Bitva za Moldovu: = April 7th [2009] Častʹ 2 7 aprelja 2009 g.
7 апреля 2009 г.
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Kišinëv
[Verlag nicht ermittelbar]
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Abstract Abstract |
| Physical Description: | 115 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen (farbig) |
| ISBN: | 9789975427227 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044646867 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180319 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171122s2013 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9789975427227 |9 978-9975-4272-2-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1028530808 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044646867 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Todua, Zurab Džumberovič |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)143556479 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Bitva za Moldovu |b = April 7th [2009] |n Častʹ 2 |p 7 aprelja 2009 g. |c Zurab Todua |
| 246 | 1 | |a 7 aprelja | |
| 264 | 1 | |a Kišinëv |b [Verlag nicht ermittelbar] |c 2013 | |
| 300 | |a 115 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen (farbig) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 2009 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aufstand |0 (DE-588)4003554-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Aufstand |0 (DE-588)4003554-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 2009 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044646855 |g 2 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |p 7 апреля 2009 г. |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030044687 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090511 |g 476 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804178071942594560 |
|---|---|
| adam_text | COAEPXtAHHE
npe^HCJioBHe.....................................5
IlapTra KOMMyHHCTOB y BJiacTH (2001—2009).
OcHOBHbie HTOrH .............................9
npe^BBiOopna^ KaMnaHM 2009 r....................13
IlapjiaMeHTCKHe Bbiöopbi 5 anpeJia..............17
riorpoM.........................................21
HH^opMaiiHOHHaa BOHHa...........................37
rtoAonjieKa coöbithh............................43
MHTe^K 7 anpejiH h PyMbiHH».....................49
DiyÖHHHbie npHHHHbi coOhthh 7 anpejin ..........53
YfcpaßeHHaa no6e#a. Onno3niiHa nepexBaTbiBaeT
HHHUHaTHBy..................................65
ITpOBaji BbiöopoB npe3n^eHTa....................79
riocjiecjioBne..................................89
Hctohhhkh, ÆOicyMeHTbi, nHTeparypa .............99
CnHCOK coKpameHHÍí.............................109
Pe3K)Me........................................111
Summary........................................113
Rezumat........................................115
3
HCTOMHMKH, AOKYMEHTbl,
AMTEPATYPA
I. BeceAbi, HHTepBbto
Bece^tl H HHTepBBK) C ÖblBUIMMH H ßeHCTByiOIIJHMH nOJIHTMKaMH, 4Jie-
H3MH no/iHTHqecKHx napTHH h opraHH3aqHH, no/iHTO/ioraMH h 3ko
nepTaMH, CBHßeTejiHMH h oqeBHßnaMH co6mthh 1988—2011 rr.
b npaßo6epe KHOH Moa^aBHH h npHßHecrpoBbe.
II. AoKyMeHTbi
BeXH MO/maBCKOH rOCyaapCTBeHHOCTH (CÖOpHHK TeKCTOB
KOHCTHiyi^lH). KHIIIHHeB, 2000.
Tor KpH3HCa 1938—1939. ^OKyMenxLi h Marepnajibi MH/J CCCP
b flßyx TOMax. MocKBa, 1990.
floKyMeHTbi BHeiriHeH noJinTHKH CCCP. T. I. MocKBa,, 1957.
floKyMeHTbi H3 apxHBa äBTopa 1988-—1998, 2009—2013 rr.
ßpYJia# KMiu HH e BCKor o OTfleaeHHH npaBoaaiiprnioro qempa
«MeMopnaa» «MaccoBbie u naHOoaee cepbe3Hbie HapymeHHa
npaß qeaoBeKa h noao KeHHe b 30He Boapy KeHHoro KOH(j)/iHKra b r.
BeH^epbi. MfOHb — morn* 1992».
ßoKjia/j KHLiiHHeBCKoro oTAe/ieHHB npaB03anjHTHoro qempa
«MeMopnaji» «ripaßa Me/iOBexa b Moa^aBHH. OKrnöpb 1990 —
OKTHÖpb 1991».
KpbiMCKaB KOHcjjepeHipifl pyKOBO/pTreaeH Tpex coio3Hbix ßep KaB —
CCCP, CHIA h Bejnmoöpmamm 4—11 (Respaila 1945 r. MocKBa,
1979.
HapoßHoe xo3hhctbo Moji/jaBCKOH CCP b 1986 ro/jy. KmiiHHeB, 1987.
99
________________McmouHUKu, doKyMeHmbt, /lumepamypa___________
IIpopfeiB. napTHa KOMMyHHCTOB PecnyfriHKa Mon/joBa. KnniHHeB.
