Language contact and the future of English:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York ; London
Routledge, Taylor & Francis Group
2018
|
| Schriftenreihe: | Routledge studies in sociolinguistics
18 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | ix, 187 Seiten |
| ISBN: | 9781138557222 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044697915 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201103 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180103s2018 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 017051258 | ||
| 020 | |a 9781138557222 |c hbk. |9 978-1-138-55722-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1021093207 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044697915 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-188 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a P130.5 | |
| 082 | 0 | |a 427 |2 23 | |
| 084 | |a HE 150 |0 (DE-625)48559: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a MacKenzie, Ian |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)130305456 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Language contact and the future of English |c Ian MacKenzie |
| 264 | 1 | |a New York ; London |b Routledge, Taylor & Francis Group |c 2018 | |
| 300 | |a ix, 187 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Routledge studies in sociolinguistics |v 18 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Languages in contact | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z English-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a English language |z English-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a English language |x Study and teaching |x Foreign speakers | |
| 650 | 4 | |a Lingua francas | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 775 | 0 | 8 | |i Äquivalent |n Druck-Ausgabe, Paperback |d 2020 |z 978-0-367-59362-9 |w (DE-604)BV046916560 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-315-15075-8 |
| 830 | 0 | |a Routledge studies in sociolinguistics |v 18 |w (DE-604)BV035906174 |9 18 | |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030094716 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178165530099712 |
|---|---|
| adam_text | LANGUAGE CONTACT AND THE FUTURE OF ENGLISH
/ MACKENZIE, IANYYD1954-YYEAUTHOR
: 2018
TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
INTRODUCTION: ENGLISH TODAY
IMPERFECT LEARNING AND MULTICOMPETENCE
PURPOSEFUL LANGUAGE CHANGE
WILL ENGLISH AS A LINGUA FRANCA IMPACT ON NATIVE ENGLISH?
ELF AND THE ALTERNATIVES
ACADEMIC ENGLISH, EPISTEMICIDE AND LINGUISTIC RELATIVITY
BILINGUALISM, TRANSLATION, AND ANGLICIZATION
CONCLUSION: LANGUAGE CONTACT AND THE FUTURE OF ENGLISH
DIESES SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
Contents
Preface vi
List of Abbreviations vii
Acknowledgements viii
1 Introduction: English Today 1
2 Imperfect Learning and Multicompetence 20
3 Purposeful Language Change 44
4 Will English as a Lingua Franca Impact
on Native English? 65
5 ELF and the Alternatives 88
6 Academic English, Epistemicide, and
Linguistic Relativity 102
7 Bilingualism, Translation, and Anglicization 127
8 Conclusion: Language Contact and the Future
of English 150
B ibliography 154
Index 182
Language Contact and
the Future of English
This book reflects on the future of the English language as used by native
speakers, speakers of nativized New Englishes, and users of English
as a lingua franca (ELF). The volume begins by outlining the current
position of English in the world and accounts for the differences among
native and nativized varieties and ELF usages. It offers a historical
perspective on the impact of language contact on English and discusses
whether the lexicogrammatical features of New Englishes and ELF are
shaped by imperfect learning or deliberate language change. The book
also considers the consequences of writing in a second language and
questions the extent to which non-native English-speaking academics
and researchers should be required to conform to ‘Anglo’ patterns of text
organization and ‘English Academic Discourse.’ The book then examines
the converse effect of English on other languages through bilingualism
and translation. This volume is essential reading for students and scholars
in English language, sociolinguistics, language acquisition, and language
policy.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | MacKenzie, Ian 1954- |
| author_GND | (DE-588)130305456 |
| author_facet | MacKenzie, Ian 1954- |
| author_role | aut |
| author_sort | MacKenzie, Ian 1954- |
| author_variant | i m im |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044697915 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P130 |
| callnumber-raw | P130.5 |
| callnumber-search | P130.5 |
| callnumber-sort | P 3130.5 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | HE 150 |
| ctrlnum | (OCoLC)1021093207 (DE-599)BVBBV044697915 |
| dewey-full | 427 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427 |
| dewey-search | 427 |
| dewey-sort | 3427 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02803nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044697915</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201103 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180103s2018 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">017051258</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781138557222</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-1-138-55722-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1021093207</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044697915</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P130.5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 150</subfield><subfield code="0">(DE-625)48559:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MacKenzie, Ian</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130305456</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language contact and the future of English</subfield><subfield code="c">Ian MacKenzie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York ; London</subfield><subfield code="b">Routledge, Taylor & Francis Group</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ix, 187 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Routledge studies in sociolinguistics</subfield><subfield code="v">18</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">English-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">English-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Foreign speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lingua francas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Äquivalent</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="d">2020</subfield><subfield code="z">978-0-367-59362-9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046916560</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-315-15075-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Routledge studies in sociolinguistics</subfield><subfield code="v">18</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035906174</subfield><subfield code="9">18</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030094716</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044697915 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:59:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781138557222 |
| language | English |
| lccn | 017051258 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030094716 |
| oclc_num | 1021093207 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-824 DE-20 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-12 |
| owner_facet | DE-384 DE-824 DE-20 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-12 |
| physical | ix, 187 Seiten |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Routledge, Taylor & Francis Group |
| record_format | marc |
| series | Routledge studies in sociolinguistics |
| series2 | Routledge studies in sociolinguistics |
| spelling | MacKenzie, Ian 1954- Verfasser (DE-588)130305456 aut Language contact and the future of English Ian MacKenzie New York ; London Routledge, Taylor & Francis Group 2018 ix, 187 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Routledge studies in sociolinguistics 18 Includes bibliographical references and index Languages in contact English language Variation English-speaking countries English language English-speaking countries English language Study and teaching Foreign speakers Lingua francas Sociolinguistics Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Weltsprache (DE-588)4442166-7 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s DE-604 Äquivalent Druck-Ausgabe, Paperback 2020 978-0-367-59362-9 (DE-604)BV046916560 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-315-15075-8 Routledge studies in sociolinguistics 18 (DE-604)BV035906174 18 LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | MacKenzie, Ian 1954- Language contact and the future of English Routledge studies in sociolinguistics Languages in contact English language Variation English-speaking countries English language English-speaking countries English language Study and teaching Foreign speakers Lingua francas Sociolinguistics Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4442166-7 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4077723-6 |
| title | Language contact and the future of English |
| title_auth | Language contact and the future of English |
| title_exact_search | Language contact and the future of English |
| title_full | Language contact and the future of English Ian MacKenzie |
| title_fullStr | Language contact and the future of English Ian MacKenzie |
| title_full_unstemmed | Language contact and the future of English Ian MacKenzie |
| title_short | Language contact and the future of English |
| title_sort | language contact and the future of english |
| topic | Languages in contact English language Variation English-speaking countries English language English-speaking countries English language Study and teaching Foreign speakers Lingua francas Sociolinguistics Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| topic_facet | Languages in contact English language Variation English-speaking countries English language English-speaking countries English language Study and teaching Foreign speakers Lingua francas Sociolinguistics Weltsprache Englisch Sprachkontakt |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030094716&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035906174 |
| work_keys_str_mv | AT mackenzieian languagecontactandthefutureofenglish |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis