Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
Tiranë
Filara
2016
|
Ausgabe: | Botimi i parë |
Schriftenreihe: | Botime historike
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 304 pages Illustrationen, Porträts, 2 Karten, 1 Diagramm 20 cm |
ISBN: | 9789928142627 9928142629 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044680436 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20221221 | ||
007 | t | ||
008 | 171212s2016 ac|| |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9789928142627 |9 978-9928-142-62-7 | ||
020 | |a 9928142629 |9 9928-142-62-9 | ||
035 | |a (OCoLC)1015877354 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044680436 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Biçoku, Kasem |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1276092490 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut |c Kasem Biçoku |
250 | |a Botimi i parë | ||
264 | 1 | |a Tiranë |b Filara |c 2016 | |
300 | |a 304 pages |b Illustrationen, Porträts, 2 Karten, 1 Diagramm |c 20 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Botime historike | |
600 | 0 | 7 | |a Georgius |c Castriota |d 1405-1468 |0 (DE-588)11861486X |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ortsnamenkunde |0 (DE-588)4172891-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Geografischer Name |0 (DE-588)4130377-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 2 | |a Albania / History / To 1501 / Historiography | |
653 | 2 | |a Albania / Historical geography | |
653 | 0 | |a Names, Geographical / Albania | |
653 | 1 | |a Scanderbeg / 1405?-1468 / Sources | |
653 | 1 | |a Scanderbeg / 1405?-1468 | |
653 | 0 | |a Historical geography | |
653 | 0 | |a Historiography | |
653 | 0 | |a Names, Geographical | |
653 | 2 | |a Albania | |
653 | 4 | |a To 1501 | |
653 | 6 | |a History | |
653 | 6 | |a Sources | |
689 | 0 | 0 | |a Georgius |c Castriota |d 1405-1468 |0 (DE-588)11861486X |D p |
689 | 0 | 1 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Ortsnamenkunde |0 (DE-588)4172891-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
689 | 0 | 4 | |a Geografischer Name |0 (DE-588)4130377-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030077592&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030077592&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09024 |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09024 |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09024 |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09024 |g 4965 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030077592 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806958298255065088 |
---|---|
adam_text |
PASQYRA E LĒNDĒS
Parathēnie. 7
TOPONIMET MESJETARE PER STUDIMIN
E HISTORISĒ SĒ SKĒNDERBEUT.11
I. Gjurmimi i toponimeve.11
II. Maqedonia, Epiri dhe Arbēnia nē veprat e Marin Barlecit.17
1. Emērtimet antike dhe pērmbajtja mesjetare e tyre.17
2. Kufijtē e Maqedonise .20
3. Shtrirja e Epirit dhe dy Arbēnitē.28
III. Matja (Aemathia) mesjetare dhe osmane.31
IV. Pologu i Marin Barlecit dhe pērbērja etnike e banorēve nē
trevat lindore shqiptare gjatē shek XV.39
1. Pologu nē burimet mesjetare .39
2. Minoritetet serbe e bullgare nē disa treva lindore
shqiptare.46
V. Dibra mesjetare .52
1. Lokalizime tē gabuara tē Dibrēs dhe tē Kunavisē nē
botimet e burimeve bizantine nē gjuhén shqipe.52
2. Dibra, zotērim mē i madh i Skēnderbeut sesa Matja.59
3. Dibra mesjetare dhe osmane.61
VI. Dibra e Poshtme dhe Dibra e Epērme.71
1. Dibra e Poshtme.71
- Dibrishta (Debresha) e Gostivarit .71
- Rruga "Kertove — Dibēr" dhe "Tetovē - Dibēr".75
- Toponime Dibēr nē trevēn e Tetovēs dhe mungesa e
tyre nē trevat e Dibrēs sē sotme e tē Peshkopisē.80
2. Dibra e Epērme.83
- Marin Barleci per Dibrēn e Epērme.83
-Toponime Dibėr.85
VII. Sfetigradi.86
1. Njė gabim ęorientues i Oruęit me Koxhaxhikun.86
2. Lokalizimi i gabuar i Sfetigradit nė luginėn e Drinittė Zi.92
- "Lokalizim" pa toponim, pa kėshtjellė dhe nė trevė te
izoluar gjatė dimrit.92
- Lugina e Drinit te Zi nėn zotėrimin e pėrhershėm
te Skėnderbeut.94
3. Rrugėt dhe urat, orientuese per lokalizimin e Sfetigradit.101
4. Toponime pranė Sfetigradit dhe lokalizimi i tyre.122
- Mokra .122
-Modrisha.126
-Belka.133
5. Lokalizimi i Sfetigradit nė Kale te Dervenikut.136
- Burimet historike per Sfetigradin.136
- Lokalizimi i Sfetigradit.142
VIII. Lokalizimi i Valkalit nė Fushėn e Strugės.149
1. Prania e Skėnderbeut nė trevėn e Ohrit.149
2. Lokalizime te gabuara te Valkalit.162
3. Valkali ose Lugina e Shkurreve dhe e Kalit.168
- Oroniku, nė veri te liqenit te Ohrit dhe pranė Valkalit.168
- Valkali nė veri te Fushės sė Strugės dhe nė jug te
Malėsisė sė saj.170
KISHA E SHĖN TRINISĖ E FORMULĖS SĖ PAGĖZIMIT.183
1. Trajtat vendore dhe veneciane te emrit te Lezhės.183
2. Peshkopė te Lezhės gabimisht janė menduar si te Lisit.192
3. Vendbanimi Matja (Emathra) nė trevėn e Lezhės.195
4. Lokalizimi i Kishės sė Shėn Trinisė nė Tresh te Lezhės.199
- Lokalizimi i gabuar i Kishės sė Shėn Trinisė.199
- Lokalizimi i kishės sė Shėn-Trinisė te Formulės
sė Pagėzimit.206
"KATU N DET E FISET SHQIPTARE"
DHE REALITETI HISTORIK.