2003.
CiiaBHHO-MO/I^aBCKHB /I6TOIIHCH XV-XVI BGKOB. MoCKBa, 1976.
CoBeTCKO-pyMbiHCKHe oTHouieHHH 1917—1941. floKyMeHTbi h Mare-
pnajibi. MocKBa, 2000.
Co/j,py KecTBo He3aBHCHMbix rocyzjapcTB b 1994 ro,oy. Ct ¿ithcthh e ckhh
e Kero/;HHK. H3^aHHe Morrocy^apCTBeHHorü erara cimecKoro ko-
MHTeTa. MocKBa, 1995.
Co^py KecTBO ne3aBHCHMbix rocyzjapcTB b 1995 ro/jy. MocKBa, 1996.
Co^py KecTBO He3aBHCHMbix rocyo;apcTB b 1996 ro^y. MocKBa, 1997.
Co/jpy KecTBO He3aBHCHMbix rocy^apcTB b 1997 rcyjy. MocKBa, 1998.
Co^pymecTBO He3aBHCHMbix rocy/japCTB. CtaTHcnme ckhh e rero/y
HHK. MocKBa, 2000.
Actele legislative ale RSS Moldovene§ti cu privire la decretarea limbii
moldo ven§ti limba de stat. Chi§ináu, 1991.
Crónica Basarabiei 1918—1944. Marturii din presa timpului §i imagini
de época. Chi§ináu, 2012.
Letopisetul Tárii Moldovei. Grigore Ureche, Mirón Costin, Ion Neculce.
Chi§ináu, 2006.
III. MoHorpa4 MM, HccAeAOBaHMfi, cran N
Anre/in O. TarayacKan aBTOHOMHB. JIjo/jh h fajera (1989—2005 rr.).
KraiiHHeB, 2006.
BaÓHH A. OopMHpOBaHHe MO/I^aBCKOH HHTe/17IMTeHLJHH BO BTOpOH no-
noBHHe XIX — Hauane XX bb. KnmHHeB, 1971.
EaÓH/iyHra H. B. «Fo/iocoBaHHe HoraMH» Hace/ieHHH Beccapa6HH
B 1940 ropy — peayibHbrií pecj)epeHfzjyM. «PycHH», Nel, 2010.
Eo/jioji M. H. floporoñ kh3hh. BocnoMHHaHHH. KHUiHHeB, 2002.
Bnaro^aTCKHx H. Mo/yjoBa h ÍIpH^ecrpoBbe b noHcxax «cBoeñ»
HcropHH. HapnoHanbHbie hctophh b cobctcrom h noctcobctckhx
rocyz;apcTBax. MocKBa,1999.
BpbicHKMH C. K. Ky/ibrypa BeccapaÓHH 1918—1940 rr. KHiiiHHeB,
1978.
100
PlcmcMHUKU, doxyMeHmbi, /lumepamypa
EpbICflKHH C. K., CbITHHK M. K. TOp KeCTBO HCTOpH^eCKOH cnpa-
Be/^/iMBOCTH. 1918 h 1940 roflbi b cyflbGax Mon^aBCKoro Hapo^a.
KHiiiHHeB, 1969.
BajioBoñ T. KpoBasoe nejo b EeH^epax. EeHflepbi, 1993.
Ba/ibKOB C. üpaBa ne.noBeKa b npn^HecTpoBCKOM pernoHe PecnyÓJiHKH
Moyi/jOBa. KmiiHHeB. 2002.
BacH/ib^eHKO A. Me^y fly^e h FHT/iepoM. MocKBa, 2004.
BopoHHH B. H. Mo/iflOBa BbiÓHpaeT noSe^y. M36paHHbie Bbiciyix/ie-
HH5I, HHTepBblO, OÓpaipeHHH. KHUIHHeB, 2011.
BHHorpa^OB B.H. PyMbiHHH b ro/jbi nepBOH MHpoBon bohhm. MocKBa,
1969.
rpHHeBCKHH Oiier. TanHbi coBeTcxon ^Hn/ioMaran. M. 2000.
rpocy/i H. C. Tpy^bi no hctophh Mo^aBHH. KmiiHHeB, 1982.
Z^pameB fl.M. Mctophh pyMbiH c ftpeBHenniHx BpeMeH ro Haiunx
^Hen. KHniHHeB, 2001.
flpameB J ., flparaeB 3., MncKeBKa E., BapTa M., IllHmKaHy M.
