Verfügbarkeit: Dictionnaire muyang-français-anglais

Dictionnaire muyang-français-anglais: avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Smith, Tony (ZusammenstellendeR)
Format:	Buch
Sprache:	French English Unknown
Veröffentlicht:	Köln Rüdiger Köppe Verlag [2017]
Schriftenreihe:	African languages monographs volume 10
Schlagworte:	Muyang Französisch Englisch Fachhochschul-/Hochschulausbildung Afrikanisten / Tschadisten, Linguisten Bedrohte Sprachen Biu-Mandara Kamerun Tschadisch Wörterbücher Mehrsprachiges Wörterbuch
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	669 Seiten Illustrationen, Karten
ISBN:	9783896454317

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV044653514
003	DE-604
005	20180827
007	t
008	171127s2017 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
015			\|a 17,N38 \|2 dnb
016	7		\|a 1139718347 \|2 DE-101
020			\|a 9783896454317 \|c Festeinband (Preis in Vorbereitung) \|9 978-3-89645-431-7
024	3		\|a 9783896454317
035			\|a (OCoLC)1004520297
035			\|a (DE-599)DNB1139718347
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a fre \|a eng \|a mis
044			\|a gw \|c XA-DE-NW
049			\|a DE-703 \|a DE-11
082	0		\|a 490 \|2 23
084			\|a EP 13290 \|0 (DE-625)25720: \|2 rvk
084			\|a 490 \|2 sdnb
100	1		\|a Smith, Tony \|4 com
245	1	0	\|a Dictionnaire muyang-français-anglais \|b avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary \|c rédigé par Tony Smith
246	1	1	\|a Muyang-French-English dictionary
264		1	\|a Köln \|b Rüdiger Köppe Verlag \|c [2017]
264		4	\|c @ 2017
300			\|a 669 Seiten \|b Illustrationen, Karten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a African languages monographs \|v volume 10
650	0	7	\|a Muyang \|0 (DE-588)1165156520 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Fachhochschul-/Hochschulausbildung
653			\|a Afrikanisten / Tschadisten, Linguisten
653			\|a Bedrohte Sprachen
653			\|a Biu-Mandara
653			\|a Kamerun
653			\|a Tschadisch
653			\|a Wörterbücher
655		7	\|0 (DE-588)4491366-7 \|a Mehrsprachiges Wörterbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Muyang \|0 (DE-588)1165156520 \|D s
689	0	1	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	2	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
710	2		\|a Rüdiger Köppe Verlag \|0 (DE-588)1065421893 \|4 pbl
830		0	\|a African languages monographs \|v volume 10 \|w (DE-604)BV040142978 \|9 10
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030051178&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030051178