222
1. Episode nga nje diskutim nē kohěn e klanit enverist
Pollo-Frashěri.222
2. Emrat e fshatrave si emra personash, detyrimet ndaj
timariotēve dhe mangēsi te tjera.226
3. Shkalla e zhvillimit ekonomiko-shoqěror.231
4. Ģēshtja e "katundeve dhe e fiseve".234
5. Onomastika dhe perkatesia etnike e banorěve.244
6. Terrorizmi dhe mashtrimet e Stefanaq Pollos e te Kristo
Frashērit.246
- Stefanaq Pollo, beniamini dhe imituesi i Enver Hoxhès.246
- Kristo Frashěri, bashkefajtor ne vjedhjen e Deklaratěs
se Pavarěsisě. 258
PORTRETI I SKĒNDERBEUT
NĚ GALERINĚ UFICI TĚ FIRENCES.265
PĚRMBAJTJA E ARTIKUJVE TĚ LI BRAVE "PĚR SKĚNDERBEUN"
DHE "KASTRIOTĚT NĚ DARDANI".273
BURIMET DHE LITERATURA KRYESORE.295
Kasem BIÇOKU
BURIMET DHE LITERATURA KRYESORE
ADAMI Jovan, - Historia e rrugěve tě Shqipěrisě. Rrugět e Shqipěrisě
gjatě mesjetěs dhe pushtimit turk, ně: "Buletin per shkencat
shoqěrore", Tiraně, 1953, lil.
ANAMALI Skěnder, - Kalaja e Varoshit ně Mat - Stelushi, njě hallkě
e sistemit mbrojtěs tě Skenděrbeut, ně: "Konferenca e Dytě e
Studimeve Albanologjike me rastin e 500-vjetorit tě vdekjes sě
Gjergj Kastriotit-Skěnderbeut Tiraně, 12-18 janar 1968”, Tiraně,
1969.
АНДОНОВ-ПОЛ1АНСКИ Христо, - Еден непознат статистички
преглед за населението во битолскиот вилает од 1897 година
(G. S. Blunt, Population of the vilayet of Monastir 1897), ně:
"Годишен Зборбик", CKonje, 1969.
ANGELO Andrea, ֊ Genealogia d'imperatori romani et
constantinopolitani et de regi prencipi et signori che da Isatio
Angelo Vespasiano Imperatore suo nipote son discesi, per insino
al presente Anno M.D.LL, In Roma per Valerio Dorico, Luigi Fratelli
Bresciani, L'anno M.D.LI.
AHTO/UAK CrjenaH, - Каде бил Светиград ?, ně: "Гласник на
Инсгитутот за Национална)а Mcropnja", CKonje, 1977, nr. 2-3.
Ribotuar shqip ne:"Gjurmime albanologjike", seria e shkencave
historike, VIII-1978, Prishtině, 1979.
BABINGER Franz, - Die Aufzeichnungen des Genuesen lacobo de
Promontorio ֊ de Campis über den Osmanenstaat um 1475
(Bayerische Akademie der Wissenschaften. Phil.-hist. Klasse
Sitzungsberiche 1956/8), München, 1957.
BARLETIUS Marinus, - Marini Barletii de obsidione Scodrensi
Ad Serenissimum Leonardum Laurentanum Aristocratiae
Venetae principem Conciones variae Meumet turcarum
principe ab aliismilitiae praefectis artificiose compositae
[ImpressumVenetiis per Bernardinum Venetum de
Vitalibus, Anno Domini M.CCCCC. IMI Die X. Mense lanuarij.
