Archivna ukraïnika v Kanadi: dovidnyk
Архівна україніка в Канаді довідник
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny
2010
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 881 Seiten Illustrationen |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044693635 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180725 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171220s2010 a||| |||| 00||| ukrod | ||
| 020 | |z 9668225390 |9 966-8225-39-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1016959927 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC08127766 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 18.54 |2 Ostslawische Sprachen und Literaturen: Sonstiges | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Archivna ukraïnika v Kanadi |b dovidnyk |c Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny, Ukraïnsʹkyj naukovo-doslidnyj instytut archivnoï spravy ta dokumentoznavstva, Kanadsʹkyj instytut Ukraïnsʹkych studij Alʹbertsʹkoho universytetu ; kerivnyk proektu Iryna Matjaš ; uporjadnyky: Iryna Matjaš, Rostyslav Romanovsʹkyj [und vier weitere] |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny |c 2010 | |
| 300 | |a 881 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Archiv |0 (DE-588)4002859-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4155569-7 |a Führer |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Archiv |0 (DE-588)4002859-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Matjaš, Iryna Borysivna |d 1961- |0 (DE-588)123338344 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Canadian Institute of Ukrainian Studies |0 (DE-588)1045119-5 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Ukraine |b Komitet Archiviv Ukraïny |0 (DE-588)10041506-4 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030090536&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Матяш, Ірина Борисівна |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Архівна україніка в Канаді |b довідник |c Державний комітет архівів України, Український науково-дослідний інститут архівної справи та документознавства, Канадський інститут Українських студій Альбертського університету ; керівник проекту Ірина Матяш ; упорядники: Ірина Матяш, Ростислав Романовський |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b Державний комітет архівів України |c 2010 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030090536 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178157618593792 |
|---|---|
| adam_text | 3MICT
Mamma L B. APXIBHA YKPAÏHÏKA B KAHAfll:
AO riHTAHH^ riPO APXEOrPAOIHHV PEnPE3EHTAIAIO.......................:....31
AFXEOrPAOFÎHA ÏTEPEAMOBA ............................................... 43
EIEJIIOTEKA TA APXIB KAHA/^H (OrraBa, Oirrapio)
LIBRARY AND ARCHIVES OF CANADA (Ottawa, Ontario)............................47
IcTopia ycTaHOBH......................................................47
Oofwh opraHi3aitiH Ta ycTaHOB, KOJieKitiï.............................50
KoMiTCT yKpaiHuiB KaHajm (Ukrainian Canadian Committee,
or, Komitet Ukrayintsiv Kanady Fonds)...........................50
Jlira yxpaïHCbKHX KaTOJimibKHx ^cîhok [KaHazm], TopoHTci Ka enapxi*
(Ukrainian Catholic Women’s League — Eparchy of Toronto Fonds).52
Mojioab ykpai HCi KOio HauioHaiibHoro od’eAHamra KanaAH
(Ukrainian National Youth Federation of Canada Fonds) .........52
Oô’eAHaHM yxpaïHCBKHX KanauctKHX npo | ecioHaJiicTÎB
i nwipneMiuB (KOJieicixùr) (Ukrainian Canadian
Professional and Business Federation Collection)................54
Ilapa i iii CBjrroro Ayxa (Holy Ghost Parish Fonds)................55
«rbiacT» — opraHisauifl yKpaïHCbKoï MOJioixi
(Plast — Ukrainian Youth Association Fonds)....................55
PoôiTHKHe mnoMoroBe TOBapHCTBo Kana^H
(Workers Benevolent Association of Canada Fonds)...............59
CBiTOBa 4 enepauis yicpaÏHCbKHX acmo^Hx opraHi3aai#
(World Federation of Ukrainian Women’s Organizations Fonds)....59
CbItobh# KOHipec bLjïbhhx yiqpaÏHuiB
(World Congress of Free Ukrainians Fonds)......................60
Cok 3 ôyBiUHX yKpaÏHc bKux bo8k1b [y KaasmX]
(Ukrainian War Veteran’s League [of Canada] Fonds).............62
Cok)3 yKpaiHOK KaHazm
(Ukrainian Women’s Association of Canada Fonds)........... ....63
Cok 3 yKpaïHCBKHX KaHaffçbKHX BerepamB
(Ukrainian Canadian Veterans Association Fonds)....*...........63
Cok)3 yKpamcMCHx cTyaeHTiB KaHaan
(Ukrainian Canadian University Students’ Union Fonds)..........66
Cok)3 yKpaïHCBKOÏ MOJioAi KanajiH (Canadian Ukrainian Youth
Association Fonds).............................................71
3
Apxieua ynpainiKa e Kauadi
ToBapucTBo o6’€OTaHHX yicpaiHuiB Kanajm (Association of United
Ukrainian Canadians Fonds).........................................72
TosapHCTBo «ykpaa HCbKa cna^mnna i My3eft b Kanaai»
(My3eti Kaca JIoMa) (Ukrainian Heritage Association
and Museum of Canada Fonds)........................................75
ToBapncTBO «ykpaiHCBKa cnaxounna i My3eft b KaHaju»
(My3efi Kaca JIoMa) (KOJieKuia)
(Ukrainian Heritage Association and Museum of Canada Collection)..76
ykpai HCbKa rpowaaa MoHpeajno (KOJieKabi)
(Montreal Ukrainian community Collection)..........................76
ykpaiHCBKa CBaHrejitctKO-pe(})opMOBaHa uepKBa
(Ukrainian Evangelical Reformed Church Fonds).................... 77
ykpamcbKa KaHancbica cTyaeHTCbKa } enepaniB OrraBH
(Ukrainian Canadian Student Federation of Ottawa Fonds)...........78
yKpai HCBKe KaTOUHiXBKe lonauTBO Kanaan [OuiiaJi tobaphctb3
y m. Fim 6epT FLneiHC (MaHiTO6a)] (kojickiub)
(Ukrainian Catholic Youth of Canada Collection)...................78
ykpamcbKe JiiieapcbKe TOBapHCTBO niBHinnoi AMepHKH (KOJieKuia)
(Ukrainian Medical Association of North America Collection).......79
yicpaiHCEKHil HauioHajitHo-n;eMOKpaTHnHHH cok 3 Kanajm
(Ukrainian National Democratic League of Canada)..................79
YKpaYHCbKe TosapncTBO B3aeMHoi noMoni y Kanani- Bumui y Biaii3opi
(Ukrainian Fraternal Society. Windsor Branch Fonds)...............79
yKpaincbKe TosapHCTBo «npocBiTa»
(Ukrainian Prosvita Association Fonds).............................80
yKpaiHCbkwPi KarojiHLU KHii KacJjeApajibHHft co6op Cb. Hoca(f)ara
(St. Josaphat’s Ukrainian Catholic Cathedral Fonds)...............81
oco6oBoro noxo,spKeHHH............................................81
ABpaMeHKO BacHJib (Vasile Avramenko Fonds).............................81
AnapycHniHH Koctbhthh (Constantine H. Andrusyshen Fonds)..............84
Ahtohobhh KaxepHHa (Kateryna Antonovych Fonds)........................85
Ea3HjieBm AHaTOJit (Anatol Bazylewycz Fonds)..........................88
Ei6epoBHn BojKxaHCJiaB (Ladislaus Biberovich Fonds)...................88
EuieixbKHii Annpiti (Andrew Bileski Collection)........................89
Eoapyr lean (John Bodrug Fonds).......................................90
Eohchk lOpift (Yuiy Boshyk Fonds).....................................92
Eottico Hoorn (Joseph Boyko Fonds)....................................93
Eoccnfi Bojiojihmhp (Walter Bossy Fonds)...............................95
Epmc OjieKcaHflp C. (Alexander S. Bryk Fonds).........................96
EyHbKa OjiexcaHAP (Alexander Bunka Fonds)..............................96
Bacix Bojiojihmhp (Walter Wasik Fonds).................................97
Bepranopox CBren (Eugene (Evhen) Wertyporoch Fonds)...................98
BofiueHKo Ojibra (Olha Woycenko Fonds)................................98
4
3Micm
Diamnn MapycÄ (Marusia Hladysh Fonds)................................100
DiaayH ÏBaH (Ivan Hladun Fonds)......................................100
rHarimiHH PaMOH fl». (Ramon J. Hnatyshyn Fonds)......................101
Iomhhiok Rkîb (James Homenuke Fonds).................................103
ioponnco MHxaÄno (Michael Horoshko Fonds).............._.............103
ryixyjiHK MHxaÄJio (Michael Huculak Fonds)...........................106
ÆaHHjnoK IleTpo (Petro Danyliuk Fonds)...............................107
AapKOBHH Bnac (William Darcovich Fonds)..............................108
flettn JlpceK [CaMOTijiKa Ricin] (Jack Dale Fonds)...................108
fleMHOTyK CeMeH Ta pomma (Simon Demydchuk and Family Fonds)..........109
flo6ym riiTep (Peter Dobush Fonds)...................................110
JJjohixob JiMHTpo (Dmytro Dontsov Fonds)............................ 111
ROCKOM BacHJit (William Doskoch Fonds)...............................116
flomeK xizipjih3 (Charles Dojack Fonds)..............................117
flparaH lOpifi E. (George E. Dragan Fonds)...........................120
itymeHKo CTenaH (Stephan Dushenko Fonds).............................120
CpeMicB Muxaftno (Mychailo Jeremijew Fonds)..........................121
5Kyic AHnpifi (Andry Zhuk Fonds).....................................124
3ejieHHÄ EornaH (Bohdan Zeleny Papers)...............................137
KapMaHCBKHft IleTpo (Peter Karmansky Fonds)..........................138
Kafie (KncmeBCbKHÖ) Bojtouhmhp KDjiiaH (Vladimir Julian Kaye Fonds)... 139
KupiflK lima (Illia Kiriak Fonds)....................................144
KHciiieBCi Ka OneHa (Olena Kysilewska Fonds).........................145
KipKKOHHejur BaTcoH (Watson Kirkconnell Fonds).......................148
KjTHMam PoöepT EornaH (Robert Bohdan Klymasz Fonds)..................148
Kjiohxo MnxaÄJio [MHxaüi] (Michael [Mikhaü] Kiochko Fonds) ..........149
Kmok MonecT (Modest Cmoc Fonds) .................................... 150
KoBajieBHH ¡Ban PoöepT (John Robert Kovalevitch Fonds)...............152
Ko35ïk Me j oflift (Methodius Koziak Fonds)..........................156
Kojiecca Jhoßica (Lubka Kolessa Fonds) ..............................156
Koiwcica IßaH (John Kolasky Fonds)................................... 157
Koccap Bojioähmhp (Wladimir Kossar Fonds)............................158
. ■ j* .
Koccap JleoH [Jleß] (Leon Kossar Fonds)..............................161
Koxan Bojioühmhp (Volodymyr Kochan Fonds)............................162
Kpasnyx IleTpo (Peter Krawchuk Fonds)................................163
Kparr IlaBjio (Paul Crath Fonds)....?................................169
KyöiÄoBHH Bojiojthmhp (Volodymyr Kubijovyc Fonds) ...................169
Kynpmc CTenaH (Stephen Kudryk Fonds) ....................’...........174
• ■ .• ?
Kypumnc BacHjn» (Kypenex Buibâm) (William Kurelek Fonds).............175
KyxapmnHH Mmcojia (Mykola Kucharys2yn Fonds) ............ ...........176
/ ~ . ’ r ‘ *~r *■ -
5
Apxieua yncpawaca e Kanadi
JlajiKOB J^aHnno (Danilo Ivanov Laikow Fonds)........................176
JleBnyic Hiicojiac n. [MHxona IlaBjio] (Nicholas P. Lewchuk Fonds)...177
JIhcchko Bipa (Vera Lysenko Fonds)...................................178
JIixantoB-Paro3ih-Marepc (kojickuw)
(Likacheff-Ragosine-Mathers Collection)..........................179
JlyHKiß IßaH (KOJieKuia) (John Luczkiw Collection)...................180
MaüopHKa MHKPrra (Mykyta Mandryka Fonds).............................180
MeJibHHK-MapKO TajiHHa (Helen Melnyk-Marko Fonds)....................181
MiHeHKo THMo f)ift (Timofiy Minenko Fonds)...........................182
Mopjii IlaTpHniH (Patricia Morley Fonds).............................184
OöopoHiB CßreH (Eugene Oboroniw Fonds)...............................185
OjiiöHHK Bacwjib (Wasyl Oiijnyk Fonds)...............................186
OjiiiiHHK PoMaH (Roman Olynyk Fonds).................................186
OcTamyK Emùiw (Emily Ostapchuk Fonds)................................187
IlaBJifOK CTerraH (Stephan Pawluk Fonds)........................... 188
namyK IopAOH PmapA BorMH (Gordon Richard Bohdan Panchuk Fonds) 3 89
ilamyic IsaH (KOJieKnia) (John Panchuk Collection)...................191
UacTepHaK Mapitf (Maria Pasternak Fonds).............................191
ITeJiex JOiiiaH (Julian Pelech Fonds)................................192
riepenejnoK Bacnuib Isah (Wasyl John Perepeluk Fonds)................192
IJeTpeHKo Ilerpo (Peter Petrenko Fonds)..............................194
neTpiBCbKnft MHxaîtno (Michael Petrowsky Fonds)......................194
IleTpyuieBHH Ißan (Ivan Petrushevich Fonds)..........................195
nmiTOK flMHTpo (Dmytro Pyluk Fonds)..................................197
nimoTa FpHTopifi (Harry Piniuta Fonds)...............................198
noropeubKHH MHxaftjio (Michael Pohorecky Fonds)......................198
npecyHbxa neTpo (Peter Presunka Fonds)...............................202
ITaceubKa OiccaHa (Oksana Piaseckyj Fonds) ......................... 202
PoMaHHtUHH Oner (KOJieicubi) (Oleh Romanyschyn Collection)...........202
PynHHUbKHfi Rpocjiaß EoraaH (Jaroslav Bohdan Rudnyckyj Fonds)........203
PycoBH K pift Ta Harrajrifl (Georges and Natalie Roussow Fonds)......211
CajibCbKHfi KDpifi (George Salsky Fonds).............................212
CßiTyxa MHKOJia (Nickolas M. Switucha Fonds).........................213
Cejiemico MHxaÄno (Mykhaiio Seleshko Fonds)..........................213
CeneniKD MHxaftno (Koneicuia) (Matthew Seleshko Collection)..........214
CeMmmiHH OpecT (Orest Semchishen Fonds) .............................215
Onosap BojionHMHp (Wolodymyr S luzar Fonds)..........................215
Conimca IsaH (John Sopinka Fonds)....................................216
CocHOBCbKHft Muxaiijio (Mykhaiio Sosnowsky Fonds)....................219
Crapp (CrapneBCbKHft) Mnxaifrio (Michael Starr Fonds)................220
6
3uuicm
CreiJmHHK KDpiii (Yury Stefanyk Fonds) ..................................220
CTeHHiiiHH CaBejuia (Savella Stechishin Fonds)...........................223
CTeTOinHH lOjiixH (Julian Stechishin Fonds)..............................225
TapHaBCbKHft OMenflH (Omelan Tamavskyj Fonds)............................226
TapHonojibctKHft Bojrrep [BonoaHMHp] CypMa
(Walter Surma Tamopolsky Fonds).......................................230
Tecjm IaaH (xaneKubi) (Ivan Tesla Collection)............................233
Tecjra IsaH (KOJiexui») (Ivan Tesla Collection)..........................234
d eceHKo Muxaiino (KOJieicuni) (Michael Fesenko Collection) .............234
Ouiinnc Tpeftci (Tracy Philipps Fonds)...................................235
d o;myK JjMHTpo (Dmytro Fodchuk Fonds)...................................236
X pojWK CBiTTocjiaB BacHjib (Stanley William Frolick Fonds).............237
LUaHH BojioAHMup (Wolhodymir Shayan Fonds)...............................239
Po^HHa UJKJwmica (Shklanka Family Fonds).................................240
lUopeft KeHHCT (Kenneth Shorey Fonds)......................................240
LUTena IJaBjio (Paul Shteppa Fonds)..................................... 241
103HK TlaBJTO (Paul Yuzyk Fonds)..........................................241
JlBopcbtofi* Tlaano (Paul Yavorsky Fonds)................................244
lHna JJopic (Doris E. Yanda Fonds) .....................................245
¿[orjaTOK.....................................................................248
«FoMiH yxpaiHH» (KOJieKltifl)
(Homin Ukrainy (Ukrainian Echo) Collection).......................... 248
¿JoicyMeHTH npo Haiti OHajibHuh 3’i3a CoK 3y yKpamuiB eaMOcriftHHKiB
(Documents Relating to the National Convention
of the Ukrainian Self-Reliance League of Canada) ..................248
JJoKyMeHTH npo HonoBini opraHisauii yKpamuiB Kanaan
(Documents Relating to Ukrainian Canadian Men’s Organizations) ....... 248
KaHaactKa paaa uepKOB (Canadian Council of Churches Fonds) ..............249
KaHaacbxa paaioMOBHa Ta TeneBisitma xopnopaui*. KaHaacbxe
MbxHapoaHe paaio. yxpaiHCBKa cexuLH (Canadian Broadcasting
Corporation. Radio Canada International. Ukrainian Section Fonds)........249
KaHancbKHM HauioHanbrom yxpamcbKHit (j ecTHBajib (Kojiexuis)
(Canada’s National Ukrainian Festival Collection) ....................249
Kojieicubi yxpaiHCBKHx ra3eT (Ukrainian Newspapers Collection)...........250
Jlira B3aeMHoro cniBpo6iTHrarrBa KaHaan
(Mutual Cooperation League of Canada Fonds) ..........250
OcrrocTyahi ¿(oMiHioH-Baiia. (Dominion-Wide Photographs Fonds) .........250
yKpaiHCbKa BuibHa aKaaeMw nayx (KOJieKubr)
(Ukrainska Vilna Akademja Nauk Collection).............................251
EiiiHHCBKHft Cretan (kojickluh) (S. Billinsky Collection).......;........251
BaxoBHH E. (KoaeKUw) (E. Wachowich Collection)..... .................251
BajibKOBCbxi Taaeyiu (Tadeusz Walkowski Fonds) .... .............251
7
Apxieua ytcpawiKa s Kan ad i
ByacBOpT LU. (J. S. Woodsworth Fonds)...............................252
TepMamoK MaiccHM (KOJieianw) (Maxim Hermaniuk Collection)...........252
iHrjieim PoöepT (Robert England Fonds)..............................253
Koync EMi (Amy Coles Fonds).........................................254
JlecioK EjiMep (Eimer Lesiuk Fonds).................................254
JIhcth .ZI^KOHa .ZtamicoHa (John Dutchison letter)..................254
JliTTMaH Cojiomoh (Sol Littman Fonds)...............................255
MaKapHK IpHHa (Irena Makaryk Fonds).................................256
Me,nj K K Mepi (Maiy Maduke Fonds) .................................257
Meftöji CeHT AHiPKejxo (KOJieicuiH) (Mabel St. Angelo Collection) ..257
Mwxaji Eopnc (Boris Myhal Fonds)....................................257
MimeHKO ,H)KopzpK (George Mishchenko Fonds).........................257
noropeubKHfi M. (M. Pohorecky Fonds)................................258
PoztHHa OHi(})piiiHyKiB Ta DieftKiB (Onifrichuk and Hleucks Family Fonds).258
PojtHHa namyKiB (Panchuk Family Fonds) .............................258
PiaciteÄJi JJ KopjoK O. (George F. Ridsdale Collection) ............259
Po^HHa PoMamoKiß (Romaniuk Family Fonds) ...........................259
Xopa OTa (Ota Hora Fonds)...........................................259
XyttoÖHK IßaH (John Chudobiak Fonds) ...............................260
PonHHa HepHeubKHX (Chemeski Family Fonds)........................260
PoUHHa UlenTHUbKHX-riOTBOpOBCBKHX
(Szeptycki-Potworowski Family Fonds)..........................260
nPOBIHLJLH AJTEEEPTA.......................................................266
nPOBIHUJHHHH APXIB AJIEEEPTH (Eamohtoh)
PROVINCIAL ARCHIVES OF ALBERTA (Edmonton) ..............................266
IcTopia ycTaHOBH ....................................................266
£ ohjjji opraHi3aum Ta ycTaHOB, KOJieiajii..........................267
AjiböepTCbKe TOBapucTBo 3Öepe KeHHH yxpamcbKoi KyjibTypH
(Alberta Ukrainian Commemorative Society Fonds)...............267
Acouiauifl KHHTOBHAaBUiB AjiböepTH
(Book Publishers Association of Alberta Fonds) ...............268
Acouiaui« mobhoT cnajuuHHH JliBHinHoi AjiböeprH
(Northern Alberta Heritage Language Association Fonds) .......269
EparcTBo yicpamniß KaTOJimciB Hbio Kneßa
(Ukrainian Catholic Brotherhood of New Kiev Fonds)............269
Ka/ieKih« J)OTorpa jjiii My3eio Ulanapo
(Shandro Museum Photograph Collection)........................270
KoneittUii | OTorpa4 ifi ITiBHiMHo-3axiaHoro cena nepuionocejieHuiß
iM. flaHapna (Danard Great Northwest Pioneer Village
Photograph Collection)...........................................270
8
jMicnt
Kompec yicpaimUB Kaaajui, EiuvtOHTOHCbKHii buizuji
(Ukrainian Canadian Congress, Edmonton Branch Fonds)...............271
Ky3H* fleMHyica (Demchuk Blacksmith Fonds)............................271
OKpyr JIaMOHT (Lamont County Fonds)...................................272
PycbKa rpeKO-KaTOJiHtu Ka npaBocjiaBHa KOHrperauni Cb. Tpittui
(Russo Greek Catholic Orthodox Congregation of Holy Trinity Fonds) .273
Cnunca yKpa iHCbKoi mojiozu KaHaAH. Bizmui b EamohtohI
(Edmonton Branch of the Ukrainian Youth Association
of Canada Fonds)....................................................274
Coio3 yKpai’Hcbko i* MOJiozxi KaHazm, buwui 90
(Canadian Ukrainian Youth Association, Lodge 90 Fonds) ..............274
YKpaiHCbKHft npasocjiaBHHft Ka | eApaJibHHfi co6op Cb. iBaHa
(Ukrainian Orthodox Cathedral of St. John Fonds) ..................275
YKpaiHCbKe HciHone AoSpozuHHe TOBapucTBO
(Ukrainian Women’s Benevolent Organization Fonds)..................275
UlKOJia zym mo3eMuiB y BerpeBini
(Vegreville School for Foreigners Fonds)............................276
UlKOJia yKpaiHCbKMX ciyuih iw. Isana OpaHKa
(Ivan Franko School of Ukrainian Studies Fonds)....................276
Oohot oco6oBoro noxojpKeHHS ..............................................278
PoAHHa TaspejiBKiB (Hawreliak Family Fonds).............................278
TaBiHHyK Hmcojia B. (Nicholas W. Gavinchuk Fonds) ....................278
PoziHHa fajiraneub (Galganetz Family Fonds).............................279
PoAHHa fapryc (Gargus Family Fonds)....................................279
foBzxa MnxaHJio (Michael Gowda Fonds).................................280
loHceTT Po5epr P. ra OaycT P. (Robert R. and Faust R. Gonsett Fonds)..280
