Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi: katalog
Кириллические издания XVI века из коллекции Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси каталог
Saved in:
| Other Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Minsk
"Belaruskaja navuka"
2017
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Sachregister Register // Ortsregister Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 295 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| ISBN: | 9789850821393 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044662793 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171211 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171201s2017 a||| c||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9789850821393 |9 978-985-08-2139-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1013883190 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044662793 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Citavec, Alena Iosifaŭna |d 1956- |0 (DE-588)1019242604 |4 com | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi |b katalog |c sostaviteli: E.I. Titovecʹ (otvestvennyj sostavitelʹ), O.A. Gubanova, P.D. Skurko, I.L. Murašova (alʹbom ornamentiki) |
| 264 | 1 | |6 880-06 |a Minsk |b "Belaruskaja navuka" |c 2017 | |
| 300 | |a 295 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa |0 (DE-588)660078-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kyrilliza |0 (DE-588)4033908-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4163417-2 |a Katalog |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kyrilliza |0 (DE-588)4033908-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1500-1600 |A z |
| 689 | 0 | 3 | |a Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa |0 (DE-588)660078-5 |D b |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Gubanova, Olʹga Aleksandrovna |d 1980- |0 (DE-588)1147614911 |4 com | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Skurko, Polina Dmitrievna |d 1991- |0 (DE-588)1147615209 |4 com | |
| 700 | 1 | |6 880-04 |a Murašova, Inna Lavrentʹevna |d 1963- |0 (DE-588)1133377882 |4 com | |
| 710 | 2 | |a Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa |e Sonstige |0 (DE-588)660078-5 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Цітавец, Алена І. |4 com | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Губанова, Ольга Александровна |4 com | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(N |a Скурко, Полина Дмитриевна |4 com | |
| 880 | 1 | |6 700-04/(N |a Мурашова, Инна Лаврентьевна |4 com | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(N |a Кириллические издания XVI века из коллекции Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси |b каталог |c составители: Е.И. Титовець (отвественный составитель), О.А. Губанова, П.Д. Скурко, И.Л. Мурашова (альбом орнаментики) |
| 880 | 1 | |6 264-06/(N |a Минск |b "Беларуская навука" |c 2017 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 090512 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09031 |g 478 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805074593070710784 |
|---|---|
| adam_text |
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ. 4
КАТАЛОГ. 33
1. Евангелие. Москва, 1558/1559. 34
2. Евангелие учительное. Заблудов, 1569. 42
3. Евангелие. Вильна, 1575. 51
4. Псалтирь. Вильна, 1576. 66
5. Новый Завет с Псалтирью. Острог, 1580. 75
6. Библия. Острог, 1581. 82
7. Василий Суражский. О единой истинной православной вере. Острог, не ранее 1588. 94
8. Триодь постная. Москва, 1589. 100
9. Триодь цветная. Москва, 1591. 109
10. Октоих. Ч. 1. Гласы 1—4. Москва, 1594. 116
11. Октоих. Ч. 2. Гласы 5-8. Москва, 1594. 134
12. Василий Великий. Книга о постничестве. Острог, 1594. 148
13. Иоанн Златоуст. Маргарит. Острог, 1595. 157
14. Евангелие учительное (с фолиацией). Вильна, 1595. 163
15. Евангелие учительное (без фолиации). Вильна, около 1595. 169