- Historia de Vita et Gestis Scanderbegi Epirotarum
Principis Cum Privilegio, [Impressum Rome per B. V. 1510].
- Rrethimi i Shkodrěs Pěrkthyer prej origjinalit latinisht
295
Toponimet mesjetare per studimin e historise se Skenderbeut
nga Henrik Lacaj Botim i dyte i shtuar, Tirane, 1967.
- Historia e jetes dhe e veprave te Skenderbeut Perkthimi nga
origjinali latinisht dhe hyrja nga Stefan I. Prifti, Tirane, 1964.
BARTL Peter, - Albania Sacra Geistliche Visitationsberichte aus
Albanien 3: Diözese Alessio Herausgegeben und bearbeitet
von Peter Bartl, 2007, Harrassowitz Verlag - Wiesbaden.
Albania Sacra Geistliche Visitationsberichte aus Albanien
2: Erzdiözese Durazzo Herausgegeben und bearbeitet
von Peter Bartl, 2011, Harrassowitz Verlag - Wiesbaden.
- Albania Sacra Geistliche Visitationsberichte aus Albanien 3:
Diözese Sappa Herausgegeben und bearbeitet von Peter Bartl,
2014, Harrassowitz Verlag - Wiesbaden.
BEDULI Dhimiter, Disa te dhena lidhur me periudhen e Skenderbeut
nga nje veper agjiografike e shek. XVI, ne: "Konferenca e dyte e
studimeve albanologjike, me rastin e 500-vjetorit te vdekjes se
Gjergj Kastriotit - Skenderbeut, Tirane, 12-18 janar 1968", Tirane,
1969.
BICOKU Kasern, - Skenderbeu dhe Shqiperia ne kohen e tij, Tirane,
2005.
- Per Skenderbeun, Tirane, 2005.
- Kastriotet ne Dardani, Prishtine-Tirane, 2009.
- Mjedisi kishtar dhe politik i Kuvendit te vitit 1462, ne: "Formula
e Pagezimit" (Kumtesa dhe artikuj)" Muzeu Historik Kombetar,
Tirane, 2008
BIQOKU Kasern KASTRATI Jup, - Gjergj Kastrioti Skenderbeu,
Bibliografi 1454-1835, Tirane, 1997.
BLANCUS Franciscus, - Dictionarium latino epiroticum., Romae,
1635.
BOZHORI Kogo, - Lufta shqiptaro-turke ne shekullin XV -Burime
Bizantine- Pergatitur per shtyp nga Kogo Bozhori, Tirane, 1967.
- Dokumente te Periudhes Bizantine per historine e Shqiperise (Shek.
VII-XV), Tirane, 1978.
BOZHORI Kogo LIQO Filip, - BurimeTregimtare Bizantine per Historine
e Shqiperise shek. X-XV, Tirane, 1975.
Burime te zgjedhura per Historine e Shqiperise Vellimi I. Iliret dhe lliria
te autoret antike, Tirane, 1965. Pergatitur nga Frano Prendi, Hasan
Ceka, Selim Islami, Skender Anamali.
Burime te zgjedhura per Historine e Shqiperise vellimi II shek. VIII-
296
Kasern BIÇOKU
XV, Tirane, 1962. Përgatitur nga Aleks Buda, Injac Zamputi, Kristo
Frashëri, Petraq Pepo. Redaktor përgjegjës Kristo Frashëri.
CEKA Hasan, - Vërejtje mbi disa të dhëna topografike rreth luftave të
Skënderbeut sipas Barletit, në: "Buletini i Shkencave shoqërore",
Tirane, 1952.
CEKA Neritan PAPAJANI Lazer, - Rruga në luginën e Shkumbinit në
kohën antike, në "Monumentet", Tirane, 1972, nr. 4.
СЕЛИЩЕВ А. М., - Полог и его болгарское население, София, 1929.
СОКОЛОСКИ MeTOflHja, - Турски Документи за HcopjaTa
македонскиот народ Опширни пописни дефтери од XV век том
II под редакци1а на Метода а Соколоски.Cnonje,1973.
- Турски Документи за HcopjaTa македонскиот народ Опширни
пописни дефтери од XV век том III под редакц^а на Метод^а
Соколоски.CKonje, 1976.
СОКОЛОСКИ Методи1а CTOJAHOBCKH Алексадар, - Турски
Документи за HcopjaTa киот народ Опширни пописни дефтер
№ 4 под редакц^а на Методи1а Соколоски др. Александар
CTojaHOBCKH.CKonje,1971.
CTOJAHOBCKH Алексадар, - Турски Документи за ncropnjaTa на
македонскиот народ Опшерен пописен дефтер од XV век, том
IV, перевод, редакци1а и коментар: Д-р Алексадар Сто]ановски,
CKonje, 1978.