McTopHH pyMbiH c ^peBHeHniHx BpeMeH HaniHX #Hen. KHinnHeB,
2001.
flroníOH 3., flioraoH T. BceMHpHan HCTOpHH bohh. T. 2., 1400—1800 ir.
CaHKT-neTep6ypr; MocKBa, 1997.
EpeMen F. HeBH/jHMoe /ihljo Bjiacm. RnuinHeB, 2005.
3ajieccKHH K. A. IlepBaH MHpoBan BOHHa. FtpaBHTejiH h BoeHanajibHH-
kh. MocKBa, 2000.
Knay3eBnp Kapji. O BOHHe. MocKBa, 1994.
KOApflHy reHHa^MH. ,D,HeCTpOBCKHH pa3J!OM. npü^HeCTpOBCKHH KpH-
3hc n po KfleHHe FÍMP: pojib h MecTO cnepcjiyacó. Tnpacno/ib,
2002.
KonaHCKHH H. M., JleBHT M. 3. CoBeTCKO-pyMbiHCKne OTHOiueHHa
1929—1934 rn MocKBa, 1971.
KOKbip/13 n.C. CopHajlbHO-3KOHOMMMeCKOe pa3BHTHe MOJl^aBCKOrO
ropo^a b KOHpe XVII — Hana/ie XIX b. KHniHHeB, 1989.
KyniKO A., TaKH B. (npn ynacTHH O/iera rpoMa). Eeccapaónn b cocra-
Be Pocchhckoh HMnepnn. 1812—1917. MocKBa, 2012.
JlaBpeHOB C., FIonoB H. CoBeTCKHÍí C0103 b /iOKanbHbix BoiÍHax h koh-
c})nHKTax. MocKBa, 2005.
101
Hcmo^HUKu, doKyMewnbi, ßumepamypa
JIa3apeB A. M. Moa^aBCKaa coBeTCKan rocyzjapcTBeHHocrb h 6ecca-
paöcKHH Bonpoc. KnuiHHeB, 1974.
JleBHT H. 3. MojiflaBCKan pecnyÓJiHKa (Hoa6pb 1917 — Hoaöpb 1918).
KHniHHeB, 2000.
JleBHT M. 3. ppwKeme 3a aBTOHOMHio Moa^aBCKOH PecnyüaHKH
b 1917 r. 06pa30BaHHe Ctjjaiya LJppHH. IIpoB03raameHHe Moa^aß-
CKOH /^eMOKpaTHMecKOH PecnyÖJiHKH. KHiiiHHeB, 1997.
Jïy^iHHCKHH IT. MoaflOßa h Moa^aBaHe. KmiiHHeB, 2002.
Mochoh khhk JI. KaaccHuecKHH h coBpeMeHHbiu MapKCH3M. KmiiHHeB,
2011.
Moxob H. OuepKH HCTopHH (jiopMHpoBaHHH Moa/jaBCKoro Hapo^a.
KnuiHHeB, 1978.
MoipaHCKHH PL B craHe ßßyx KoaaHqHH. PyMbiHCKaa nexcnra bo bto-
poM MHpoBOH BOHHe. M—Xo66h. N2I., 1999.
MeabTioxoB M. OcBOÓo^HTeabHbiH noqxoß CraanHa. Beccapa6cKHH
Bonpoc B COBeTCKO-pyMblHCKHX OTHOLLI0HHHX (1917---1940 n).
MocKBa, 2006.
He^eabqyx B. PecnyöuHKa Moa^osa. KmiiHHeB, 1992.
Ha3apna C.M. XoaoKOcr. CrpaHHqbi HcropHH. KnuiHHeB, 2005.
0 Kor PI., UlapOB PL HcropHH pyMbiH. KnuiHHeB, 2007.
no/3,rpaqcKaa E.M. Toproßbie cbíbh Moa^aBHH co JIbbobom
b XVI—XVII BB. KHiiiHHeB, 1968.
IJo/qpa^cKaa E.M. 3K0H0MHuecKne cbh3h MoaßäBCKoro KHH Ke-
CTBa h öaaKaHCKHX crpaH c PyccKHM rocy^apcTBOM b XVII Bexe.
KnuiHHeB, 1979.
Ilqqrp^cKaa E.M. 3KOHOMHMecKHe cbjbh MoaqoBbi co crpaHaMH LJöht-
paabHOH h Boctohhoh Eßponbi b XVI—XVTI bb. KnuiHHeB, 1991.
Ilon MoaHH-Aypea, BoaoßaH PIoaHH. Ptcropna PyMbiHHH. Mocxsa,
2005.
PenH^aJT.E. CyBepeHHaa Moa^oßa. Plcropmi h coBpeMeHHocrb.
