Materiały do etnografii Podhala:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Kraków
Księgarnia Akademicka
2016
|
| Series: | Biblioteka "LingVariów"
t. 22 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Physical Description: | 446 Seiten Notenbeispiele 25 cm |
| ISBN: | 9788376387635 8376387634 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044326510 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190528 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170524s2016 gl|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788376387635 |9 978-83-7638-763-5 | ||
| 020 | |a 8376387634 |9 83-7638-763-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1002232806 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044326510 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Rak, Maciej |e Verfasser |0 (DE-588)1187188999 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Materiały do etnografii Podhala |c Maciej Rak |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Księgarnia Akademicka |c 2016 | |
| 300 | |a 446 Seiten |b Notenbeispiele |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteka "LingVariów" |v t. 22 | |
| 505 | 8 | |a Bibliografie Seite 433-437. Indeks | |
| 650 | 7 | |a Etnologia / Polska / Podhale (region) |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Podhale (Polska ; region) / folklor |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Podhale |0 (DE-588)4116005-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Podhale |0 (DE-588)4116005-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Biblioteka "LingVariów" |v t. 22 |w (DE-604)BV035449305 |9 22 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029729864 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 438 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804177548848922624 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści
Wstęp ....................................................................... 7
1. Przysłowia............................................................... 19
2. Przesądy i przepowiednie ................................................. 35
3. Pieśni i przyśpiewki..................................................... 45
3.1. Wesele.............................................................. 47
3.2. Przyśpiewki do tańca............................................... 55
3.3. Pieśni i przyśpiewki miłosne i zalotne.............................. 63
3.4. Pieśni i przyśpiewki obsceniczne....................................117
3.5. Pieśni i przyśpiewki biesiadne......................................129
3.6. Kołysanki...........................................................132
3.7. Pieśni i przyśpiewki przy pracy.....................................135
3.8. Pieśni pasterskie...................................................139
3.9. Ignacy Moczydłowski o zbójnictwie...................................152
3.10. Pieśni zbójnickie..................................................204
3.11. Pieśni żołnierskie.................................................215
3.12. Ballady............................................................220
3.13. Pieśni refleksyjne.................................................239
3.14. Pieśni i przyśpiewki żartobliwe....................................241
3.15. Pieśni i przyśpiewki stanowe.......................................262
3.16. Pieśni i przyśpiewki rodzinne......................................278
3.17. Pieśni sieroce.................................................... 282
3.18. Lamenty, skargi i żale.............................................283
3.19. Pieśni i przyśpiewki etniczne i regionalne.........................285
3.20. Pieśni i przyśpiewki różne.........................................294
4. Podania..................................................................299
5. Utwory sceniczne.........................................................329
5.1. Podłazy.............................................................331
5.2. Bursa...............................................................340
5.3. Posiady.............................................................355
Słownik wyrazów gwarowych...................................................375
Alfabetyczny wykaz incipitów pieśni.........................................389
Wykaz skrótów archiwaliów...................................................427
Literatura..................................................................433
Indeks osobowy..............................................................439
Literatura
Bartmiński J., 1974, „Jaś koniki poił” (Uwagi o stylu erotyku ludowego), „Teksty. Teoria
literatury, krytyka, interpretacja” nr 2 (14), s. 11-24.
Bartmiński J., 1990, Folklor - język - poetyka, „Rozprawy Literackie”, 64,
Wrocław - Warszawa - Kraków.
Bartmiński J. (red.), 2011, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, t. IV: Lubel-
skie, cz. I: Pieśni i obrzędy doroczne; cz. II: Pieśni i obrzędy rodzinne. Chrzciny;
wesele, pogrzeb; cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne; cz. IV: Pieśni powszechne; cz. V:
Pieśni stanowe i zawodowe, Lublin.
Bartmiński J., 2011, Wstęp do: Ballady, [w:] idem (red.), Polska pieśń i muzyka ludowa.
Źródła i materiały, t. IV, cz. IV, Lublin, s. 7-8.
Bartmiński J., Tymochowicz M., 2011, JFstęp do: Wesele, [w:] idem (red.), Polska pieśń
i muzyka ludowa. Źródła i materiały, t. IV, cz. II, Lublin s. 40-44.
Chybiński A., 1923, Z dawnej pasterskiej poezji i muzyki podhalańskiej, „Wierchy” XXIII,
s. 98-111.
Czarnowski S., 1956, Kultura religijna wiejskiego ludu polskiego, [w:] idem, Dzieła, 1.1:
Studia z historii kultury, Warszawa, s. 87-107.
Czubek J., 1901, Najstarsze polskie gwarectwo w Tatrach, „Przegląd Zakopiański”, s. 1-3.
Czubek J., 1914/1921, ifr/wa pod Nowym Targiem 1670 r., „Rocznik Podhalański” I,
s. 88-100.