PozxHHa foHceTT (Gonsett Family Fonds).................................281
fopeubKHii l3HAop (Isidore Goresky Fonds)...............................282
PoAHHa TopuHioKiB (Goryniuk Family Fonds).............................283
Iyniyji ToMac (Thomas Gushul Fonds)....................................283
PozmHa /JeMnyiciB (Demchuk Family Fonds)..............................284
floftpojibfc BaAKM (Wadym Dobrolige Fonds).............................284
CpeweHKO Ceprifi (Sergei Eremenko Fonds)..............................285
3sapHM IJerpo (Peter Svarich Fonds)...................................286
Ka3HMupa EornaH (B. Kazymyra Fonds)...................................288
PozmHa Kix (Kit Family Fonds)..........................................289
Kafie [KHciiieBCbKHH] Bojioahmhp lOniaH Ta fopeubKHM Uimop
(Vladimir J. Kaye and Isidore Goresky Fonds).......................289
KicuieBun ,n fcecci (Jessie Kisilevich Fonds) .............................290
PoAHHa Khhid (Knysh Family Fonds).........................,...........290
Kocram Mupna (Myma Kostash Fonds).....................................290
Poaraa KpeKjiMBOT (Kreklywich Family Fonds)...........................291
9
Apxieua yxpaiMUca e Kanadi
Kyjuii MaftKJi Ta JleoHa (Leona and Michael Kully Fonds)............292
Kyaaa Bacmib (Wasyl Kunda Fonds)....................................292
Poj*HJna JlaKycrra (Lakusta Family Fonds)...........................293
Jloöaö Mapia (Mary Lobay Fonds).....................................293
ManfcOBaHHÖ BojiTep (Walter Malowany Fonds).........................294
Pomma MapTmooKiB (Martiniuk Family Fonds) ..........................294
MapymaK FTaBJiiHa (Pauline Maruschak Fonds).........................295
MoTHKa Bojrrep (Walter Motyka Fonds) ...............................295
Pomma HeMHpcBKHx (Nemirsky Family Fonds)............................296
POüHHa HoBaKOBCbKHX Ta KaJIBMiOKiß
(Nowakowsky, Kalmuk Family Fonds)................................. 297
HoBHUbKMfi HiK (Nick Nowytzkyj Fonds)...............................298
OcannyK Biicrop (Victor Osadchuk Fonds).............................298
Pomma llMjmniBHx (Pylypow Family Fonds).............................299
niapynHa AHHa (Anna Pidruchney Fonds)...............................299
iloHHM fleMeTpiyc MeTpo (Demetrius Metro Ponich Fonds)..............300
Pauoiî Bîjïbjïm (William Ratsoy Fonds)..............................300
Poik OjieKcaHap (Alexander Royick Fonds)............................301
Pomma PoMâHîOKÎB (Romaniuk Family Fonds).............................301
Powax JIk)6ob (Lovie Romach Fonds) .................................302
CasapuH IleTpo (Peter Savaryn Fonds)...................................302
CeMamoK HeHci (Nancy Semaniuk Fonds)................................304
CeMHHiiiHH OpecT (Orest Semchishen Fonds) ..........................304
CxopeftKO Baciuifc (William Skoreyko Fonds).........................305
C(J)peM i MaßKJi [Mnxafijio] Ckyöh (Efirem and Michael Skuba Fonds).305
Cojiähhh IßaH (John Sollanych Fonds)................................306
CrejiBMax Maihc (Mike Stelmach Fonds) ..............................306
CrynHo4Mj CeM (Sam Stoochnofif Fonds) .............................306
Pomma CnoapTiB (Stewart Family Fonds)...............................306
TapajicoH Eni3a6eT (Elizabeth Taralson Fonds).......................307
Pomma Thmkib Ta Bapasa (Timkiw, Warawa Family Fonds)................307
TypüOK BiKTopiB (Victoria Turlock Fonds)............................. 308
Pomma OepôeïB Ta MejiKHrmyiciB (Ferbey, Melnychuk Family Fonds).....308
Opuratm TajiHHa (Halyna Freeland Fonds).............................309
OpojiBK CB5TTocnaB BacHJib (Stanley W. Frolick Fonds)...............310
Xom’bk Mnxafijio (Michael Chomiak Fonds)............................311
L(epe3Ke JIyï3a (Luisa Cerezke Fonds)...............................317
HaMapa Fpeirr (Grant Chamara Fonds).................................317
MapHem KHÖ OjieKcaHjcp ,H koh (Alexander John Chametski Fonds)......317
Pomma ^epHOTarriß (Chemochan Family Fonds) .........................318
UlaHjrpo Tom A. (Tom A. Shandro Fonds)..............................319
UlKBapoK Hoca |)aT (Josaphat Skwarok Fonds).........................319
10
3. ticm
JXojiaTOK.........................................................-....320
Am 6epTa. IOcthiuji Ta reHepajibHH# nponypop
(Alberta. Justice and Attorney General Fonds)...................320
BeHeuiftcbKa rpyna jxocmirAienun coaiantHoro KpeunryBaHHS
(Venice Social Credit Study Group Fonds)........................320
KoJieKixui My3eio m. PensoTep Ta OKpyiy
(Redwater and District Museum Collection) ......................321
MmicrepcTBO ocsira Ajibbep™ (Alberta Ministry of Education Fonds)..321
Clrn cbKOTX)cnoitapci»Ki bkpo6hhkh «Baitnn poB3»
(Wild Rose Agricultural Producers Fonds) .......................321
BynKopHejiifl (Cornelia Wood Fonds) ...............................322
JlarreH Merri-ELrui (Maggie-Bell Duggan Fonds).....................322
JTioic Tohi (Tony Lewis Fonds).....................................323
MeKKaHto Tom (Tom Maccagno Fonds) .................................323
OiMpafiT Anosihfy (Adolph Fimrite Fonds) ..........................323
Poznina OojTiriB Ta TozoKCOHiB (Folk, Hodgson Family Fonds) .......324
APXTB m. ATAEACKA
ATHABASCA ARCHIVES .......................................................324
Oohah opraHi3aitiii Ta ycTaHOB ....................................... 325
KaTO/iHUbKa uepKBa. napa4 i» Cb. Taspama (ATaOacKa)
(Catholic Church. Parish of St Gabriel (Athabasca) Fonds).......325
Kjiy6 yKpaiHCbKHX HaponnHX xaHuie ATa6acKH
(Athabasca Ukrainian Folk Dance Club Fonds) .................. 325
ToBapncTBO «FIpocsiTa» / Acouiauifl «PiHMORn, ilapK KoMbJOHvri
XoJin» (Prosvita Society Fonds / Richmond Park Community
Hall Association Fonds)..............................................326
OecTHsajn» TaHUtB y m. Arabacica (Athabasca Dance Festival Fonds)..326
Ootin.ii ocoSoBoro noxoipKeHHH .......................................326
[iHTepB’fO 3 MicueBHMH CTapO^CHJTa.VfH yxpaiiJCBKoro
Ta nojibCbKoro noxon^iceHHfl] ................................. 326
Xpym 0 enip (Fred Chrusch Fonds)...................................327
APXIB rJTEHEOy (Kaiirapi)
GLENBOW ARCHIVES (Calgary) ................................ ..............327
Oohjxh opraimaixiH Ta ycTaHOB, KOJieKiui................................328
ICTOpHUHe TOBapHCTBO KoHOT OlieTC (KOJICKUin)
(Coyote Flats Historical Society Collection)........... ........328
IcTopuMHe TOBapwcTBo HecTepMipa
(Chestermere Historical Society Fonds) .........................328
KaHaaa. JJenapTaMeHT HauioHaJibHoi* obopoHH.
Ta6ip njui iHTepHOBaHHx Keen MayHTiH (Canada. Department
of National Defence. Castle Mountain Internment Camp Fonds).....329
11
Apxiena ynpainiica e Kanadi
njiaicaTH apxisy fjieH6oy (mneKui»)
(Glenbow Archives Posters Collection).............................329
ripoeKT eTHIHHHX HOCJlLl»CeHB (KOJieKItk)
(Ethnic Research Project Collection)..............................330
Oohuh oco6oBoro noxoAHeemra..,....................................330
AfiapbmjyK Muxaitao (Mike Andriaschuk Fonds).........................330
Bofemca AnHa (Anne Woywitka Fonds)...................................330
TpHHHyK Otfpi (KOJieKnia) (Audrey Hrynchuk Collection)...............331
PoitHna lymyjiiB (Gushul Family Fonds)...............................331
HeMHpcMcnii Oenip (Theodore Nemirsky Fonds)..........................332
BacHJib Ta Ahh3 niijpyHHi (William and Anna Pidruchney Fonds)........332
CoponaH Poy3 (Rose Sorochan Fonds)...................................333
Pomma TepeHTioKiB (Terentiuk Family Fonds)...........................333
OeaopyK Bacmib (William Fedoruk Fonds).........................333
APXIB m. EJJMOHTOH
CITY OF EDMONTON ARCHIVES............................................334
Oohot opram3aitm Ta ycTaHOB.............................................334
KoMiTeT yKpaiHuiB KaHaau, ITpoBiHuitoa pana AjiBOepm
(Ukrainian Canadian Committee«, Alberta Provincial Council Fonds).334
ykpamcfcKa KanajtcBKa acouiaui# neHcionepiB
(Retired Ukrainian Canadian Association Fonds)....................334
Ajn 6epTCbKHti yHisepcHTex Koneiciufl EidmoTeKH KaMepona
(University of Alberta. Cameron Library Collection)...............335
t OH,aH OCoSoBOrO nOXO.Ii:5KeHHH.................................335
FaBpejiHK BacnjiB (William Hawrelak Fonds).................... 335
fliicyp JlaspeHTiit (Laurence Decore Fonds)....................337
Pomma 3aHMyKiB (4 epMa «Zaychuk Berry»)
(Zaychuk Family Fonds / Zaychuk Berry Farm Fonds).................338
APXIB ECTUIAHAA (Menicin Tot)
ESPLANADE ARCHIVES (Medicine Hat)..........................................338
Penc JIihh (Lynne Ranee Fonds).................................339
CeMTOmHH OpecT (Orest Semchishen Fonds)........................339
apxib m peaip ta oKpyry
RED DEER AND DISTRICT ARCHIVES.......................................339
Pomma JleTaBCbKHX (Letawsky Family Fonds)......................340
APXIB AJILEEPTCfeKOrO YHIBEPCHTETY (E^mohtoh)
UNIVERSITY OF ALBERTA ARCHIVES (Edmonton)..................................340
Ooh^h opram3anifi Ta ycTaHOB......................................341
JfenapTaMeHT cjiaBicrHUHHx Ta cxluHoeBponeficbKHX ciynifi
(Department of Slavic and Eastern European Studies Fonds).........341
KaHaacBKHfi iHcnnyT yKpaiHCbicHX ciyzuft
(Canadian Institute of Ukrainian Studies Fonds)...................342
12
3Ui ¿cm
Mi^KOTCUHiuimapHi ciyoii (Interdisciplinary Studies Fonds)..........343
napa |)bi Cb. IleTpa Ta IlaBJia Himy Cb. BacHJiia BejiHKoro b Kanani
(Order of St. Basil the Great in Canada. Parish of St. Peter
and St. Paul Fonds).................................................,343
Oohuh oco6oBoro noxcwKeHH*..............................................344
BaccHUH RDjiiaH (Iuliian Vassian Fonds).............................344
roJiy6HirqHft BceBOJiozt (Vsevolod Holubnychy Fonds).................. 345
Koctiok rpmopitt (Hryhory Kostiuk Fonds) ...........................346
JleBHUbKml Bopac (Borys Lewytzkyj Fonds)............................346
JlHCHK-PyaHHUbKHti iBaH (Ivan L. Rudnytsky Fonds)................... 347
MaficTpenKo ItaH (Ivan Majstrenko Fonds) ...........................348
UlTOKajiKo 3iHOBift (Zinovii Shtokalko Fonds).......................349
UEHTP yKPAIHCBKOFO TA KAHAflChKOTO 0 OJIbKJIOPy IMEHI
T1ETPA l flOPHC KYJIIB ITPH AJIbBEPTCbKOMY YHIBEPCHTETI