Datensatz im Suchindex

_version_	1804178084505583616
adam_text	TABLE DES MATIERES SOMMAIRE...............................................................................................................................7 ABREVIATIONS....................................................................................................................... 9 AVANT-PROPOS................................................................................................................... 11 ESQUISSE HISTORIQUE ET SOCIALE...........................................................................13 1 RESUME PHONOLOGIQUE DE LA LANGUE MUYANG .................................. 17 1.1 C ONSONNES.................................................................................................................17 1.2 LES P ROSODIES DE P A LATALISATION ET DE LA B IA LIS A TIO N ................................. 18 1.3 V O Y E LLE S.....................................................................................................................18 1.4 AUTRES SE G M E N TS.....................................................................................................18 1.5 S YLLAB IFICATIO N .........................................................................................................19 1.6 LES T O N S .....................................................................................................................20 2 RESUME GRAMMATICAL DE LA LANGUE MUYANG ..................................... 21 2.1 LE VERBE ET LE SYN TAGM E V ERB A L........................................................................ 21 2.1.1 LE RADICAL..........................................................................................22 2.1.2 NOMINALISATION DU VERBE ................................................................. 24 2.1.3 TEMPS ET MODALITE............................................................................ 25 2.1.4 PREFIXES ET SUFFIXE PRONOMINAUX ...................................................... 28 2.1.5 COMPLEMENT DOBJET INDIRECT (3)..................................................... 30 2.1.6 EXTENSIONS DIRECTIONNELLES ............................................................... 31 2.1.7 LE VERBE AU NEGATIF........................................................................... 44 2.1.8 LE VERBE STATIF....................................................................................45 2 .2 LE NOM ET LE SYN TAGM E N O M IN A L....................................................... 45 2.2.1 GENRE................................................................................................45 2.2.2 NOMBRE.............................................................................................46 2.2.3 COMPOSITION......................................................................................47 2.2.4 LE SYNTAGME NOMINAL.......................................................................49 2 .3 LES P RON OM S.............................................................................................................59 2 .4 LES M O D IFICA TEU RS..................................................................................................59 2.4.1 LES DIMINUTIFS ET LES AUGMENTATIFS .................................................... 61 2.4.2 INTENSIFICATION .................................................................................. 63 2.4.3 LE PLURIEL DES MODIFICATEURS ............................................................ 65 2.4.4 LES IDEOPHONES ................................................................................. 65 2.4.5 LES NUMERAUX....................................................................................67 2 .5 LES P REP OSITION S ............................................................................................ 68 2 .6 LEN O N CE : OB SERVATION S G E N E R A LE S ................................................................. 71 2.6.1 LENONCE AFFIRMATIF........................................................................... 71 2.6.2 LENONCE NEGATIF............................................................................... 72 2.6.3 LENONCE INTERROGATIF OU DUBITATIF. ................................................... 74 2.7 LA TOP ICALISA TIO N E T LE S SU B O RD O N N EES...........................................................77 3 ORGANISATION DU DICTIONNAIRE MUYANG-FRANCAIS ......................... 81 3.1 ORDRE ALP H AB ETIQ U E M U Y A N G ............................................................................ 81 3 .2 LES E N TR E E S ............................................................................................................... 81 3 .3 LES H O M O N Y M ES...................................................................................................... 82 3 .4 LA TRANSCRIPTION P H O N E TIQ U E ............................................................................ 83 3 .5 LA CATEGORIE GRAM M ATICALE ................................................................................ 83 3 .6 LES D EFIN ITIO N S.........................................................................................................83 3.7 LES M OTS EM P RU N TES..............................................................................................8 3 3 .8 LES EXEM P LES D USA G E........................................................................................... 8 4 3 .9 LES C O M P A RA ISO N S.................................................................................................. 84 3 .1 0 LES NOM S SC IE N TIFIQ U E S.........................................................................................84 BIBLIOGRAPHIE ET REFERENCES ................................................................................ 87 * UVRES G E N E R A LE S ............................................................................................................87 TITRES EN LAN GU E M U Y A N G .............................................................................................. 89 DICTIONNAIRE MUYANG - FRANCAIS - ANGLAIS................................................ 95 IMAGES PHOTOGRAPHIQUES...................................................................................... 5 1 3 INDEX FRANCAIS * MUYANG.....................................................................................531 ENGLISH * MUYANG INDEX ....................................................................................... 5 8 3 INDEX DE NOMS SCIENTIFIQUES 6 3 5 APPENDICES...................................................................................................................... 641 1 ORTHOGRAPHE MUYANG ................................................................................... 641 1.1 LALP HABET M U Y A N G ........................................................................................... 641 1.2 N OTES SUR LA P RO N ON CIATION ..............................................................................642 1.3 PRINCIPES ET SYSTEM E D ORTH OGRAPHE ............................................................ 642 1.3.1 LES CONSONNES..............................................................................................642 1.3.2 LES VOYELLES................................................................................................. 642 1.3.3 CONSONNES DONT LA PRONONCIATION PEUT CHANGER ................................ 644 1.3.4 LES ACCENTS...................................................................................................646 1 .4 R EGLES D *EC R ITU R E .................................................................................................650 1.4.1 LES CONSONNES PRENASALISES (MB, ND, NJ, Q G ) ...................................... 650 1.4.2 COMMENT CHOISIR ENTRE LES VOYELLES O ET U .......................................... 650 1.4.3 COMMENT CHOISIR ENTRE LES VOYELLES E ET I ........................................... 651 1.4.4 COMMENT CHOISIR ENTRE LES VOYELLES A ET E .......................................... 651 1.4.5 COMMENT CHOISIR ENTRE LES VOYELLES BREVES.........................................652 1.4.6 LA LIAISON...................................................................................................... 652 2 LISTE DE NOMS PROPRES EN LANGUE MUYANG 6 5 4