Dem: B. Dembowski, Słownik gwary podhalskiej, „Sprawozdania Komisji Językowej
Akademii Umiejętności” V, 1894, s. 339-444 [przedr.: J. Okoniowa (red.), Studia
dialektologiczne, t. III, Kraków 2006, „Prace Instytutu Języka Polskiego”, 127,
s. 233-342].
Długopolski E., 1911, Rządy Mikołaja Komorowskiego na Podhalu, „Pamiętnik Towarzy-
stwa Tatrzańskiego” XXXII, s. 35-69.
Długopolski E., 1912, Z życia zbójników tatrzańskich, „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzań-
skiego” XXXIII, s. 39-48.
Doroszewski W., 1957, Teksty ludowe. A. Opowiadania podhalańskie. B. Śpiewanki góral-
skie, „Literatura Ludowa” nr 1, s. 24-45.
Eliasz W., 1887, Naokoło Tatr. Szkic z Podróży, „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzańskiego”
XI, s. 87-127.
Eljasz-Radzikowski S., 1897, Polscy górale tatrzańscy, czyli Podhalanie i Tatry na począt-
ku wieku XIX. Rękopis współczesny przetłumaczył, wydał i objaśnieniami opatrzył
dr Stanisław Eljasz-Radzikowski, „Lud” III, s. 225-273.
434
Literatura
Eljasz-Radzikowski S., 1902, Góry srebrne w Tatrzech otwarte R.P. 1502, „Pamiętnik To-
warzystwa Tatrzańskiego” XXIII, s. 81-129.
Euasz-Radzikowski S., 1904, Powstanie chochołowskie w roku 1846, Lwów.
Eljasz-Radzikowski W., 1874, Szkice z podróży w Tatry, Poznań.
Eljasz-Radzikowski W„ 1905, Przyczynek do wspomnienia o śp. Kazimierzu Łapczyńskim,
„Pamiętnik Towarzystwa Tatrzańskiego” XXVI, s. 35^43.
Galica A., 1922, Janosik. Pieśń dramatyczna w 4 aktach, „Teka Literacka”, Warszawa.
Gennep A. van, 2006, Obrzędy przejścia. Systematyczne studium ceremonii, Warszawa,
„Seria Antropologiczna”.
Gerber R., 1960, Powstanie chochołowskie 1846 roku, Dokumenty i materiały, Wrocław,
„Biblioteka Historyczna Roku Mickiewicza”. Seria 1 : „Źródła do Dziejów Polskich
Walk Narodowowyzwoleńczych”.
Gloger Z., 1892, Pieśni ludu, Kraków.
Gloger Z., 1905, Pieśni dawne, Warszawa.
Goszczyński S„ 1853, Dziennik podróży do Tatrów, Petersburg [przedruk w opracowaniu
S. Sierotwińskiego, Wrocław 1958, „Biblioteka Narodowa”, Seria 1, nr 170; re-
print, wyd. Podhalanka, b.r., b.m.].
Grzegorzewski J., 1919, Na Spiszu. Studia i teksty folklorystyczne, Lwów.
Gustawicz B., 1881, Podania, przesądy; gadki i nazwy ludowe w dziedzinie przyrody, cz. I:
Zwierzęta, ZWAK V, s. 102-186.
Gustawicz B., 1882, Podania, przesądy, gadki i nazwy ludowe w dziedzinie przyrody,
cz. II: Rośliny, ZWAK VI, s. 201-317.
Gustawicz B., 1893, Zagadki i łamigłówki ludowe, ZWAK XVII, s. 201-260.
Gustawicz B., 1901, Zabobony myśliwskie, „Lud” VII, s. 282-285.
HodSG: S.A. Hodorowicz, Słownik dawnych i współczesnych wyrażeń górali Skalnego
Podhala, Nowy Targ 2012.
Janota E., 1866, Przewodnicy zakopiańscy, „Kłosy” III, nr 74, s. 256-258; nr 75,
s. 273-274.
Jost H., 1962, O górnictwie i hutnictwie w Tatrach Polskich, Warszawa, „Z Dziejów
Techniki”.
Kamiński (vel Kamieński) L., 1992, O mieszkańcach gór tatrzańskich. Najdawniejsza mo-
nografia etnograficzna Podhala, z rękopisu oprać., objaśnieniami opatrzył oraz po-
dał do dr. J. Kolbuszewski, Kraków.
Kantor J., 1907, Czarny Dunajec. Monografia etnograficzna, „Materiały Antropologicz-
no-Archeologiczne i Etnograficzne” IX, s. 17-229.
Kąś J., 2015, Ilustrowany leksykon gwary i kultury podhalańskiej, t. I: A-B, Bukowina
Tatrzańska - Nowy Sącz.
Kleczynski J., 1883, Pieśń zakopańska, „Echo Muzyczne i Teatralne” nr 1, 24 IX (6 X),
s. 9-10.