APXIB VKPAiHCbKOrO OOJIbKJIOPY
IMEHI BOr^AHA MEflBIACbKOrO (E*mohtoh)
PETER AND DORIS RULE CENTRE FOR UKRAINIAN
AND CANADIAN FOLKLORE, UNIVERSITY OF ALBERTA
BOHDAN MEDWIDSKY UKRAINIAN FOLKLORE ARCHIVES (Edmonton) 350
ICTOpifl yCTaHOBH............................................. 350
3mÎCT 4 OHJUB....................................................352
P koiihch....................................................352
HpyKOBani MaTepiajiH.........................................353
ripoeKTH.....................................................353
BIBJIIOTEKA KAJlTAPCbKOrO YHIBEPCHTETY,
CnEUIAJIbHÏ KOJIEKU.IÏ
UNIVERSITY OF CALGARY LIBRARY, SPECIAL COLLECTIONS.................357
3 iajia lOpiif (George Fiala Fonds).........................357
BIBJIIOTEKA I APXIB CB. BOJIOAHMHPA
ST VOLODYMYR’S LIBRARY AND ARCHIVES................................358
Oohjw opram3aitiö Ta ycTaHOB............................... .358
Apxiß 6i6jiioreKH............................................358
Apxis CoK 3y yKpaïHCBKoï MOJioai KaHami......................359
Apxis YKpaÏHCBKoro HaukmajibHoro oS’enHamra (YHO)
Ta Mojioai YHO Kanrapi.................................. 359
Oohot ocoôoBoro noxcvpfceHHH.............................. 359
Apxis IsaHa Kojihckh (Archives of John Koliaska).............359
TOBAPHCTBO K3PHJIJBIHHX APXIBIB AJIbBEPTH (Kanrapi)
LEGAL ARCHIVES SOCIETY OF ALBERTA (Calgary)........................361
üeTpacioK flerpo (Peter Petrasuk Fonds)......................361
Pocjisk Rpocjias (Yaroslaw Roslak Fonds) ....................361
13
Apxiena yxpaiHitca e Kan ad i
yKPAIHCLKO-KAHAßCLKHH APXIB-MY3EH AJIEEEPTH (Eamohtoh)
UKRAINIAN CANADIAN ARCHIVES AND MUSEUM
OF ALBERTA (Edmonton)..................................................362
IcTopbi ycTaHOBH.....................................................362
Oohæh opram3aiim xa ycTanoB, Kojieiaiiï ............................364
Apxiß BLuaijiy HTLU b EjcwoHTOHi (Shevchenko Society in Edmonton).364
Apxiß YKAMA (Ukrainian Canadian Archives and Museum of Alberta)...365
EaTBKißCbKHH KOMITCT CI7pH5IHHfl yKpaÏHCbKIft OCBÎTi B AlIbÖepTi
(Alberta Parents for Ukrainian Education Society, APUE).......365
Eumohtohcbkhä Bizutin KoHrpecy yxpaiHuiß KaHaAH
(Ukrainian Canadian Congress, Edmonton Branch)................367
EÆMOHTOHCbKHïÎ naw’ÄTHHK JïcepTBaM FoJÎO^OMOpy
b yxpaiHi 1932—1933 pp........................................368
KojieKixi« c})OTorpa } ift.......................................368
KoMnaHÎH «CnaiuuHHa» (Heritage Savings Trust Company)..........369
IIpoeKT ryMaHiTapHoï aonoMorn yxpaïHi............................369
ToßapncTBo yKpaïHCbKHx nioHepiß AjTbGepra
(Ukrainian Pioneers Association of Alberta)...................369
YxpaiHcbKa MezxH^HO-xapMTaTHBHa cjiyoxöa
(Ukrainian Charitable and Medical Services) ..................370
yxpaïHCLKe My3 mHe ToßapncTBo Aiiboep™
(Ukrainian Music Association of Alberta).................... 370
YxpamcbKUH kjtvG npo^ecioHajiicTiB i niAirpHCMiUB b EziMOHroni
(Ukrainian Professional and Business Club of Edmonton)........371
yxpamcbKiiH HapouHHH him b ElîMOHTOHi
(Ukrainian National Home in Edmonton)....................... 371
Oohot ocoöoBoro noxo^^ceHHH.........................................372
EyixMamoK KDjhhh......................................... 372
TojiHHCbXHft Mnxaftjio...........................................373
Æcm’bhïok iBaH............................................... 374
flijUOK BacHJib..................................................375
IßaHyciB Ojier...................................................377
TpHropin Ta CTetJmHÛï Moithkh....................................377
Kala Ta/iHHa................................................... 379
Kyifax JJymrpo...................................................380
JIarona IßaH.....................................................381
JIaaapoBHM IleTpo................................................382
Jly^KOBRn Mnxaftjio..............................................384
Ocoôhctî AOxyMeHTH...............................................385
nenex I ioHa.................................................. 385
PyKonncH.........................................................387
CasapHH fleipo............................................... 387
14
lui cm
APXIB KOH DEPEHlJIÏ AJIbEEPTH TA IIIBHIHHOrO
3AXO^y OE’GflHAHOÏ IJEPKBH KAHA/JH (Eâmohtoh)
UNITED CHURCH OF CANADA ALBERTA
AND NORTHWEST CONFERENCE ARCHIVES (Edmonton)...................387
Ilepuia ykpaïHcwca npecniTepiaHCbica uepxsa EflMOHTOHy
(Edmonton First Ukrainian Presbyterian Church Fonds) .388
APXIB MV3EIO OTLJ,IB BACHJILHH Y MOHflEPI
BASILIAN FATHERS MUSEUM, MUNDARE...............................388
ICTOpifl yCTOHOBH ..........................................388
3mÎCT t^OHAÎB...............................................390
APXIBHA KOJIEKUUI HAYKOBOÏ ITPOTPAMH
CEJIA CnAflmHHH YKPAÏHCBKOÏ KYJIbTYPH (Eamohtoh)
«UKRAINIAN CULTURAL HERITAGE VILLAGE» (Edmonton)............393
ICTopiR.....................................................393
3mîct KOJieKniï............................................ 394
APXIB riJIACTOBOÏ CTAHHIJ1 B EflMOHTOHI
nJIACTOBHH AIM (Eomohtoh)......................................395
ICTOpÎH yCTaHOBH............................................395
3mîct 4 OHÆiB............................................. 395
nPOBIHUm EPHTAHCBKA KOJIYMEM......................................407
APXIB M. BAHKYBEP
CITY OF VANCOUVER ARCHIVES ....................................407
TyuyjïaK MHxaüno (Michael Huculak Fonds) ................407
Kmctu A*oh (John Kmetz Fonds)............................408
MY3EH EHAEPEI TA OKPYTY
ENDERBY AND DISTRICT MUSEUM ...................................408
VicpaïHCbKe KJiaaoBHme TpianpoA (Grindrod Ukrainian Cemeteiy Fonds) ...408
APXIB MY3EIO m. KEJIOYHA
KELOWNA MUSEUM ARCHIVES........................................409
yKpaïHCbKe KyjibTypHe TOBapncTBO «Tpmyô»
(Ukrainian Trident Cultural Society Fonds)............409
nPOBIHl^m KBEBEK..................................................410
HALUOHAJILHA EIEJIIOTEKA TA APXIB KBEEEKY (MoHpeajib)
UEHTP APXIB IB MOHPEAJIIO
BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES
DU QUÉBEC (Montréal) CENTRE D’ARCHIVES DE MONTRÉAL.............410
Kouenui» HÎMeuiKKX bochhhx naM’arojc uacis Apyroï cbîtoboï bîâhh
(Collection Souvenirs de Guerre Allemands
de La Seconde Guerre Mondiale)........................410
15
Apxiena vKpaïH ¿ko e Kan ad i
KoH4 epeHni* Oô’enHaHoï uepKBH KanaUH
(Conférence de T Église Unie du Canada)......................410
nopi»ep KoHpa# (Fonds Conrad Poirier)...........................411
HAUIOHAJTbHHH APXIB KBEEEKY, IJEHTP AEITIEI-
TEMICKAMIHFY l niBHIHHOrO KBEEEKY (PyeH-HopaHfla)
ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC, CENTRE DE L’ABITIBI-
TÉMISCAMINGUE ET DU NORD DU QUÉBEC (Rouyn-Noranda) .......411
IcTopH^me TOBapwcTBO PyeH-HopaHjra
(Société d’histoire de Rouyn-Noranda)........................412
Chjihbohîok Cocjmi (KDJieicaifl) (Collection Sophia Syliwoniuk).412
APXIB m. MOHPEAJIE
ARCHIVES DE LA VILLE DE MONTRÉAL.....................................412
BOJIOUHMKp Ta MHXaHJIO COKOJIHKH
(Fonds Vladimir et Michel Sokolyk)...........................412
TOBAPHCTBO ICTOPMHHHX APXIBIB
OEJIACTI AM’GH (TeT^opn Manne)
SOCIÉTÉ DES ARCHIVES HISTORIQUES DE LA RÉGION
DE L’AMIANTE (Thetford Mines) .......................................413
Kojiexuia MapKa-Anape Haxe (Collection Marc-André Paquet) ......413
YKPAÏHCEKHH MY3EH-APXIB m. I7ATPIAPXA
moch da cmnoro y mohpeajii
LE MUSÉE UKRAINIEN ET ARCHIVES PATRIARCHE
JOSEF SLIPYY À MONTREAL..............................................414
IcTopL» ycTaHOBH.................................................. 414
3m1ct 4)oh,züb.................................................... 414
EIEJÏIOTEKA TA APXIB K A HA JXC bKOFO MY3EIO qHBIJIJ3ALpï
(faTÎHO)
BIBLIOTHÈQUE ET DES ARCHIVES DU MUSÉE CANADIEN
DES CIVILISATIONS / LIBRARY AND ARCHIVES
OF THE CANADIAN MUSEUM OF CIVILIZATION (Gatineau).....................414
KiiHMain P[oôepT] E[oraaH] (Klymasz R. B.).......................415
IIPOBIHLtfil MAHITOEA....................................................417
APXIB MAHITOEH (BlHHinEt)
ARCHIVES OF MANITOBA (WINNIPEG) ......................................417
IcTOpin ycTaHOBH ...................................................417
J ohot opraHÎ3aiiiH Ta ycTaHOB, KOJieKiiiï ........................418
Eiopo cycnijrbHHx aocjiiiUB (Bureau of Social Research Fonds) ..418
MaHiroôa, MiHicrepcTBO ocbîth, 3bîth mcneieropiB 1915
(Manitoba, Department of Education, Inspectors’ Reports 1915).418
16
jMicm
MHHyjie Ta cynacHe BiHHinery (Winnipeg Past and Present).........419
MnKHaponHa acouiauix poôiTHHKiB MainnHo6yaiBHoY
Ta aepoKocMÎTOOÏ rajiy3i. Bijmin 122 (International Association
of Machinists Aerospace Workers. Lodge 122).......................419
ripoeKT ycHoï icTopiï IpeTHH (Gretna Oral History Project)..............420
IIpoeKT ycHoï icTopiï M’5ico3aroTiBejn Hoï npoMHCJiOBOCTi (1985)
(Meat Packing Industry Oral History Project (1985)..................420
npoeicr ycHoï icTopiï MeTHciB (1985) (Métis Oral History Project (1985) ....420
VKpaïHCbKa npaBoejiaBHa uepKBa Cb. Muxafina, I apzieHTOH
(St. Michael’s Ukrainian Orthodox Church, Gardenton Fonds)..........421
Hemp poôiTHHnoï ocbîth MaHiToÔH — KOJieKiùa npoeioy
aciHonoï icTopiï (Manitoba Labour Education Centre — Women’s
History Project Collection) .................................
LJemp poôiTHHHoï ocbîth MaïUTOÔH — npoeirr ycHoï icropiï inseftHoï
npoMHCJiOBOCTi 1984 (Manitoba Labour Education Centre — Needle
Trade Oral History Project 1984) ...............................
1 ohah oco6oBoro noxo,n KeHHn ....................................
EùienBKHÜ Auapitt (Andrew Bileski Fonds) .......................
Tyitna Tb3h (John Huyda Fonds) .................................
IsacioK HaTajrm (MixaniiBHa) (Natalia (Michaleevna) Evasiuk Fonds) .
napxep JJpcefiMC JT. (Parker James L.)..........................
Cncjrep Buibhm )] KeiiMC (William James Sisler Fonds) ..........
Cmht JJ,ar (Doug Smith Fonds) ..................................
421
.422
.422
.422
.422
.423
.423
.424
.424
E1EJIIOTEHHI TA APXIBHI 3IEPAHFLH
MAHITOECBKOTO YH1BEPCHTETY (Biminer)....................425
IcTopia ycTaHOBH.....................................425
MAH1TOECEKHH YHIBEPCHTET. EIEJIIOTEKA EJII3AEET flA0 O.
CJIABICTTRHA KOJIEKL(]JL
UNIVERSITY OF MANITOBA. ELIZABETH DAFOE LIBRARY.