16. Апостол. Вильна, после 1595. 176
17. Апостол. Москва, 1597. 190
18. Псалтирь с восследованием. Острог, 3598. 198
19. Минея общая. Москва, 1600. 205
20. Евангелие. Вильна, конец 1610-х — начало 1620-х гг. . 212
УКАЗАТЕЛИ. 222
Словарь терминов. 223
Указатель изданий по месту и времени выхода, типографиям, печатникам. 228
Указатель названий. 229
Указатель авторов. 229
Указатель географических названий, упомянутых в записях. 230
Хронологический указатель дат, упомянутых в записях. 231
Именной указатель лиц, упомянутых в записях. 232
Указатель учрежден и й-владельцев. 235
Список условных обозначений использованной литературы. 236
Список иллюстраций. 239
Указатель к альбому орнаментики. 241
АЛЬБОМ ОРНАМЕНТИКИ. 249
Заставки. 250
Концовки. 286
Инициалы. 291
Маргинальные украшения . 297
3
Указатели
Указатель названий
Апостол - 16, 17
Библия - 6
Евангелие ֊ 1, 3, 20
Евангелие учительное - 2, 14, 15
Книга о постничестве ֊12
Маргарит - 13
Минея общая ֊ 19
Новый Завет с Псалтирью - 5
О единой истинной православной вере ֊ 7
Октоих ֊ 10, 11
Псалтирь - 4
Псалтирь с восследованием - 18
Триодь постная - 8
Триодь цветная - 9
Указатель авторов
Василий Великий (Василий Кесарийский; около 330 - 01.01.379), святитель, архиепископ
Кесарии Каппадокийской, церковный писатель, богослов - 12
Иоанн Златоуст (Иоанн Хризостом; около 347 - 14.09.407), архиепископ Константинополь-
ский, богослов - 13
Суражский (Малюшицкий) Василий Андреевич (середина 1550-х- между 1604 и 1608), пра-
вославный писатель-полемист, сподвижник Ивана Федорова - 7
Указатели
Указатель географических названий, упомянутых в записях
Ангелово, село ֊3.1
Верхнее Раменье, село ֊ 8
Вильна-4, 20
Вологодский уезд - 9
Вышний Волочёк - 11.2
Дукштас - 20
Дулян (Дуляны?), село — 16.1
Заблудов - 14
Калуга - 15
Можайский уезд - 19
Москва-7, 10.1, 11.2, 13, 16.1, 18, 19
Москва-река — 16.1
Новгород - 10.3
Орша - 2
Острог ֊ 7, 18
Устюг Великий - 10.1
Шухобалово (Шихобалово), село - 10.2
Монастыри:
Архангельский монастырь (Устюг Великий) -10.1
Обитель Введения Пречистой Богородицы Архангельского монастыря (Устюг Вели
кий) - ЮЛ
Песочный монастырь ֊ 9
Свято-Троицкая Сергиева Лавра - 10.2
Церкви:
Иоанна Златоуста (с. Дулян, Дуляны?) - 16.1
Иоанна Предтечи и Николая (Николы) Чудотворца (под Новодевичьим монастырем) - 10.3
Николая (Николы) Чудотворца (с. Верхнее Раменье) - 8
Николая (Николы) Чудотворца -11.1
Пречистой Богородицы - 16.1
Святого Николая (Николы) - 6
Успения Пресвятой Богородицы (с. Ангелово)-3.1
Успения Пречистой Богородицы и Николая (Николы) Чудотворца Песочного монастыря - 9
Указатели
Именной указатель лиц, упомянутых в записях1
А[н]дрей - 10.3
Аграфена-10.3
Акилина, младенец - 10.3
Алексей - 10.3
Андреев Агапит, новгородец, посадский человек, владелец - 10.3
Анисим Андроников сын, священник -11.1
Анна - 10.3
Артем - 10.3
Афанасий - 10.3
Б[. ,]хский Лука, писарь полковой - 6
Барков Тимофей Дмитриевич] - 16.1
Бухов Никифор Козмич - 16.1
Варлам, инок-схимник - 10.3
Варсунофий, келарь Архангельскага монастыря в Устюге Великом, продавец - 10.1
Васька - 10.3
Гаврилов - 11.2
Галиченко - 16.1
Геннадий, инок-схимник - 10.3
Глум Степан, крестьянин - 10.2
Григорий - 18
Григорий Семенов сын, поп, владелец - 11.2
Гурий - 10.3
Давид, царь - 18
Дарья - 10.3
Девора, инокиня - 15
Дековский Аникий, владелец - 16.2
Дорофей, младенец - 10.3
Дьяконов Шим, пономарь - 11.2
Евдей - 15
Евфимий (Елеазар Иванович Турков), игумен Иосифо-Волоколамского Успенского монасты
ря, вкладчик-3.1
Егор -11.2
Егоров Егор Егорович - 18
Екатерина - 10.3
Елена, младенец - 10.3
Ермолай - 10.3
Еуфимий, инок-схимник - 10.3
Ефрем, священноиерей, дьякон - 10.3
Захаров Федот Архипович, владелец - 20
Зосима -11.2
Иван - 10.3
Иванов Андриян, подьячий, владелец - 7
Игнатий Ниситимович - 15
Иоан Хл. - 14
1 Имеются в виду все записи, пометы, а также экслибрисы, штампы и ярлыки.
