Teaching modern Arabic literature in translation:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York
The Modern Language Association of America
2018
|
| Schriftenreihe: | Options for teaching
42 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | vii, 247 Seiten |
| ISBN: | 9781603293143 9781603293150 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044619640 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180619 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171109s2018 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 017031958 | ||
| 020 | |a 9781603293143 |c cloth |9 978-1-60329-314-3 | ||
| 020 | |a 9781603293150 |c pbk |9 978-1-60329-315-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1038781778 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044619640 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a PJ7505 | |
| 082 | 0 | |a 892.7/071 |2 23 | |
| 084 | |a EN 2925 |0 (DE-625)25312: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Teaching modern Arabic literature in translation |c edited by Michelle Hartman |
| 264 | 1 | |a New York |b The Modern Language Association of America |c 2018 | |
| 300 | |a vii, 247 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Options for teaching |v 42 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Arabic literature |x Study and teaching (Higher) |z United States | |
| 650 | 4 | |a Arabic literature |x Translations | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lehre |0 (DE-588)4241291-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hochschule |0 (DE-588)4072560-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Hochschule |0 (DE-588)4072560-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Lehre |0 (DE-588)4241291-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hartman, Michelle |d 1970- |0 (DE-588)1276137974 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-1-60329-316-7 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, Kindle |z 978-1-60329-317-4 |
| 830 | 0 | |a Options for teaching |v 42 |w (DE-604)BV002799857 |9 42 | |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030017934&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030017934 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178019954196480 |
|---|---|
| adam_text | TEACHING MODERN ARABIC LITERATURE IN TRANSLATION
/
: 2017
TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
INTRODUCTION: WHY THEORY, POLITICS, AND ETHICS MATTER / MICHELLE HARTMAN
SITUATED LITERATURES: HISTORY, CURRENT EVENTS AND THE POLITICS OF
TEACHING ARABIC LITERATURE. ARABIC LITERATURE AND WORLD LITERATURE / KEN
SEIGNEURIE
UNTRANSLATABILITY, DISCOMFORT, IDEOLOGY: SHOULD WE TEACH ARABIC
LITERATURE / STEPHEN SHEEHI
TEACHING (BEYOND) THE CONFLICT: A CONTRAPUNTAL READING / PHILIP METRES
TEACHING SCANDALS: GENDER AND TRANSLATION IN THE ARABIC LITERATURE
CLASSROOM / MICHELLE HARTMAN
ENGAGING THE CANON IN MODERN ARABIC LITERATURE IN TRANSLATION:
COSMOPOLITAN READING IN THE NAHDA / REBECCA C. JOHNSON
THE JOKE S ON ME: TEACHING EMILE HABIBY S THE PESSOPTOMIST IN
TRANSLATION / MAYA KESROUANY
ARABIC POETICS THROUGH A CANONICAL TRANSLATION: TEACHING TAYEB SALIH S
SEASON OF MIGRATION TO THE NORTH / RULA JURDI ABISAAB
TEACHING MODERN ARABIC LITERATURE IN TRANSLATION IN MIDDLE TENNESSEE /
ALLAN HIBBARD
COMPARATIVE CONTEXTS, YOUTH CULTURE, NEW MEDIA. YOUTH CULTURE IN THE
ARAB WORLD: EXPLORATIONS THROUGH LITERATURE IN TRANSLATION / CAROLINE
SEYMOUR-JORN
TEACHING NEW EGYPTIAN WRITING: EXPERIMENTAL STYLE IN ARABIC AND THE
UNDERGRADUATE READER / MARA NAAMAN
SYRIAN LITERATURE AFTER 2000: PUBLICS, MOBILITIES, REVOLT / ANNE-MARIE
MCMANUS
TEACHING ARABIC LITERATURE IN OPEN SPACES / LYNX QUALEY
SELECTED ARABIC LITERARY WORKS IN ENGLISH
DIESES SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Hartman, Michelle 1970- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m h mh |
| author_GND | (DE-588)1276137974 |
| author_facet | Hartman, Michelle 1970- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044619640 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ7505 |
| callnumber-raw | PJ7505 |
| callnumber-search | PJ7505 |
| callnumber-sort | PJ 47505 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EN 2925 |
| ctrlnum | (OCoLC)1038781778 (DE-599)BVBBV044619640 |
| dewey-full | 892.7/071 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 892 - Afro-Asiatic literatures |
| dewey-raw | 892.7/071 |
| dewey-search | 892.7/071 |
| dewey-sort | 3892.7 271 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02411nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044619640</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180619 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171109s2018 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">017031958</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781603293143</subfield><subfield code="c">cloth</subfield><subfield code="9">978-1-60329-314-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781603293150</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-1-60329-315-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1038781778</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044619640</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ7505</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.7/071</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2925</subfield><subfield