Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak:
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
L'Harmattan
[2017]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | 342 Seiten 1 Porträt |
| ISBN: | 9782343125749 2343125740 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044690726 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190605 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171220s2017 c||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782343125749 |9 978-2-343-12574-9 | ||
| 020 | |a 2343125740 |9 2343125740 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1024108053 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044690726 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IH 91900 |0 (DE-625)58981: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak |c sous la direction de Ezza Agha Malak et Léonard Bolduc |
| 264 | 1 | |a Paris |b L'Harmattan |c [2017] | |
| 300 | |a 342 Seiten |b 1 Porträt | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Malak, Ezza Agha |d 1942- |0 (DE-588)121967808 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Malak, Ezza / Criticism and interpretation | |
| 653 | 1 | |a Malak, Ezza / Themes, motives | |
| 653 | 1 | |a Malak, Ezza / Critique et interprétation | |
| 653 | 1 | |a Malak, Ezza / Thèmes, motifs | |
| 653 | 1 | |a Malak, Ezza | |
| 653 | 0 | |a Themes, motives | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Malak, Ezza Agha |d 1942- |0 (DE-588)121967808 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Malak, Ezza Agha |d 1942- |0 (DE-588)121967808 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Bolduc, Léonard |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030087640&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030087640&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030087640 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804178154376396800 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
L’auteure et l’œuvre..............................................8
Avant-propos
Badia MAZBOUDI...................................................11
Intérêt de l’ouvrage.............................................15
Le corpus........................................................19
PREMIÈRE PARTIE
La dimension historique. Roman et Histoire.......................23
1. Tripoli, cimetière des Anglais ou l’amorce du déclin britannique
Racha SALEM......................................................25
2. De l’Angleterre victorienne à Tripoli l’ottomane
Caria HABRE......................................................34
3. Entre le Titanic et le HMS Victoria : l’Hybris ou la démesure
Ange AL JALALA TI................................................55
4. Époque victorienne et temporalité
Christian QUESNEL.............................................. 58
5. Héros en Méditerranée. La manœuvre fatale d’un Amiral
Faten KOBROSLI...................................................63
6. Balafres ou le Silence de la Méditerranée, Argumentaire.
Gilles SICARD....................................................76
339
DEUXIÈME PARTIE
La perspective sociocritique : sociologie ou psychologie de la littérature ?81
1. Balafres ou le Silence de la Méditerranée. Du niveau psychocritique au
niveau sociocritique
Marie-Rose CHAHINE............................................83
2. L’écrivaine de toutes les révoltes et l’Homme de tous les silences
Joseph MAALOUF................................................90
3. L ’Homme de tous les silences ou le secret jusque dans la tombe
Évelyne ACCAD.................................................96
4. Prémonitions et surréalisme. Les voies de l’imaginaire dans les Portes de
la nuit
Georges KHORIATY.............................................104
5. La Paix, l’Amour et rien d’autre. Alon et Nora
Léonard BOLDUC............................................. 125
6. Complément médiatique : plaidoyer pour l’amour
Norma ABIKARAM (OLJ).........................................129
7. Le millefeuille de trames narratives dans Tripoli cimetière des Anglais
Mélanie RIVET................................................132
8. Ezza, quel bourreau es-tu ?
Hayssam KOTOB................................................137
9. Le symbolisme idéologique dans Les Ombres secrètes (Récits roses) et La
Terrasse et la colline (Récits bleus)
Hady SKAYEM.................................................. 143
340
TROISIÈME PARTIE
La Femme et toutes les femmes qui sont en elle. Conflits identitaires et
violences faites aux femmes................................ 155
Paroles de femmes............................................156
1. Le bonheur au féminin dans l’œuvre poétique de Ezza Agha Maïak
Ditna HAMDAN.................................................159
2. Analyse discriminante du mythe malakien : la dimension du féminin
dans l’œuvre romanesque de EAM
Jeanine CHAAR.............................................. 182
3. Les violences faites aux femmes d’après les deux écrivaines
francophones Calixthe Biala et Ezza Agha Maïak
Faten KOBROSLI...............................................191
4. Complément médiatique : la littérature au service de la société,
Evénement
Roula AZAR DOUGLAS...........................................207
5. Une femme qui ose
Hayssam KOTOB........................................................210
6. La dimension du féminin dans l’œuvre romanesque de EAM
Nadine HALLAK-BRAS...................................................213
7. L’écriture du féminin — écriture de l’Autre, Facettes et symbolique du
silence dans L’Homme de tous les silences
Stéphanie VEILLON-NASSIF.............................................230
8. L’espace mimétique : errance entre terroir et territoire dans la Dernière
des croisés
Zeina EL-HAJJ........................................................237
9. Du silence à la parole : fonctionnement et seuils du texte romanesque
dans l’Homme de tous les silences
Faten KOBROSLI.......................................................251
10. La révolte et l’engagement dans La paix, l’amour et rien d’autre, de
EAM
Ghada EL-SAMROUT.....................................................263
11. La Méditerranéité féminine dans l’œuvre de EAM
Efstratia OKTAPODA...................................................278
341
DOSSIER SPECIAL
ÉVÉNEMENT CULTUREL
Table ronde, Lion’s Club, Tripoli...............................