KmiiHHeB, 2008.
Penn^a A.B. 06pa3oeaHHe MoaßaBCKOH ACCP. KnuiHHeB, 1974.
Ca(J)OHOB A. CyqHbiH ^em, nan XpoHnxa npe3HßeHTCKOH tohkh
b Moa/joße. KnuiHHeB, 1997.
102
HcmoMHUKUy doKyMehtmbi, /iwnepamypa
Caí})OHOB A. B riap/iaMeHTe Moji^obm h 3a ero CTeHaMH (1988—-1992).
EeH^epu, 2012.
CeMeHOBa Jl. E. KnH KecTBa Man#aBHH h BanaxHH. KoHep XIV — Ha-
bano XIX b. (OuepKH BHeniHenoaHTHqecKOH hctophh). MocKBa,
2006.
CHeryp M., Bojikob 3. OTKpoBeHHbie ¿jHajiora. KHtUHHeB, 2011.
CTapbim K. He 6ohch, He Bbiro/jHo! KnmHHeB, 2010.
CT3TH B. MCTOpHH Mon/JOBbl. KHtUHHeB, 2002.
CTaTH B. IÜTecJjaH BejiHKHH. KHiUHHeB, 2004.
CTenaHiOK B. rocyzjapcTBeHHocTb MOJi/jaBCKoro Raposa. KmiiHHeB,
2006.
CrpOKOB A. Hctophh BoeHHoro HCKyccTBa. T. 5. CaHKT-I3eTep6ypr,
1994.
To^ya 3. 3KcnaHCHH HCJiaMHCTOB Ha KaBKa3e h b U,eHTpajibHOH Abhh.
MocKBa, 2006.
To/jya 3. Mo/yi,aBHH h Mo/yjaBCKHe KOMMyrrHCTbi. XpOHHKa nepeaoM-
hoh 3noxH 1988—2008. KHtUHHeB, 2009.
To^ya 3. IIpOBaji «AiibHHca 3a eBpo». KHtUHHeB, 2010.
To/jya 3. Mo/moBa: KOCTpbi ^eMOKpaTHH. «CBoOo^Han Mbicjib» No 10,
2009.
To/^a 3. ÜHTerpapHH no-pyMbiHCKH. «Pocchh b E7io6a;ibHOH iiojihth-
Ke» N°5, 2009.
YpjiaHHc E. McTopHH BoeHHbix noTepb. CaHKT-IIeTep6ypr, 1998.
OypMaH J . Moa^ascKHe Mo/r^aBaHe h moa/i,aBCkme pyMbiHbi. MocKBa,
2007.
Il,apaHOB B. H. IIpo6aeMbi hctophh Moji^aBHH. KnniHHeB, 2007.
U,apaHOB B. M. OnepKH copHajibHO-3KOHOMHuecKoro pa3BHTH»
Mo/iflOBbi (1940—1960). KmiiHHeB. 2002.
U,apaHOB B.H. OnepKH coBeTCKOH HHBHaH3an;HH. KHHiHHeB, 2013.
l)bip/pi E. PecnyÓJiHKa Moji/jobu: #eKOHCTpyKtjHH cTpaHbi h Hapo^a.
KnmHHeB, 2010.
U,bip/^i E., Ho6aHy B. O/iHrapxHuecKan Mo/i^oBa. KHtUHHeB, 2013.
HepHHKOB H. rnOe/ib HMnepHH. CII6, 2002.
IHhmob ñ. ABCTpo-BeHrepCKaH HMnepHH. MocKBa, 2003.
UIupoRopa^ A. E. PyccKO-iypetpíHe BOHHbi. Mhhck; MocKBa, 2000.
103
HcmowuKU, doKyMehtmbt, jiumepamypa
IIJopHHKOB n. M. L(eHa BOHHbi. KnuiHHeB, 1994.
UIopHHKOB n. M. lloKymeHHe Ha craTyc. 3THono/iHTHnecKHe npoijec-
cbi b MarmaBHH b roflbi Kpn3Hca 1988—1996. KmiiHHeB, 1997.
Babii A. Formarea con§tiinfei de sine Rationale a moldovenilor.
Chisinau, 1985.
Bobeica A. Sfatul Jarii. Chisinau, 1993.
Cazacu P. Moldova dintre Prut §i Nistru. 1812—1918. Chi§inau, 1992.
Cocirla P. Tírgurile sau ora§ele Moldovei in época feodalá,
sec. XV—XVIII. Chi§inau, 1991
King Ch. Odessa. Genius and Death in a Sity of Dreams. New York;
London, 2011.
