Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka: Častyna 1. Vid najdavnišych časiv do kincja XVIII stolittja : (naukovo-krajeznavče doslidžennja)
Від найдавніших часів до кінця XVІІІ століття : (науково-краєзнавче дослідження)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Rivne
Ovid
2016
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister Abstract Abstract |
| Beschreibung: | 263 Seiten Illustrationen |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044312697 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170516s2016 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |z 9668179976 |9 966-8179-97-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992512725 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044312697 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ostapuk, Volodymyr Panasovyč |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)1132170486 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |n Častyna 1. |p Vid najdavnišych časiv do kincja XVIII stolittja : (naukovo-krajeznavče doslidžennja) |c Volodymyr Ostapuk |
| 264 | 1 | |a Rivne |b Ovid |c 2016 | |
| 300 | |a 263 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044312679 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |p Від найдавніших часів до кінця XVІІІ століття : (науково-краєзнавче дослідження) |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 090512 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029716321 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812724649174237184 |
|---|---|
| adam_text |
260
Зміст
Слово до читача. з
Ігор Ольшевський, Здолбунівський міський голова.З
Владислав Сухляк, депутат Рівненської обласної ради.4
Василь Тимощук, депутат Здолбунівської районної ради. 5
Леонтій Грисюк, Голова Парафіяльної ради Здолбунівської Свято-Петро-Павлівської церкви
УПЦ КП.6
Передмова.
Розділ І. ПРАІСТОРІЯ І РАННЯ ІСТОРІЯ (від найдавніших часів до IX століття),._9
Початки археології.9
Кам’яний вік.Ю
Мідно-кам’яний вік .16
Трипільська культура.17
Бронзовий вік і доба залізі .19
Слов’яни .21
Бужани, дуліби й волиняни.27
Дохристиянські релігійні уявлення слов’ян.28
Розділ II. КНЯЖА ДОБА (IX століття - 1349).29
1. Волинь і Київська держава. 29
Давньоруські городища.29
Запровадження християнства .З і
Волинь у складі Київської держави .33
Волинська династія Мономаховичів .35
2. Руська (Галицько-Волинська) держава (1199-1349) .38
Утворення Руського (Галицько-Волинського) князівства.38
Волинь за Романовичів.39
Монголо-татарське лихоліття .40
Зовнішня політика Романовичів.44
Наступники короля Данила та Василька .46
Останні князі Волині .46
Значення Руської (Галицько-Волинської) держави .48
3. Культура Волині княжої доби .49
Розділ III. НАШ КРАЙ У СКЛАДІ ВЕЛИКОГО КНЯЗІВСТВА ЛИТОВСЬКОГО ТА
РЕЧІ ПОСПОЛИТОЇ (середина XIV — кінець XVIII століття).55
1. Князі волинські й литовські у середині XIV — середині XV століть .55
2B1
Любарт-Дмитро Гедимінович .55
Ольгерд Гедимінович.57
Король Ягайло .57
Вітовт .58
Герб Волині.60
Свидригайло Ольгердович .60
2. Рід князів Острозьких.62
Перші князі Острозькі .62
Федір Острозький .63
Василь Красний Острозький .64
Костянтин Іванович Острозький .64
Костянтин-Василь Острозький.68
Януш Острозький. Острозька Ординація.71
Анна-Алоїза Ходкевич-Острозька.72
З· Перші писемні згадки про поселення Здолбунівщини та їхній розвиток у ХІУ-ХУІІ ст. . 74
Татарські вторгнення .106
Природні катаклізми, пошесті та пожежі .115
4. Люблінська унія 1569 року .117
Значення Литовсько-Руської держави.119