Kleczynski J., 1884, Zakopane i jego pieśni, „Echo Muzyczne i Teatralne” nr 41, 30 VI
(12 VII), s. 419—421; nr 42, 7 VII (19 VII), s. 429-430; nr 44, 12 VII (2 VIII),
s. 447^448; nr 46, 4 VIII (16 VIII), s. 468^170,
Kleczynski J., 1888, Melodie zakopańskie ipodhalskie, „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzań-
skiego” XII, s. 39-102.
Kolberg O., 1968, Góry i Podgórze, z rpsów oprać. Z. Jasiewicz [et al.], red. E. Miller,
cz. I-II, Kraków - Warszawa, „Dzieła Wszystkie”, t. 44—45.
Literatura
435
Komorowska T., Gašparikovä V. (wyb.), 1976, Zbójnicki dar. Polskie i słowackie opowia-
dania tatrzańskie, Warszawa.
Kopernicki L, 1888, Pieśni górali bieskidowych z okolic Rabki, ZWAK XIII, s. 117-226.
Krawczyk-Tyrpa A., 2001, Tabu w dialektach polskich, Bydgoszcz.
Krzyżanowski J., 1977, Paralele. Studia porównawcze z pogranicza literatury i folkloru,
wyd. II rozsz., Warszawa.
Kudłaciak K. (red.), 2012, Różnie to na tym Bożym świecie. Bukowiańskie godki, Buko-
wina Tatrzańska.
Liberak M., 1927, Górnictwo i hutnictwo w Tatrach polskich, „Wierchy” V, s. 13-30.
Lutyński R., 1996, Niedobór jodu na terenie karpackiej epidemii wola a profilaktyka jodo-
wa w Polsce południowej, „Przegląd Lekarski” LIII, s. 816-819.
Łapczyński K., 1862, Obrazy tatrzańskie - Lato pod Pieninami i w Tatrach, „Tygodnik
Ilustrowany” nr 157, s. 131-132; nr 158, s. 139-140; nr 159, s. 146-148; nr 160,
s. 156-159; nr 161, s. 163-166; nr 162, s. 175-178; nr 163, s. 184-188; nr 164,
s. 197-198; nr 165, s. 206-208; nr 166, s. 218-220; nr 167, s. 226-227.
Łapczyński K., 1865, Kronika góralskiej chaty, spisana w roku 1862, „Tygodnik Ilustro-
wany” nr 301, s. 6-7; nr 302, s. 17-19; nr 303, s. 25-27; nr 305, s. 50-51; nr 306,
s. 58-59; nr 307, s. 69-71.
Małecki M., 1928, Monografie polskich cech gwarowych, nr 4: Archaizm podhalański
(wraz z próbą wyznaczenia granic tego dialektu). Z mapą, Kraków.
Moczydłowski I., 1916, O zbójnictwie i zbójnikach tatrzańskich, „Gazeta Podhalańska”
nr 2-11 (9 1-12 III), stała rubryka na s. 3-5.
Nemeth M., 2008, Zapożyczenia węgierskie w gwarze orawskiej i drogi ich przenikania,
Kraków.
Niebrzegowska-Bartmińska S., 2011, Wstęp do: Kołysanki, [w:] J. Bartmiński (red.), Pol-
ska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, է. IV, cz. III, Lublin s. 7—9.
Nitsch K., 1916, Monografie polskich cech gwarowych, nr 2: Małopolskie ch. Z mapą,
Kraków.
Nitsch K., 1933, Kościelisko - Polany, „Język Polski” XVIII, s. 137-143.
Nowicki M., 1868, O pieniu kopalińskim i lęgnącej się z niego pleniówce, Sciara militaris
n.sp„Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego” XXXVII, s. 217-325.
Okoniowa J., 2005, Juliusz Zborowski (8IV1888 —15 VI1965). W czterdziestolecie śmier-
ci, [w:] M. Madejowa, A. Mlekodaj, K. Sikora (red.), Góry i góralszczyzna w dzie-
jach i kulturze pogranicza polsko-słowackiego (Podhale, Spisz, Orawa, Gorce, Pie-
niny). Literatura i język, Nowy Targ, s. 190-194.
PBL: J. Krzyżanowski, Polska bajka ludowa w układzie systematycznym, t. 1-2, wyd. 2
rozszerz., Wrocław - Warszawa - Kraków 1962-1963.
Przerwa-Tetmajer K., 1910, Maryna z Hrubego, Warszawa.
Przerwa-Tetmajer K., 1911, Janosik Nędza Litmanowski. Dokończenie „Maryny z Hru-
bego ”, Warszawa.
Rak M., 2011, Materiały etnograficzne z Podhala Ignacego Moczydłowskiego, Kraków,
„Biblioteka LingVariow”, է. 11.
Rak M., 2015, Kulturemy podhalańskie, Kraków, „Biblioteka LingVariow”, t. 19.
Reichan J., 2007, Dobrzy chłopcy i inne określenia zbójników tatrzańskich w świetle ma-
teriałów Słownika gwar polskich PAN, [w:] M. Madejowa, A. Mlekodaj, M. Rak
436
Literatura
(red), Mity i rzeczywistość zbójnictwa na pograniczu polsko-słowackim w historii,
literaturze i kulturze, Nowy Targ, s. 355-361.