232
Указатели
Иоанн - 15
Иоанн Златоуст -13
Ион, отец игумена Евфимия - 3.1
Иосиф - 10.3
Иосиф, поп, продавец - 11.2
Ирина, младенец ֊ 10.3
Исаков Данила - 11.2
Каратаев Иван Прокофьевич - 18, 19
Карп - 10.3
Козима- 18
Козин Павел Яковлевич, владелец - 2
Конан - 15
Леонтий - 10.3
Ломин Кузьма Семенович, калужанин, владелец - 15
Лукоянков Матвей, посадский человек - 16.1
Мавра, младенец - 10.3
Максим - 10.3
Мамоничи [Лука Иванович и Кузьма Иванович], типографы - 20
Марина, мать игумена Евфимия -3.1
Мария - 15
Марк, сын Шима Дьяконова - 11.2
Марья - 10.3
Матрена - 10.3
Матрона - 15
Мисаил, священноинок, служитель церкви Успения Пресвятой Богородицы села Ангело-
во - 3.1
Михаил (Рогоза), митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси - 7
Михаил - 15
Михаил М., покупатель - 12
Наум, священноиерей - 10.3
Неголов Карп Иванович, ландрат, покупатель - 10.1
Никита - 15
Никола - 11.2
Озев - 11.2
Павел Иванович-2
Павел, священноиерей, инок-схимник - 10.3
Паисей Монахович - 14
Парасковея (Парасковья) - 10.3
Перфичов Семион, поп церкви Иоанна Златоуста села Дулян (Дуляны?) - 16.1
Петр - 10.3
Петров Иван, подьячий церкви Иоанна Предтечи и Николая (Николы) Чудотворца под Ново-
девичьим монастырем - 10.3
Петровский Ян - 6
Поликарп, священник церкви Иоанна Предтечи и Николая (Николы) Николы Чудотворца под
Новодевичьим монастырем - 10.3
Попов Иван Михайлович, стряпчий Архангельского монастыря в Устюге Великом - 10.1
Попов Яков, дьяк -11.2
Пораднин Герасим Степанович, волочанин- 11.2
Прокопий - 7
Прокофьев Василий Прокофьевич, московский купец, владелец - 16.1
Протопопов Федор, пономарь - 11.2
Роман - 10.3
233
Указатели
Севастьянов, Стефан Федорович, владелец - 1, 3.1, 8, 9, 11.1, 17
Семион - 10.3
Семион Степанов сын, владелец - 19
Семион, князь - 10.3
Семион, младенец - 10.3
Семонов Хрол - 19
Симон, вологодский и белозерский архиепископ - 13
Симон, священноиерей - 10.3
Сорокин Никон Миронович, владелец - 20
Стефан - 11.2
Строганов Максим Яковлевич, вкладчик - 10.1
Строганова Марья, вкладчица - 10.1
Строганов Иоанн Максимович, вкладчик - 10.1
Строганов Максим Максимович, вкладчик - 10.1
Ступишин Прокофий (Прокоф) Андреевич, московский жилец, вкладчик - 16.1
Ступишина Антонида Дхмитриевна- 16.1
Сутырин Иван, крестьянин - 10.2
Теплякова Пелагия Павловна, владелица - 2
Тит - 10.3
Ундольский Вукол Михайлович - 18, 19
Федор, дьякон церкви Иоанна Предтечи и Николая (Николы) Чудотворца под Новодевичьим
монастырем - 10.3
Федор, старец - 10.2
Феодосея Наталья Кондратьев на - 4
Ферапонтов, продавец - 12
Филипп - 10.3
Филипп, апостол - 17
Фрол - 10.3
Челквитов Дмитрей - 15
Яков - 6
Указатели
Список условных обозначений использованной литературы
Бондар, 2012 Бондар, Н. П. Видання Івана Федорова та Петра Мстиславця з фондів На-
ціональної бібліотеки України імені В. І. Вернадського : дослідження : по-
примірниковий опис / Н. П. Бондар ; [наук. ред. Г. І. Ковальчук]; Над. акад.
наук України, Над. б-ка України ім. В. І. Вернадського. - Київ, 2012.-310,
Быкова, 1972 [1] с. : іл.