Dragnev D. Rusia §i lupta poporului moldovenesc impotriva jugului
otoman. Chisinau, 1986.
Enciu N. Basarabia in anii 1918—1940. E volume demográfica §i
economica. Chi§inau, 1998.
Ghimpu Gh. Con§tiinta najionala a románilor moldoveni. Chisinau,
2002.
Gonta G. Viaja politicá a {arii Moldovei in época domniei lui §tefan cel
Mare §i urma§ilor sai. Chisinau, 2004.
Iorga N. Istoria románilor. Vol. III. Bucure§ti, 1993.
Ancel J. The History of the holocaust in Romania. University of
Nebraska, Lincoln and Yad Vashem, Jerusalem, 2011.
Lepádatu A. Mi§carea legionará: Tntre mit §i realitate. Bucure§ti,
2005.
Nazaria S. O Istorie contra miturilor. Relafiile intemabonale in época
rázboaielor mondiale. 1914—1945/1947.
Nistor 1. Istoria Basarabiei. Bucure§ti, 1995.
Longerich P. Holocaust. The Nazi Persecution and Murder of the Jews.
Oxford university press, 2010.
Radu I. The Holocaust in Romania. The Destruction of Jews and Gypsies
under the Antonescu Regime, 1940—1944. Chicago, 2000.
Stati V. Pentru limba noastrá modoveneascá. Chisinau, 2008.
Stoenescu Alex. Armata, mare^alul §i evreii. Bucure§ti, 2010.
§omicov P. Moldova in anii celui de al doilea razboi mondial. Chisinau,
2013.
104
_______________McmouHUKu, doKyMewnbi, numepamypa______________
§i$canu E. Regimul totalitär bol§evic in RSS Moldoveneascä
(1940—1952), Chi§inäu, 1998.
Turcanu I. Unirea Basarabiei cu Romania. 1918. Chi§inäu, 1998.
IV. KOAAeKTMBHbie TpyAbl
BHHorpa/tOB B.H., EpeLgeHKo M./J., CeMeHOBa Jl.E., IIoKHBaH-
/ioßa T. A. EeccapaÖHH Ha nepexpecrKe eBponeficKOH /jHn JioMaTHH.
/JoKyMeHTbi h MaTepnajibi. MocKBa, 1996.
BocTOHHafi Eßpona Me K/ty rmviepoM h CtanHHbiM. 1939—1941 rr.
Etofl pe#. B.K. BojiKOBa h JI.M. rHÖnaHCKoro. MocKBa, 1999.
BpeMH Bbiöpano Hac. BocnoMHHaHHH öbiBiiiHx mieHOB npaBHTejib-
CTBa Mo/i/tasHH. Floß oöipen pe^aKitneH M. Ronany h F. KymHHpa.
KmuHHeB, 2002.
3a6biTbiH arpeccop. PyMbiHCKan oKKynaqnH Mo/ytaBHH h TpaHCHHCT-
pHH. CöopHHK CTaTefi. MocKBa, 2010.
McTopHB Moji/taBCKOH CCP c flpeBHeniHHx BpeMeH j o HaniHx ßHefi.
KnmHHeB, 1982.
HCTOpHH Mon/taBCKOH CCP B IlieCTH TOMaX. KHUIHHeB, 1987.
IlcTopHB Pecnyß/iHKH Mo/yjoBa c ßpeBHeHiiinx BpeMeH #o HaniHx
/pien. KHUIHHeB, 1998.
McTopHH npH/piecTpoBCKOH Mo/i^aBCKOH Pecnyö/iHKH. Tnpacno/ib,
2000.
McTopHB pyMbiH. 14. To^epaniKy, B. HnMijy, F FlyHra. M. Kanpomy.
KnmHHeB; ranaq, 1992.
MojytaBCKafl CCP b Be/iHKon OrenecrBeHHOH BOHHe CoBeTCKoro
Cot03a. KnmHHeB, 1985.
llo nyiH HaitHOHajibHOH ¿tyxoBHocra öo/irap Mon^oßbi. CöopHHK Ma-
TepHanoB, flOKyMeHTOB, BocnoMHHaHHH. Coct.: rpex 14., HepseH-
KOB H., XIlHKHpTlHHCKaH T.
PecnyöJiHKa Mo/iflOBa: CoBpeMeHHbie TeH/teHpHH pa3BHTHH. EteßäHHe
PoccHHCKoro HHCTHTyTa CTpaTemnecKHX HCCJießOBäHHH. Floß pe-
/taKitnen E. Ko KOKHHa. MocKBa, 2004.