Rokosz M. (red.), 1995, O Sabale. W stulecie śmierci 1894-1994, Zakopane - Kraków,
„Materiały Muzeum Towarzystwa Tatrzańskiego im. dra Tytusa Chałubińskiego
w Zakopanem”, 1.
Rymut K., 2003, Słownik nazwisk używanych w Polsce na początku XXI wieku, Kraków.
Sadownik J. (red.), 1970, Pieśni Podhala. Antologia, Kraków, „Z Prac Instytutu Szatuki
PAN”.
SFP: J. Krzyżanowski (red.), Słownik folkloru polskiego, Warszawa 1965.
Simonides D., 1976, Współczesny folklor słowny dzieci i nastolatków, Wrocław - Warsza-
wa, „Książki”.
Skupień-Florek A., 1990, O Tatry wy moje, Biały Dunajec.
Smólski G., 1893, Przewodnik ilustrowany po c.k. austriackich] kolejach państwowych
na szlakach: Kraków - Sucha, Sucha - Żywiec - Zwardoń, Skawina - Oświęcim,
Wiedeń.
Smólski G., 1895, Przewodnik ilustrowany po c.k. austriackich] kolejach państwowych
na szlakach: Kraków - Tarnów, Kraków - Wieliczka, Tarnów - Stróże, Stróże -
Nowy Sącz, Nowy Sącz - Muszyna - Krynica - Orłów, Sucha - Nowy Sącz, Wiedeń.
Smólski G., 191 la, Gwara tatrzańska i jej piśmiennictwo, „Biblioteka Warszawska” I,
s. 560-585; II, s. 354-375.
Smólski G., 191 lb, Zagadki i łamigłówki górali polskich w Tatrach i Beskidach, „Lud”
XVII, s. 77-96.
SSiSL; J. Bartmiński (red.), Słownik stereotypów i symboli ludowych, t. I: Kosmos, z. I:
Niebo, światła niebieskie, ogień, kamienie, Lublin 1996; z. II: Ziemia, woda, pod-
ziemie, Lublin 1999; z. III: Meteorologia, Lublin 2012; z. IV: Świat, światło, meta-
le, Lublin 2012.
Stopka A., 1897, Sabała. Portret, życiorys, bajki, powiastki, piosnki, melodie, Kraków.
Stopka A., 1898a, Materiały do etnografii Podhala (Zakopane, Kościelisko, Poronin,
Czarny Dunajec), „Materiały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
AU” III, s. 73-166.
Stopka A., 1898b, Rycerze śpiący w Tatrach. Fantazje na tle podań ludowych, Kraków.
Syrenius (Syreński) Sz., 1613, Zielnik Herbarzem z ięzyka Łacińskiego zowią..., Kraków.
Szadura J., 201 la, Wstęp do: Pieśni i przyśpiewki żartobliwe, [w;] J. Bartmiński (red.),
Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, t. IV, cz. IV, Lublin, s. 647.
Szadura J., 201 lb, Wstęp do: Przyśpiewki weselne, [w:] J. Bartmiński (red.), Polska pieśń
i muzyka ludowa. Źródła i materiały, t. IV, cz. II, Lublin, s. 501-502.
Szczotka S,, 1936, Żywot zbójnicki Józefa Baczyńskiego zwanego Skawickim, „Lud”
XXXIV, s. 157-169.
Szopiński B., 1901, Opryszki, czyli zbójnicy tatrzańscy, „Tygodnik Ilustrowany” nr 29,
s. 571.
Szurmiak-Bogucka A., 1974, Wesele góralskie, Kraków.
Śliz: J. Śliziński (oprać.), Podania z południowej Nowotarszczyzny, Zakopane 1987, „Wy-
dawnictwa Muzeum Tatrzańskiego im. dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem”,
14.
TetNSP: K. Tetmajer, Na Skalnym Podhalu, wstęp A. Łempicka, Kraków 1955.
Literatura
437
Tyrpa A., 2007, Obraz zbójnika w pieśniach ludowych, [w:] M. Madejowa, A. Mlekodaj,
M. Rak (red.), Mity i rzeczywistość zbójnictwa na pograniczu polsko-słowackim
w historii, literaturze i kulturze, Nowy Targ, s. 112-120.
Udziela S., 1899, O miastach zapadłych, kościołach, dzwonach i karczmach, „Luď’ V,
s. 220-235.
Udziela S., 1905a, Kilka zapisków ze Starego Bystrego, „Lud” XI, nr 1, s. 76—81.
Udziela S., 1905b, Walery Eliasz Radzikowski, „Lud” XI, nr 1, s. 102.
Udziela S., 1918—1919, Etnograficzne ugrupowanie i rozgraniczanie rodów Górali pol-
skich, „Przegląd Geograficzny” I, s. 80-91.