5- Культурне й релігійне життя у другій половині XIV-XVII століттях .120
Рукописна книга. Пересопницьке Євангеліє.120
Острог ֊ Волинські Афіни .123
Дерманський монастир.128
Мелетій Смотрицький .148
Друкарство на Волині.150
Домузейне колекціонування .153
Архітектура і мистецтво.154
Релігійне життя. Берестейська унія 1596 року.155
Перші храми Здолбунівщини.161
6. Устрій, населення, суспільні стани, господарство, шляхи сполучення і торгівля.162
Князі, магнати, шляхта й бояри .163
Міста і містяни .166
Село і селянство.169
Шляхи сполучення.178
Торгівля.179
Єврейські громади нашого краю .181
7. Козацтво і наш край.183
Виникнення козацтва.183
Перші козацькі гетьмани — волиняни.185
Визвольна війна українського народу середини XVII століття.186
8. Наш край у XVIII столітті.197
Антипольські протести у перші роки XVIII століття.197
Наш край у роки Північної війни.198
262
Гайдамацький рух. Коліївщина .200
Кольбушівський трактат.202
Здолбунівщина після Кольбушівської трансакції .204
Землеволодіння. Селянство .207
Міста і містечка у XVIII столітті .208
Мізоч .209
Рівне .214
Внутрішня і зовнішня торгівля.216
Єврейські громади краю у XVIII столітті.217
9. Культурне і релігійне життя у XVIII столітті .220
Примітки .225
Summary.228
Streszczenie.230
Література.232
Іменний покажчик.235
Топонімо-географічний покажчик.248
Зміст.260
Bayerische
Staatsbibliothek
München
248
Толонімо-географічний покажчик
Топонімо-георгафічний покажчик
Basowo 100
Bialaszow (Bialoszow, Bielaszow) 76-77
Budoroz 56, 74, 97
Buscze 56, 74, 97
Bohdaszowo 92
Borsczwskie dworzyscze 56, 74, 86, 97
Bozkowce 87
Derman 56, 74, 97, 137, 140
Dermanska wlosc 140
Dermanski monaster 76, 140
Dolbunow - див. Zdolbunow
Dubno 56, 74, 97, 141
Hlinsk (Hlinsko dwór) 77, 81
Holcze, wieś 79, 90
Ilin 87
Koblin 87
Korszow 137
Kunin 84, 137, 140
Lubczo 79
Łuck 76,79, 101
Łucki goscinec 145
Łucki powiet 100, 210
Mezocz mały 56, 74, 84, 97
Mezocz wielki (Mizocz, Mizocz Wielki)
56, 74, 85, 97,210-211
Mezyrecze, dwór 90
Moskwa 131
Moszczenica 88
Nowostawce 87
Ostróg 55, 74, 90, 97, 166
Ozlejowke 87
Piwcze 56, 74, 97
Przyboma 206
Rowiny 99
Równe 98, 101, 200
Rzeczpospolita 140
Skrzynna na Karwicach 210
Soltanowa (Soltanowka) 206
Stupno 87-88
Toczewiki 56, 74, 97
Turochwa mogiła 56, 74, 97
Zdolbica 197
Zdolbunow 92, 197
Wasilowa 206
Wołyńskie województwo 210
Австрійська Республіка (Австрія) 18,
180-181,217-218
Александрія — див. Олександрія
Англія 217
Андріїв 168
Андрусів 196-197
Арестов — див. Орестів
Аугсбург 180
Афон, гора ! 32
Бабин 25, 161, 166, 186
Базалійська волость 113
Базалійський ключ 203
Базалія 110, 112, 204
Балкани 106, 136
Балтійське море 48
Бар 202
Бармаки 25, 70
Басів Кут 24, 26, 70, 100, 174-175, 177,
215
Батиївка, джерело 43
Бахчисарай 106
Бегень 70
Белз 37, 147, 157
Белзька волость (уділ, земля) 37, 47, 63
Белзьке воєводство 198
Бердичів 108, 179
Бережниця 209
Берездіїв (Берездов маєток) 111, 182
Берездіївська волость 111, 113
Березне 14, 166
Берези івський район 22, 26
Берестейщина (уділ)37-38, 40, 47, 63,
119
Топонімо-географічний покажчик
249
Берестечко 161, 166, 183, 192, 193
Берестя 95
Берестя (Брест) 35, 37, 103, 119, 131,
147, 155, 158-161, 183
Бєльський повіт 99
Бжезіна 203
Битенський новіціат 145
Битинці 203
Біла Криниця 108, 199
Білашів 25, 75-78, 80,107,129-130,138-
140, 144-145, 172-174, 176, 193-194, 203,
206,212,219, 221
Білашів, Острозького району 107
Білгород 33
Біле 203
Білів 166
Білобережжя 176
Білогородка 110, 203
Білорусь 126
Біля Петьки, урочище 17
Богдашів 70, 78, 81, 92-93 96, 103, 108,
116, 172-176, 191, 200, 205-206, 219, 221,