SLAVIC COLLECTIONS........................................426
IcTopia ycTaHOBH........................................426
3m1ct 4 OHJiiB..........................................426
APXIBH TA CIIELPAJIEHI KOJIEKiyï MAHITOECEKOTO
YHIBEPCHTETY
UNIVERSITY OF MANITOBA ARCHIVES SPECIAL
COLLECTIONS..................................................... 427
Oohjih oco6oBoro noxojpKeHHfl......................................428
3anjiiTHHfi Oenip (Frederik Samuel Zaplitny Fonds).............428
KojieKiuB MarHÎTO{} OHHHX crpmoK UILjth PaôiHOBm
(Sheila Rabinovitch Tape Collection)........................428
17
Apxiena yKpawiKa e Kanadi
Peft Eji: KojieKuia itocjiinpKeHB 3 icTopii MamTo6n
(Ed Rea: Research Papers in Manitoba History Collection).....429
PeM En: KojickuIh inrepB’io 3 icxopii po6iTHHKiB Bimrineiy
(Ed Rea: Winnipeg Labour History Interview Collection).......430
CyKHacbKHft EHjxpK) (Andrew Suknaski Fonds) ....................430
Cepia BHnaTHnx jieKuifi iM. R. E. PyuromBKoro
(J. B. Rudnyckyj Distinguished Lecture Series) ..............431
APXIB YKPAiHCEKO-KAHAACEKOrO flOCBIfly
ARCHIVES OF THE UKRAINIAN CANADIAN EXPERIENCE.........................432
ICTOpifl yCTaHOBH..................................................432
E oh.£h opraHi3aiiiH Ta ycTaHOB...................................433
IlapKH KaHaztH, OoTorpaijm HauioH riBHoro napKy
EjiK-AftjieH# (Parks Canada Fonds, Elk Island
National Park Photographs)...................................433
E oh h oco6oBoro noxoA^ceHHH..................................... 433
Eapan o. OjieiccaHjxp (Rev. Alexander Baran Fonds)..............433
BaBpHKiB Mapia A. (Mary A. Wawrykow Fonds) .........,...........438
Bond Buibbm (Bum) (William (Bill) Wsiaki Fonds).................439
Po;jHHa Diymaic (Hluschak Family Fonds).........................441
FHariB Mnicojia (Mykola Hnatiw Fonds)...........................442
rpmnoK CTeiuia (Stella Hryniuk Fonds)...........................442
Cpehk k PoMan (Roman Yereniuk Fonds)................,...........446
Ieamryx Mrixaiino (Michael Ewanchuk Fonds)......................446
IeamiyK OjieKcaHap (Alexander Ewanchuk Fonds)................. 450
KiiHMam Po6epT Soman (Robert Klymasz Fonds).....................450
PoiiMHa Kjiumkib (Klymkiw Family Fonds).........................453
Khhih Ipena (Irene Knysh Fonds).................................458
KyruibOBCbKa Ojitra (Olga Kuplowska Fonds)......................461
JIoSnyK Buibam (William Lobchuk Fonds)..........................461
MaH,a3K K laaH Mmcojia (J. Nicholas Mandziuk, Q. C. Fonds)......462
Pazmyic JleoHTHHa (Leona Radchuk Fonds).........................463
PyztHHUbKHfi RpocjiaB Eoraan (J[aroslav] B[ohdan] Rudnyckyj Fonds) .......464
TapHaseubKa Ipaizta (Dr. Iraida Tamawecky Fonds).............. 467
UlKaHiipifi MnpocjiaB (Myroslav Shkandrij Fonds)................469
-Hhhhuihh AHHa (Anne Yanchyshyn Fonds)..........................470
EIEJIIOTEKA KOJIETli CB. AHftPER
ITPH MAHITOECEKOMY YHIBEPCHTETI.......................................472
IcTopla ycTaHOBH................................................. 472
3m1ct 4 OH,a;iB.................................................. 472
18
3MÎcm
BIHCfcKOBOICTOPHHHHft MY3EH I APXIB
YBAH y KAHAfll (Bimriner)............................................473
IcTopia ycTaHOBH..................................................473
3 ohjih opraHi3au[iö Ta ycTaHOB..................................474
EpaTCTBO KOJTHUIHiX B03KÎB 1-OÏ yKpaÏHCbKOÏ
ykpaÏHCbKoï HauioHajiBHoï apMiï.............................474
EpaTCTBO yKpaÏHCbKHX ciHOBHX CTpijJbUiB........................475
06 ’ c,HHaHHH öyBniHx BOBKiB yKpaïmjiB B ÄMepnui..............476
Oô’ejiHaHHB ôyBiiiHx bohkIb yKpaïmÙB y Bejiradii EpHTaHÎï......476
Cok 3 ôysnjHX yicpaïHCbKHx bohkîb..............................476
Cok)3 yKpaÏHCbKHX BeTepaHÎB....................................477
ToBapHCTBO ôyBUiHx bohkîb ApMiï yHP............................477
yKpaïHCbKa CTpûieiibKa rpoMa^a. IojTOBHa ynpaBa................478
ykpaïHCbKe BÛibHe K03airrB0................................. 478
ykpaÏHCbKHÎi BOeHHO-iCTOpHHHHft iHCTHTyT.......................484
UlocTa (VI) cinoBa CTpûieubKa ziHBi3W..........................487
(I ohæh ocoßoBoro noxoA^ceHHä.....................................488
EHTHHCbKHii Mmcojia........................................ 488
BmimiBCbKHÔ OjieKcaH,np...................................... 490
repHaHÎBCbKHft flMHTpO........................................491
^Kynmac JjMHTpo................................................494
Jl030BCbKHÜ ÜCTpO..............................................495
Majii 3ÔipKH OKpeMHX oci6.....................................496
Mhkhtïok flMHTpO...............................................497
HaBpoubKiïft Ocmi (IOho)...................................... 499
OMejïbneHKO THMiui.............................................502
CaaoBCbKHH MHxaîijio...........................................503
CeJieniKO Mnxaftjio............................................508
yrpnH-Ee3rpimHHH Mmcojia.......................................509
APXIB yKPAÏHCEKOÏ BUIEHOÏ AKAflEMIÏ HAyK UKRAINIAN
ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN CANADA INC ARCHIVES..............510
ICTOpiH ycTaHOBH.............................................. 510
KojieKiim Y BAH...................................................511
MeHUHHCkKHH Moitecrr.......................................... 513
APXIB ICTOPHHHOTO TOBAPHCTBA GEHT EOHIOACy
ARCHIVES DE LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE SAINT-BONIFACE..................514
IcTopin ycTaHOBH....................................... .......515
PHMo-KarojiHUbKa apxienncKoncbKa Kopnopaum CeHT EoHi(} ac
(Corporation Archiépiscopale Catholique Romaine
de Saint-Boniface, Fonds)...................................515
19
ApxieHa ytcpawiKa e Kauadi
OCEPEROK YKPAiUChKOi KYUbTYPH 1 OCBITH (Bummer)
UKRAINIAN CULTURAL AND EDUCATIONAL CENTRE (Winnipeg) .....................516
ICTOpiil yCTciHOBH .....................................................516
Oohot opraHi3aiUH Ta ycTaHOB, KOJieKiu i................................518
Ean KiBCBKHH KOMITCT CnpHffHHtf yKpaiHCbltiii MOBi y MaHiTo6i
(Manitoba Parents for Ukrainian Education, Inc. Fonds)...........518
BimaBHHirrBo «Hobh# nniBX» (New Pathway Publishers Ltd. Fonds)......519
BiHHine3bKe nianpHCMCTBO nocTanaHHB My3HUHnx TOBapia
(Winnipeg Music Supply Ltd. Fonds)...............................519
KypHaji «5KiHOHHii cbit» (Women’s World Magazine Fonds)............520
Kny6 yKpaiHCbkhx npo^ecioHajiicTiB i ninnpHCMuiB y BiHHine3i
(Ukrainian Professional and Business Club of Winnipeg Fonds).....520
KoJieKuifl KapT.....................................................521
KoneKuifl «Mani npnnOaHHB. OcoOh»...................................521
KoMiTeT CTTpHHHHH p03BHTK0Bi yKpai HCbKOJ CnUIbHOTH
(Ukrainian Community Development Committee).......................522
06’enHaHHH BunycKHimb «Ajn 4 a-OMera», BiHHiner
(Alpha Omega Women’s Alumnae, Winnipeg Fonds)....................523
06’enHaHHH yKpai HCbKHX KaHan,cbkhx npo(J)ecioHajiicTiB
i niOTpucMuiB (Ukrainian Professional and Business
Federation of Canada Fonds)......................................523
OcepenoK yKpaiHCbKOi KyjivrypH i ocBira (Ukrainian Cultural
and Educational Centre Fonds)....................................524
ITinnpHCMCTBO UepKOBHHX TOBapiB «IlpOBineHC»
(Providence Church Goods Ltd. Fonds)..............................526
Cok 3 reTBMaHuiB ^epmaBHUKis, b isjiui y BiHHine3i / AhtIh OneKciOK
(United Hetman Organization, Winnipeg Branch Fonds / Antin
Oleksiuk Fonds).................................................... 527
COK)3 yKpai HuiB ~ ^CepTB pOCLHCbKO-KOMyHiCTHUHOrO Tepopy
(Biimin y BiHHineai) (Ukrainian Association of Victims of Russian
Communist Terror (Winnipeg Branch) Fonds)........................527
TeJiesi3iHHa nporpaMa «Bin CTeny no npepii’»
(«Steppe to Prairie» Television Program Fonds)....................528
ToBapncTBo oniKH Han yKpa*mcbKHMH nepeceJieHUHMH b Kanani
iw. Cb. Panama (St. Raphael’s Ukrainian Immigrants’ Welfare
Association of Canada Fonds)........................................528
yfcpaiHCfeica rpoMaaa y EeH Meripi, Tymc (Ukrainian Community
in Ben Metiri, Tunisia Fonds)....................................529
YKpaiHCbKa paoionporpaMa «06jihhh5d
(«Faces» Ukrainian Program Fonds)................................529
yKpaiHC bKa KaHaACbKa (JiyHjxauia iM. Tapaca UleBHeHKa
(Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko Fonds)........530
yKpaiHCbxe JiiTepaTypHe TOBapHCTBo iM. MapKbraa UlamKeBHua
(Ukrainian Literary Association of Markian Shashkevich Fonds)....531
20
SMicm
yxpalHCblCe TOBapHCTBO 2ipy5K6H i KyjTVrypHHX 3BÄ3KiB i3 3apy6iacHHMH
KpaiwaMH (Ukrainian Society for Friendship and Cultural Relations
with Foreign Countries Fonds)..................................— 531
yiepaiHCbKe TOBapHCTBO MHTaJTBHi «IIpocBiTH»
(Ukrainian Reading Association «Prosvita» Fonds)..................532
ykpaiHCbfCHÖ mcTHTyr iM. Tapaca UleBneraca, BpyicneHnc
(Ukrainian Institute of Taras Shewchenko [Shevchenko],
Brooklands Fonds).................................................532
YKpaiHCbKKfi My3efi iM. T IUeBHeHKa (BjioMÖepr, HiMe^HHa)
(T. Shevchenko Ukrainian Museum (Blomberg, Germany) Fonds)........533
Pohjx flonoMorn yxpaiHuiß KaHann (BiHHinef)
(Ukrainian Canadian Relief Fund (Winnipeg) Fonds).................534
d OTocTyai» Boyr (Vogue Photo Studio Fonds).........................534
X OTOcTyui5i «Mapnb3» Ta KOJieKijni c} oTorpa4 i
(Charles Photo Studio Fonds and Photo Collection).................535
UeHTpaiifeHa ynpasa OpraHJ3auii yicpaiHOK Kauajxa (Ukrainian
Women’s Organization of Canada, National Executive Fonds)........535
IfempaJibHe yKpaincbKe aonoMorose 6iopo (JIoh#oh, BejmKoGpnraHia)
(Central Ukrainian Relief Bureau (CURB) (London, UK) Fonds)........537
(1 ohah oco6cmoro noxoAäseeHHJL.........................................537