Udziela S., 1922, Wincenty Pol jako etnograf, „Orli Lot” III, nr 10, s. 152-154.
Udziela S., 1926, Górale, „Młody Polak” II, nr 12-13, s. 133-134.
Udziela S., 1927, Podhalanie przed trzystu laty, „Ziemia” XII, nr 23—24, s. 467—476.
Wasiuta S., 2011, Wstęp do: Pieśni żołnierskie i wojenne, [w:] J. Bartmióski (red.), Polska
pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, t. IV, cz. III, Lublin, s. 271-273.
Wężowicz-Ziółkowska D., 1991, Miłość ludowa. Wzory miłości wieśniaczej w polskiej
pieśni ludowej XVIII-XX wieku, Wrocław, „Biblioteka Popularnonaukowa - Pol-
skie Towarzystwo Ludoznawcze”, tli.
Władyka K., 1916, Pieśń polska z lat wielkiej wojny, Nowy Targ.
Wróbel Z., 1929, Zbójnictwo na Podhalu, „Głos Podhala” nr 35 (6 X), s. 3.
Wójcicki K.W., 1840, Stare gawędy i obrazy, 1.1—IV, Warszawa.
Wójcicki K.W., 1842, Zarysy domowe, t. I-IV, Warszawa.
Wójcik W.A., 2009, Sabała, Zakopane, „Tatry. Sprawy i Ludzie”.
Wrześniowski A., 1882, Tatry i Podhalanie, „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzańskiego” VII,
s. 1-53.
Zaleski A., 1893, Sp. Kazimierz Łapczyński. Kilka słów wspomnienia, „Pamiętnik Towa-
rzystwa Tatrzańskiego” XIV, s. LXXI-LXXVII.
Zborowski J., 1914, Miasto, „Język Polski” II, s. 58-59.
ZborSG: J. Zborowski, Słownik gwary Zakopanego i okolic, oprać, i uzup. z materiałów
Aut. przez Zespół Instytutu Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk pod kier.
J. Okoniowej, Zakopane - Kraków 2009, „Wydawnictwa Muzeum Tatrzańskiego
im. dra T. Chałubińskiego w Zakopanem”, 29.
Zejszner L., 1845, Pieśni ludu Podhalan, czyli górali tatrowych polskich, Warszawa.
Zejszner L., 1852, Podhale i północna pochyłość Tatr ów, czyli Tatry polskie, t. II, Warszawa.
Zwoliński S., 1962, Badania nad historią górnictwa i hutnictwa w Tatrach Zachodnich,
„Etnografia Polska” VI, s. 163-191.
Indeks osobowy
Adamczyk, zbójnik 168
Agnieszka, św. 26
Alberta 247
Andrusikiewicz Jan Kanty 12, 326
Andrusikiewicz Roman 9, 12
Babula Jan 159
Baczyński Józef 159, 167, 168
Bartek, hamaś 316
Bartek, postać z pieśni 124, 253, 260
Bartłomiej, św. 316
Bartmiński Jerzy 15, 47, 117
Bartosz Antoni 7
Batory Stefan 191
Bednarz Jasiek, postać z Podłazów 331-339
Bednarz Kuba, postać z Podłazów 334
Bednarska Anna 12
Bednarska Maria 12
Biemas, postać z Bursy /, II340, 343, 344,
347,350,351
Biemaska, postać z Bursy /, II 340, 343-
347, 350, 353
Bigoska, postać z pieśni 347
Boluch Wojciech 9, 12
Buczek Jan 159
Bunkosza Hanka 169
Cebula, Góral z Białki Tatrzańskiej 185,
186
Chałubiński Tytus 160
Chybiński Adolf 10
Cichocki Michał 9, 12
Cukier, Góral z Zakopanego 318
Cwajnoga, zbójnik 168
Cycoń Jan 160
Czepiec Wasyl 153, 154
Czerwińska Regina 10, 12
Czerwińska Zofia 10, 12
Czerwiński Jędrzej 10, 12
Czerwiński Michał 10, 12
Czubek Jan 154
Dąbrowska Agnieszka 12
Dewajula, postać z pieśni 347
Długopolski Edmund 154, 164
Długosz Jan 152
Dziergacz Bartłomiej 160
Eliasz, św. 325
Eljasz-Radzikowski Stanisław 157, 173
Eljasz-Radzikowski Walery 11, 157, 161,
164, 173
Elźbiesia, postać z pieśni 78, 100, 272
Ewa, św. 29
Flyg, zbójnik 168
Franek, postać z Tłuczenia łnu 368-371,
373, 374
Franio, postać z pieśni 227
Franus, postać z pieśni 76, 85, 227, 228
Gabryl, postać z pieśni 259
Gal Józef 12
Galica Andrzej 170
Gał Wojciech 160