223
Богурин 108
Божковичі 203
Бокота 45
Болгарія 31
Болгарія волзька 41
Боремель 166, 224
Борисів 171
Бородіно 192
Борухів 108
Борщівка 25, 53, 55, 74-75, 84, 86, 97,
173, 175-176, 194, 206
Брани 108
Брацлав 65, 203
Брацлавщина 60, 64, 69, 119, 178, 183,
200, 204,216-218
Броди 34,177
Бродів 108
Буг, річка 21, 27, 59, 106
Бугрин 24
Будераж 13-14, 17-18, 23-25, 31, 55, 74-
75, 84-85, 97, 116, 172-174, 176, 179, 184,
187, 189, 203,212-213,219
Будеразька волость 23, 25
Будяки 176
Бузьк 35
Буковина 106
Буша 12, 14, 17-18, 55, 74-75, 84, 86, 97,
111, 172-173, 175-176, 194, 197, 203, 206,
212,219
Валахія 106
Варковичі 179, 209, 221
Варшава 18,146,172,198,201,212,215,
224
Ватикан45, 127, 150
Вевіс (Є’вє) 150
Ведроша, річка 65
Вельбовно 171
Венеція 124, 132
Верба 108, 166, 220
Вербковіце 16
Верхів 16, 24, 26, 95, 108, 112, 166, 181
Вигода 25
Вигошів 35
Висоцьк 26
Витичів 35
Вишеньки, урочище 43
Вишневець 107, 178
Вишневецька волость 162
Візантія 27, 32-33, 36, 156, 180
Вілія (Біля) 107
Вілія, річка 29
Вільгор 25
Вілька Збитинська 203
Вільно (Вільнюс) 55, 59, 61, 65-67, 72,
92, 101-102, 123, 132, 134, 136, 150, 166
Вільськ 203
Вільський ключ 203
Вільхави, урочище 96
Вінниця 65, 94
Вісла, річка 22
Віслиця 203
Вісьнич 214
Віттенберг 148
Вішніце, гміна 99
Вовковиї95, 152
Волбаров, Вільбаров ֊ див. Ульбарів
Волга, річка 41
Волинська губернія 22, 32
Волинська область 16, 27, 223
Волинське воєводство 109,144,162-167,
173-174, 182, 186, 188, 195, 198, 200, 208-
209-210, 212-213, 216-218
Волинське князівство 38, 56
Волинський шлях 187
Волинь (Велинь), місто 27
Волинь (Волинська земля) 12-14,16,20-
250
Топонімо-географічний покажчик
27,29-30,32-42,45-47,49-51, 53-54, 56-61,
64-67,69, 72, 74-75, 78,95,99-103,105-113,
115, 117-119, 128-130,134, 143-145, 147,
151-154, 157, 159-169, 171-172, 174-175,
178-183, 185-190, 192-202, 204, 206-208,
210, 216-218, 220-222, 224
Волиця 23,25, 173-176, 193-194,219
Вологда 65
Володимир (Волинський) 27, 33-35, 37,
39-41,45-52, 54, 56, 109, 117,147, 156, 158,
165-166, 178, 185, 187-188
Володимир-на-Клязьмі 44, 155
Володимирець 166
Володимирецький район 154
Володимирське князівство (земля, уділ)
29, 35, 37-40, 46, 50, 63
Володимирський повіт 108, 111, 115,
162-165, 178, 185, 195
Володимирсько-Московська держава
49
Володимирсько-Суздальська держава
46
Воложинці 144
Волошки 70
Волошківці 176, 213
Волощина 178, 180
Вольщановка 203
Ворскла, річка 59, 63, 106
Втархів 203
Гадяч 196, 199
Гайок (у Здовбиці) 25, 191-192
Галицьке князівство 34
Галицько-Волинська держава 38-40,44,
46-48, 50,55-57, 120, 155
Галич 36, 38-41, 47, 147, 156
Галичина 38-39, 46-47, 56, 66, 69, 73,
178, 182-183, 186
Гданськ 179, 181
Гезлев (Євпаторія) 107Гільча 14, 18, 23,
25, 42, 90
Гетьманщина (Руське князівство) 199
Гіжинці 203
Гільча (Гульча) 111, 171-173, 175, 177-
179, 190, 192, 206,218-219
Гільча Перша 89, 191
Глибокий Рів, струмок 31
Глинськ 18, 20, 22-26, 30, 77-79, 81-82,
93, 107-108, 130, 144, 161-162, 171-174,
176-177, 189, 191, 193, 206, 219, 221-222
Глинська волость 111
Глубок 204
Глупонин (Глупанин) 95-96, 118, 173-
174, 176-177, 190, 194,219
Глушська волость 173
Голівка 43
Голландія 181,216
Головчице (Головчиці) 177, 203
Голочин 95
Голче — див. Гільча
Голятин 108
Гольщани 102
Горбаків 24, 95, 102
Горинь, річка 26, 29, 36, 38,64, 106, 110,
179, 189, 198
Городище 22
Городище (Городисько), (Будераж) 31
Городище (Глинськ) 22, 25, 30-31, 206
Городище (Дермань) 31
Городище (поблизу Луцька) 50, 53
Городище (Мізочок) 31
Городище (Новомильськ), урочище 17
