volume offers an edition of the Syriac text, English translation and critical introduction to MIK III 45. The Syriac text is of the Penqita, the book later known as the ḥudra, containing the variable parts of the daily offices and eucharist, to which have been appended some occasional services of the Church of the East, including the burial service. The 60 folios are the surviving part (about one quarter) of a manuscript datable to the eighth or ninth century and, on account of this dating, can be considered to be the earliest extant witness to the Penqita which was the project of the seventh-century patriarch Isho'yab III who drew up the outline for the ecclesiastical year that is still followed today in the Church of the East. The editors argue that MIK III 45 was probably written in Merv for transport to the Christian church in distant Turfan |
| Beschreibung: | Abweichender Titelzusatz: Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45 |
| Beschreibung: | x, 307 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9782503574714 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044755651 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180209s2017 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9782503574714 |c (pbk.) |9 978-2-503-57471-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1024096160 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV888948735 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |a syr |h syr | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a BO 3100 |0 (DE-625)14331: |2 rvk | ||
| 084 | |a 18.78 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.57 |2 bkl | ||
| 130 | 0 | |0 (DE-588)1152095455 |a Handschrift (Museum für Asiatische Kunst) |n Ms. MIK III 45 | |
| 245 | 1 | 0 | |a A Syriac service-book from Turfan |b Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 |c Erica C.D. Hunter & J.F. Coakley |
| 246 | 1 | 3 | |a Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 |
| 246 | 1 | 3 | |a Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45 |
| 246 | 1 | 3 | |a Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45 |
| 264 | 1 | |a Turnhout, Belgium |b Brepols |c [2017] | |
| 300 | |a x, 307 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Berliner Turfantexte |v 39 | |
| 500 | |a Abweichender Titelzusatz: Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45 | ||
| 520 | 3 | |a The present volume offers an edition of the Syriac text, English translation and critical introduction to MIK III 45. The Syriac text is of the Penqita, the book later known as the ḥudra, containing the variable parts of the daily offices and eucharist, to which have been appended some occasional services of the Church of the East, including the burial service. The 60 folios are the surviving part (about one quarter) of a manuscript datable to the eighth or ninth century and, on account of this dating, can be considered to be the earliest extant witness to the Penqita which was the project of the seventh-century patriarch Isho'yab III who drew up the outline for the ecclesiastical year that is still followed today in the Church of the East. The editors argue that MIK III 45 was probably written in Merv for transport to the Christian church in distant Turfan | |
| 546 | |a Teilweise in syrischer Schrift | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Handschrift |g Museum für Asiatische Kunst |n Ms. MIK III 45 |0 (DE-588)1152095455 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Liturgie |0 (DE-588)4036050-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Turfan |0 (DE-588)4061239-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Liturgie |0 (DE-588)4036050-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Turfan |0 (DE-588)4061239-9 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Handschrift |g Museum für Asiatische Kunst |n Ms. MIK III 45 |0 (DE-588)1152095455 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hunter, Erica C. D. |0 (DE-588)1047469553 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Coakley, J. F. |d 1947- |0 (DE-588)124091482 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Berliner Turfantexte |v 39 |w (DE-604)BV009856715 |9 39 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030151196 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178272038158338 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Hunter, Erica C. D. Coakley, J. F. 1947- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | e c d h ecd ecdh j f c jf jfc |
| author_GND | (DE-588)1047469553 (DE-588)124091482 |
| author_facet | Hunter, Erica C. D. Coakley, J. F. 1947- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044755651 |
| classification_rvk | BO 3100 |
| ctrlnum | (OCoLC)1024096160 (DE-599)GBV888948735 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02988nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044755651</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180212 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180209s2017 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503574714</subfield><subfield code="c">(pbk.)</subfield><subfield code="9">978-2-503-57471-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024096160</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV888948735</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">syr</subfield><subfield code="h">syr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 3100</subfield><subfield code="0">(DE-625)14331:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.78</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.57</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)1152095455</subfield><subfield code="a">Handschrift (Museum für Asiatische Kunst)</subfield><subfield code="n">Ms. MIK III 45</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A Syriac service-book from Turfan</subfield><subfield code="b">Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45</subfield><subfield code="c">Erica C.D. Hunter & J.F. Coakley</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout, Belgium</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x, 307 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berliner Turfantexte</subfield><subfield code="v">39</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Abweichender Titelzusatz: Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The present volume offers an edition of the Syriac text, English translation and critical introduction to MIK III 45. The Syriac text is of the Penqita, the book later known as the ḥudra, containing the variable parts of the daily offices and eucharist, to which have been appended some occasional services of the Church of the East, including the