- Турски Документи за истор^'ата на македонскиот народ
Опшерен пописен дефтер на Охридскиот Сануак од 1583
година, том VIII книга 2, перевод, редакци]а и коментар Д-р
Алексадар Сто1ановски, CKonje, 2000.
- Обид да се отфрли претпоставката дека Светиград е Коуауик,
пё: "Гласник на Институтот за Национална1а Hcropnja", CKonje,
1978, nr. 1-2.
ÇELEBIU Evlija, - Shqipnija para dy shekujsh. Përkthyer nga Libri Turqisht
Evlija ÇelebiSejjahatnamesi. Përkëthyes Salih Vuçiterni, Tirane,
1930.
- Putopis odlomci о jugosloveskim zemljama. Iro "Veselin Masleša",
Sarajevo, 1979.
- Në Shqipëri dhe në viset fqinjë: Kosově, Mal I Zi, Ohër; në bazë
të dorëshkrimit autograf Përgatitur nga Robert Elsie Përkthyer nga
Abdyrrahim Myftiu, Tirane, 2008.
ÇERMINJSKI atë Marçin, - Shqipëria Përshkrime historike, etnografike,
297
Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut
kulturore dhe fetare, Botim i i lust ruar, Hyrja nga historian polák
Tadeush Çekalski, Përktheu nga polonishtja: Leonard Zissi, Onufri,
Tiranë, 2014.
ÇOKU Mentor, - Nji gojdhanë që e shênjtëron Skenderbeun përpara
popullsis s'atij vendi, në: "Drita", Tiranë, 18 korrik 1937.
DARA Gabriel (junior), - Il canto ultimo di Bala, Tiranë, 1966.
DEMIRAJ Shaban, - Rreth çështjes së romanizimit në Gadishullin
Ballkanik, në: "Studíme Historike", Tiranë, nr.3-41999.
DUCELLIER Alain, - L'Arbanon et les Albanais au XI siècle, në: "Travaux
et Memories", III, Paris, 1968.
- Dalja në det e pricipatës së Kastriotëve prej fundit të shek.XIV deri
në vdekjen e Skënderbeut, në: "Konferenca e dytë e studimeve
albanologjike, me rastin e 500-vjetorittë vdekjes së Gjergj Kastriotit
- Skënderbeut, Tiranë, 12-18 janar 1968", Tiranë, 1969.
FALLMERAYER Jacob Philipp, - Elementi Shqiptar në Greqi, Tiranë,
2003.
FARLATUS Daniele COLETUS Jacobus, - lllyrici Sacri tomus septinius.
Ecclesia Diocletiana, Antibarensis, Dyrrachiensis, et Sirmiensis
Auctore Daniele Farlato presbytera Societatis Jesu, et Jacobo
Coleto olim ejusdem Societatis alumno. Venetiis, MDCCCXVII. Apud
Sebastianům Coleti. Superiorům permissu ac privilegio.
FILIPOSKI Toni, - Rajonet e Ohrit dhe të Dibrës dhe rajoni Arbanon
(Albánon) në shekullin XIII, në: ", Gjergj Kastrioti-Skënderbeu (1405-
1468) Materiale nga tubimi shkencor, me rastin e 600 vjetorit të
lindjes së tij", Instituti për Histori Nacionale, Shkup 2006, f.107;
ribotuar anglisht te: "Skënderbeu dhe Evropa (Përmbledhje
kumtesash)", Tiranë, 2006.
Formula e Pagëzimit (Kumtesa dhe artikuj), Muzeu Historik Kombëtar,
Tiranë, 2008.
FRASHËRI Kristo, - Skënderbeu, Tiranë, 2002 [2003].
FRASHËRI Nairn, - Vepra të zgjedhura, vëll.l, Tiranë, 1980.
FRASHËRI Sami, - Vepra 2, Tiranë, 1988.
Giorgio Castriota Scanderbeg nella storia e nella letteratura Atti del
Convegno Internazionale
Napoli 1-2 dicembre 2005 A cura di I.C Fortino-E. Çali Dipartimento
di Studi dell'Europa Orientale, Napoli, 2008.
GJINI Gaspër, - Ipeshkvia Shkup-Prizren neper shekuj Dardania
298
Kasem BIÇOKU
Kristiane, Zagreg 1986.
Historia e Popullit Shqiptar, vëllimi i pare, vëllimi i dytë,Tirane, 2002.
Historia e Shqipërisë vëllim i pare, Tirane, 1959.
HOPF Charles, - Chroniques gréco-romanes inédites ou peu connues
publiées avec notes et tables généalogiques par Charles Hopf,
Berlin, 1873.