Gasparíková Viera 204
Gloger Zygmunt 171, 172, 175
Gładczan Józef 12
440
Indeks osobowy
Goszczyński Seweryn 7, 154, 162-164,
169,170, 174, 193,201,318
Gozdecka Maria 9, 12
Grzegorzewski Jan 153, 160
Gustawicz Bronisław 9-11, 165
Hanka, postać z Bursy /, II 340, 343, 350,
352
Hanka, postać z pieśni 85, 96, 124, 272
Hanka, postać z Podłazów 332-334, 336-
338
Hancia, postać z pieśni 201-203
Hawryło, postać z pieśni 259
Helcia, postać z pieśni 81
Helenka, postać z pieśni 364
Heluś, postać z pieśni 81
Henock, św. 325
Honda Jasiek 295
Hroniec Jan 160
Jacek, postać z pieśni 253
Jadam, postać z pieśni 128
Jaga, postać z Bursy 77 350
Jagniesia, postać z Posiadów 358, 361
Jagniesia, postać z Tłuczenia lnu 368, 372-
374
Jagnieska, postać z Podłazów 332, 339
Jan, św. 39, 85
Jan, zob. Janosik
Janek, zob. Janosik
Janiček, postać z pieśni 59, 61, 65-69,
72, 76, 77, 84, 85, 88, 89, 91, 93,
96-100, 104, 106-109, 114, 141,
145, 173, 174, 178, 180-182, 184,
189-193, 201, 205, 206, 217, 219,
241, 244, 267, 269, 277, 283, 348,
354
Janicka-Krzywda Urszula 8
Janiczek, zob. Janosik
Janielcia, postać z pieśni 79
Janik, postać z pieśni 189, 248
Janiś, postać z pieśni 205
Janko z Brzezawicki, zob. Janosik
Janko, postać z pieśni 181
Janos, zob. Janosik
Janosik 155, 157, 159-162, 164-170, 174,
184, 188-192, 204, 220-223, 340,
348, 367
Jánošík Juraj, zob. Janosik
Janota Eugeniusz 9-11
Jantka, postać z Bursy 7340
Jantosia, postać z Podłazów 337
Jantosia, postać z Rafania lnu 355-357,
360
Jasicek, postać z pieśni 101
Jasiek, postać z Bursy 1340, 343, 345
Jasiek, postać z Rafania lnu 355, 357, 359
Jasiek, postać z Tłuczenia lnu 368-371
Jasieniek, postać z pieśni 227
Jasinek, postać z pieśni 49, 93, 102, 233-
235
Jasiuń, postać z pieśni 116
Jaskierski Jan 12
Jaś, postać z Bursy II350, 352, 353
Jaś, postać z pieśni 60, 61, 64, 65, 68, 73,
74, 76, 78, 84, 85, 87, 88, 93, 104,
105, 118, 151, 212, 224, 233, 235,
267, 279, 283, 286
Jaś, postać z Tarcia lnu 363-365, 367
Jawolczyk, zbójnik 167
Jezus Chrystus, zob. Pan Jezus
Jędrek, hamaś 316
Jędrek, postać z Rafania lnu 355, 357, 358,
360-362
Jędrek, postać z Tłuczenia lnu 368,370,371
Jędrzej, św. 316
Józásek, postać z pieśni 271
Józef II Habsburg 155, 165, 167, 169
Józefek, postać z pieśni 77
Józek, postać z pieśni 128, 258
Józek, postać z Podłazów 332-334, 336,
337, 339
Józek, postać z Rafania lnu 355, 357
Józek, postać z Tarcia lnu 363, 365, 366
Józek, postać z Tłuczenia lnu 368, 370
Józuś, postać z pieśni 50, 101, 102, 150,
260, 286
Jyndrásek, postać z pieśni 74
Jyndruś, postać z pieśni 87, 101
Indeks osobowy
441
Kamiński (vel Kamieński) Ludwik 7
Kantor Józef 7,188
Kanty, postać z pieśni 259
Kasia, postać z pieśni 64, 72, 84, 87, 88,
122, 123, 151, 194, 229, 235, 236
Kasina, postać z pieśni 267
Kasinecka, postać z pieśni 123
Kasinka, postać z pieśni 259
Kasprowicz Jan 153
Kaspruś-Stoch Józef 12
Kaścysko, postać z pieśni 243
Kaśka, postać z pieśni 26, 58, 111, 122,
125,245, 247, 253
Kaźmik, postać z pieśni 256
Klapka, zbójnik 168
Kleczyński Jan 160, 164, 168, 171
Klimczak Jan 9, 12
Klocek Józef 12
Kmietowicz Józef L. 326
Knapczyk Bartosz 160
Knapik Grzegorz 160
Kolberg Oskar 171
Kolec, postać z pieśni 270
Komorowska Teresa 204
Kopemicki Izydor 129
Kossuth Lajos 287