Городище (поблизу Рівного) 187
Городище (Стеблівка), урочище 18
Городля 59, 156, 213
Городок 11, 14, 19-20, 22, 24, 26, 53, 67,
102-103, 108, 147,201
Горохів 78-79, 166, 187
Гот 125
Гоща 14,24, 161, 166, 187, 189, 196
Гощанський район 25, 34
Гремяче 25, 108
Греція 136, 180
Гриців 110
Гродно 75
Грот (джерело) св. Миколая 14, 89, 190,
206
Грудек Надбужний 27
Грюнвальд 63, 212
Губків 166
Гулівці 108
Гульча - див. Гільча
Гурби 13-15, 54, 193
Гучва, річка 27
Данилів 40
Данія 125, 163, 180, 186
Дача, урочище 11
Дворець (Заславський) 120, 144
Дворець (Рівненський) 70, 174-175
Топонімо-географічний покажчик
251
Демидівський район 11
Демківці 203
Деражне 183, 189
Дерев’янче 171, 175-176
Дерманська волость 140
Дерманський монастир 64, 66,69-70,75-
80, 84, 125, 128-148,150,173, 175,189,193,
201, 204-205
Дермань 12, 14, 20-21, 24, 26, 42-43, 55,
74, 76-78, 81-83, 85, 96-98, 107-108, 112,
119, 125, 128, 130, 132-134, 136-138, MO-
MI, 143-148, 150, 154, 160, 172-173, 175-
177, 181, 194, 203, 205, 219-220
Дермань Другий 18, 20-21, 24, 31, 42-
43,98
Дермань Перший 17, 19-21, 98
Дзяти 204
Дике Поле 183
Дитиничі 203
Дівоча Гора (Новомильськ) ЗО
Дідичеве Хатнисько, урочище 19
Дідковичі 203
Дніпро, річка 17, 21, 32, 41, 106, 147,
197
Дністер, річка 106, 111-112
Добрятин 166
Долбунів - див. Здолбунів
Дорогичин 40, 45, 166
Дорогобуж 24, 32, 34-38, 41, 49, 52-54,
111, 117, 120
Дорогобузька волость 111
Дорогобузьке князівство 38
Дорогостаї 152, 166, 178
Дришів 203
Лубенська волость (ключ) 87-88, 111,
113, 144, 150, 165, 173-174, 176, 186,203
Лубенський кагальний округ 217-218
Лубенський повіт 22-23, 29, 135, 149
Лубенський район 11, 16, 20, 26
Лубенський шлях 42
Дублін 224
Дубно (замок) 18, 28, 35, 37, 41-42, 66,
68, 72, 85-86, 96-97, 99, 107-108, 111, 117,
119, 129, 136-137, 141, 143, 146-147, 153-
154, 160, 166-167, 176-180, 183-184, 186-
189, 193, 196-200, 202-206, 208, 215-220,
222, 224
Дубровицька волость 102
Дубровицьке князівство 56
Дубровицький район 22
Дубровна 65
Дуліби (Гощанський р-н) 27
Дуліби (Турійський р-н) 27
Європа 19, 29, 31-32, 34-35, 46, 51, 55,
59,65,120-121,123,148,156,160,170,179-
180, 183, 192, 196,216, 224
Єрусалим 160
Жеребки Великі і Малі 204
Жидачівка 203
Жидичин 107, 120
Жидичинський монастир 131
Житин Великий 123
Житин Малий 70
Житомирська область 27
Житомирський повіт 23, 213
Житомирщина 78, 183, 207-208
Жовті Води 186
Жорнівська волость 111
Жуків 95
Заблудів 126
Забороль 70, 102
Завадинці 144
Завалля 203
Завалов 203
Завіхост 214
Загайці 108
Загора (біля Глинська) 193
Загорів 120
Загоровщина 165, 173-176, 178,219
Загороща 18, 23, 25-26, 181
Загорці 107
Загребля 96
Закарпаття 31
Залібівка (Залюбівка) 23, 96, 173, 205,
219
Залісся 176
Залісся, урочище 43
Залужжя 203
Заміхна 203
Замлиння 11, 31, 173, 175-176, 206, 219
Замок 23
Замость 147, 188
Замчисько 23
Замчисько (Новосілки), городище 23,
25
Замчисько (ТГятигори), городище 23
Замчище 23
252
Топонімо-географічний покажчик
Замчище (Дермань) 31
Запоріжжя 183, 185
Заріцьк (Зарічеськ) 29, 36, 38
Зарічненський район 12, 29, 154
Зарічче 108
Зарубинці 21
Зарудно 176
Заслав (Заславль) 58, 63-64, 107, 112,
115-116, 129, 166, 178-179, 188-189, 193,
197,203,216
Заслав Новий 110
Заслав Старий 110
Заславська волость 162
Затурці 108
Західний Буг, річка 27
Збараж ПО, 178, 188-189
Збаразька волость 162
Збаразький повіт 102
Збитенка, річка 18, 23, 31, 86
Збитень (Збитин) 25, 173-174, 176, 203,
219
Збитинське плато 11
Зборів 189-190, 224
Звиняче 108
Звягель 66, 108, 112, 154, 187
Здовбиця 15, 19-20, 24-25, 31, 43, 68,