AßpaMeHKO BacHJib (Vasiie Avramenko Fonds)...........................537
Bapaöam Bojioahmhp (Volodymyr Barabasch Fonds).......................538
EoöepcbKHfi lean (Iwan Boberskyj [Ivan Bobersky] Fonds)................538
Bopnc Ahtoh (Anton Borys Fonds)......................................540
BopncHK MHxaöjio (Mykhailo Borysyk Fonds)............................541
Byörooie CTe^aHW (Stefania Bubniuk Fonds)............................541
TeTbMaH MHxaHJio (Michael Hethman Fonds).............................542
roJiOBaTHÜ Mnxaftjio (Michael Holowaty Fonds)......................... 542
ropöaneBCBKHft Crenan (Stephen Horbachewsky Fonds)...................543
ryÖHUBKHö Tapac (Taras Hubicki Fonds)................................543
lyMeHHa /JokIh (Dokia Humeima Fonds).................................544
flecjiaß (CnaöneHKo) CsreH (Eugene Deslaw Fonds).....................545
¿(3106a CTenaH (Criß) (Steve Juba Fonds)............................545
iBacbiciB Bacnjib (William (Wasyl) Ewaskiw Fonds)..................... 546
biMHmHH Jfymrpo M. (Demetrius M. Elcheshen Fonds)...................547
bKHK CeMen (Semen Izyk Fonds).......................................548
lOiHMam Po6epr EorzrnH (Robert Bohdan Klymasz Fonds)................549
KjmMjeiB Bqjioähmhp (Walter (Wolodymyr) Klymkiw Fonds)..............549
Ko63efi OneHa (Olena Kobzey Fonds)..................................550
KoÖ3efi ToMa (Tomas Kobzey Fonds)...................................550
KoHOBajiem» CßreH (Evhen Konovaletz Fonds)..........................551
Koccap Bojiojihmup (Wolodymyr [Wladimir] Kossar Fonds)..............553
KouiHUb OnexcaHÄp (Oleksandr (Alexander) Koshetz Fonds)..............553
21
Apxiena yKpainiKa e Kauadi
Konmm» TexjiHa (Tetiana Koshetz Fonds)..........................556
Kym IleTpo (Peter Kuch Fonds)..................................557
JTa3e*iKO Mnxa Jio (Michael Lazechko Fonds).....................558
JleBHyK Mnxojia n. (Nicholas P. Lewchuk Fonds)..................558
JIo6aii JJaHHJio (Danylo Lobay Fonds)...........................559
MaHjipHKa MmcHTa (Mykyta Mandiyka Fonds)........................560
MapTHHein» Bojio^hmhp (Wolodymyr Martynets Fonds)...............560
MapymaK MHxaitno (Michael Marunchak Fonds)......................561
MaueHKO riaBjio (Paul Macenko (Pavlo Matsenko) Fonds)...........563
MynpHK Aiiapiit (Andrij Mudiyk Fonds)...........................565
HtDKaHKiBCBKHi! OweiTHH (Omelian Nizankiwsky Fonds).............566
Onam,KHlt GBren (Evhen Onatsky Fonds)...........................567
riaBjiHHeHKo THMim (Thomas Pavlychenko Fonds)...................568
FTaHHyic IbpAOH Pmapa Borman
(Gordon Richard Bohdan Panchuk Fonds).........................569
ripo^an KopHiE Coc| poH (Cornelius Soffon Prodan Fonds).........570
PeG^yK CnaB (Slaw Rebchuk Fonds)................................571
CeneniKo Muxatao (Mychajlo [Mykhailo] Seleshko Fonds)...........572
CeMUHfflHH ^pocnaB (Cecil (Jaroslav) Semchyshyn Fonds)..........574
CeuiHCfcKHH Ocnn (Osyp Siecinskyj Fonds) .......................575
ConoBeK jZi.MHTpo (Dmytro Solovey Fonds)........................576
Copommcbicii JleB (Leo Sorochynsky Fonds).......................577
Cochobhm IfiaH (Ivan [John] Sosnovey Fonds) ....................578
CrpeinaK Mhkojis (Mykola Streshak Fonds)........................578
Typyna Csreu (Evhen Turula Fonds)...............................578
OeAopiB Mifpon (Myron Fedoriv Fonds)............................579
XpanjiHBHil CBren (Ewhen Chraplywyj [Evhen Khraplyvyi] Fonds)...580
Hapna rajw (Halia Chamey Fonds).................................580
Ulyrfc Bacnjis (WasyJ Shut Fonds)...............................581
FipeMOBm Ahtih IsaH (Anthony (Tony) John Yaremovich Fonds)......581
#o#aTOK...................................................... 582
Kop6aH CeMeu (Semen Korban Fonds)...............................582
J03HK iBan (John Yuzyk Fonds)...............;...................583
yipHH-Ee3rpiniHHft Mmcojia (Mykola Uhryn-Bezhrishnyj Fonds).....583
APXIB CB. BOJTOJXMMHPA yKPAlHCLKOI KATOJIHItbKOI
APXicnAPxii BiHHinEry
UKRAINIAN CATHOLIC ARCHEPARCHY OF WINNIPEG ARCHIVES....................583
ICTOpifl yCTUHOBH.................................................. 583
Oohtih opraimaiiiH Ta ycxaHOB, KOJieKiui.......................... 584
EparrcTBO yKpaimxiB KarojiinciB KaHaan
(Ukrainian Catholic Brotherhood of Canada)....................584
22
3Micm
¿liM oniKH IIpecBHToi po.ziHHH (Holy Family Nursing Home)............. 585
3rpowaOTceHHH cecrep cjiyHce6Hmu HenoponHoi fliBH Mapii
(Sisters Servants of Mary Immaculate).............................585
iMMirpauis Ta rpoMa/mHCTBO (Immigration and Citizenship).............586
lHCTHTyT-3anoBiaHHK Mapicbma HlannceBHMa y Birorine3i
(Shashkevych Institute)...........................................586
iHCTHTyTH Ta 6ypcH (Institutes and Bursas)...........................587
Kojierifl Cb. ftocH })a b ftopicroHi (St. Joseph’s College, Yorkton).587
KoMiTeT yiepanmiB Kanajm (Ukrainian Canadian Committee)..............587
KoH$epeimii icaHaacBKHx KaroJiiociB
(Conferences of Canadian Catholics)...............................588
JlHcryBaHHH erracKoncfeKoi/apxienHCKoncbKoi KaHireJiBpii 3 Ano-
ctojibcbkok) nejierauieio b KaHani (Delegatio Apostolica Canadensis).... 588
JlHCTyBaHHa cnHCKoncbfcoi/apxienHCKoncbKoi* KaHirenapii
3 Cbhtojo Komperauioo «ffjw Cxizmoi uepKBH»
(Sacra Congregatio «Pro Ecclesia Orientali»).....................589
JlHCTyBaHHB eimcKoncbKoi/apxienHCKoncBKoi KaHirejinpii
3 yKpaiHCBKHMH KaTOJiHUbKHMH enHCKonaMH/apxienHCKonaMH...........589
JlHcrysaHH« enHCKoncBKoI/apxieiTHCKoncBKOi KaHnejinpii
3 CBiTCBKHMH CBHmeHHKaMH.........................................589
JlHcryBaHHH enHCKoncbKoi/apxienHCKoncbKoY Kanuejiapii
3 oo. BacHJiiaHaMH............................................. 591
JlHciyBaHH« enHCKoncbKoi/apxienHCKoncbKoi KaHueiinpii
3 oo. PeAeMnropHCTaMH............................................592
JlHCTyBaHHH enHCKoncbKoi/apxienHCKoncbKoi KaHuejinpiY
3 cecTpaMH cjiy^ce6HHUHMH Henopomrol fliBH Mapii (CH^(M)..............592
JlHCTyBaHHH enHCKoncBKoI/apxienHCKoncbKoi KaHireJinpii
3 yKpaiHcbKHMH KaTOJiHUbKHMH xanejiaHaMH (Chaplains).............592
JlHCTyBaHHH enHCRonctKoi/apxieriHCKoncbKoi xaHnejinpii
3 KaHancbKHMH ceHaropaMH i napjiaMefirrapiHMH....................593
Jlira yKpaiHCbKHx KaTQjimn»KHx klhok KaHaan
(Ukrainian Catholic Women’s League).........................,.........593
CeMiHapii Ta ceMiHapHcro (Seminaries and Seminarians)................593
CnpasH i (JjiHaHCH npecH.............................................593
CnpaBH KOMyHi3My (Communism)....................................... 594
CnpaBH yKpaiHctkhx rpoMaACbKHX opraHi3ainft
(Ukrainian Community Organizations)..............................594
ToeapHCTBo nomHpeHHH KaTojmiibKoi uepKBH
(Catholic Church Extension Society)...................................594
L(epKBa b ykpaiHi (Church in Ukraine)................................595
IXnpKyjiHpH, KOH i epeHuiY, npirryjiKH (Circulars, Conferences, Retreats).595
UlKOJia Cb. o. HHKOJiaH/UlKDJia Henoponnoro cepnn Mapii
(St. Nicholas School/Immaculate Heart of Mary School)........... 595
23
Apxiena yKpaiHiKa e Kan ad i
OoHtfH ocoSoBoro noxo^^KeHHa.......................................596
EyuKa Hmcirra, enncxon (Bishop Nykyta Budka Papers).................596
Ban (BonoxanoK), ceHaTop Bacmit (Senator William Wall
(Wolokhtiuk) Papers).........................................597
TepMaHioK MaKCHM, MmporiojiHT, hhh HaftcsHTimoro l36aBHrejw, HHI
(Metropolitan Maxim Hermaniuk, CSSR — Congregatio
San Ctissimi Redemptoris).......................................599
rpHHHHIDHH Mmcani, enHCKon
(Bishop Michael Hrynchyshyn Fonds) .............................600
36opoBCbKHft JJpcoh (John Zborowsky).......................... 601
IcTopia yKpaiHCfcKoi KaTOJimpbKoi uepKBH b KaHani (B. Ka3HMHpa)
(History of Ukrainian Catholic Church in Canada (B. Kazymyra)....602
Bkhk CeMeH (Semen Izyk Fonds)...................................602
Konecap Kerpim (Denise Catherine Kolesar)......................603
Jlaumca Bacnniii, ermcicon (Bishop Basil Ladyka Papers).........603
PanKeBHH JJponojnc (Jaropolk Radkewy cz)........................604
PoMamoK Inopiff (Gloria Romaniuk)...............................605
Py C ijiin, orem», Huh otiub OGjiaris HenoponnoY JJiBH Mapii (HO)
(Reverend Philip Ruh, OMI, Missionary Oblates of Maiy Immaculate)..606
CBeiuuKi Ennapn (Edward Swiecicki)..............................607
CjiinHii Hochc}), Ojia^cerniimHii KapnHHaji (Cardinal Josyf Slipyi).607
IIIenTHUBKHii AfiUpeif (Metropolitan Andrei Sheptytsky Papers)..608
APXIB KOHCHCTOPII yKPAIHCBKOl
nPABOCJIABHOI UEPKBH B KAHAJS} (BiHHiner)..............................609
Oohah opram3aum Ta ycTaHOB......................................... 610
Apxis KoHCHcropii ykpaiHctKoi npaBocJiaBHoi uepKBH b KaHaui
(BiHHiner)...................................................610
Apxis YkpaiHCfcKoi npaBocJiaBHoi uepKBH npecBflxoi Tpiifcui (m. BiHHiner) .612
Dohah ocoSoBoro noxoAaceHHH........................................613
Apxis MHTponojiHTa AHApeff (IpHropis Menoxa)....................613
Apxis MHTponojiHTa BacnJiin (Bacmw Oeuaxa)......................616
Apxis BacHJW iBaHHca............................................616
Apxis MHTponojiHTa InapioHa (iBana Oriemca).....................618
Apxis o. cl paHKa KepHiuBKoro...................................621
ApxiB o. BacHrra KynpHKa........................................621
Apxis o. Thmo4 ui MineHKa.......................................622
ApxiB IBana PyGamescsKoro.......................................622
Apxis o. CeMeHa CaBnyKa.........................................623
Apxis Muxaitna .................................................624
Apxis o. IsaHa Hraraemca........................................624
24
3M¡cm
EIEJ1IOTEKA BIHHinE3LKOrO YHIBEPCHTETY.