Kostka Stanisław, św. 153
Kostka-Napierski Aleksander 153, 154
Kowalczyk Stefan 160
Krawczyk-Tyrpa Anna 204, 241
Król Rejusia 247
Krzeptowski-Sabała Jan 12, 145, 160, 172,
174, 178, 180, 185, 187, 188, 191,
198-200, 239, 240, 270
Krzyżanowski Julian 204, 340
Kuba, postać z pieśni 260
Kubikula, postać z pieśni 347
Kuboski, postać z pieśni 257
Lenart Franciszek 8, 9, 12
Lipowczyk Wojciech 160
Lucyper 304
Ludwik Węgierski 195
Luyken Caspar 154, 155, 161, 162,
Łajkacka, postać z pieśni 347
Łapczyński Kazimierz 161, 167, 168
Łazarczyk, zbójnik 159
Łopatowski Józef 9, 12, 48
Łopatta Andrzej 9, 12
Łucja, św. 31, 39, 309
Łukaska, postać z pieśni 245
Maciasek, postać z pieśni 121
Maciej, postać z Podłazów 335
Maciek, postać z podania 323, 324
Maciek, postać z pieśni 60, 80, 296
Madej, zbójnik 171, 302,303
Magda, postać z Bursy /, II340, 348, 350,
352, 354
Magda, postać z pieśni 249
Magiera Józef 12
Majkowska Rita 7
Marek, zbójnik 160
Marcin, postać z pieśni 126
Marcin, św. 39
Maria Teresa 155, 161,165, 222
Maryjanka, postać z pieśni 272
Maryna, postać z Bursy 350, 351
Maryna, postać z pieśni 58, 247, 259, 260
Maryna, postać z Tarcia lnu 363
Marynia, postać z pieśni 270
Marysia, postać z Bursy 1350, 351
Marysia, postać z pieśni 49, 66, 89, 118,
120,218, 224, 364
Marysia, postać z Raf anta lnu 355-359, 361
Marysia, postać z Tłuczenia lnu 368-374
Maryś, postać z pieśni 49, 151, 218, 230
Maryśka, postać z pieśni 87, 136
Mateja Józef 160, 187, 188
Mateja Wojciech (z Kościeliska) 160
Mateja Wojciech (z Zakopanego lub Czer-
wiennego) 160, 171, 186-188, 208
Matka Boża 326
Maturowie, zbójnicy 160
Michał, postać z pieśni 253, 259
Michał, postać z Tłuczenia lnu 368,370-373
Michał, św. 152
MiergaAnna 12
Mocny, zbójnik 168
442
Indeks osobowy
Moczydłowski Ignacy 8, 10, 11, 14, 152,
154, 155, 157, 161, 164, 165, 170,
180,189
Mrozula, postać z pieśni 347
Najświętsza Panna, zob. Matka Boża
Nemeth Michał 191
Niebrzegowska-Bartmińska Stanisława 7
Nowicki Maksymilian 189
Nowobilski-Białczan Jan 160
Nowobilski-Kubik Jaś 160
Obłączek Prokop 160
Obrochta Urban 160
Okoniowa Joanna 11
Orkan Władysław 153
Pan Bóg 21, 22, 24-33, 60, 64, 69, 81, 86,
87, 90, 91, 93, 96, 98-104,109, 115,
129-131, 134, 138, 150, 151, 157,
163, 177, 178, 183, 189, 202, 209-
211, 217, 218, 224, 234, 236, 252,
265, 273, 280-284, 295, 301, 302,
305, 306, 316, 319-321, 325-328,
333, 334-336, 338, 343, 345, 357,
358, 367, 369-371
Pan Jezus 22, 33, 41, 73, 106, 119, 133,
134, 142, 254, 282, 324, 332-334,
337, 347, 357, 359, 369
Papież Bernard 160
Papieżczyk Jan 160
Paniezus, zob. Pan Jezus
Pol Wincenty 11
Potoczek, zbójnik 168
Przerwa-Tetmajer Kazimierz 153, 170
Rak Maciej 204
Recek, postać z pieśni 245
Rejka, postać z Rafania lnu 355-358
Remian, zbójnik 171
Remiasz, zbójnik 171
Roja Bolesław 170
Rokicka Anna 12
Rózuś, postać z pieśni 50, 71,224, 260
Rumaóski Franciszek 12
Sabała, zob. Krzeptowski-Sabała Jan
Sadownik Jan 7
Samulak Jan 160
Sawka Jędrzej 153, 154
Sinocha, zbójnik 168
Skawicki, zob. Baczyński Józef
Skoczylas Władysław 168
Skupień Jakub 9
Słowakiewicz Józef 12
Smólski Grzegorz 8,10,11, 14, 21
Sobieski Jan 154
Staś, postać z pieśni 79,286, 364
Stefan, postać z pieśni 259
Stęczyński Bogusz Z. 158
Stęczyński Maciej B., zob. Stęczyński Bo-
gusz Z.