HOXHA Gëzim, PËRZHITA Luan CAVALLINI Flavio, - Monumente
historike të kultit të krishterë në Dioqezën e Lezhës Monumenti
storici di culto cristiano della Diocesi di Lezha, Lezhë, 2007.
INALCIK Halli, - Hicrì835 tarihli SClret-i Defter-i Sancak-i Arvanid, Ankara,
1954.
- Perandoria Osmane Periudha klasike 1300-1600 Përktheu: Edvin
Carni, Shtëpia Botuese Dituria, tirane, 2013.
- Krahina e Krujës dhe e Dibrës rreth vitit 1467, në: "Konferenca e dytë
e studimeve albanologjike, me rastin e 500-vjetorit të vdekjes së
Gjergj Kastriotit - Skënderbeut, Tirane, 12-18 janar 1968", Tirane,
1969.
IOVIUS Paulus, - Pauli lovii Novocomensis episcope Nucerini elogia
virorum bellica virtute illustrium veris imaginibus supposita, quae
apud Mussaeum spectantur, in libros sepstem digesta. Doctorum
item virorum ingenij monumentis illustrium ab avorum memoria
publicatis, altero tomo comprehensa. Basileae, M.D.LXI.
JACOV Marko, - Le Missioni cattoliche nei Balcani durante la Guerra
di Candia (1645-1669), vol. I, vol. Il, Città del Vaticano, Biblioteca
Apostolica Vaticana, 1992.
- Le Missioni cattoliche nei Balcani tra le due grandi guerre: Candia
(1645-1669) Vienna e Morea (1683-1699), Città del Vaticano,
Biblioteca Apostolica Vaticana, 1998.
JASAR-NASTEVA Olivera, - Scanderbeg nella letteratura macedona,
në: "V Convegno internazionale di studi albanesi V Mbledhje
ndërkombëtrare studimesh shqiptare", IX, 1968 Atti - Aktet,
Palermo, 1969.
JORGA Nicola, - Notes et extraits pour server à l'histoire des Croissades
au Moyen-âge, IV, Bucarest, 1915.
KACORRI Thoma, - Jehona e epokës së Skënderbeut në një kronikë të
vjetër kishtare dhe në një gojëdhënë sllave, në: "Konferenca e Dytë
e Studimeve Albanologjike me rastin e 500-vjetorit të vdekjes së
Gjergj Kastriotit-Skënderbeut Tirane, 12-18 janar 1968”, I, Tirane,
299
Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut
1969.
- Një këngë për Skënderbeun, në: "Drita", Tirane, 24 shtator 1989.
KREKIČ Boris, - Dubrovnik (Raguse) et le Levant ou Moyen-âge, Paris,
1961.
KROSI Abedin, - Gjurmët e të kaluarës shqiptare në Derven, Shkup,
2005.
LIPERI Dhosi, - Mitologji Skënderiane Skënderbeu Legjendar Studim
Përgatiti për shtyp Ylian Dhosi Liperi, Tirane, 2014.
UUBIČ Sime, - Listine o odnošajih izmedju Južnogo Slovenstva i
Mletačke Republike, Zágráb, 1876-1891, vol. IX, vol. X.
MARQUET Odette, - Pjetër Bogdáni Létra dhe dokumente nga Arkivi
i Kongregatës Propoganda Fide" si dhe nga Arkivat Serete të
Vatikánit, Shkodër, 1997.
MEKSI Aleksandër, Vendndodhja e "Manasterium SancteTrinitatis de
Emathia", qendra dhe shtrirja e peshkopatës së Lisit në kohë dhe
gjendja kishtare në krahinën e Matit dhe ato pranë gjatë shekujve
XIV-XVII, në: "Hylli i Dritës", vjeti XXXI - Prill ֊ Maj - Qershor 2011,
nr. 2 (269).
Mémoire de la colonie Albanaise d'Egypte adressé aux Délégués
des Grandes Puissances à la Conférences de la Paix Le Comit des
Albanais d'Egypte, Le Caire 8 Février 1919.
MERLILA Georgius, - Bellum Scodrense, Venetiis, Ilii idus seprtembris
MCCCCLXXIIII.
NÁDIN Lucia, - Shqipëria e Rigjetur Albania Ritrovata, Tirane, 2012.
NATALI Antonio, - Cristofana dell'Altissimmo (Firenze 1530 ca. ֊ 1605)
Ritratti degli uomini illustri della serie Gioviana, në: "Studi e
Ricerche", 14, Firenze, 1995.
NOSĮ Lef, - Dokumentą Historike përt'i shërbyer Historisë tonë
kombëtare, Elbasan, 1924, nr.l.
OMARI Anila, - Rreth prejardhjes së emrit Dibër, në "Dibra dhe
etnokultūra e saj Simpozium shkencor (19-21 nëntor 1993)", Dibër,
1995.