APXIB KOHOEPEHIj;H OE’CflHAHOT 1JEPKBH KAHAflM: MAHITOEA
TA niBHIHHO-3AXIAHE OHTAPIO
LIDRARY, UNIVERSITY OF WINNIPEG. UNITED CHURCH
OF CANADA: MANITOBA AND NORTH-WESTERN ONTARIO
CONFERENCE ARCHIVES.............................................626
ICTOpifl yCTaHOBH...................................................626
Oohjíh opraHÍ3au;ÍH Ta ycTaHOB......................................626
06’eAHaHa uepKBa bcíx HaponiB Ha CTejma Asenio
(All Peoples’ Stella Avenue United Church Fonds)..............626
MeMopiajiBHa ofi’ejmaHa itepKBa Po6epTCOHa
(Robertson Memorial United Church Fonds)......................627
Oohjui oco6oBoro noxo^eHHJi.........................................628
TaHTep AneKcaHaep Jipa. (Rev. Alexander J. Hunter Fonds).........628
KopMi ,IbKOH (Rev. John A. Connie Fonds).........................629
IIIeHBep JlpaePiMC M. (Rev. James M. Shaver Fonds)...............630
MAHITOECEKHH MY3EH (BiHHiner)
MANITOBA MUSEUM (Winnipeg).............................................631
ICTOpifl yCTHHOBH...................................................63 1
Ethíhhí rpynn (Ethnic Groups)....................................631
npo(J)tni HopT Enny (North End Profiles).........................631
nPOBIHXJM HOBA IHOTJIAH^m............................................... 637
VHIBEPCHTETCBKHH KOJIJIE/PC KEHn-EPETOH.
IHCTHTYT EITOH (Cimri)
UNIVERSITY COLLEGE OF CAPE BRETON.
BEATON INSTITUTE (Sydney)..............................................637
KoJieiciiifl EiTOHCbKoro iHCTTnyry (Beaton Institute Collection).637
KojieKuitf EiTOHCbKoro iHCTHryiy (Beaton Institute Collection). 637
Kojieiojifl EiTOHCBKoro iHCTHTyry (Beaton Institute Collection)..638
npoBiHqm ohtapio..........................................................639
APXIB OHTAPIO (TopoHTo)
ARCHIVES OF ONTARIO (Toronto)........................................ 639
Oohah opraHÍ3au;ÍH xa ycTaHOB.......................................639
EaraTOKyntiypne icTopHHHe TOBapHCTBO OHTapio
(Multicultural Historical Society of Ontario Fonds)......... 639
EararoMOBHe TejiefiaqeHHH (Topomo)
(Multilingual Television (Toronto) Limited Fonds).............674
KaHajicbKa Jlira BraBOJieHHH ykpaÍHH
(Canadian League for the Liberation of the Ukraine Fonds).....675
25
Apxieua yKp aïH ma e Kan ad i
06’enHaHHH kîhok KaHaÆCbKOÏ JIi.ru BH3BOJieHH*i YKpaïHH
(Womens Association of the Canadian League
for the Liberation of the Ukraine Fonds)........................675
OpraHi3auia yKpaÏHCbKoï mojioæî «ÜJiacT» b OHTapio.
CTaHHipi Topoirro (Ukrainian Youth Association
of Ontario — Toronto Branch) ...................................676
Oohæh ocoôoBoro noxo;pKeHH5i..........................................678
Ponnna KypHjiiBHx (Kuryliw Family Fonds)...........................678
riamyic TopnoH Eorn;aH (Gordon B. Panchyk Fonds)...................680
Pocoxa CrenaH (Stephen Rosocha Papers).............................683
APXIB TA CnElJIAJILHI KOJTEKU.IÏ KJIAPH TOMAC
HOPKCLKOTO YHIBEPCHTETY (TopoHTo)
YORK UNIVERSITY CLARA THOMAS ARCHIVES
SPECIAL COLLECTIONS (Toronto)....................................688
tonn Xl^epajibA (Gerald Gold Fonds)....;.....................688
Ooyx Eæît (Edith Fowke Collection)...........................689
CnEIJIAJIbHI KOJIEKU.IÏ TA APXIB EIBJIIOTEKH
KAPJITOHCbKOrO YHIBEPCHTETY
SPECIAL COLLECTIONS AND ARCHIVES
CARLETON UNIVERSITY LIBRARY...............................689
KojieKuw BannHctKoro (The Batcinsky Collection)......689
YHIB EPCHTET JIEHKXEfl - APXIB
EIEJTIOTEKH nATEPCOHA (TaHnep Eeii)
LAKEHEAD UNIVERSITY - CHANCELLOR
PATERSON LIBRARY ARCHIVES (Thunder Bay)...................695
3anncn /JacHHa MoppicoHa npo po6iTHHHy icTopiio
(Jean Morrison’s Labour History Tapes)...............695
CJTY7KEA APXIB IB TA KEPYBAHHR flOKYMEHTAlJieiO
TOPOHTCbKOTO YHIBEPCHTETY
UNIVERSITY OF TORONTO ARCHIVES AND RECORDS
MANAGEMENT SERVICES...................................................695
Qohrk opraHi3aiuft Ta ycxaHOB......................................695
KaHaactKHH iHCTHTyT yKpaiHCbKHX crynm
(Canadian Institute of Ukrainian Studies)...................695
TopoHTCbKHH yHisepcHTeT. /JenapraMeHT iH({)opMaiiiHHoT cji ok6h
(University of Toronto. Department of Information Services).696
Oohot oco6oBoro noxo/pKeHHJi.......................................696
JlyubKHH lOpiif (Luckyj George S. N.)...........................696
CKumiHT Tapojivi fopflOH (Skilling Harold Gordon)...............697
Ckott Eimi M. (Eddie Scott M.).................................698
Opojthk CBaTocnaB Bacnjib (Frolick Stanley William).............698
26
3m ¿cm
EIEJIIOTEKA PIflKICHHX KHHT iM. TOMACA OIHIEPA
TOPOHTCbKOrO YHIBEPCHTETy
THOMAS FISHER RARE BOOK LIBRARY,
UNIVERSITY OF TORONTO.........................................................698
IcTopiR ycTanoBH..........................................................-699
RemceH ko JleoHiA (Denysenko Leonid) .....................................699
KajiKHKHHtt PoaioH (Kaliuzhnyi (Rodion) Papers)........................700
Kojieuua BHmaHt Ta6opiB nepeMimeHHx oci6 IsaHa JlymciBa (John
Luczkiw Collection of D. P, Publications)...........................702
KojiexuiH JliTOBHeHKO (Bode Collection of Litovchenko).................703
KoneKuiH n. IloTiHHoro npo noBCTaHCbKHft pyx b YkpaiHi Ta 6opoTb6y
3 hhm (Peter J. Potichnyj Book Collection on Insurgency
and Counter-Insurgency in Ukraine).................................703
Kojieicuw yKpajHCBKHX crapoApyiuB
(Millennium Collection of Old Ukrainian Books)......................705
KojieKixia yKpai HCbKoV KananiaHH no 1950 p. IsaHa JlymtiBa
(John Luczkiw Collection of pre-1950 Ukrainian Canadiana)............ 705
JlbBiscbKHfi o6jiacHHtt napTittHirii apxiB (Lviv Oblast Party Archive).705
JIio6HeHKo Apicaaiit (Liubchenko (Arkadii) Papers).....................705
MaHrejn» Ajrb6epro (Manguel (Alberto) Papers)..........................711
PeMnejib fleBin (David G. Rempel Papers)...............................711
KojreKuii MiKpo })ijn MiB TopoHTCbKoro yHiBepcurery....................712
ApxiB pociiicbKHX MeHOHiTiB IliTepa JJjk. EpayHa. RepyKaBtmPi apxiB
OnectKoi o6jiacTi (The Peter J. Braun Russian Mennonite Archive.
Odessa: State Archives of the Odessa Region)........................712
B6hbctbo npeM’ep-MimcTpa Poci’i IleTpa CTOJiwniHa, 1911.
KojieKuia ixoKyMeHTiB flep^xaBHoro apxi»y KhIbcbkoi oSnacTi
(Assassination of Russian Prime Minister Pyotr Stolypin, 1911.
A Collection of Documents from the State
Archive of Kiev Oblast, Kiev).......................................712
IonofloMop: ronoA b YicpaiHi, 1932—1933, AoxyMCHTH LiempajibHoro
Aep*aBHorx apxisy rpoMancbKHX ob’enHaHt ykpaiHH
(Holodomor: the Famine in Ukraine, 1932—1933,
from the Central State Archive of Popular Organizations, Kiev)......712
floxyMeHTH JJpyroi cbitoboi bIUhh flepaeaBHoro apxisy KaiBCbKoi
oGnacri. H. 1: jihctIbkh jxonowy: jihcth i nourroBi KapncH
MeniKaHiUB KHi’BCbKoi o6jiacTi, BHBe3eHHX Ha po6oth
b HauHcrcbxy HiMeuHKHy (World War II Documents
from the State Archive of Kiev Oblast. Part 1; Postcards Home:
Postcards of Ukrainian Forced Labor Workers from Nazi Germany)........713
CBpeficbKa eMirpauw 3 ykpaiHH, 1895—1917. floxyMeHTH KnrBCbKoro
espeftcbicoro eMirpauiftHoro TOBapHCTBa, flepacaBHH# apxiB
KniBCbKoi otijiacTi (Jewish Emigration from Ukraine, 1895—1917.