1. Une fresque humaine de relations et de confessions
Hilda CHAAR...................................................305
2. L’écriture : un besoin existentiel et une thérapie
Emilie CHAMMAS FIAANI.........................................308
3. Le roman méchant existe-t-il ?
Ezza A GHA MALAK..............................................312
4. Présentation de La paix, l’amour et rien d’autre, Ezza Agha Maïak dans
le taxi de l’histoire
Marc FÉNOLI...................................................316
5. La Paix, l’Amour : un rêve d’humanité
Stéphanie VEILLON NASSIF..................................... 323
LES AUTEURS...................................................331
342
Écriture romanesque et formes littéraires
dans l œuvre de Ezza Agha Maïak
Cet ouvrage collectif réunit les contributions de vingt-quatre
chercheurs, appartenant à plusieurs pays et à plusieurs disciplines :
linguistes, historiens, avocats, psychologues, critiques littéraires, etc.
Vingt-huit études éclairent les petits recoins d une littérature libanaise
d expression française, celle de Ezza Agha Malak. Ce sixième
collectif sur l œuvre de l écrivaine propose plusieurs axes de réflexions
à travers des contextes socio-confessionnels, psychologiques, socio-
politiques et dégage la fonctionnalité de l écriture du postmodernisme.
Rappelons que ce collectif consacre plusieurs études aux violences
faites aux femmes. Au troisième millénaire, alors que les femmes
cherchent à se libérer et à se battre pour rompre avec les contraintes
sociales, des hommes continuent à exercer sur elles leurs violences. Les
pervers narcissiques agissent à visage découvert et, souvent, restent
impunis. Des milliers de femmes subissent, à travers le monde, la
violence domestique sans jamais oser porter plainte. Pour l écrivaine,
il s agit de casser le mur du silence érigé par la peur. Pourtant, la
femme-héroïne qu elle nous présente est belle et sensuelle, moderne,
compétente, combative, peu soumise et parfois fatale. Dans ses écrits,
Agha Malak règle parfois des comptes et s expose à des poursuites
judiciaires, parce qu elle met le doigt sur la blessure et accuse...
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Malak, Ezza Agha 1942- Bolduc, Léonard |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | e a m ea eam l b lb |
| author_GND | (DE-588)121967808 |
| author_facet | Malak, Ezza Agha 1942- Bolduc, Léonard |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044690726 |
| classification_rvk | IH 91900 |
| ctrlnum | (OCoLC)1024108053 (DE-599)BVBBV044690726 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02030nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044690726</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190605 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171220s2017 c||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782343125749</subfield><subfield code="9">978-2-343-12574-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2343125740</subfield><subfield code="9">2343125740</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024108053</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044690726</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 91900</subfield><subfield code="0">(DE-625)58981:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak</subfield><subfield code="c">sous la direction de Ezza Agha Malak et Léonard Bolduc</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">L'Harmattan</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">342 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Porträt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Malak, Ezza Agha</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121967808</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Malak, Ezza / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Malak, Ezza / Themes, motives</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Malak, Ezza / Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Malak, Ezza / Thèmes, motifs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Malak, Ezza</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Themes, motives</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Malak, Ezza Agha</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121967808</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malak, Ezza Agha</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121967808</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bolduc, Léonard</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030087640&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030087640&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030087640</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV044690726 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:59:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782343125749 2343125740 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030087640 |
| oclc_num | 1024108053 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-188 |
| physical | 342 Seiten 1 Porträt |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | L'Harmattan |
| record_format | marc |
| spelling | Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak sous la direction de Ezza Agha Malak et Léonard Bolduc Paris L'Harmattan [2017] 342 Seiten 1 Porträt txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Malak, Ezza Agha 1942- (DE-588)121967808 gnd rswk-swf Malak, Ezza / Criticism and interpretation Malak, Ezza / Themes, motives Malak, Ezza / Critique et interprétation Malak, Ezza / Thèmes, motifs Malak, Ezza Themes, motives Criticism, interpretation, etc (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Malak, Ezza Agha 1942- (DE-588)121967808 p DE-604 Malak, Ezza Agha 1942- (DE-588)121967808 edt Bolduc, Léonard edt Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030087640&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030087640&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak Malak, Ezza Agha 1942- (DE-588)121967808 gnd |
| subject_GND | (DE-588)121967808 (DE-588)4143413-4 |
| title | Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak |
| title_auth | Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak |
| title_exact_search | Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak |
| title_full | Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak sous la direction de Ezza Agha Malak et Léonard Bolduc |
| title_fullStr | Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak sous la direction de Ezza Agha Malak et Léonard Bolduc |
| title_full_unstemmed | Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak sous la direction de Ezza Agha Malak et Léonard Bolduc |
| title_short | Écriture romanesque et formes littéraires dans l'uvre de Ezza Agha Malak |
| title_sort | ecriture romanesque et formes litteraires dans l uvre de ezza agha malak |
| topic | Malak, Ezza Agha 1942- (DE-588)121967808 gnd |
| topic_facet | Malak, Ezza Agha 1942- Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030087640&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030087640&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT malakezzaagha ecritureromanesqueetformeslitterairesdansluvredeezzaaghamalak AT bolducleonard ecritureromanesqueetformeslitterairesdansluvredeezzaaghamalak |