Описание изданий, напечатанных при Петре І : сводный кат. / Б-ка АН
СССР, Гос. публич. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, Ленингр. отд-ние
Ин-та истории СССР АН СССР ; сост.: Т. А. Быкова [и др.]; ред. П. Н. Бер-
ков.-Л., 1972.-272 с.
Вознесенский, 2013 Вознесенский, А. В. Московские издания первой половины XVII века
в собрании Отдела редких книг Российской национальной библиотеки: кат. /
А. В. Вознесенский, Е.М. Медведева; Рос. над. б-ка.-СПб.,2013.-Вып. 1 :
1601-1620 гг. - 379 с.: табл.
Гальченко, 2005 Гальченко, О. М. Оправа Східнослов’янських рукописних книг та старо¬
друків в України: історія, структура, опис / О. М. Гальченко ; відп. ред.
Л. А. Дубровіна ; Над. акад. наук України, Над. б-ка України ім. В. I. Вер¬
надського, Ін-т рукопису. - Київ, 2005, - 375 с.
Гераклитов, 1963 Гераклитов, А. А. Филиграни XVII века на бумаге рукописных и печатных
документов русского происхождения / А. А. Гераклитов ; [Акад. наук СССР,
Ин-т истории]. - М., 1963. - 259 с.
Галенчанка, 1986 Галенчанка, Г. Я. Старадрукаваныя кірьшічньїя выдан ні XVI-XVIH стст. /
Г. Я. Галенчанка // Кніга Беларусі, 1517-1917 : зводны кат. - Мінск, 1986. -
С.9-192.
Гусева, 2003 Гусева, А. А. Издания кирилловского шрифта второй половины XVI века :
сводный кат. : [в 2 кн.] / А. А. Гусева ; под общ. ред. Л. И. Сазоновой; Рос.
гос. б-ка. - М.: Индрик, 2003. - Кн. 1. - 638, [9] с.: ил.
Дианова, 1989 Филигрань «кувшин» XVII в.: [кат.] / Гос. ист. музей ; сост. Т. В. Дианова. -
М., 1989.-80, 27, [1] с.: ил.
Дианова, 1993 Филиграни XVII в. по рукописным источникам ГИМ : кат. / Гос. ист. музей ;
сост. Т. В. Дианова, Л. М. Костюхина. --- М., 1988. - 124 с. : ил.
Запаско, 1974 Запаско, Я. П. Мистецька спадщина Івана Федорова / Яким Запаско. - Львів,
1974. -224 с.
Зернова, 1947 Зернова, А. С. Начало книгопечатания в Москве и на Украине / А. С. Зер¬
нова ; Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина, Отд. редких книг и эстампов. -
М., 1947. - 105 с. : ил. - (Собрание работ по книговедению / под ред.
Н. О. Кумченко ; вып. 1).
Зернова, 1952 Альбом орнаментики книг Московской печати XVI-XVII веков / Гос. б-ка
СССР им. В. И. Ленина ; сост. А. С. Зёрнова. - М., 1952. - 28 с., [84] л. ил.:
ил.; Указатель к альбому орнаментики книг Московской печати XVI-
XVII веков / сост. А. С. Зернова. - М., 1952. - 78 с.
Зернова, 1958 Книги кирилловской печати, изданные в Москве в XVI-XVII веках : свод¬
ный кат. / М-во культуры РСФСР, Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина, Отд.
редких книг ; сост. А. С. Зернова. - М., 1958. - 152 с.
236
Указатели
Каманін, 1923
Каменева, 1976
Кириллические
рукописные книги,
2008
Кичина, 1987
Клепиков, 1959
Клепиков, 1960
Клепиков, 1978
Лихачев, 1899
Лукьяненко, 1993
Мацюк, 1974
Мацюк, 1981
Поздеева, 1973
Поздеева, 2006
Тромонин, 1844
Каманін, I. М. Водяні знаки на папері українських документів ХѴІ-ХѴІІ вв.
(1566-1651) / Іван Каманін, Олександра Вітвіцька. - Київ, 1923. - (Збірник
Історично-філологічного відділу / Всеукр. АН ; № 11).