78-79,81,90-91,93, 108, 112, 114, 170-173,
175-176, 178-179, 182, 190-192, 197, 203,
205, 209,219, 221
Здовбицька волость 23, 25, 92, 111
Здолбунів (Долбунів)18, 20-21, 25, 27-
28,78,81,91,98, 108,116,172-173, 175-176,
178, 181, 187, 190-191, 197,203, 205,219
Здолбунівський район 11, 26, 53, 70
Здолбунівщина 11, 17, 20-21, 38, 41, 47,
55,61,74, 161-162, 193,204
Зелений Дуб 27
Зимне 16
Злодійська долина, 107
Злота 16
Знесення (Гора) 31
Знесіни 203
Зозів 15-16, 20, 24, 187
Золотіїв 70, 102
Іваниці 203
Іваничі 161
Іванінічі 177
Іванковичі 203
Іванче (Іванне) 177, 189, 203
Івачків 94-95, 173, 177, 190,219, 221
Ізяславський район 16
Іква, річка 107
Ікопоть, річка 109
Ільпінь 70, 96, 173-174, 176-177, 194,
206,219
Ірландія 224
Іспанія 180
Італія 50, 138, 148, 180, 216, 224
Казань 147
Калка, річка 40
Камінь (Каширський) 108, 161
Кам’яна Гора, урочище 11
Кам’янець (Подільський) 111, 123, 167,
181
Кам’янець-Подільський район 45
Канада 120, 188
Канів 217
Канівське староство 185
Карвиці 213
Карпати 41, 200
Карпівці 213
Кафа (Феодосія) 107
Квасилів 70, 177
Києво-Печерська лавра 67, 132, 134
Києво-Печерський монастир 67, 103,
128
Київ 13, 27, 29, 31, 33-41, 48, 65-67, 75,
96-97, 106, 119, 128, 132, 134, 136, 139, 141-
142, 147, 155-158, 160, 167, 181, 188, 201,
216, 220-221
Київська держава (земля) 27, 29, 31-
34,36,38, 49-51,57, 65, 120, 153-154, 162,
165
Київське воєводство 213
Київське намісництво 128
Київщина 17,21,39,54,69, 106-107,119,
161, 183, 187, 200, 204, 208, 216-218
Киликіїв 25, 178
Киселин 161
Клевань 14, 59, 71, 112, 115, 117, 151,
154-155, 183, 187, 193, 209
Клекотів 187
Клопіт 19, 21, 31
Княгинин 26, 95, 166, 176
Княгининський ключ (волость) 72, 173,
175-176
Коблин 166
Ковель 117, 166, 182, 187, 203, 209
Топонімо-географічний покажчик
253
Ковельське староство 165
Ковтениця 203
Козин 95, 166
Козлин 166
Коліщинці 109
Колмів 108
Колоденка 14, 25-26, 70, 187
Колоденська волость 111, 113
Колодно 111
Колошвар (Клуж) 161
Кольбушів 72, 202-204, 206, 215
Кольчин 95
Константинополь 33, 36, 39, 106, 155-
157, 179
Конюшки (Конюхи, тепер Квітневе) 107,
181,203,219
Копенгаген 125
Копитків (Копиткове) 43, 96, 108, 165,
173-177, 187, 190, 206, 219, 221-222
Коптовичі 70
Корець (Корчеськ) 36, 38, 41, 58, 63, 95,
107, 154, 166, 178, 183, 187, 193, 196, 209,
220
Корецька волость 162
Корецьке князівство 56
Корецький район 11, 22
Коритне 16
Корнин 25, 70, 174-175, 177, 200
Коробище 203
Коростова — див. Українка
Коростятин 184
Корсунь 33, 186
Корчаново 203
Корчівка 204
Коршів 77-78, 81, 83-84, 116, 130, 137-
139, 144-145, 172-173, 175-177,203,219
Косарів 203
Кострома 51
Костюковщина 93
Костянець 16
Костянтинів - див. Староконстянтинів
Костянтинівська волость (ключ) 111,
113,203
Коськів 102
Котюжинці Великі і Малі 204
Кочків 203
Кошатів 96, 172-175, 194,206, 219
Кошатів Великий 70, 96
Кошатів Другий 172
Кошатів Малий 70, 96, 176-177
Краєво (Країв) 102, 107
Краків 39, 66, 68, 72-73, 110, 127, 141,
198, 203
Краківське воєводство 69
Красилів 78, 81, 108-109, 111, 154, 178,
217
Красилівська волость (ключ) 111, 113,
203
Красне 58
Краснокорець 110
Крево 57, 119
Крейдяна Гора, урочище 11
Кременець (замок) 43,45,49,60,64,107,
109, 112, 115, 144, 150-151, 161, 166, 178,
180, 184, 186-187, 189, 199-200, 209, 220
Кременецьке староство 165
Кременецький повіт 22,78, 81,108,111,
162-165, 178, 195,203
Кременецький уділ 63
Крим 106-107, 111, 113, 178, 217
Кримське ханство (ханат) 106, 112
Кролевець (Кенігсберг) 181
Кропивна, річка 65
Крупа (з 1777 р. Гориньград) 58, 108,
166
Крупа (поблизу Луцька) 178
