Tamburata vo Makedonija:
Тамбурата во Македонија
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Macedonian |
| Published: |
Skopje
DDQ Production
2011
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Item Description: | Bibliografie Seite 165-168. - Zusammenfassung in englischer Sprache. - Register |
| Physical Description: | 208 Seiten, 4 ungezählte Blätter Bildtafeln Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm |
| ISBN: | 9786086533403 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044446926 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170922 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 170811s2011 xx agl| b||| 00||| mac d | ||
| 020 | |a 9786086533403 |9 978-608-65334-0-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1002230425 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044446926 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a mac | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Dautovski, Dragan |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)1138119881 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Tamburata vo Makedonija |c Prof. M-r Dragan Dautovski |
| 264 | 1 | |a Skopje |b DDQ Production |c 2011 | |
| 300 | |a 208 Seiten, 4 ungezählte Blätter Bildtafeln |b Illustrationen, Notenbeispiele |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliografie Seite 165-168. - Zusammenfassung in englischer Sprache. - Register | ||
| 546 | |a Text mazedonisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Tanburspieler |0 (DE-588)4462763-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tanburspiel |0 (DE-588)4462760-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tanbur |0 (DE-588)4424903-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4167634-8 |a Liederbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Tanbur |0 (DE-588)4424903-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Tanburspieler |0 (DE-588)4462763-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Tanburspiel |0 (DE-588)4462760-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029847948&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029847948&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Даутовски, Драган |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Тамбурата во Македонија |c Проф. М-р Драган Даутовски |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029847948 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1827858226364809216 |
|---|---|
| adam_text |
СОДРЖИНА
ВОВЕД 17
1 Краток осврт кон целите и задачите на трудот.21
1.1. Терминологи]а - номенклатура за
инструментот тамбура.23
1.2. Истор^ат и распространетост на тамбурата.26
1.3. Актуелноста на тамбурата низ
културно-историското минато на Македонка.27
2 Ерголошко-технички особености на тамбурата.35
2.1. Опис на тамбурата.35
2.1.1. Долен дел на резонантното тело.39
2.1.2. Резонантната плоча.40
2.1.3. Резонантен отвор.40
2.1.4. Фурнир-плоча.41
2.1.5. Врат (рачка).41
2.1.6. Летва. .41
2.1.7. Глава на вратот - чивилук.41
2.1.8. Прагови. 42
2.1.9. Поле.42
2.1.10. Знаци за ориентаци]а. 43
2.1.11. Седло. 43
2.1.12. Мост - кобилица.43
2.1.13. Жица.44
2.1.14. Држач за жици, жабица или „чешел".44
2.1.15. Бесконечни завртки.44
2.2. Технологи]а на материалите од
кои се изработува тамбурата.45
2.3. Помагала - алатки за изработка на тамбура.48
ТАМБУРАТА во Македонка 165
•¿r«*
rr Я
T·--:.·.
S у*. у^Ч.ЩЛ S Š*
đ ь-ф^ £ £ ^¿"s
АЛУШЕВСКИ, Илиіа. За некой кактеристики на
македонските народни opa во Битолско.
-„Развиток", ХІѴ/3, Битола, 1976, стр. 126-133.
АНДОНОВ - Поліански, Христо. - Особености
од Македонка во британската етнолошка
и фолклористичка литература. - "Маке-
донски фолклор", Ѵ/9-10, CKonje, 1972, стр.
231- 240.
АТЛАС музЫкалъных инструментов народов
СССР, Издательство "Москва", 1975.
AHflPEJEBHTi, А. - Струмица: земл а и народ. -
Ниш: Штампариіа„Гутем6ерг", 1923.
БИЦЕВСКИ, Трпко, 1997, Кон проучувагьето на
македонскиот музички фолклор; Истор^а
на културата на Македонка, CKonje: МАНУ,
книга 6,161-64.
БИЦЕВСКИ,Трпко. - Двогладето во Македонка
Институт за фолклор, 1986 (CKonje: PO НИП
„Нова Македонка"- (Посебни издан^а;
кн. 11).
БИЦЕВСКИ, Трпко. - Кон поетско-музичката
архитектонска форма во македонската
народна песна. -„Македонски фолклор",
ХІІ/23, CKonje, 1979, стр. 201 -205.
ВА04ШЕВИТі, Миодраг, іугосповенски музички
фоклор, II, Македонка, Београд, 1953.
ГАЛАМИМН, Иван, Свираме на виолини и
виолинска педагоп/ija, Универзитет у Бео-
граду,1977, Београд
ГЕОРГИЕВ, Г. Г - Македония вее географических
и етнографических ганицах. - "Македон-
ский голос", С.-Петербург, 27, 1913, стр.
28-35.
GOJKOVIČ, Andrijana, Narodni muzički instru-
menti, Vuk Karadžič, 1989, Beograd
GOJKOVIČ, Andrijana, Muzika i muzički instru-
menti u Jugoslovenskim zemljama prema
putopiscima iz XVI і XVII veka,Glasnik etno-
grafskog muzeja, 47, Beograd, 1983.
GOJKOVIČ, Andrijana, O terminologiji narodnih
muzičkih instrumenata, Rad XXIII kongresa
SUFJ, Slavonski Brod, 1976, Zagreb 1981.
GOJKOVIČ, Andrijana, 1986,0 muzičkim instru-
mentima Makedonskih slovena, Sarajevo,
Zvukbr.89.
GOJKOVIČ, Andrijana, Putopis, kao izvor za prou-
čavanje narodnih muzičkih instrumenata,
Zvuk (Sarajevo), br. 1,1985, str. 59-63. Zvuk (
Sarajevo) 1985.
ГОЛАБОВСКИ, Сотир., 1968, Метричките форми
во македонскиот музички фолклор. Збор-
ник на трудовите изложени на XIII конгрес
на Cojy30T на фолклористите на JyrooiaBHja
во flojpaH 1966 год." CKonje.
ГОЛАБОВСКИ, Сотир. - Некой забелешки за
мелодиската орнаментика во македон-
скиот музички мелос. -„Македонски фолк-
лор", II/3-4, CKonje, 1969, стр. 293-297.
ГОЛАБОВСКИ, Сотир. - Терминолошки дефор-
мации во областа на музичката фолклор-
истика. -„Македонски фолклор", 1/2, CKonje,
1968, стр. 320
ДЕВИТі, Драгослав. - Ори|ентална или балкан-
ска лествица у народним песмама Cpönje
и Македонке: (прилог проучаваььу). -„Ма-
кедонски фолклор", ХѴІ/32, CKonje, 1983,
стр. 121-127.
166
Проф. М-р
Драган Даутовски
DEVIC D. (1974) Muzički instrumenti na sred-
njovekovnim freskama Srbije i Makedonije.
Zvuk, Sarajevo, br. 3, str. 52-75
DEVIC, Dragoslav, Drugi medjunarodni sastanak
studiske grupe za muzičke grupe instrumente
evropskih naroda, Zvuk 80. Sarajevo.
DEVIC, Dragoslav, Etnomuzikologija I i II deo -
Skripta-Beograd,1981.
ДЕСПИТ1, flejaH, Музички инструменти, Универ-
зитет уметности у Београду, Београд, 1979.
ДИМОСКИ, Михаило. - Метро-ритмичките
структури на ората во Македонка. -„Маке-
донски фолклор" IX/18, CKonje, 1976, стр.
79-90.
ДИМОСКИ, Михаило. - Народните ора и орска-
та традиц^а во Беровско. - «Македонски
фолклор», XIII/26, CKonje, 1980, стр. 111-118.
ДЖУДЖЕВ, CrojaH, Българска народна музика,
том I, София, 1970.
ДЖУДЖЕВ, CrojaH, Българска народна музика,
том II, София, 1975.
ДЖУДЖЕВ, Тодор, Към въпроса за стихово-
ритмичн^а стремеж на бъгарските народ-
ни песни, НИМ кн. 1,1964.
IRVING, Sloan, Clasic guitar construction,The Boid
Strummer, LTD, 1989. Sarajevo
КАЛИЧАНИН, Табана. - Народниот neja4 Ефтим
Мановски - Мано: еден човек - многу песни
- еден народ. -CKonje: Институт за фолклор,
1996. - (Посебни издан^а; кн 26).
КАЧУЛЕВ, Иван. - Тамбурите в Разложко. -
„Известия на Института по музика", София,
1952.
КЛИЧКОВА, Вера, Народни музички инстру-
менти у Македонки, Рад V-or конгреса
C(DPJ у 3aje4apy и Неготину, 1958, Београд,
1960.
КОСТИ К, Станко, збирка МАЛЕШЕВСКИ народни
песни: редакц^а Тодор Димитровски. -
Институт за македонски ja3HK, CKonje, 1959.
KUK, Derik, Jezik muzike, prevod Nolit ֊ Beograd,
19982.
КУЗНЕЦОВ Л. А. Акустика музЫкалъных инстру-
ментов Скравочник, Москва, 1989.
КУРТОВИЪ XycHHja, „Озвучувагье" Београд,
1975
LACH, Robert Studien zur Entwicklun gsge-
schichte der ornamentalen Melopoie, Leipzig,
1913.
ЛИНИН, Александар, Народните музички ин-
струменти во Македонка, CKonje, 1986.
ЛИНИН Александар, О музичким инструмен-
тима македонских Словена, Зук, 6р.89, Са-
pajeeo, 968.
ЛИНИН, Александар. - Инструменталните сос-
тави во македонската народна музика.
- «Македонски фолклор», III/5-6, CKonje,
1970, стр. 105-111
ЛИНИН, Александар, Македонски инструмен-
тални орски народни мелодии, CKonje,
1978,,,Македонски фолклор", година III, 6р.
5-6, CKonje, 1970.
ЛИНИН, Александар. - Македонски инструмен-
тални орски народни мелодии. - CKonje:
Институт за фолклор, 1978. - (Орска народ-
на традиц^а; кн. 3).
LORET, Victor, Egipte, Note sur le s instruments
de musique de L'Egypte ancienne, in Liv.
стр. 28-29.
МАЗЕЛ Лорин (Maazel Lorin), За мелоди)ата,
Москва, 1952.
МАНОЛОВ, Илия. - Балканский музыкальный
фольклор и фольклоризм - проблемы. -
„Македонски фолклор", XXVII/53, Cxonje,
1999, стр. 334-337.
МАНОЛОВ, Илия,„Традиционалната инстру-
ментална музика от югозападна България",
Пирински край, София, 1987.
МАНЧЕВ, Томе, Движенето суштински елемент
Kaj симфониското творештво, Соком, 2001.
ТАМБУРАТА во Македонща
167
MAHЧЕВ, Томе, Традиционалните народни му-
зички инструменти инспирац^а за маке-
донските композитори од XX и XXI век,,
Реферат, CKonje, 2005,
МАРК, JapoaiaB, „Лудвиг Куба у Македонии",
Конгрес фолкориста JyrooiaBnje у flojpaHy
1966, CKonje, 1968.
МАРКОВИЧ, Загорка, Народни музички инстру-
менти, збирка II, Етнографски музе1 у Бео-
граду, Београд, 1987,
МАРТЫНОВА, М.Ю. - Методолог^а изучения
региональных групп балканских народов
в советской этнографической науке. - „Ма-
кедонски фолклор", XIX/37,CKonje, 1986,
стр. 91-95.
МАТКОВСКИ, Александар. - Патописот на Антон
Фридрих Бушинг од околу 1762 година. -
Во: «Македонка во делата на странските
патописци 1371-1777 година», CKonje, 1991,
стр. 831.(Куманово).
МАТКОВСКИ, Александар. - Патописот на Ев-
ли]а Челеби од 1660 до 1668 година. - Во:
«Македонка во делата на странските пато-
писци 1371-1777 година», CKonje, 1991, стр.
414. (Куманово)
MILANKOVIĆ, Bogdan, Violina, njena ¡storija i
konstrukcija, SAN, posebno izdanje, Muziko-
loški institut, 1956, Beograd.
МИСИРКОВ, Крсте П. - За македонските ра-
боти: jyönnejHO издание по повод сто-
годишнината од раганьето на авторот /
предговор на Блаже Конески; прилози на
Тодор Димитровски. - CKonje: Институт за
македонски ja3HK, 1974.- (Посебни изда-
Hnja; КН.8).
МИЦОВ, Тодор. - Vil-от Републички фестивал
на народни инструменти и песни - "Марко
Цепенков"во Прилеп. -"Македонски фолк-
лор", XIV/27-28, CKonje, 1981, стр. 251-
МИХАИЛОВИЬ, flejaH, Елементи виолинизма,
Универзитетуметности Београд, 1995.
МОЧЕВ, Александар, Орнаментите в Българ-
ската народна музика, София, 1961. Музич-
ки инструменти на народите на СССР, АТ-
ЛАС, Москва, 1975.
ПАНОВ, Бранко. - За етногенезата на македон-
скиот народ. - Тласник на Институтот за
национална петорна", ХѴІ/3, CKonje, 1972.
ПАЯОНЦИЕВ, Ганчо. - Македонски народни
ора: од Малешевско, Делчевско, Кочан-
ско, Светиниколско, Штипско, Радовишко,
Струмичко и Валандовско / [текст, корео-
графираі-ье и кинетографиран е] Ганчо naj-
тонуиев. - Ск.: Македонска книга: Институт
за фолклор, 1973. - (Орска народна тради-
uy\ja; кн. 1).
ПЕНУШЛИСКИ, Кирил, Малешевски фолклор. -
Во: «Малеш и Пи1анец».М1/ Македонска ака-
дем^а на науките и уметностите, CKonje,
1980.
ПЕНУШЛИСКИ, Кирил, Музичките инструменти
опишани од М. Цепенков, Културен живот,
6р.4, CKonje, 1965.
ПЕНУШЛИСКИ, Кирил, Постигалата на маке-
донската фолклористика и Hej3HHHTe за-
дачи, Литературен збор, XII, 1965.
ПРАШАНОВ, Тодор, Начална школа за тамбура,
Државно издателство „Наука и изкуство",
София, 1975.
РИСТОВСКИ, Блаже. - Библиограф^а на позна-
4ajHHTe oājaBeHH трудови на Васил Хауи-
манов [фолклорист]. - "Македонски фолк-
лор", 1/1, CKonje, 1968, стр. 208-209.
РИСТОВСКИ, Блаже. - За авторизираната на-
родна песна. -"Македонски фолклор", 1/2,
CKonje, 1968, стр. 319
RIHTMAN, Cvijetko, Filozofija narodne i tradi-
cionalne muzike u Jugoslaviji, Zvuk br.87-
88,474,Sarajevo
САГАЕВ, Димитар, Музикални инструменти,
наука и изкуство, София, 1972.
168 Проф. М-р Драган Даутовски
SAKS, Kurt. Muzika starog sveta.Na istoku i za-
padu.Uspon i razvoj.(Preveo s nemačkog
Predrag Miloševič), Beograd, ( UU ),1980.
СЕФТЕРСКИ, Райко, Старинният народен музи-
кален инструмент „булгария" илиданбур
булгъри", НИМ кн. XV, 1970.
STOCKMANN, Erich / Emsheimer, Ernst (Hrsg.).
1969-1995. SIMP, Bd. M1.1967 ff. Handbuch
der europäischen Volksmusikinstrumente.
\ Hrsg, vom Institut für deutsche Volkskunde
Berlin in Zusammenarbeit mit dem Musi-
khistorischen Museum Stockholm. Leipzig:
VEB Deutscher Verlag für Musik.
SIMONOVSKI, Metodi, Muzička terminologija
u makedonskim narodnim umotvorinama,
Zvuk, br. 51, Beogard 1961.
SHAFFNER, Henry, Origine des instruments de
musique, Paris, 1968
ТОДОРОВ, Маноил, Български народни музи-
кални инструменти, София, 1973.
ФИРФОВ, Живко, МАКЕДОНСКИ музички фолк-
лор: песни I - CKonje: Книгоиздателство
„Кочо Рацин", 1953.
ФИРФОВ, Живко, Симоновски, Метод^а, Маке-
донски музички фолклор: песни II / ред. на
текстовите Ристо Ст. Проданов. - CKonje:
Фолклорен институт на Македонка - Од-
дел за народна музика и кореограф^'а,
1959
ФИРФОВ, Живко. - Метричките особености на
македонската народна музика. - „Совре-
меност", I/7, CKonje
XAUHMAHOB, Васил. - Метроритмичката сед-
морка во македонскиот мелос. - „Маке-
донски фолклор", II/3-4, CKonje, 1969, стр.
283-291.
ХАУИМАНОВ, Васил, Инструменталната игро-
орна музика во Македонка, Македонски
фолклор, година I, книга I, CKonje, 1968
HADZIMANOV, Vasil, Cetirizicniot instrument "ka-
raduzenot"vo Makedonija, Rad XV kongresa
SUFJ u Jajcu, 1968, Sarajevo. 1871.
HADZIMANOV, Vasil, - The „dvotelnik" Macedo-
nian folk instrument, JIFMC XV, 1963.
HORNBOSTEL, Erich Maria, Curt Sachs.1961.
„Classification of Musical Instruments". The
Galpin Sociaety Journal 14:4-29
ХРИСТОВ, Димитър,,,Към теоретичните основи
, на мелодиката" том III, София, 1988.
ЦЕПЕНКОВ, Марко, Македонско народно тво-
рештво во десет книги, материали, литера-
турни творби, CKonje, 1972.
ЧУЧКОВ, Владо, „Дилема на македонската му-
зичко-критичка миела", списание„Музика"
бр.1.1997, CKonje. стр. 99-106.
ЦИМРЕВСКИ, BopnBoje, Тамбурите „литарка" и
„четворка" во Малешев^ата.„Македонски
фолклор", година XII, 16р.2б, CKonje, 1980.