Records of the Kiev Jewish Emigration Society from die State
Archive of Kiev Oblast).............................................713
27
Apxieua yKpaïniKa e Kauadi
CBpeftcbici norpoMH b Yicpaïm, 1918-1921. floxyMeHTH Khïbcmcoï
oKpvoKHoï KOMiciï ^onoMora ixepTBaM norpoMiB
(Jewish Pogroms in Ukraine, 1918—1921. Documents of the Kyiv
District Commission for Relief to Victims of Pogroms).......713
Konexubi yicpaïHCbKMx npo^oB^cyBaroix BanaHb IleTpa ^uhka
(Petro Jacyk Collection of Ukrainian Serials).............713
He3ajie KHa npeca YxpaÏHH (Independent Press from Ukraine)...713
TosapHCTBo «ripocsiTa» b KneBi: 6opoTb6a yxpaïHinB 3a
caMOCBiaoMÎCTb y 1906-1920 pp., ztoxyMeHTH flep^aBHoro apxiny
Khïbcbkoï oÔJiacTi (Prosvita Society in Kiev: the Ukrainian Struggle
for Self-identity in 1906—1920, from the State Archive
of the Kiev Oblast, Kiev).................................714
YKPAIHCbKO-K^HAACbKHHflOCJIIil^O-flOKyMEHTAqiHHroi
LfEHTP (Topohto)
UKRAINIAN CANADIAN RESEARCH AND DOCUMENTATION
CENTRE (Toronto)..................................................714
IcTopia ycrraHOBH..............................................715
floKyMeHTH npo BenHKHH ixmo# 1932—1933 pp...................715
floKyMewra npo uojxxi JJpyroi cbîtoboï büïhh b Ynpami........716
XfoKyMCHTH npo yxpaïHuiB y KaHani............................718
PoÆHHHi apxiBH .............................................. 718
Jlimmia Aaupin ......................................... 718
ITniTac 3oa ......„............................................719
OeneilKO Outra............................................ 719
Rpim (EapaH) IpHHa........................................ 720
EMirpauiftHi AOKyMeHTH pi3HHX oci6 1920—1940-x pp..............721
FypKo CTe^aHiB.......................................... 721
OnyôjiiKOBaHi Ta HeonyÔJiixoBaHi citomhhh...................721
36ipxa ^OKyMeKTÎB ycHOÏ icTopiï ...............................722
Inreps’io KaHancbKux yxpa miuB..............................722
ÏCTOpifl yKpaÏHCbKO-KaHaJtCBKHX pOOTH B XX CT. .............723
iHTepB’io rpynn rojuiaH/tcbxnx o^iuepÎB................... 723
iHTepB’ïO yKpaïHCbKHx jiimÏB, mo BiaBiayBajm KaHany........*.723
floKyMeHTH npo nepeMimeHHX oci6 h HÎMeubKHx Ta6opiB............724
36ipica (^oTojtoKyMeHTÎB...................................... 724
ToBapncTBO «ykpaÏHCBKa cna^ntHHa i My3eft b KaHajti»
(My3eft Kaca JIoMa)....................................... 724
Apxis U,eHTpy................................................ 724
flOBIflKOBA BIEJUOTEKA TOPOHTO
TORONTO REFERENCE LIBRARY.........................................725
Topohto mdk BiftHaMH (Toronto Between the Wars)........... 725
28
jMicm
ICTOPHHHHfi MY3Efl BEJUIAHfl
WELLAND HISTORICAL MUSEUM.................................................725
«Bee, mo cepmo aopore» (Matters Close to the Heart).................725
MY3Eft TA UEHTP CnA^LUHHH TKDTIOHV OHTAPIO
(JJejxi, Tpa^cTBO Hop4 onK)
ONTARIO TOBACCO MUSEUM AND HERITAGE CENTRE
(Delhi, Norfolk County).................................................... 726
[InrrepB’io 3 npeacTaBHHKaMH pi3H«x eTHOKyjibTypHHX rpyn]............ 726
nPOBIHqt» CACKAHEBAH.........................................................731
KOMITET APXIBIB CACKAHEBAHY (PeaaeattHa, CacKaryH)
SASKATCHEWAN ARCHIVES BOARD (Regina, Saskatoon) ..... .. ................731
IcropLa y craHOBH......................................................731
Oohot oprajraaiuft Ta ycTaHOB, KOJieKLu i..............................731
ETHOKyjitiypHi rpyrra CacKaneBany: HOBonpn6yjii — ynpaunu
(Etnocultural Groups of Saskatchewan: the Newcomers —
the Ukrainians)...................................................73 3
IcTopia «IlporpecHBHoi» yKpai Hci.Koi rpcMaxm y CacKaneBam
(History of the «Progressive» Ulcrainian Community in Saskatchewan).. 732
PoSiTHHua icTopia CacKaueBaHy
(Themes in Saskatchewan’s Labour History).......................... 732
yrcpaiHCbJce KyjiirypHe TosapucTBO (Ukrainian Cultural Association).732
Ooh^h oco6oBoro noxoaaceHHH............................................733
Euroicyp CBaHrejiiHa Mapiaraa (Bilolcury Evangeline Marianne).......733
Enn Xafoipix (Epp Heinrich).........................................733
Ka3HMnpa EoraaH (Bohdan Kazymyra Fonds).............................733
Kiccejn, (TpnuaK) Cecuiia Meit (Kissel Cecilia May Hrytzak).........734
Ky3«ic OjieKcaimp (Alex Kuziak Fonds)...............................734
Jlo30BHyK BacHJib H. (Lozowchuk Wasyl N.) .......................... 735
MaiccHMHyK OaeKcarmp Kapn (Maximchuk Alexander Karl).... 735
CiMncoH JljKopiw Bunjjpea (Simpson George Wilfred) ......... ......735
CTenranHH MHxa io (Stechishin Michael).................... 736
APXIB m. HOPT-EATJRDOPfl
NORTH BATTLEFORD CITY ARCHIVES.............................. 736
IcTopia ycTaHOBH.......................................................737
Pofljma Earmn (Balych Family Fonds).................................737
APXIB TA CTTELHAJIbHI KOJIEKLUI
PEJEKAHHCbKOTO YHIBEPCHTETY (PeaacahHa)
UNIVERSITY OF REGINA ARCHIVES
AND SPECIAL COLLECTIONS (Regina).................................737
ICTOpiH ycTBHOBH..............................................738
29
ApxiQHa yKpaiuiKa e Kan adi
KocTam Mwpwa (Myma Kostash Fonds)........................738
JIoCwyK Buh bm (Bum) (Bill Lobchuk Fonds)................738
ripom» Aoh (Don Proch Fonds).............................739
APXIB CACKAHEBAHChKOTO YHIBEPCHTETY (CacKaryH)
UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN ARCHIVES (Saskatoon)................740
IcTopifl ycTaHOBH ..........................................741
0ohjxvi opraHi3ai^m Ta ycTaHOB..............................741
TonapncTBO «Ajn (})a-OMera» (Alpha Omega Society)........741
Oohah ocoSoBoro noxo^eHHH...................................741
AHmpycHnmH [Kocthhthh] TeHpi (Andrusyshen Henry Fonds)...741
EyifrMK Biicrop (V. O. Buyniak Fonds)....................741
TTa nHMeHKO TiiMirn (T. K. Pavlychenko Fonds)............742
CiMncoH JJpcopmK Bullpen (G. W. Simpson Fonds)...........743
CrpHCK J^Awrpo (Dmytro Stryjek Fonds)....................743
Xaccen flopic (Doris Hasell Fonds).......................744
CnEUIAJIEHI KOJIEKLUl EIEJIIOTEKH
CACKAHEBAHCLKOrO YHIBEPCHTETY (CaocaiyH)
UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN LIBRARIES,
SPECIAL COLLECTIONS (Saskatoon)................................744
KoJieKuifl pyKonwciB A. C. MopTOHa
(A. S. Morton Manuscript Collection)................. 744
TOBAPHCTBO ICTOPII TA cPOJILKJIOPY CACKAMEBAHY (Pe^afina)
SASKATCHEWAN HISTORY FOLKLORE SOCIETY (Regina)............745
Icxopifl ycTaHOBH ..........................................745
npoexr ycHoi icTopii (Oral History Project)..............745
YKPAlHCEKHH MY3Eft K AHA AH (CacKaTyH)
UKRAINIAN MUSEUM OF CANADA (Saskatoon).........................746
36epeaceHH5i cnanmHHH KaHajjctKHx yxpaiHixiB
(Save the Ukrainian Canadians’ Heritage (Such)........746
APXIBHA YKPAlHIKA B KAHAfll: MATEPIAJIH AO EIEJIIOTPAOII ......747
nOKA^HHK IMEH................................................. 761
nOKA)KHHK YCTAHOB, OPTAHI3AHIH, L(EPKOB .......................823
CITHCOK CKOPOHEHL..............................................880
30
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Matjaš, Iryna Borysivna 1961- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | i b m ib ibm |
| author_GND | (DE-588)123338344 |
| author_facet | Matjaš, Iryna Borysivna 1961- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044693635 |
| ctrlnum | (OCoLC)1016959927 (DE-599)OBVAC08127766 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02858nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044693635</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180725 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171220s2010 a||| |||| 00||| ukrod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9668225390</subfield><subfield code="9">966-8225-39-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1016959927</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC08127766</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.54</subfield><subfield code="2">Ostslawische Sprachen und Literaturen: Sonstiges</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Archivna ukraïnika v Kanadi</subfield><subfield code="b">dovidnyk</subfield><subfield code="c">Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny, Ukraïnsʹkyj naukovo-doslidnyj instytut archivnoï spravy ta dokumentoznavstva, Kanadsʹkyj instytut Ukraïnsʹkych studij Alʹbertsʹkoho universytetu ; kerivnyk proektu Iryna Matjaš ; uporjadnyky: Iryna Matjaš, Rostyslav Romanovsʹkyj [und vier weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">881 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Archiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002859-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4155569-7</subfield><subfield code="a">Führer</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Archiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002859-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Matjaš, Iryna Borysivna</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123338344</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Canadian Institute of Ukrainian Studies</subfield><subfield code="0">(DE-588)1045119-5</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="b">Komitet Archiviv Ukraïny</subfield><subfield code="0">(DE-588)10041506-4</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030090536&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Матяш, Ірина Борисівна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Архівна україніка в Канаді</subfield><subfield code="b">довідник</subfield><subfield code="c">Державний комітет архівів України, Український науково-дослідний інститут архівної справи та документознавства, Канадський інститут Українських студій Альбертського університету ; керівник проекту Ірина Матяш ; упорядники: Ірина Матяш, Ростислав Романовський</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">Державний комітет архівів України</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030090536</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4155569-7 Führer gnd-content |
| genre_facet | Führer |
| geographic | Kanada (DE-588)4029456-0 gnd |
| geographic_facet | Kanada |
| id | DE-604.BV044693635 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:59:31Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1045119-5 (DE-588)10041506-4 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030090536 |
| oclc_num | 1016959927 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 881 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny |
| record_format | marc |
| spelling | 880-02 Archivna ukraïnika v Kanadi dovidnyk Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny, Ukraïnsʹkyj naukovo-doslidnyj instytut archivnoï spravy ta dokumentoznavstva, Kanadsʹkyj instytut Ukraïnsʹkych studij Alʹbertsʹkoho universytetu ; kerivnyk proektu Iryna Matjaš ; uporjadnyky: Iryna Matjaš, Rostyslav Romanovsʹkyj [und vier weitere] 880-03 Kyïv Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny 2010 881 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd rswk-swf Archiv (DE-588)4002859-8 gnd rswk-swf Kanada (DE-588)4029456-0 gnd rswk-swf (DE-588)4155569-7 Führer gnd-content Kanada (DE-588)4029456-0 g Ukrainer (DE-588)4061497-9 s Archiv (DE-588)4002859-8 s DE-604 880-01 Matjaš, Iryna Borysivna 1961- (DE-588)123338344 edt Canadian Institute of Ukrainian Studies (DE-588)1045119-5 oth Ukraine Komitet Archiviv Ukraïny (DE-588)10041506-4 isb Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030090536&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 700-01/(N Матяш, Ірина Борисівна edt 245-02/(N Архівна україніка в Канаді довідник Державний комітет архівів України, Український науково-дослідний інститут архівної справи та документознавства, Канадський інститут Українських студій Альбертського університету ; керівник проекту Ірина Матяш ; упорядники: Ірина Матяш, Ростислав Романовський 264-03/(N Київ Державний комітет архівів України 2010 |
| spellingShingle | Archivna ukraïnika v Kanadi dovidnyk Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Archiv (DE-588)4002859-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061497-9 (DE-588)4002859-8 (DE-588)4029456-0 (DE-588)4155569-7 |
| title | Archivna ukraïnika v Kanadi dovidnyk |
| title_auth | Archivna ukraïnika v Kanadi dovidnyk |
| title_exact_search | Archivna ukraïnika v Kanadi dovidnyk |
| title_full | Archivna ukraïnika v Kanadi dovidnyk Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny, Ukraïnsʹkyj naukovo-doslidnyj instytut archivnoï spravy ta dokumentoznavstva, Kanadsʹkyj instytut Ukraïnsʹkych studij Alʹbertsʹkoho universytetu ; kerivnyk proektu Iryna Matjaš ; uporjadnyky: Iryna Matjaš, Rostyslav Romanovsʹkyj [und vier weitere] |
| title_fullStr | Archivna ukraïnika v Kanadi dovidnyk Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny, Ukraïnsʹkyj naukovo-doslidnyj instytut archivnoï spravy ta dokumentoznavstva, Kanadsʹkyj instytut Ukraïnsʹkych studij Alʹbertsʹkoho universytetu ; kerivnyk proektu Iryna Matjaš ; uporjadnyky: Iryna Matjaš, Rostyslav Romanovsʹkyj [und vier weitere] |
| title_full_unstemmed | Archivna ukraïnika v Kanadi dovidnyk Deržavnyj komitet archiviv Ukraïny, Ukraïnsʹkyj naukovo-doslidnyj instytut archivnoï spravy ta dokumentoznavstva, Kanadsʹkyj instytut Ukraïnsʹkych studij Alʹbertsʹkoho universytetu ; kerivnyk proektu Iryna Matjaš ; uporjadnyky: Iryna Matjaš, Rostyslav Romanovsʹkyj [und vier weitere] |
| title_short | Archivna ukraïnika v Kanadi |
| title_sort | archivna ukrainika v kanadi dovidnyk |
| title_sub | dovidnyk |
| topic | Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Archiv (DE-588)4002859-8 gnd |
| topic_facet | Ukrainer Archiv Kanada Führer |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030090536&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT matjasirynaborysivna archivnaukrainikavkanadidovidnyk AT canadianinstituteofukrainianstudies archivnaukrainikavkanadidovidnyk AT ukrainekomitetarchivivukrainy archivnaukrainikavkanadidovidnyk |