Украинские книги кирилловской печати ХѴІ-ХѴІІІ вв. : кат. изданий, хра-
нящихся в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина / Гос. б-ка
СССР им. В. И. Ленина, Отд. редких книг ; сост. Т. Н. Каменева, А. А. Гусе-
ва. - Вып. 1 : 1574 г. -1 половина XVII в. - М., 1976. - 447, [1] с. : ил.
Кириллические рукописные книги, хранящиеся в Вильнюсе : кат. / сост.
Н. Морозова. - Вильнюс, 2008. - 243 с.
Кичина, О. Н. Филигранологическое исследование безвыходных москов-
ских изданий / О. Н. Кичина // Федоровские чтения, 1983 : великий рус-
ский просветитель Иван Федоров / АН СССР, Гос. б-ка СССР им. В. И. Ле-
нина ; отв. ред. Е. Л. Немировский. — М., 1987. - С. 115-160.
Клепиков, С. А. Филиграни и штехмпели на бумаге русского и иностранного
производства XVII—XX вв. / С. А. Клепиков ; Всесоюзная книж. палата. -
М., 1959.-306 с.
Клепиков, С. А. Орнаментальные украшения переплетов конца XV - первой
половины XVII в. в рукописях библиотеки Троице-Сергиева монастыря /
С. А. Клепиков // Записки Отдела рукописей / Гос. б-ка им. В. И. Ленина. -
М, 1960.-Вып. 22.-476 с.
Клепиков, С. А. Филиграни на бумаге русского производства XVIII - начала
XX века / С. А. Клепиков ; АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, фило-
логии и философии, Сиб. отд-ние Археогр. комис. - М., 1978. - 238 с. : ил.
Лихачев, Н. П. Палеографическое значение бумажных водяных знаков :
[в 4 ч.] / Н. П. Лихачев. - СПб., 1899. - Ч. 1-4.
Издания кириллической печати ХѴ-ХѴІ вв. (1491-1600 гг.) : кат. книг из
собрания ГПБ / Рос. нац. б-ка ; сост.: В. И. Лукьяненко ; ред. В. М. Загре-
бни.-СПб., 1993.-346 с.
Мацюк, О. Я. Папір та філіграні на українських землях (XVI - початок
XX ст.) / О. Я. Мацюк ; Центральний держ. іст. архів Української PCP
y Львові. - Київ, 1974. - 293 с. : іл.
Мацюк, О. Я. Бумага изданий Ивана Федорова / О. Я. Мацюк // Федоров-
ские чтения, 1978 / АН СССР, Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина ; отв. ред.
Е. Л. Немировский. - М., 1981. - С. 21-34.
Поздеева, И. В. Книги ХѴІ-ХѴІІ вв. кирилловской печати, поступившие
в Научную библиотеку им. А. М. Горького МГУ в 1966-1968 гг. і И. В. Поз-
деева, И. Д. Кашкарова // Рукописная и печатная книга в фондах научной
библиотеки Московского университета. - М., 1973. - Вып. 1. - С. 41-73.
VI Школа-семинар повышения квалификации сотрудников, начинающих
работу с кириллическими рукописными и печатными книжными памятни-
ками ХѴ-ХѴІІ вв. : метод, рекомендации / сост. И. В. Поздеева ; Археогр.
лаб. ист. фак. МГУ им. М. В. Ломоносова ; ФГУК «Государственный музей-
заповедник «Ростовский Кремль». - Ростов Великий, 2006. - 95 с.
Тромонин, К. Я. Изъяснения знаков, видимых в писчей бумаге, посредством
которых можно узнавать, когда написаны или напечатаны какие-либо кни-
ги, грамматы, рисунки, картинки и другие старинные и нестаринные дела,
на которых не означено годов / К. Я. Тромонин. - М. : Тип. Августа Семена,
при Императорской медико-хирург. акад., 1844. - 114 с.
237
Указатели
Філіграні, 2013
Papiernie w Polsce,
1971
Laucevičius, 1967
Laucevičius, 1976
Laucevičius, 1979
Ptaśnik, 1920
Siniarska-Czaplicka,
1969
Філіграні архіуных дакументау Беларусі XVI - пачатку XX ст. / Дэпар-
тамент па архівах і справаводству М-ва юстыцыі Рэсп. Беларусь, Бела-
рус. навук.-даследчы ін-т дакументазнауства і архіунай справы ; [склад.