РАДОНИЪ JoeaH , - Bypat) Кастриот Скендербег и Арбажф у XV
веку, Београд, 1942.
PALL Francisco, -1 rapporti italo-albanesi intorno alla metà del secolo
XV (Documenti inediti con introduzione e note storico-critiche), në:
"Archivio Storico per le Provincie Napolitane", IV, Napoli, 1965.
300
Kasem BIÇOKU
PERTUSI Agostino, - Martino Segono di Novo Bordo vescovo di Dulcigno.
Un umanisto serbo-dalmato del tardo Quatrocento, Roma, 1981.
PETROVSKI Boban, - Vojsava Tribalda, në: "Gjergj Kastrioti-Skënderbeu
(1405-1468)" (Materiale nga tubimi shkencor, me rastin e
600-vjetorit të lindjes së tij, mbajtur në Shkup më 25 dhe 26 nëntor
2005), Shkup, 2006.
PLLANA Shefqet, - Skënderbeu në krijimtarinë popullore të Kosovës
dhe të Maqedonisë, në: "Simpozium për Skënderbeun", Prishtinë,
1969.
POLITO Emanuele, -1 Musachi di Berat Muzakajt e Beratit di Emanuele
Polito Testo albanese a fronte, Galatina (Le), 1996.
POUQUEVILLE François C.H.L., - Voyage en Morée, a Constantinople, en
Albanie, et dans le plusieurs autres parties de l'Empire Othoman,
pendant les années 1798,1799,1800 et 1801.Tome troisième, a
Paris, 1805,
- Voyage de la Grèce.Tome deuxième, Paris, 1820.
PULAHA Selami, - Lufta shqiptaro turke në shekullin XV - Burime
osmane, Tiranë, 1968.
- Defteri i regjistrimit të Sanxhakut të Shkodrës i vitit 1485 Paraqitja,
hyrja, transliterimi, përkthimi dhe komentet nga Selami Pulaha,
Tiranë, 1974.
- Qëndresa e popullit shqiptar kundër sundimit osman nga shek. XVI
deri në fillim të shekullit XVII (Dokumente osmane), Tiranë, 1978.
РУСИЬ Бранислае, - Малеева, në: "Годишен Зборник", Cnonje,
1953.
Qeveria e Përkohëshme e Vlorës dhe veprimtaria e saj nëntor
1912-janar 1914, Tiranë, 1963.
RAHIMI Shukri, - Vilajeti i Kosovës më 1878-1912, Prishtinë, 1969.
RRAMANI Zejnullah, - Malet e Sharrit, në rev. "Albanica", Prishtinë,
nr.76, janar2008.
SABANOVIC Hazim, - Krajiâte Isa-bega Ishakovica zbirni katastarski popis
iz 1455. Godine Uvod, turski tekst, prevod i komentari, Sarajevo,
1964.
SATHAS Constantin, - Bibliotheca Gaeca, I, Venetiis, 1872.
- Documents inédits relatifs à l'histoire de la Grèce au Moyen-âge,
vëll. IX, Paris, 1890.
SCHMITT Oliver J., - Arbëria Venedike (1392-1479), Tiranë 2007.
- Skënderbeu, Tiranë, 2008.
301
Toponimet mesjetare përstudimin e historisë së Skënderbeut
-Skanderbegs latzteJahre. West-östliches Wechselspiel von Diplomatie
und Krieg im Zeitalter der osmanischen Eroberung Albaniens (1464-
1468), në: "Südost - Forchungen", München, Band 63/64, 2004-
2005.
- Die venezianischen Jahrbücher des Stefano Magno (ÖNB Codd. 6215-
6217) als Quelle zur albanischen und epirotischen Geschichte im
späten Mittelalter (1433-1477), në:
"Südosteuropa Von vormoderner Vielfalt und nationalstaatlicher
Vereinheitlichung Festschrift für Edgar Hösch Herausgegeben von
Konrad Clewing und Oliver Jens Schmitt", 2005, R. Oldenbourg
Verlag München.
- Paul Angelus, Erzbischof von Durazzo, und seine Bedeutung für
den Türkenkampf Skanderbegs, në: "Thesaurismata", 30 (2000),
Benetia, 2000.
- Skënderbeu si Aleksandër i ri. Përvetësimi i traditës së antikitetit në
Arbërinë e mesjetës së vonë, në: "Hylli i Dritës", nr. 2 (253), Shkodër,
2007.
SCHRENCK Jacobus, - Augustissimorum imperatorum, regum atque
archiducum illustrissimorum principům, necnon comitum,
baronům, nobilium,verissimaeimagines etrerumabipsisgestarum
descriptiones, quorum arma in Ambrosiana arcis armamentario
conspiciuntur. Oenisponti, Joan. Agricola, 1601.