PyccKHH cöopHHK. Wccjie^OBaHHH no HCTopnH Pocchh. T. III. MocKBa,
2006.
105
HcmwHUKU, doKyMeHmbt, jiumepamypa
CTpaTeran 3KOHOMnqecKoro pocra h cHiweHHfl ypoBHn óe^HOcra
(2004—2006). KHiiiHHeB, HiOHb 2004.
CoÓblTHH B ripH^HeCTpOBbe (BeCTHHK ripaBHTe/IbCTBa PeCnyOjlHKM
Mo/i/jOBa). KmnHHeB, 2002.
Buzatu Gh., Cheptea S., Cirstea M. Pace §i rázboi (1940—1944).
Jumalul mare§alului Ion Antonescu. Ia§i, 2008
Moldova intre Est §i Vest. Identitatea naponalá §i orientarea europeaná.
Chi§inau, 2001.
Nasaria S., Stepaniuc V. Problema Basarabeana §i interpretarile
ei in istoriografie: de la apartine trátatele de la Paris (1917—1947).
Chi§ináu, 2012.
Revolvida Romana din decembrie 1989: istorie si memorie. Bogdan
Murgescu (coord.). Ia§i, 2007.
Revolutia Romana 1989—2009. Agenpa naponalá de Presa. Bucure§ti,
2009.
V. CpeACTsa n/iaccoBOH HH J opMaumi
(ra36Tbi m xcypHaAbi)
MoAAaBCKa« CCP — PecnyÓAMKa MoAAOBa
— «CoBeTCKan Mo/i^aBnn», 1988—1991.
— «BenepHHH KHiiiHHeB», 1988—1991.
— «Mono#e ta Mo/maBHH», 1987—1992.
— « í aKen», 1988—1991.
— «/iHTepaiypa üih ApTa», 1988—1989.
— «Literatura §i Arta», 1990—1995, 2005—2013.
— «L(apa», 1989—1993.
— «KoMMyHHCT», 2005—2013.
— «fíyjibc», 2009—-2013.
— «He3aBHCHMafl Mo/iflOBa», 2005—2006, 2008—2013.
— «Mo;iflaBCKHe Be/tOMOcra», 1998—1999, 2001—2003,2005, 2008.
— «KoMMepcaHT +», 2001—2005, 2007—2008.
— «KHiiiHHeBCKHH o6o3peBaTe/ib», 2005—2006.
— «BpeMH», 2005—2008.
— «HoBafl ra3eTa» (Tupacnoab), 1998—2000, 2006—2008.
106
McmoHHUKU, doKyMeHmbi, jiumepamypa
— «Timpul», 2009—2013.
— «Jumal de Chi§inäu», 2006—-2011.
— «Flux», 2006—2010.
— PycHH. Me KßyHapoßHbiH ucTopHuecKHH KypHan (KHuiHHeß).
2006, Nsi, 2, 4.
2007, NqI—2.
2008, Nol—3.
CCCP — Poccmh
— «npaB^a», 1988—1991.
— «He3aBHCHMafl ra3eTa», 1991—1993, 1997—1999, 2000—2001,
2005, 2009.
— «KoMCOMoubCKan npaß^a», 1989—1992.
— «PoccHfl», 1994.
— «yrpo Pocchh», 1994.
— «CßoöoflHaH Mbicjib». Me^yHapo^HbiH oÖLpecTBeHHbiH KypHaji.
Nsl, 2008.
MHTepHeT-nopTaAbi
www. omg.md
www. moldnews.md
www.enews.md
www.terra.md
www.vesti.md
www.antifa.md
www.unimedia.md
www.romanism.net
www.noiigolani.ro
VI. OoTorpa(|)MN
B. KopuMapb
Æ Tonaji
A. BeHeMeqKHH
3. To/tya (1-h chhmok w «a3ep6an/pKaHCKHH» 6aok)
PE3IOME
7 anpejifl 2009 ro/ja HopMa/ibHoe pa3BHTHe Mon^oBbi
6bmo npepBaHO. B 3TOT ppnb b KmiiHHeBe npoH3onuiH Mac-
coBbie SecnopH^KH, b pe3y/iKraTe KOToptix 6bum pa3rpa-
óaeHbi m co K KeHbi 3/j.aHHB Ilap/iaMeHTa h npe3H#eHTCKoro
annapaTa.
npHine/pnHe k R/iacTH Ha BO/me 3thx coObimM npa-
Bbie napTHH (JlH6epa;ibHo-#eMOKpaTHqecKafl, JlHOepaabHan
h ^eMOKpaTOTecKaü) OTKa3bmaioTai npoBecTH nojiHopeHHOe
pacc/ie/joBaHHe. B 3toh cbjbh oGii^ecTBO tbk h He no/iyqH/io
OTBexbi Ha Bonpocbi:
--KTO HBJIHeTCH OpraHH3aTOpOM H 3aHHHipHKOM
MHTe Ka?