Крупецька волость 111
Круча, урочище 17-20, 24, 42
Крушинин 204
Кузьмин 203
Кулаки 203
Кульчини 203
Кунин 13, 20, 31,77-81, 84,111,113-114,
116, 130, 137-140, 144-145, 148, 172-173,
175-177, 194, 203, 205, 219, 221
Кунів 24, 95
Куращ 108
Кургани 25, 176
Курляндія 213
Кут, урочище 16
Кутовиця, річка 43
Лабунська волость 113
Лабунь 110, 179
Ладога 31
Ланцус 203
Лебеді 12, 24, 78, 81
Лейпциг 148
Липа 11,20
Листвин 14, 189, 203
254
Топонімо-географічний покажчик
Литва 48, 55-57, 59,61,78,91, 117, 119,
155, 166, 180, 199
Литовська Республіка 150, 152
Литовське Велике князівство 57-58, 60-
62,65-66,70,72,102,105-106, 117-119, 152,
162, 164-165, 170, 181, 185, 202-204
Литовсько-Руська держава (князівство)
55, 59, 61, 63-64, 66, 119, 162, 183
Лівонія 180
Лідаво 68, 78, 81, 96, 172-173, 175, 179,
190, 206,219
Локачі 203, 217
Лондон 224
Лутовицький ключ 203
Лутович 203
Луцьк 28, 34-35,37-40, 45-47,49, 51-53,
55-59, 61, 63, 74-79, 84-85, 88-89, 91, 97,
99-100, 102-103, 108-109, 117, 119, 130,
150-151-152, 154, 156, 162-167, 178-180,
182-184, 186-189, 198, 208-209, 212, 217,
219, 221,224
Луцьке князівство (уділ, земля, старо-
ство) 38, 46-47, 55, 58, 63, 65
Луцький замок 90, 94, 109
Луцький повіт 22, 78,81,92-93,100,108,
111, 115, 118, 151, 162-167, 178, 183, 186-
187, 195, 200, 203, 210, 212-213, 217-219
Любар (Любартів) 56, 110, 178-179
Любарівська волость 113
Любеч 35
Люблін 84, 107, 117-119, 123, 156, 161-
162, 165, 167, 169, 183, 185
Люблінське воєводство 69, 99, 198
Люблінщина 20
Любомль 52
Любчо 78-79
Лядська земля 107
Ляхівці 14, 24, 95, 112, 161, 193
Львів 40, 46, 50, 96, 98, 123, 126-128,
131, 135-136, 142, 146-147, 151, 157, 167,
188, 198, 205,215,221,224
Львівська земля 58, 63
Магдебург 48, 166-167,209,213
Мазепинці 204
Мазовецьке воєводство 69
Майдан Гурбинський 14
Малин 95, 178
Малинки 203
Мальта 204, 224
Мальтійський орден 71
Маневці 203
Маріуполь 40
Мартинов 176
Мар’янівка 11
Матвіївка 108
Машковці 176
Межибож 112
Межиріцька волость 176
Межиріч (Острозький) 64, 71, 89-90,
108, 154, 166, 176, 183, 186, 188-189
Межиріччя (Корецьке), Межирічі Великі
183, 196, 200, 220
Мезоч - див. Мізоч
Меткі в 11
Милостів 189
Милятин 24, 108, 177
Милятинський кагальний округ 217
Мильськ 36, 88, 117, 168, 173, 177-178,
187, 190
Мильча (Мільче) 187, 203
Мирківці 108
Мирогоща 11, 14, 24, 144, 176
Миропіль 203
Миропільський ключ 203
Миротин 95, 118,219
Мительня 95
Мізоцька волость (ключ) 23, 25, 96,
212
Мізоцьке плато 12, 17-18, 23
Мізоцький кагальний округ 217
Мізоч (Мезоч Великий, Новий) 13-15,
25-26, 31, 55, 74-75, 85, 92, 94, 97, 108, 111,
144, 172-177, 179, 194, 197, 206, 209-214,
218-219, 221-222, 224
Мізочок (Мізоч Малий, Старий) 23, 25,
31,55,74-75,77-78, 84-85,97, 130, 138,144-
145, 148, 172-177, 194,205-206,219
Мінськ 66
Млинів 32, 38, 198
Млинівський район 11, 16, 20
Млинівщина 152, 224
Могиляни 25, 176
Мокре 203
Молдова (Молдавія) 17, 106, 157, 180,
200
Мольне 203
Монастирок 108
Моравія 32, 41, 44
Мороч 87
Топонімо-географічний покажчик
255
Москва 14,65,67,123, 128,132-133,153,
156-157, 160, 180, 220
Московія (Московщина, Московське
царство) 66, 128, 133, 136, 138, 155-157,
180, 193, 196-197
Московське князівство 57
Московсько-суздальські землі 41
Мости 13-14, 86, 206
Мотронинський монастир 147, 200-201
Мощаниця Велика (Мощаниця, Моща-
ниця Більша) 13-14, 87-88, 95-96, 108, 116,
162, 173-174, 176-177, 181, 189, 203, 206,
212,219
Мощаниця Мала 11, 13-14, 18,26, 31, 87,
116, 174, 176-177, 193,206,212,219
Мощаниця Нова 18, 114
Мощаниця Солтанова (Солтанівка, те-
пер Підгайне) 113, 176, 203, 205-206, 212
Мощанка 203
Мрочків 213
Муравиця 32, 38, 95, 166
Мятин 176, 203
Наборці 203
Наддніпрянщина 196, 220
Нараїв 176
Немирів 108
Несвіч 101
Нідерланди - див. Голландія
Німецький орден 57
Німеччина 48, 148, 166, 180-181
Нобель 12, 29
Новгород 32-33, 37, 51, 180
Новий Двір 25, 108, 178
Новомалин 14,24, 166
Новомильськ (Новий Мильськ, Мильськ
місто) 11, 14, 16-18, 20, 23, 25, 30, 41, 54,
88, 161-162, 173-174, 176, 209,219
Новоруський край 218
Новосілки 14, 23, 25-26, 31, 43, 68, 94,
172-173, 175-176, 179, 193, 206, 219, 221-
222
Нюрнберг 148, 180
Обарів 70
Обгів 177, 203
Овруцький повіт 23, 207-208
Ожеговці 203
Оженін (Оженіно) 108, 188
Оздютичі 95
Озеряни 166
Озліїв 20
Оксфорд 126
Олександрія 26, 174-175, 183, 187, 195,
220
Олексин Великий 187
Оленники 203
Олика 117, 166, 183, 186-187, 189, 193
Олика, річка 38
Омеляна 187, 203
Онуфріївський монастир 131
Опочинський повіт 213
Орда Золота 44, 46, 48, 106
Орестів 18, 70, 94, 96, 103, 172-176, 191,
194, 206, 220, 222
Орестівський маєток 116
Оржів 32, 187
Орша 65-66, 142
Осекрів 223
Османська імперія 106, 180, 196
Остров 14, 176
Острог 18, 28, 35, 37, 41, 58, 62-64, 66,
69-73, 75-77, 85-87, 89, 94-95, 97, 99, 106-
112, 115-117, 123-129, 131-136, 142, 148,
150, 152, 154, 161, 167, 173, 175-180, 183-
184, 186-190, 193, 196-198, 200, 202-204,
209,212,216,218-220
Острожець 14, 166-167, 178, 183, 186
Острозька волость (ключ) 90-91, 94, 96,
107, 111, 113, 115, 162, 165-166, 171-173,
203
Острозьке князівство (уділ) 56, 58, 63
Острозький кагальний округ 217-218
Острозький повіт 23
Острозький район 11, 107
Остро поль 110-112
Остропольська волость 113
Ощов 95
Паволочка 204
Падуя 124, 132, 138
Пахутинці 203
Перевередів 20, 224
Перекоп 106
Перемишль 29, 34,47, 146-147, 156
Переросле 16
Пересопниця 14,24-26, 36-38,40-41,49,
54, 59, 120-121
Пересопницьке князівство 38
Переяслав 41, 122, 201
256
Топонімо-географічний покажчик
Переяслав-Заліський 44
Переяслав-Хмельницький 52
Печера, куток у Бущі 15
Пилявці 188
Пильне 203
Півче 13-15,25,55,74,84,86-87,97,116,
173, 175-177, 193,206,212-213, 220, 222
Підгайне — див. Мощаниця Солтанова
Підляшшя 117
Піков 203
Піковський ключ 203
Пінськ 29, 62, 146, 157
Пінщина 119
Пйотрков 213
Плавилівка, урочище 54
Плоска 107, 188-189, 203
Площанівка 203
Плужне 24, 107
Пляшева 107
Поботища 203
Побужжя 45
Поволжя 31
Погорина (Погориння) 34, 36, 38,40-41,
45,187
Погорільці 177
Подборецький Воскресенський мона-
стир 141
Подборцев 177
Подгорці 203
Поділля 64, 66, 88, 107, 178-180, 182,
187, 196-197, 200-204, 207-208, 216-218
Подніпров’я (Придніпров’я) 22, 24, 40,
44-45, 180
Подністров’я 17
Подоляни 102
Полісся 196, 204
Полісся Київське 207
Полонне 108,110-112,154,178-179,189,
198,216
Полонська волость 111
Полоцьк 142, 148
Полтава 192, 200
Полянець 214
Польща 16, 20, 31, 34, 39,41, 44-48, 55-
57, 59, 66, 69, 75, 78, 91, 98-99, 117, 119,
152, 155-156, 164, 166-167, 169, 180-181,
189, 195-196, 198, 202, 216, 218, 224
Померанія 44, 186
Понебель 224
Поповці 204
Посягва 25, 176
Почайна, річка 32
Почаїв 148, 150, 162
Почаївський монастир 221
Правобережжя (Дніпра), Правобережна
Україна 145,155,197-198,200-201
Прага 63
Преображенський (Спаський) монастир
136, 141, 144, 146
Прип’ять, річка 29
Приросла 203
Проботна 203
Пруссія 180-181, 186,217-218
Птиче 203
Пузов 95
П’ятигори (П’ятигорщина, П’ятигорці)
22, 24, 93-94, 107, 116, 173, 175-177, 189,
220, 222
П’ятка 183
Радзимин 16
Радивилів 166, 198
Радів 203
Радогощ 107
Радомисль (Радомишль) 147, 201
Рай-Городок 21, 41-43
Раків 203
Рахманів 150