В. С. Пазднякоу]. — Мінск, 2013.-254, [1] с.: ¡л.
Piekosiński, F. Papiernie w Polsce XVI wieku: prace / Franciszka Piekosińskiego,
Jana Ptaśnika, Kazimierza Piekarskiego ; powtórnie wydał i uzupełnił
W. Budka. - Wrocław, 1971. - 79 s.
Laucevičius, E. Popierius Lietuvoje ХѴ-ХѴІІІ а. / Edmundas Laucevičius. -
Vilnius, 1967.-284 s. : iii.
Laucevičius, E. ХѴ-ХѴІІІ a. knygų įrišimai letuvos bibliotekose / E. Lau-
cevičius. -Vilnius, 1976. - 126 s. : iii.
Лауцявичюс, Э. Бумага в Литве в ХѴ-ХѴІІІ веках / Э. Лауцявичюс ; пер.
с лит. Ю. В. Андрюшайтите ; Археогр. комис. Акад. наук СССР, Центр. б-ка
АН Литовской ССР. — Вильнюс, 1979. - 184, [4] с.: ил.
Ptaśnik, J. Papiernie w Polsce XVI wieku / Jan Ptaśnik. - Kraków, 1920. - 40 s.
Siniarska-Czaplicka, J. Filigrany papierni położonych na obszarze Rzeczypospo-
litej Polskiej od początku XVI do połowy XVIII wieku / Jadwiga Siniarska-Cza-
plicka. - Wrocław [etc.], 1969. - XV, 41 s.: ii. |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Citavec, Alena Iosifaŭna 1956- Gubanova, Olʹga Aleksandrovna 1980- Skurko, Polina Dmitrievna 1991- Murašova, Inna Lavrentʹevna 1963- |
| author2_role | com com com com |
| author2_variant | a i c ai aic o a g oa oag p d s pd pds i l m il ilm |
| author_GND | (DE-588)1019242604 (DE-588)1147614911 (DE-588)1147615209 (DE-588)1133377882 |
| author_facet | Citavec, Alena Iosifaŭna 1956- Gubanova, Olʹga Aleksandrovna 1980- Skurko, Polina Dmitrievna 1991- Murašova, Inna Lavrentʹevna 1963- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044662793 |
| ctrlnum | (OCoLC)1013883190 (DE-599)BVBBV044662793 |
| era | Geschichte 1500-1600 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044662793</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171211</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171201s2017 a||| c||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789850821393</subfield><subfield code="9">978-985-08-2139-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013883190</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044662793</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Citavec, Alena Iosifaŭna</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1019242604</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi</subfield><subfield code="b">katalog</subfield><subfield code="c">sostaviteli: E.I. Titovecʹ (otvestvennyj sostavitelʹ), O.A. Gubanova, P.D. Skurko, I.L. Murašova (alʹbom ornamentiki)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="b">"Belaruskaja navuka"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">295 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa</subfield><subfield code="0">(DE-588)660078-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kyrilliza</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033908-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4163417-2</subfield><subfield code="a">Katalog</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kyrilliza</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033908-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa</subfield><subfield code="0">(DE-588)660078-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Gubanova, Olʹga Aleksandrovna</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1147614911</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Skurko, Polina Dmitrievna</subfield><subfield code="d">1991-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1147615209</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Murašova, Inna Lavrentʹevna</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1133377882</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)660078-5</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Цітавец, Алена І.</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Губанова, Ольга Александровна</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Скурко, Полина Дмитриевна</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-04/(N</subfield><subfield code="a">Мурашова, Инна Лаврентьевна</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(N</subfield><subfield code="a">Кириллические издания XVI века из коллекции Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси</subfield><subfield code="b">каталог</subfield><subfield code="c">составители: Е.И. Титовець (отвественный составитель), О.А. Губанова, П.Д. Скурко, И.Л. Мурашова (альбом орнаментики)</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(N</subfield><subfield code="a">Минск</subfield><subfield code="b">"Беларуская навука"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content |
| genre_facet | Katalog |