burial service. The 60 folios are the surviving part (about one quarter) of a manuscript datable to the eighth or ninth century and, on account of this dating, can be considered to be the earliest extant witness to the Penqita which was the project of the seventh-century patriarch Isho'yab III who drew up the outline for the ecclesiastical year that is still followed today in the Church of the East. The editors argue that MIK III 45 was probably written in Merv for transport to the Christian church in distant Turfan</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilweise in syrischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="g">Museum für Asiatische Kunst</subfield><subfield code="n">Ms. MIK III 45</subfield><subfield code="0">(DE-588)1152095455</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liturgie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036050-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Turfan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061239-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Liturgie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036050-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Turfan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061239-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="g">Museum für Asiatische Kunst</subfield><subfield code="n">Ms. MIK III 45</subfield><subfield code="0">(DE-588)1152095455</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hunter, Erica C. D.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047469553</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coakley, J. F.</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124091482</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Berliner Turfantexte</subfield><subfield code="v">39</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009856715</subfield><subfield code="9">39</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030151196</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Turfan (DE-588)4061239-9 gnd |
| geographic_facet | Turfan |
| id | DE-604.BV044755651 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:01:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503574714 |
| language | English Syriac |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030151196 |
| oclc_num | 1024096160 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | x, 307 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Berliner Turfantexte |
| series2 | Berliner Turfantexte |
| spelling | (DE-588)1152095455 Handschrift (Museum für Asiatische Kunst) Ms. MIK III 45 A Syriac service-book from Turfan Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 Erica C.D. Hunter & J.F. Coakley Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45 Turnhout, Belgium Brepols [2017] x, 307 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berliner Turfantexte 39 Abweichender Titelzusatz: Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45 The present volume offers an edition of the Syriac text, English translation and critical introduction to MIK III 45. The Syriac text is of the Penqita, the book later known as the ḥudra, containing the variable parts of the daily offices and eucharist, to which have been appended some occasional services of the Church of the East, including the burial service. The 60 folios are the surviving part (about one quarter) of a manuscript datable to the eighth or ninth century and, on account of this dating, can be considered to be the earliest extant witness to the Penqita which was the project of the seventh-century patriarch Isho'yab III who drew up the outline for the ecclesiastical year that is still followed today in the Church of the East. The editors argue that MIK III 45 was probably written in Merv for transport to the Christian church in distant Turfan Teilweise in syrischer Schrift Handschrift Museum für Asiatische Kunst Ms. MIK III 45 (DE-588)1152095455 gnd rswk-swf Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd rswk-swf Liturgie (DE-588)4036050-7 gnd rswk-swf Turfan (DE-588)4061239-9 gnd rswk-swf Syrisch (DE-588)4120349-5 s Liturgie (DE-588)4036050-7 s Turfan (DE-588)4061239-9 g DE-604 Handschrift Museum für Asiatische Kunst Ms. MIK III 45 (DE-588)1152095455 u Hunter, Erica C. D. (DE-588)1047469553 edt Coakley, J. F. 1947- (DE-588)124091482 edt Berliner Turfantexte 39 (DE-604)BV009856715 39 |
| spellingShingle | A Syriac service-book from Turfan Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 Berliner Turfantexte Handschrift Museum für Asiatische Kunst Ms. MIK III 45 (DE-588)1152095455 gnd Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd Liturgie (DE-588)4036050-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1152095455 (DE-588)4120349-5 (DE-588)4036050-7 (DE-588)4061239-9 |
| title | A Syriac service-book from Turfan Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 |
| title_GND | (DE-588)1152095455 |
| title_alt | Handschrift (Museum für Asiatische Kunst) Ms. MIK III 45 Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 Museum für Asiatische Kunst, Berlin MS MIK III 45 |
| title_auth | A Syriac service-book from Turfan Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 |
| title_exact_search | A Syriac service-book from Turfan Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 |
| title_full | A Syriac service-book from Turfan Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 Erica C.D. Hunter & J.F. Coakley |
| title_fullStr | A Syriac service-book from Turfan Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 Erica C.D. Hunter & J.F. Coakley |
| title_full_unstemmed | A Syriac service-book from Turfan Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 Erica C.D. Hunter & J.F. Coakley |
| title_short | A Syriac service-book from Turfan |
| title_sort | a syriac service book from turfan museum fur asiatische kunst berlin mik iii 45 |
| title_sub | Museum für Asiatische Kunst, Berlin MIK III 45 |
| topic | Handschrift Museum für Asiatische Kunst Ms. MIK III 45 (DE-588)1152095455 gnd Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd Liturgie (DE-588)4036050-7 gnd |
| topic_facet | Handschrift Museum für Asiatische Kunst Ms. MIK III 45 Syrisch Liturgie Turfan |
| volume_link | (DE-604)BV009856715 |
| work_keys_str_mv | UT handschriftmuseumfurasiatischekunstmsmikiii45 AT hunterericacd asyriacservicebookfromturfanmuseumfurasiatischekunstberlinmikiii45 AT coakleyjf asyriacservicebookfromturfanmuseumfurasiatischekunstberlinmikiii45 AT hunterericacd museumfurasiatischekunstberlinmikiii45 AT coakleyjf museumfurasiatischekunstberlinmikiii45 AT hunterericacd museumfurasiatischekunstberlinmsmikiii45 AT coakleyjf museumfurasiatischekunstberlinmsmikiii45 |