Motion and space across languages: theory and applications
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam ; Philadelphia
John Benjamins Publishing Company
[2017]
|
| Series: | Human cognitive processing
volume 59 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | XIV, 460 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9789027246752 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044339114 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170913 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170606s2017 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789027246752 |c (hbk.) |9 978-90-272-4675-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1002274993 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044339114 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Motion and space across languages |b theory and applications |c edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano (University of Zaragoza) |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; Philadelphia |b John Benjamins Publishing Company |c [2017] | |
| 264 | 4 | |c © 2017 | |
| 300 | |a XIV, 460 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Human cognitive processing |v volume 59 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Psychologie | |
| 650 | 0 | 7 | |a Psycholinguistik |0 (DE-588)4127537-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bewegung |0 (DE-588)4006311-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Motion in language | |
| 653 | 0 | |a Space and time in language | |
| 653 | 0 | |a Semantics / Psychological aspects | |
| 653 | 0 | |a Typology (Linguistics) | |
| 653 | 0 | |a Psycholinguistics | |
| 653 | 0 | |a Motion in language | |
| 653 | 0 | |a Psycholinguistics | |
| 653 | 0 | |a Semantics / Psychological aspects | |
| 653 | 0 | |a Space and time in language | |
| 653 | 0 | |a Typology (Linguistics) | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Psycholinguistik |0 (DE-588)4127537-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bewegung |0 (DE-588)4006311-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ibarretxe-Antuñano, Iraide |0 (DE-588)1034543601 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-6536-4 |
| 830 | 0 | |a Human cognitive processing |v volume 59 |w (DE-604)BV012222977 |9 59 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029742198&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029742198 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804177571057762304 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Motion and space across languages
Autor: Ibarretxe-Antuñano, Iraide
Jahr: 2017
Table of contents
Editor and contributors
FOREWORD
Past, present, and future of motion research
Leonard Talmy
INTRODUCTION
Motion and semantic typology: A hot old topic with exciting caveats
Iraide lbarretxe-Antunano
Part I. Delving into motion event typology
CHAPTER 1
The typology of manner expressions: A preliminary look
Kimi Akita
CHAPTER 2
Expressing and categorizing motion in French and English:
Verbal and non-verbal cognition across languages
Maya Hickmann, Helen Engemann, Efstathia Soroli,
Henriette Hendriks and Coralie Vincent
chapter 3
The functional nature of deictic verbs and the coding patterns of Deixis:
An experimental study in English, Japanese, and Thai
Yo Matsumoto, Kimi Akita andKiyoko Takahashi
chapter 4
The importance of minority languages in motion event typology:
The case of Aragonese and Catalan
Iraide lbarretxe-Antunano, Alberto Hijazo-Gascon
and Maria-Teresa Moret-Oliver
chapter 5
Latin to Ancient Italian motion constructions: A complex typological shift
Monica Mosca
viii Motion and Space across Languages
CHAPTER 6
The early life of borrowed path verbs in English 177
Judith Huber
chapter 7
Non-actual motion in language and experience 205
Johan Blomberg
chapter 8
Metaphorical motion constructions across specialized genres 229
Rosario Caballero
Part II. Expanding motion event typology
CHAPTER 9
Crossing the road or crossing the mind: How differently do we move
across physical and metaphorical spaces in speech and in gesture? 257
$eyda Oz$ah$kan, Lauren J. Stites and Samantha N. Emerson
CHAPTER 10
Thinking for speaking about motion in a second language:
Looking back and forward 279
Teresa Cadierno
CHAPTER 11
Motion event contrasts in Romance languages: Deixis in Spanish
as a second language 301
Alberto Hijazo-Gascon
CHAPTER 12
Verb-framed, satellite-framed or in between? A L2 learner s thinking
for speaking in her LI and L2 over 14 years 329
Gale Stam
chapter 13
On the reception of translations: Exploring the impact
of typological differences on legal contexts 3g7
Ana Rojo and Paula Cifuentes-Ferez
chapter 14
Applying language typology: Practical applications of research
on typological contrasts between languages 399
Luna Filipovtf
Table of contents ix
AFTERWORD
Typologies and language use 419
Dan I. Slobin
Author index 447
Subject index 453
Language index 459
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Ibarretxe-Antuñano, Iraide |
| author2_role | edt |
| author2_variant | i i a iia |
| author_GND | (DE-588)1034543601 |
| author_facet | Ibarretxe-Antuñano, Iraide |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044339114 |
| ctrlnum | (OCoLC)1002274993 (DE-599)BVBBV044339114 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02398nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044339114</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170913 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170606s2017 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027246752</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-90-272-4675-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002274993</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044339114</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Motion and space across languages</subfield><subfield code="b">theory and applications</subfield><subfield code="c">edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano (University of Zaragoza)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ; Philadelphia</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 460 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Human cognitive processing</subfield><subfield code="v">volume 59</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Psychologie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Psycholinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127537-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006311-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion in language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Space and time in language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Semantics / Psychological aspects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Typology (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Psycholinguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion in language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Psycholinguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Semantics / Psychological aspects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Space and time in language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Typology (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Psycholinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127537-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006311-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ibarretxe-Antuñano, Iraide</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034543601</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-6536-4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Human cognitive processing</subfield><subfield code="v">volume 59</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012222977</subfield><subfield code="9">59</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029742198&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029742198</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV044339114 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:50:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027246752 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029742198 |
| oclc_num | 1002274993 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | XIV, 460 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company |
| record_format | marc |
| series | Human cognitive processing |
| series2 | Human cognitive processing |
| spelling | Motion and space across languages theory and applications edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano (University of Zaragoza) Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company [2017] © 2017 XIV, 460 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Human cognitive processing volume 59 Includes bibliographical references and index Psychologie Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd rswk-swf Semantik (DE-588)4054490-4 gnd rswk-swf Bewegung (DE-588)4006311-2 gnd rswk-swf Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd rswk-swf Motion in language Space and time in language Semantics / Psychological aspects Typology (Linguistics) Psycholinguistics (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 s Semantik (DE-588)4054490-4 s Bewegung (DE-588)4006311-2 s Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 s DE-604 Ibarretxe-Antuñano, Iraide (DE-588)1034543601 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-6536-4 Human cognitive processing volume 59 (DE-604)BV012222977 59 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029742198&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Motion and space across languages theory and applications Human cognitive processing Psychologie Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Bewegung (DE-588)4006311-2 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4127537-8 (DE-588)4054490-4 (DE-588)4006311-2 (DE-588)4073708-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | Motion and space across languages theory and applications |
| title_auth | Motion and space across languages theory and applications |
| title_exact_search | Motion and space across languages theory and applications |
| title_full | Motion and space across languages theory and applications edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano (University of Zaragoza) |
| title_fullStr | Motion and space across languages theory and applications edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano (University of Zaragoza) |
| title_full_unstemmed | Motion and space across languages theory and applications edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano (University of Zaragoza) |
| title_short | Motion and space across languages |
| title_sort | motion and space across languages theory and applications |
| title_sub | theory and applications |
| topic | Psychologie Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Bewegung (DE-588)4006311-2 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd |
| topic_facet | Psychologie Psycholinguistik Semantik Bewegung Kontrastive Linguistik Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029742198&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012222977 |
| work_keys_str_mv | AT ibarretxeantunanoiraide motionandspaceacrosslanguagestheoryandapplications |