| id | DE-604.BV044662793 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T05:27:57Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)660078-5 |
| isbn | 9789850821393 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030060289 |
| oclc_num | 1013883190 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 295 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | "Belaruskaja navuka" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Citavec, Alena Iosifaŭna 1956- (DE-588)1019242604 com 880-05 Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi katalog sostaviteli: E.I. Titovecʹ (otvestvennyj sostavitelʹ), O.A. Gubanova, P.D. Skurko, I.L. Murašova (alʹbom ornamentiki) 880-06 Minsk "Belaruskaja navuka" 2017 295 Seiten Illustrationen, Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillische Schrift Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa (DE-588)660078-5 gnd rswk-swf Geschichte 1500-1600 gnd rswk-swf Kyrilliza (DE-588)4033908-7 gnd rswk-swf Buch (DE-588)4008570-3 gnd rswk-swf (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content Kyrilliza (DE-588)4033908-7 s Buch (DE-588)4008570-3 s Geschichte 1500-1600 z Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa (DE-588)660078-5 b DE-604 880-02 Gubanova, Olʹga Aleksandrovna 1980- (DE-588)1147614911 com 880-03 Skurko, Polina Dmitrievna 1991- (DE-588)1147615209 com 880-04 Murašova, Inna Lavrentʹevna 1963- (DE-588)1133377882 com Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa Sonstige (DE-588)660078-5 oth Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Цітавец, Алена І. com 700-02/(N Губанова, Ольга Александровна com 700-03/(N Скурко, Полина Дмитриевна com 700-04/(N Мурашова, Инна Лаврентьевна com 245-05/(N Кириллические издания XVI века из коллекции Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси каталог составители: Е.И. Титовець (отвественный составитель), О.А. Губанова, П.Д. Скурко, И.Л. Мурашова (альбом орнаментики) 264-06/(N Минск "Беларуская навука" 2017 |
| spellingShingle | Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi katalog Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa (DE-588)660078-5 gnd Kyrilliza (DE-588)4033908-7 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)660078-5 (DE-588)4033908-7 (DE-588)4008570-3 (DE-588)4163417-2 |
| title | Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi katalog |
| title_auth | Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi katalog |
| title_exact_search | Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi katalog |
| title_full | Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi katalog sostaviteli: E.I. Titovecʹ (otvestvennyj sostavitelʹ), O.A. Gubanova, P.D. Skurko, I.L. Murašova (alʹbom ornamentiki) |
| title_fullStr | Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi katalog sostaviteli: E.I. Titovecʹ (otvestvennyj sostavitelʹ), O.A. Gubanova, P.D. Skurko, I.L. Murašova (alʹbom ornamentiki) |
| title_full_unstemmed | Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi katalog sostaviteli: E.I. Titovecʹ (otvestvennyj sostavitelʹ), O.A. Gubanova, P.D. Skurko, I.L. Murašova (alʹbom ornamentiki) |
| title_short | Kirilličeskie izdanija XVI veka iz kollekcii Centralʹnoj naučnoj biblioteki imeni Jakuba Kolasa Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi |
| title_sort | kirilliceskie izdanija xvi veka iz kollekcii centralʹnoj naucnoj biblioteki imeni jakuba kolasa nacionalʹnoj akademii nauk belarusi katalog |
| title_sub | katalog |
| topic | Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa (DE-588)660078-5 gnd Kyrilliza (DE-588)4033908-7 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd |
| topic_facet | Centralʹnaja naučnaja biblioteka im. Ja. Kolasa Kyrilliza Buch Katalog |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030060289&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT citavecalenaiosifauna kirilliceskieizdanijaxvivekaizkollekciicentralʹnojnaucnojbibliotekiimenijakubakolasanacionalʹnojakademiinaukbelarusikatalog AT gubanovaolʹgaaleksandrovna kirilliceskieizdanijaxvivekaizkollekciicentralʹnojnaucnojbibliotekiimenijakubakolasanacionalʹnojakademiinaukbelarusikatalog AT skurkopolinadmitrievna kirilliceskieizdanijaxvivekaizkollekciicentralʹnojnaucnojbibliotekiimenijakubakolasanacionalʹnojakademiinaukbelarusikatalog AT murasovainnalavrentʹevna kirilliceskieizdanijaxvivekaizkollekciicentralʹnojnaucnojbibliotekiimenijakubakolasanacionalʹnojakademiinaukbelarusikatalog AT centralʹnajanaucnajabibliotekaimjakolasa kirilliceskieizdanijaxvivekaizkollekciicentralʹnojnaucnojbibliotekiimenijakubakolasanacionalʹnojakademiinaukbelarusikatalog |