SELENICATeki, - Shqipria e llustruar L'Albanie illustrée Album i "Shqipris
më 1927"
Album de "L'Albanie en 1927", Tiranë, 1928.
Skënderbeu në liqen të Ohrit, në: "Kopshti letrar", Elbasan, 1918, nr. 1.
SHKURTAJ Gjovalin, - Vëzhgime rreth të folmeve të malësorëve të
Bregut të Mates, të Ishullit të Lezhës e të Ishullit të Shëngjinit, në:
"Studíme Filologjike", Tiranë, 1972, nr.2.
Shqypnija Njoftime Geografike Shtetistike - Administrore, Dora V e
plotsueme e e ndreqme, Shkoder, 1923.
ŠUFFLAY Milan von, - Städte und Burgen Albaniens hauptsächlich
währeend des Mittelaltres, Wien, 1924.
SHTYLLA Valter, - Rrugë dhe Ura në Shqipëri Roads and Bridges in
Albania, Tiranë, [2014] f.49
SHTYLLA Valter PAPAJANI Lazër, - Të dhëna teknike mbi rrugën e
luginës së Shkumbinit në antikitet dhe mesjetë, në "Monumentet",
Tiranë, 1990, nr. 1.
302
Kasern BIÇOKU
SHUTERIQI Dhimiter S., - МЫ disa geshtje t'Arberit dhe mbi emrin
Shqiperi, ne "Buletin per shkencat shoqerore", Tirane, 1956, nr. 3,
189-219.
- Edhe nje here mbi disa feshtje te Arberit, ne "Buletin per shkencat
shoqerore" Tirane, 1958, nr. 3.
TACCHELLA Lorenzo, Le antiche sedi episcopali latine, greche e bulgare
dell'Albania etnica e della Macedonia, Milano, 1990.
TOMSKI Tonio, - Pitanje Kodzadzika (Prilog istoriji Debra і susednih
predela u doba Skenderbega), ne: "Simpoziumi per Skenderbeun
Simpozijum о Skenderbegu (9-12 maj 1968)" Prishtine - Pristina,
1969.
- Свети Град в второ име за средно вековнит гргад Дебар, пё:
"HcTopnja", CKonje, 1972, nr. 1.
THALLÖCZY Ludovicus de, JIRECK Constantinus SUFFLAY Emilianus
de, ֊ Acta et Diplomata Res Albaniae Mediae Aetatis lllustrantia.
Collegerunt et Digesserunt Dr. Ludovicus de Thalloczy, Dr.
Constantinus Jirecek et Dr. Emilianus de Sufflay. Volumen I (annos
344-1343 tabulamque geographicam continens), Volumen II (annos
1344-1406 tabulamque geographicam continens), Vindobonae,
MCMXIII, MCMXVIll.Typis Adolphi Holzhausen.
THALLÖCZY L. V. JIRECK K., - Zwei Urkunden aus Nordalbanien, ne:
"Illyrisch - albanische Forschungen", München und Leipzig, 1916, veil. I.
THEINERAugustin, - Vetera monumenta Slavorum Meidionalium, I,
Romae, 1860.
ТРИФУНОСКИ JoeaH Ф., - Скопски Дервен, Београд, 1954.
- Полог, Београд, 1974.
VALENTINUS Josephus, - Acta Albaniae Veneta Saeculorum XIV et XV
Josephi Valentini S. J. labore reperta ettranscripta actypis mandata,
l-XXV, München, 1967-1979.
VERDHO Liljana, - Skenderbeu ne shtypin e Levizjes kombetare, Muzeu
Historik Kombetar, Prishtine-Tirane, 2008.
XHUFI Pellumb, - Dilemat e Arberit, Tirane, 2006.
- Nga Paleologet te Muzakajt: Berati dhe Vlora ne shek. XII-XV Me nje
botim kritik te kronikes se Gjon Muzakes (1510), Tirane, 2009.
- Shqiperia e Jugut ne betejen e Fushe-Kosoves, ne: "Studime
historike", Tirane, 1989.
- Migrimet shqiptare ne Greqi ne shek.XIV, ne: "Studime historike".
303
Toponimet mesjetare per studimin e historise se Skenderbeut
Tirane, 1994 (nr.3-4, 1991).
ZAMPUTI Injac, - Relacione mbi gjendjen e Shqiperise Veriore e te
Mesme ne shekullin XVII Teksti original dhe perkthimi pergatitur
nga Injac Zamputi, vellimi I (1610-1634) vellimi II (1634 - 1650),
Tirane, 1963,1965.
- Dokumente te shek. XV per Historine e Shqiperise, veli. IV (1479-
1506), Pjesa I (1479- 1499), Tirane, 1967.