--KTO HeCeT OTBeTCTBeHHOCTb 3a norpOMbl 3^aHHH
riap/iaMeHTa h FIpe3H/],eHTypbi?
— noneMy BHHOBHbie He Ha3BaHbi h He noHec/iH 3ac/iy-
KenHoro HaKa3aHHH?
— noneMy Bce nonbiTKH npoBecTH paccae/joBaHHe co-
ObiTHH 7 anpejiH 3aBepiiiR7iHCb 6e3pe3y/ibTaTHo?
O/paKO noayHHTb oTBeTbi Heoóxo/piMO. C/ihlukom ray-
6oKoe BJiHHHHe coóbiTHH 3Toro /pw oKa3anH Ha crpaHy h o6-
n^ecTBO. Cjihiiikom cepbe3Hbie HeraTOBHbie noc/ie^cTBHH ce-
ro/^HH Mbi HaOjno^aeM.
IIepe KHBaeMbiH c 2009 ro#a b MojyjoBe nepManeHT-
Hblíí nO/IHTHHeCKHH H CO^aJIbHO-3KOHOMHHeCKHH KpH3HC
BO MHOTOM BBJlHeTCB CJie^CTBHeM norpoMOB 7 anpenB.
B flaHHoñ KHHre npe^npHHHTa noribrrKa peKOHCTpyupo-
eaTb 3th co6bn™, BbiHBHTb hx no^onjieKy, rjiyÓHHHbie npn-
HHHbl H ypOKH.
111
SUMMARY
The Battle for Moldova. Book Two: April 7 ^
Moldova s normal way of development was disrupted on
7 April 2009. The day was marked by riots en masse leading
to devastation and incineration of the buildings of Parliament
and President s Office.
The right parties brought to power as a result of these events
(the Liberal Democrats, the Liberals and the Democrats) are
reluctant to engage in a fully fledged investigation, while the
society has not received answers to the following questions:
— who is the organizer and instigator to the riots?
— who is responsible for the devastation of the Parliament
and the President s Office?
— why the guilty have not been named and have not been
adequately punished?
— why all attempts to investigate the events of 7 April
were futile?
Yet we need answers. For the events of that day had a
dramatic impact on our country and society. For we witness
their tremendous negative effect today.
The ongoing political and socio-economic crisis
tormenting Moldova ever since 2009 is largely caused by the
pogroms of April 7 th.
The book is an attempt to reconstruct those events,
uncover their underlying motives and roots and draw lessons.
Zurab Todua is a historian, Political S cientist and Moldovan
MP from the Party of Communists. He authored eight books
on history of post-Soviet space (in Russian), including: “The
New Chechenya-Ingushetia (1992), “Uzbekistan between the
Past and the Present” (2000), “Azerbaijan s Solitaire” (2001),
“Islamists Expansion in the Caucasus and Central Asia”
(2006), “Moldova and Moldovan Communists” (2009).
113
REZUMAT
ín data de 7 aprilie 2009, cursul firesc de dezvoltare a
Republicii Moldova a fost Intrerupt. ín aceastá zi, ín Chi§ináu
au avut loe dezordini ín masa, ín rezultatul cárora au fost
prádate §i incendíate cládirile Parlamentului §i Pre§edin{iei.
Pe valul acestor evenimente, la guvemare au ajuns
partidele de dreapta (Partidul Liberal Democrat, Partidul
Liberal §i Partidul Democrat), care au refuzat sá realizeze o
ancheta complexa cu privire la 7 aprilie. Din aceastá cauzá,
societatea a§a §i nu a obfinut ráspuns la urmátoarele íntrebári:
— cine a fost organizatorul §i instigatorul acelei
rebeliuni?
— cine poartá ráspunderea pentru devastarea cládirilor
Parlamentului §i Pre§edintiei?
— de ce nu sunt nominalizati §i pedepsifi cei vinovati?
— din care cauzá tóate tentativele de a investiga
evenimentele din 7 aprilie nu au dat nici un rezultat?
Este ínsá foarte necesar sá obpnem ráspunsuri la aceste
íntrebári. Prea putemic au influentat acele evenimente statul
§i societatea. Prea grave sunt urmárile negative, pe care le
urmárim astázi.
