Atlas du français de nos régions:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Armand Colin
[2017]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | 159 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9782200620103 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044564887 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180821 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171102s2017 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782200620103 |c 15.90 |9 978-2-200-62010-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1015839388 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT019487188 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-384 |a DE-355 | ||
| 084 | |a ID 7605 |0 (DE-625)54885:236 |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 6900 |0 (DE-625)54866: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Avanzi, Mathieu |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)1028058349 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Atlas du français de nos régions |c Mathieu Avanzi |
| 264 | 1 | |a Paris |b Armand Colin |c [2017] | |
| 300 | |a 159 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Regionalismus |0 (DE-588)4049037-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Regionalsprache |0 (DE-588)4419922-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Regionalismus |0 (DE-588)4049037-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Regionalsprache |0 (DE-588)4419922-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-2-200-62185-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029963435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029963435&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029963435 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804177940204748800 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Atlas du français de nos régions
Autor: Avanzi, Mathieu
Jahr: 2017
SOMMAiœ
La richesse du français de nos régions 10
Les prononciations de nos régions 42
Les mots du Grand Ouest 66
Les mots du Grand Nord 80
Les mots du Grand Est 94
Les mots du Centre-Est 106
Les mots du Grand Sud 120
Ce que les Belges et les Suisses
ne disent pas comme les Français 134
fl priori, partout en France,
mais aussi dans les régions francophones
de Belgique et de Suisse, on parle une seule et même langue :
le français. Pourtant, quand on y regarde de plus près, on se rend
compte que mots, prononciations et tournures peuuent
énormément varier d une région à l autre !
Quoi de plus déroutant pour un Alsacien en uacances à Toulouse
que de devoir demander une chocolatine à la boulangerie pour obtenir
ce que lui appelle un petit pain et qu ailleurs, on nomme le plus souvent
pain au chocolat ?
fïlathieu flvanzi a mené l enquête afin de cartographier
tous ces particularismes dans un Rtlas français de nos régions
unique en son genre et riche de plus d une centaine de cartes.
Grâce à lui, des dizaines de mots typiquement régionaux
tels que bouiner, drache, schlouk, schlaguée,
escoube, ramassette ou signofile n auront plus
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Avanzi, Mathieu 1981- |
| author_GND | (DE-588)1028058349 |
| author_facet | Avanzi, Mathieu 1981- |
| author_role | aut |
| author_sort | Avanzi, Mathieu 1981- |
| author_variant | m a ma |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044564887 |
| classification_rvk | ID 7605 ID 6900 |
| ctrlnum | (OCoLC)1015839388 (DE-599)HBZHT019487188 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01994nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044564887</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180821 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171102s2017 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782200620103</subfield><subfield code="c">15.90</subfield><subfield code="9">978-2-200-62010-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1015839388</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT019487188</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 7605</subfield><subfield code="0">(DE-625)54885:236</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6900</subfield><subfield code="0">(DE-625)54866:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Avanzi, Mathieu</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028058349</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Atlas du français de nos régions</subfield><subfield code="c">Mathieu Avanzi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Armand Colin</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">159 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Regionalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049037-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Regionalsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4419922-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Regionalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049037-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Regionalsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4419922-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-2-200-62185-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029963435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029963435&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029963435</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Bildband |
| id | DE-604.BV044564887 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:56:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782200620103 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029963435 |
| oclc_num | 1015839388 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 159 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Armand Colin |
| record_format | marc |
| spelling | Avanzi, Mathieu 1981- Verfasser (DE-588)1028058349 aut Atlas du français de nos régions Mathieu Avanzi Paris Armand Colin [2017] 159 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Regionalismus (DE-588)4049037-3 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Regionalsprache (DE-588)4419922-3 gnd rswk-swf (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Regionalismus (DE-588)4049037-3 s Regionalsprache (DE-588)4419922-3 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-2-200-62185-8 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029963435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029963435&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Avanzi, Mathieu 1981- Atlas du français de nos régions Regionalismus (DE-588)4049037-3 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Regionalsprache (DE-588)4419922-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4049037-3 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4419922-3 (DE-588)4145395-5 |
| title | Atlas du français de nos régions |
| title_auth | Atlas du français de nos régions |
| title_exact_search | Atlas du français de nos régions |
| title_full | Atlas du français de nos régions Mathieu Avanzi |
| title_fullStr | Atlas du français de nos régions Mathieu Avanzi |
| title_full_unstemmed | Atlas du français de nos régions Mathieu Avanzi |
| title_short | Atlas du français de nos régions |
| title_sort | atlas du francais de nos regions |
| topic | Regionalismus (DE-588)4049037-3 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Regionalsprache (DE-588)4419922-3 gnd |
| topic_facet | Regionalismus Wortschatz Französisch Regionalsprache Bildband |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029963435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029963435&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT avanzimathieu atlasdufrancaisdenosregions |