- Dokumente te shekujve XVI-XVII per Historine e Shqiperise Vellimi I
(1507-1592), vellim II (1593-1602), Tirane, 1989,1990.
- Dokumente te shekujve XVI-XVII per historine e Shqiperise, vell.ll,
Tirane, 1990.
ZAMPUTI Injac MALLTEZI Luan, - Dokumente per Historine e
Shqiperise te shek. XV, I (1400-1405). Redaktor pergjegjes Aleks
Buda, pergatitur nga Injac Zamputi dhe Luan Malltezi, Tirane, 1987.
ZAMPUTI Injac PULAHA Selami, - Dokumente te shekujve XVI-XVII
per historine e Shqiperise, veli. IV (1675 - 1699), Tirane, 1990.
304 |
any_adam_object | 1 |
author | Biçoku, Kasem ca. 20./21. Jh |
author_GND | (DE-588)1276092490 |
author_facet | Biçoku, Kasem ca. 20./21. Jh |
author_role | aut |
author_sort | Biçoku, Kasem ca. 20./21. Jh |
author_variant | k b kb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044680436 |
ctrlnum | (OCoLC)1015877354 (DE-599)BVBBV044680436 |
edition | Botimi i parë |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044680436</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221221</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171212s2016 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928142627</subfield><subfield code="9">978-9928-142-62-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9928142629</subfield><subfield code="9">9928-142-62-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1015877354</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044680436</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biçoku, Kasem</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1276092490</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut</subfield><subfield code="c">Kasem Biçoku</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Botimi i parë</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Filara</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">304 pages</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, 2 Karten, 1 Diagramm</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Botime historike</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Georgius</subfield><subfield code="c">Castriota</subfield><subfield code="d">1405-1468</subfield><subfield code="0">(DE-588)11861486X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsnamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172891-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geografischer Name</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130377-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Albania / History / To 1501 / Historiography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Albania / Historical geography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Names, Geographical / Albania</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Scanderbeg / 1405?-1468 / Sources</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Scanderbeg / 1405?-1468</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historical geography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historiography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Names, Geographical</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Albania</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">To 1501</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sources</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Georgius</subfield><subfield code="c">Castriota</subfield><subfield code="d">1405-1468</subfield><subfield code="0">(DE-588)11861486X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ortsnamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172891-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geografischer Name</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130377-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030077592&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030077592&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030077592</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Albanien (DE-588)4001028-4 gnd |
geographic_facet | Albanien |
id | DE-604.BV044680436 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-10T00:28:37Z |
institution | BVB |
isbn | 9789928142627 9928142629 |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030077592 |
oclc_num | 1015877354 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 304 pages Illustrationen, Porträts, 2 Karten, 1 Diagramm 20 cm |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Filara |
record_format | marc |
series2 | Botime historike |
spelling | Biçoku, Kasem ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1276092490 aut Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut Kasem Biçoku Botimi i parë Tiranë Filara 2016 304 pages Illustrationen, Porträts, 2 Karten, 1 Diagramm 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Botime historike Georgius Castriota 1405-1468 (DE-588)11861486X gnd rswk-swf Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd rswk-swf Geografischer Name (DE-588)4130377-5 gnd rswk-swf Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf Albania / History / To 1501 / Historiography Albania / Historical geography Names, Geographical / Albania Scanderbeg / 1405?-1468 / Sources Scanderbeg / 1405?-1468 Historical geography Historiography Names, Geographical Albania To 1501 History Sources Georgius Castriota 1405-1468 (DE-588)11861486X p Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 s Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 s Albanien (DE-588)4001028-4 g Geografischer Name (DE-588)4130377-5 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030077592&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030077592&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Biçoku, Kasem ca. 20./21. Jh Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut Georgius Castriota 1405-1468 (DE-588)11861486X gnd Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd Geografischer Name (DE-588)4130377-5 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)11861486X (DE-588)4172891-9 (DE-588)4130377-5 (DE-588)4020531-9 (DE-588)4001028-4 |
title | Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut |
title_auth | Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut |
title_exact_search | Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut |
title_full | Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut Kasem Biçoku |
title_fullStr | Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut Kasem Biçoku |
title_full_unstemmed | Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut Kasem Biçoku |
title_short | Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut |
title_sort | toponimet mesjetare per studimin e historise se skenderbeut |
topic | Georgius Castriota 1405-1468 (DE-588)11861486X gnd Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd Geografischer Name (DE-588)4130377-5 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
topic_facet | Georgius Castriota 1405-1468 Ortsnamenkunde Geografischer Name Geschichtsschreibung Albanien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030077592&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030077592&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT bicokukasem toponimetmesjetareperstudiminehistoriseseskenderbeut |