Criza permanentá politicá §i social-economicá, ín care se
aflá, íncepánd cu anuí 2009, República Moldova, este ín mare
másurá o consecintá a dezordinilor din 7 aprilie.
In aceastá carte este realizatá o tentativá de reconstructie
*
a evenimentelor din acea zi, precum §i de identificare a
substratului, cauzelor ce le-au provocat, dar §i a lecfiilor, pe
care trebuie sá le ínvátám de pe urma acelor evenimente.
Zurab Todua, istoric, politolog, deputat ín Parlamentul
Republicii Moldova din partea Partidului Comuni§tilor
Republicii Moldova. Autor al opt cárpi despre istoria spapului
post-sovietic. Printre acestea: „Noua Ceceno-Ingu§etie”
(1992), „Uzbekistán íntre trecut §i viitor” (2000), „Pasienta
Azerbaijanului,, (2001), „Expansiunea islami§tilorín Caucaz §i
Asia Centralá” (2006), „Moldova §i comuni§tii moldovene§ti”
(2009).
115
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Todua, Zurab Džumberovič 1963- |
| author_GND | (DE-588)143556479 |
| author_facet | Todua, Zurab Džumberovič 1963- |
| author_role | aut |
| author_sort | Todua, Zurab Džumberovič 1963- |
| author_variant | z dž t zdž zdžt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044646867 |
| ctrlnum | (OCoLC)1028530808 (DE-599)BVBBV044646867 |
| era | Geschichte 2009 gnd |
| era_facet | Geschichte 2009 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02890nam a2200505 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV044646867</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180319 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171122s2013 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975427227</subfield><subfield code="9">978-9975-4272-2-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028530808</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044646867</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Todua, Zurab Džumberovič</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143556479</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Bitva za Moldovu</subfield><subfield code="b"> = April 7th [2009]</subfield><subfield code="n">Častʹ 2</subfield><subfield code="p">7 aprelja 2009 g.</subfield><subfield code="c">Zurab Todua</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">7 aprelja</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kišinëv</subfield><subfield code="b">[Verlag nicht ermittelbar]</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">115 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen (farbig)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2009</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003554-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Aufstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003554-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 2009</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044646855</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="p">7 апреля 2009 г.</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030044687</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd |
| geographic_facet | Moldawien |
| id | DE-604.BV044646867 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:58:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975427227 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030044687 |
| oclc_num | 1028530808 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 115 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen (farbig) |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | [Verlag nicht ermittelbar] |
| record_format | marc |
| spelling | Todua, Zurab Džumberovič 1963- Verfasser (DE-588)143556479 aut 880-01 Bitva za Moldovu = April 7th [2009] Častʹ 2 7 aprelja 2009 g. Zurab Todua 7 aprelja Kišinëv [Verlag nicht ermittelbar] 2013 115 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen (farbig) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 2009 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Aufstand (DE-588)4003554-2 gnd rswk-swf Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd rswk-swf Moldawien (DE-588)4039967-9 g Politik (DE-588)4046514-7 s Aufstand (DE-588)4003554-2 s Geschichte 2009 z DE-604 (DE-604)BV044646855 2 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 245-01/(N 7 апреля 2009 г. |
| spellingShingle | Todua, Zurab Džumberovič 1963- Bitva za Moldovu = April 7th [2009] Politik (DE-588)4046514-7 gnd Aufstand (DE-588)4003554-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046514-7 (DE-588)4003554-2 (DE-588)4039967-9 |
| title | Bitva za Moldovu = April 7th [2009] |
| title_alt | 7 aprelja |
| title_auth | Bitva za Moldovu = April 7th [2009] |
| title_exact_search | Bitva za Moldovu = April 7th [2009] |
| title_full | Bitva za Moldovu = April 7th [2009] Častʹ 2 7 aprelja 2009 g. Zurab Todua |
| title_fullStr | Bitva za Moldovu = April 7th [2009] Častʹ 2 7 aprelja 2009 g. Zurab Todua |
| title_full_unstemmed | Bitva za Moldovu = April 7th [2009] Častʹ 2 7 aprelja 2009 g. Zurab Todua |
| title_short | Bitva za Moldovu |
| title_sort | bitva za moldovu april 7th 2009 7 aprelja 2009 g |
| title_sub | = April 7th [2009] |
| topic | Politik (DE-588)4046514-7 gnd Aufstand (DE-588)4003554-2 gnd |
| topic_facet | Politik Aufstand Moldawien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030044687&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044646855 |
| work_keys_str_mv | AT toduazurabdžumberovic bitvazamoldovuapril7th2009castʹ2 AT toduazurabdžumberovic 7aprelja |