Stolarczyk Józef, ks. 160,164
Stopka Andrzej 7, 9-11, 139, 197, 340
Surowiec, zbójnik 167,168
Suska Aniela 12
Szadura Joanna 241
Szarek Karol 160
Szeliga Józef 12
Szopiński Baltazar 162
Szymek, postać z Tłuczenia lnu 368, 370,
372
Tadeus, postać z pieśni 59
Tereska, postać z pieśni 288
Tereś, postać z pieśni 83
Teslar Józef 170
Tylczyk, zbójnik 167
Tylka Michał 10, 12
Tymochowicz Mariola 47
Tyrpa Anna, zob. Krawczyk-Tyrpa Anna
Udziela Seweryn 8-11
Ulianowa, postać z pieśni 247
Wężowicz-Ziółkowska Dobrosława 177
Wiecorkowa, postać z pieśni 247
Wielkopolski Jan 154
Wincuś, postać z pieśni 59
Wilmańscy, rodzina z Czerwiennego 319
Władysław II Jagiellończyk 153
Indeks osobowy
443
Woj tar, postać z pieśni 78
Wojtasek, postać z Podłazów 334
Wójcicki Kazimierz W. 164, 170
Wójcik Wiesław A. 198
Wrocławiak Leon 9, 12
Wrończak Stanisław 159
Wróbel Zdzisław 169
Wrześniowski August 161, 164, 168
Wyskok, zbójnik 168
Zborowski Juliusz 9-11, 16
Zejszner Ludwik 7, 22, 154, 164, 171-173,
197
Zoflja, postać z pieśni 65
Zoń Franciszek 9, 12
Zosia, postać z pieśni 84, 151, 296
Zosia, postać z Rafania lnu 355, 356, 359-
361
Zosieóka, postać z pieśni 175
Zośka, postać z Bursy II350, 352
Zośka, postać z pieśni 252, 272
Żegleń Wojciech 12, 146
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Rak, Maciej |
| author_GND | (DE-588)1187188999 |
| author_facet | Rak, Maciej |
| author_role | aut |
| author_sort | Rak, Maciej |
| author_variant | m r mr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044326510 |
| contents | Bibliografie Seite 433-437. Indeks |
| ctrlnum | (OCoLC)1002232806 (DE-599)BVBBV044326510 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02226nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044326510</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190528 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170524s2016 gl|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788376387635</subfield><subfield code="9">978-83-7638-763-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8376387634</subfield><subfield code="9">83-7638-763-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002232806</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044326510</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rak, Maciej</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1187188999</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Materiały do etnografii Podhala</subfield><subfield code="c">Maciej Rak</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Księgarnia Akademicka</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">446 Seiten</subfield><subfield code="b">Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka "LingVariów"</subfield><subfield code="v">t. 22</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie Seite 433-437. Indeks</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Etnologia / Polska / Podhale (region)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Podhale (Polska ; region) / folklor</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Podhale</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116005-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Podhale</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116005-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka "LingVariów"</subfield><subfield code="v">t. 22</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035449305</subfield><subfield code="9">22</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029729864</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Podhale (Polska ; region) / folklor jhpk Podhale (DE-588)4116005-8 gnd |
| geographic_facet | Podhale (Polska ; region) / folklor Podhale |
| id | DE-604.BV044326510 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:49:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788376387635 8376387634 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029729864 |
| oclc_num | 1002232806 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 446 Seiten Notenbeispiele 25 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Księgarnia Akademicka |
| record_format | marc |
| series | Biblioteka "LingVariów" |
| series2 | Biblioteka "LingVariów" |
| spelling | Rak, Maciej Verfasser (DE-588)1187188999 aut Materiały do etnografii Podhala Maciej Rak Kraków Księgarnia Akademicka 2016 446 Seiten Notenbeispiele 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka "LingVariów" t. 22 Bibliografie Seite 433-437. Indeks Etnologia / Polska / Podhale (region) jhpk Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Podhale (Polska ; region) / folklor jhpk Podhale (DE-588)4116005-8 gnd rswk-swf Podhale (DE-588)4116005-8 g Volkskunde (DE-588)4078937-8 s DE-604 Biblioteka "LingVariów" t. 22 (DE-604)BV035449305 22 Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Rak, Maciej Materiały do etnografii Podhala Biblioteka "LingVariów" Bibliografie Seite 433-437. Indeks Etnologia / Polska / Podhale (region) jhpk Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4078937-8 (DE-588)4116005-8 |
| title | Materiały do etnografii Podhala |
| title_auth | Materiały do etnografii Podhala |
| title_exact_search | Materiały do etnografii Podhala |
| title_full | Materiały do etnografii Podhala Maciej Rak |
| title_fullStr | Materiały do etnografii Podhala Maciej Rak |
| title_full_unstemmed | Materiały do etnografii Podhala Maciej Rak |
| title_short | Materiały do etnografii Podhala |
| title_sort | materialy do etnografii podhala |
| topic | Etnologia / Polska / Podhale (region) jhpk Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd |
| topic_facet | Etnologia / Polska / Podhale (region) Volkskunde Podhale (Polska ; region) / folklor Podhale |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729864&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035449305 |
| work_keys_str_mv | AT rakmaciej materiałydoetnografiipodhala |