any_adam_object	1
author2	Smith, Tony
author2_role	com
author2_variant	t s ts
author_facet	Smith, Tony
building	Verbundindex
bvnumber	BV044653514
classification_rvk	EP 13290
ctrlnum	(OCoLC)1004520297 (DE-599)DNB1139718347
dewey-full	490
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	490 - Other languages
dewey-raw	490
dewey-search	490
dewey-sort	3490
dewey-tens	490 - Other languages
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02273nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044653514</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180827 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171127s2017 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N38</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1139718347</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783896454317</subfield><subfield code="c">Festeinband (Preis in Vorbereitung)</subfield><subfield code="9">978-3-89645-431-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783896454317</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004520297</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1139718347</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">mis</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13290</subfield><subfield code="0">(DE-625)25720:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smith, Tony</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dictionnaire muyang-français-anglais</subfield><subfield code="b">avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary</subfield><subfield code="c">rédigé par Tony Smith</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Muyang-French-English dictionary</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Rüdiger Köppe Verlag</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">@ 2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">669 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">African languages monographs</subfield><subfield code="v">volume 10</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Muyang</subfield><subfield code="0">(DE-588)1165156520</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fachhochschul-/Hochschulausbildung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Afrikanisten / Tschadisten, Linguisten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bedrohte Sprachen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Biu-Mandara</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kamerun</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tschadisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wörterbücher</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4491366-7</subfield><subfield code="a">Mehrsprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Muyang</subfield><subfield code="0">(DE-588)1165156520</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Rüdiger Köppe Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065421893</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African languages monographs</subfield><subfield code="v">volume 10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040142978</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030051178&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030051178</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4491366-7 Mehrsprachiges Wörterbuch gnd-content
genre_facet	Mehrsprachiges Wörterbuch
id	DE-604.BV044653514
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-10T07:58:20Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065421893
isbn	9783896454317
language	French English Unknown
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030051178
oclc_num	1004520297
open_access_boolean
owner	DE-703 DE-11
owner_facet	DE-703 DE-11
physical	669 Seiten Illustrationen, Karten
publishDate	2017
publishDateSearch	2017
publishDateSort	2017
publisher	Rüdiger Köppe Verlag
record_format	marc
series	African languages monographs
series2	African languages monographs
spelling	Smith, Tony com Dictionnaire muyang-français-anglais avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary rédigé par Tony Smith Muyang-French-English dictionary Köln Rüdiger Köppe Verlag [2017] @ 2017 669 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier African languages monographs volume 10 Muyang (DE-588)1165156520 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Fachhochschul-/Hochschulausbildung Afrikanisten / Tschadisten, Linguisten Bedrohte Sprachen Biu-Mandara Kamerun Tschadisch Wörterbücher (DE-588)4491366-7 Mehrsprachiges Wörterbuch gnd-content Muyang (DE-588)1165156520 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Rüdiger Köppe Verlag (DE-588)1065421893 pbl African languages monographs volume 10 (DE-604)BV040142978 10 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030051178&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Dictionnaire muyang-français-anglais avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary African languages monographs Muyang (DE-588)1165156520 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd
subject_GND	(DE-588)1165156520 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4491366-7
title	Dictionnaire muyang-français-anglais avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary
title_alt	Muyang-French-English dictionary
title_auth	Dictionnaire muyang-français-anglais avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary
title_exact_search	Dictionnaire muyang-français-anglais avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary
title_full	Dictionnaire muyang-français-anglais avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary rédigé par Tony Smith
title_fullStr	Dictionnaire muyang-français-anglais avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary rédigé par Tony Smith
title_full_unstemmed	Dictionnaire muyang-français-anglais avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary rédigé par Tony Smith
title_short	Dictionnaire muyang-français-anglais
title_sort	dictionnaire muyang francais anglais avec index francais muyang et index anglais muyang muyang french english dictionary
title_sub	avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary
topic	Muyang (DE-588)1165156520 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd
topic_facet	Muyang Französisch Englisch Mehrsprachiges Wörterbuch
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030051178&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV040142978
work_keys_str_mv	AT smithtony dictionnairemuyangfrancaisanglaisavecindexfrancaismuyangetindexanglaismuyangmuyangfrenchenglishdictionary AT rudigerkoppeverlag dictionnairemuyangfrancaisanglaisavecindexfrancaismuyangetindexanglaismuyangmuyangfrenchenglishdictionary AT smithtony muyangfrenchenglishdictionary AT rudigerkoppeverlag muyangfrenchenglishdictionary

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge