La variation en question(s): hommages à Françoise Gadet
Saved in:
| Other Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French English |
| Published: |
Bruxelles
P.I.E. Peter Lang
[2017]
|
| Series: | Gramm-R
vol. 36 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Beiträge teilweise französisch, teilweise englisch |
| Physical Description: | 307 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9782807602946 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044399249 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181203 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170705s2017 |||| |||| 01||| fre d | ||
| 020 | |a 9782807602946 |c broché : 45.95 EUR |9 978-2-8076-0294-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1010943161 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ481680101 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a eng | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-703 | ||
| 084 | |a ID 2402 |0 (DE-625)54707: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2430 |0 (DE-625)158900: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La variation en question(s) |b hommages à Françoise Gadet |c Henry Tyne, Mireille Bilger, Paul Cappeau et Emmanuelle Guerin (dir.) |
| 246 | 1 | 0 | |a questions |
| 264 | 1 | |a Bruxelles |b P.I.E. Peter Lang |c [2017] | |
| 300 | |a 307 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Gramm-R |v vol. 36 | |
| 500 | |a Beiträge teilweise französisch, teilweise englisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tyne, Henry |d 1975- |0 (DE-588)1046538845 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Bilger, Mireille |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Cappeau, Paul |0 (DE-588)143786741 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Guerin, Emmanuelle |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Gadet, Françoise |d 1947- |0 (DE-588)140684859 |4 hnr | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ePDF |z 978-2-8076-0295-3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ePub |z 978-2-8076-0296-0 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-2-8076-0297-7 |
| 830 | 0 | |a Gramm-R |v vol. 36 |w (DE-604)BV023357727 |9 36 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029801333&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029801333&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029801333 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804177679317991424 |
|---|---|
| adam_text | Sommaire
Introduction, Quelques variations sur Françoise
Gadet et son œuvre scientifique...............................9
Mireille Bilger, Paul Cappeau, Emmanuelle Guérin et Henry Tyne
I. Aborder la variation
1. When (and Why) Is a Variable Not a Variable?.............19
Nigel Armstrong and Kymmene Dawson
2. De la variation en discours. L’apport de la réflexion
sur le diaphasique......................................41
Philippe Hambye
3. Éléments pour une approche communicationnelle
de la variation....................................... 57
Emmanuelle Guérin
IL Sociolinguistique historique
4. En passant par la variation, vers la « langue
commune » en 1694.......................................77
Francine Mazière
5. La sociolinguistique historique devant le lexique.......93
R. Anthony Lodge
III. Contact des langues
6. Norman Forms, French Norms։ Diaphasic Variation
and Language Contact...................................111
Mari G. Jones
IV. Études du français parlé
7. L’accord verbal en nombre avec les collectifs dans
le français parlé en Ontario...........................137
Françoise Mougeon et Raymond Mougeon
8. Reflexivity and Discourse-pragmatic Variation
and Change..............................................157
Kate Beeching
9. Parallel Innovations in Conflictual Rhetorical Questions
in the Multicultural Vernaculars of London English
and Parisian French.....................................181
Aidan Coveney and Laurie Dekhissi
V· Oral et écrit
10. Entre les lignes : écrits de soldats peu-lettrés
de la Grande Guerre.....................................211
France Martineau
11. Écriture numérique spontanée et variabilité : un
écrit-oral à exploiter en français langue étrangère
(sensibiliser aux styles et à la prononciation).....237
Sandrine Wachs
VI. Acquisition et enseignement
12. La variation sociolinguistique en français langue
seconde — de bonnes nouvelles ?.........................257
Inge Bartning et Fanny F orsb erg Lundell
13. Peut-on enseigner la variation ?.........................279
Roberto Paternostro
14. Variations phonétiques contemporaines : transparence
et opacité dans le marché des langues globalisé.
Du côté du FLE..........................................291
Enrica Galazzi
Tabula gratulatoria
Index...............
301
303
Cet ouvrage réunit des articles autour de différents questionnements
que suscite la prise en compte de la variation en français aujourd’hui
Il apparaît plus que jamais que Fétude de la variation, ayant contribué
à élargir le périmètre de la sociolinguistique, investit progressivement
différents domaines et branches de la linguistique et de la linguistique
appliquée. Organisé en six sections (Aborder la variation, Sociolin-
guistique historique, Contact des langues, Études du français parlé, Oral
et écrit, Acquisition et enseignement), cet ouvrage a pour objectif de
présenter différentes études portant sur la variation en relation avec les
travaux de Françoise Gadet mais également dans une perspective plus
large.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Tyne, Henry 1975- Bilger, Mireille Cappeau, Paul Guerin, Emmanuelle |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | h t ht m b mb p c pc e g eg |
| author_GND | (DE-588)1046538845 (DE-588)143786741 (DE-588)140684859 |
| author_facet | Tyne, Henry 1975- Bilger, Mireille Cappeau, Paul Guerin, Emmanuelle |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044399249 |
| classification_rvk | ID 2402 ID 2430 |
| ctrlnum | (OCoLC)1010943161 (DE-599)BSZ481680101 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02414nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044399249</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181203 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170705s2017 |||| |||| 01||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782807602946</subfield><subfield code="c">broché : 45.95 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-8076-0294-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1010943161</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ481680101</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2402</subfield><subfield code="0">(DE-625)54707:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2430</subfield><subfield code="0">(DE-625)158900:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La variation en question(s)</subfield><subfield code="b">hommages à Françoise Gadet</subfield><subfield code="c">Henry Tyne, Mireille Bilger, Paul Cappeau et Emmanuelle Guerin (dir.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">questions</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bruxelles</subfield><subfield code="b">P.I.E. Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">307 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gramm-R</subfield><subfield code="v">vol. 36</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise französisch, teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tyne, Henry</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046538845</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bilger, Mireille</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cappeau, Paul</subfield><subfield code="0">(DE-588)143786741</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guerin, Emmanuelle</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gadet, Françoise</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140684859</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ePDF</subfield><subfield code="z">978-2-8076-0295-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ePub</subfield><subfield code="z">978-2-8076-0296-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-2-8076-0297-7</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Gramm-R</subfield><subfield code="v">vol. 36</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023357727</subfield><subfield code="9">36</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029801333&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029801333&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029801333</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Festschrift |
| id | DE-604.BV044399249 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:51:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782807602946 |
| language | French English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029801333 |
| oclc_num | 1010943161 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 |
| owner_facet | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 |
| physical | 307 Seiten Diagramme |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | P.I.E. Peter Lang |
| record_format | marc |
| series | Gramm-R |
| series2 | Gramm-R |
| spelling | La variation en question(s) hommages à Françoise Gadet Henry Tyne, Mireille Bilger, Paul Cappeau et Emmanuelle Guerin (dir.) questions Bruxelles P.I.E. Peter Lang [2017] 307 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Gramm-R vol. 36 Beiträge teilweise französisch, teilweise englisch Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s DE-604 Tyne, Henry 1975- (DE-588)1046538845 edt Bilger, Mireille edt Cappeau, Paul (DE-588)143786741 edt Guerin, Emmanuelle edt Gadet, Françoise 1947- (DE-588)140684859 hnr Erscheint auch als Online-Ausgabe, ePDF 978-2-8076-0295-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe, ePub 978-2-8076-0296-0 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-2-8076-0297-7 Gramm-R vol. 36 (DE-604)BV023357727 36 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029801333&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029801333&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | La variation en question(s) hommages à Françoise Gadet Gramm-R Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4016928-5 |
| title | La variation en question(s) hommages à Françoise Gadet |
| title_alt | questions |
| title_auth | La variation en question(s) hommages à Françoise Gadet |
| title_exact_search | La variation en question(s) hommages à Françoise Gadet |
| title_full | La variation en question(s) hommages à Françoise Gadet Henry Tyne, Mireille Bilger, Paul Cappeau et Emmanuelle Guerin (dir.) |
| title_fullStr | La variation en question(s) hommages à Françoise Gadet Henry Tyne, Mireille Bilger, Paul Cappeau et Emmanuelle Guerin (dir.) |
| title_full_unstemmed | La variation en question(s) hommages à Françoise Gadet Henry Tyne, Mireille Bilger, Paul Cappeau et Emmanuelle Guerin (dir.) |
| title_short | La variation en question(s) |
| title_sort | la variation en question s hommages a francoise gadet |
| title_sub | hommages à Françoise Gadet |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| topic_facet | Französisch Sprachvariante Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029801333&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029801333&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023357727 |
| work_keys_str_mv | AT tynehenry lavariationenquestionshommagesafrancoisegadet AT bilgermireille lavariationenquestionshommagesafrancoisegadet AT cappeaupaul lavariationenquestionshommagesafrancoisegadet AT guerinemmanuelle lavariationenquestionshommagesafrancoisegadet AT gadetfrancoise lavariationenquestionshommagesafrancoisegadet AT tynehenry questions AT bilgermireille questions AT cappeaupaul questions AT guerinemmanuelle questions AT gadetfrancoise questions |