code="0">(DE-625)25312:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Teaching modern Arabic literature in translation</subfield><subfield code="c">edited by Michelle Hartman</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">The Modern Language Association of America</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vii, 247 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Options for teaching</subfield><subfield code="v">42</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic literature</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Higher)</subfield><subfield code="z">United States</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic literature</subfield><subfield code="x">Translations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241291-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hochschule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072560-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Hochschule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072560-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Lehre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241291-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hartman, Michelle</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1276137974</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-1-60329-316-7</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, Kindle</subfield><subfield code="z">978-1-60329-317-4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Options for teaching</subfield><subfield code="v">42</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002799857</subfield><subfield code="9">42</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030017934&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030017934</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV044619640 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:57:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781603293143 9781603293150 |
| language | English |
| lccn | 017031958 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030017934 |
| oclc_num | 1038781778 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-703 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | vii, 247 Seiten |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | The Modern Language Association of America |
| record_format | marc |
| series | Options for teaching |
| series2 | Options for teaching |
| spelling | Teaching modern Arabic literature in translation edited by Michelle Hartman New York The Modern Language Association of America 2018 vii, 247 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Options for teaching 42 Includes bibliographical references and index Arabic literature Study and teaching (Higher) United States Arabic literature Translations Lehre (DE-588)4241291-2 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Hochschule (DE-588)4072560-1 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Arabisch (DE-588)4241223-7 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s USA (DE-588)4078704-7 g Hochschule (DE-588)4072560-1 s Lehre (DE-588)4241291-2 s DE-604 Hartman, Michelle 1970- (DE-588)1276137974 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-1-60329-316-7 Erscheint auch als Online-Ausgabe, Kindle 978-1-60329-317-4 Options for teaching 42 (DE-604)BV002799857 42 LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030017934&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Teaching modern Arabic literature in translation Options for teaching Arabic literature Study and teaching (Higher) United States Arabic literature Translations Lehre (DE-588)4241291-2 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Hochschule (DE-588)4072560-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4241291-2 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4072560-1 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Teaching modern Arabic literature in translation |
| title_auth | Teaching modern Arabic literature in translation |
| title_exact_search | Teaching modern Arabic literature in translation |
| title_full | Teaching modern Arabic literature in translation edited by Michelle Hartman |
| title_fullStr | Teaching modern Arabic literature in translation edited by Michelle Hartman |
| title_full_unstemmed | Teaching modern Arabic literature in translation edited by Michelle Hartman |
| title_short | Teaching modern Arabic literature in translation |
| title_sort | teaching modern arabic literature in translation |
| topic | Arabic literature Study and teaching (Higher) United States Arabic literature Translations Lehre (DE-588)4241291-2 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Hochschule (DE-588)4072560-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Arabic literature Study and teaching (Higher) United States Arabic literature Translations Lehre Arabisch Literatur Hochschule Übersetzung USA Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030017934&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002799857 |
| work_keys_str_mv | AT hartmanmichelle teachingmodernarabicliteratureintranslation |