ЦИМРЕВСКИ, BopnBoje, Музичките инструмен-
ти во патеписната литература од времето
на турскиот период на Балканот и нивните
траги денес,,,Македонски фолклор", година
XI6p.21-22, CKonje, 1975.
ЦИМРЕВСКИ, Бориво]е, Претставите на музи-
чките инструменти на фреските и дрворе-
зите во Македонка,„Македонски фолклор",
година IX, бр.17, CKonje, 1976.
ЦИМРЕВСКИ, Bopneoje.- Ориенталнитетонски
низи во македонската инструментална
народна музика. „Македонски фолклор".
XVII/34, CKonje, 1984, стр. 189-203. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Dautovski, Dragan 1957- |
| author_GND | (DE-588)1138119881 |
| author_facet | Dautovski, Dragan 1957- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dautovski, Dragan 1957- |
| author_variant | d d dd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044446926 |
| ctrlnum | (OCoLC)1002230425 (DE-599)BVBBV044446926 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044446926</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170922</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">170811s2011 xx agl| b||| 00||| mac d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786086533403</subfield><subfield code="9">978-608-65334-0-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002230425</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044446926</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Dautovski, Dragan</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138119881</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Tamburata vo Makedonija</subfield><subfield code="c">Prof. M-r Dragan Dautovski</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">DDQ Production</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">208 Seiten, 4 ungezählte Blätter Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie Seite 165-168. - Zusammenfassung in englischer Sprache. - Register</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text mazedonisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tanburspieler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4462763-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tanburspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4462760-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tanbur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4424903-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4167634-8</subfield><subfield code="a">Liederbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tanbur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4424903-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tanburspieler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4462763-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tanburspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4462760-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029847948&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029847948&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Даутовски, Драган</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Тамбурата во Македонија</subfield><subfield code="c">Проф. М-р Драган Даутовски</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029847948</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4167634-8 Liederbuch gnd-content |
| genre_facet | Einführung Liederbuch |
| geographic | Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd |
| geographic_facet | Nordmazedonien |
| id | DE-604.BV044446926 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-03-28T17:04:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786086533403 |
| language | Macedonian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029847948 |
| oclc_num | 1002230425 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 208 Seiten, 4 ungezählte Blätter Bildtafeln Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | DDQ Production |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Dautovski, Dragan 1957- Verfasser (DE-588)1138119881 aut 880-02 Tamburata vo Makedonija Prof. M-r Dragan Dautovski Skopje DDQ Production 2011 208 Seiten, 4 ungezählte Blätter Bildtafeln Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliografie Seite 165-168. - Zusammenfassung in englischer Sprache. - Register Text mazedonisch Kyrillische Schrift Tanburspieler (DE-588)4462763-4 gnd rswk-swf Tanburspiel (DE-588)4462760-9 gnd rswk-swf Tanbur (DE-588)4424903-2 gnd rswk-swf Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4167634-8 Liederbuch gnd-content Nordmazedonien (DE-588)1181214262 g Tanbur (DE-588)4424903-2 s Tanburspieler (DE-588)4462763-4 s Tanburspiel (DE-588)4462760-9 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029847948&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029847948&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Даутовски, Драган ut 245-02/(N Тамбурата во Македонија Проф. М-р Драган Даутовски |
| spellingShingle | Dautovski, Dragan 1957- Tamburata vo Makedonija Tanburspieler (DE-588)4462763-4 gnd Tanburspiel (DE-588)4462760-9 gnd Tanbur (DE-588)4424903-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4462763-4 (DE-588)4462760-9 (DE-588)4424903-2 (DE-588)1181214262 (DE-588)4151278-9 (DE-588)4167634-8 |
| title | Tamburata vo Makedonija |
| title_auth | Tamburata vo Makedonija |
| title_exact_search | Tamburata vo Makedonija |
| title_full | Tamburata vo Makedonija Prof. M-r Dragan Dautovski |
| title_fullStr | Tamburata vo Makedonija Prof. M-r Dragan Dautovski |
| title_full_unstemmed | Tamburata vo Makedonija Prof. M-r Dragan Dautovski |
| title_short | Tamburata vo Makedonija |
| title_sort | tamburata vo makedonija |
| topic | Tanburspieler (DE-588)4462763-4 gnd Tanburspiel (DE-588)4462760-9 gnd Tanbur (DE-588)4424903-2 gnd |
| topic_facet | Tanburspieler Tanburspiel Tanbur Nordmazedonien Einführung Liederbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029847948&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029847948&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dautovskidragan tamburatavomakedonija |