Рачин 177, 203
Ревень 43
Решуцьк 70
Ржищів 142
Рига 181
Рим 33, 44, 138, 157-158, 224
Римська імперія 214
Ринка, городище 42
Рівне 24, 26, 28, 53, 66, 68, 92-93, 95,
98-101, 103-105, 107, 112-113, 117, 123,
150, 152, 166, 173-179, 182-183, 185-187,
189-190, 193, 195-196, 198-200, 202, 209,
214-220, 223-224
Рівненська область 27, 96, 98, 135
Рівненський кагальний округ 217-220
Рівненський ключ (маєток, волость) 68,
70, 96, 101, 113, 173, 175, 193
Рівненський повіт 22-23, 29
Рівненський район 11, 15-16, 20, 22, 29,
38, 70, 154, 201
Рівненщина 11-12, 15, 18,22, 30, 70, 98,
162, 209, 224
Топонімо-географічний покажчик
257
Річ Посполита 60, 69-72, 95, 105, 108,
112, 118-119, 124, 140, 152, 161, 163, 169,
172, 176, 181-183, 185-186, 189, 194-199,
202, 204, 206, 209, 213-215, 217-218, 220
Річ Посполита Друга 99
Річиця 154
Рогатівка 204
Розваж 108, 142, 176
Рокитне 214
Романів Великий 203
Російська імперія 10, 99, 160, 181, 206,
218
Росія 50,96,120,122, 198, 201-202,210,
217-218
Ростов 32
Рубча 26
Рудка 179
Ружин 185
Румунія 17, 161
Русивель (Сінне з 1948 р.) 25
Русь 29, 32-34, 37, 41, 45, 47, 49, 54-55,
57, 147, 156, 183
Русь-Україна — див. Україна-Русь
Руська земля 39, 41, 203
Руська держава (князівство) — див.
Галицько-Волинська держава
Руське воєводство 142, 198
Рязанські землі 41
Савиця 70
Самбір 146-147
Самоділка 203
Сангушківська волость 162
Сандомир 214
Сандомирське воєводство 69, 105, 203,
213-214
Сандомирський повіт 213
Сарай 41
Сатиїв 108, 154, 178
Сатиївська волость 111
Сачиньє 203
Свята, річка 23
Святе 13-14, 17-18, 70, 96
Святка, джерело 113-114
Святої Трійці монастир (Острог) 66
Святьє, урочище 96
Село 203
Семидуби 203
Сербія 44
Синява 69, 107
Синявки 203
Сіверська земля 58
Сілезія 180
Сілки 43
Січ Запорізька185-186, 217
Скавина Гора, урочище 24, 42-43
Скит, урочище 128
Сковородки 204
Славута 96, 110
Славутський район 25
Словацька Республіка 32
Случ, річка 35, 45, 78, 81, 106, 109, 179
Смоленськ 34, 49
Смолчанка 203
Смоляни 203
Сниводь (Сині Води), річка 106
Снициця 203
Сокаль 107, 110, 158, 188, 223
Соловки 138
Солона, річка 41
Соснове 26
Сосновки 203
Спасів 80,94-95, 114, 116, 172-173,175-
176, 179, 220-221
Ставки 70
Ставрів 150
Стадники 188
Станків 103
Старий Жуків 26
Старики 173
Стародавній Рим 26
Старокостянтинів (Костянтинів) 66, 70-
71, 108, 112, 186, 203,216
Старомильськ (Старий Мильськ) 18,25,
88, 173-174, 176, 190,219
Старосілля 179
Стеблівка (Стубло, Стебель, Стубель)
11, 12, 18, 20-21, 23, 31, 94, 193-194, 205-
206,211-212,224
Степанська волость (ключ) 165, 203
Степанське князівство 56
Степанъ 28, 53,70, 90,101-102, 117, 167,
182-183, 196, 198, 204, 209, 215, 217, 219-
220
Стжижов 20
Стир, річка 29, 32, 106, 179, 198
Стохід, річка 179
Страклів 20
Стубло — див. Стеблівка
Стубелка, річка 18
258
Топонімо'географічний покажчик
Стубла, річка 11, 29, 38, 59, 94
Студенка 87
Студень 70
Огудно 203
Ступно 14-15, 23, 25, ЗІ, 44, 60, 87-88,
114, 116, 173-174, 176-177, 181, 193, 203,
206,212, 220-222
Судобиця 203
Суздаль 37
Суйми 13-14, 17, 25, 96, 173, 175-176,
178, 189, 194, 206, 212-213, 220
Сульжин 110-111, 178, 203
Сульжинська волость (ключ) 111, 203
Сураж 70, 72, 203
Суразька волость 113
Схід Близький 136
США 127
Сян, річка 34
Сянок48, 120
Тайкури 25, 95-96, 117, 154, 166, 173-
176, 178, 187, 191, 193, 206, 209,220
Тайкурська волость 190, 206
Таманський півострів 31
Тарнов 69
Татарська гора 114
Татарське болото 114
Ташків 110
Теребовля 34, 64, 106
Теребовлянська земля 35
Терешки 203
Тернопіль 111, 178
Тернопільська область 27, 70
Тесів 108
Тетерів, річка 45
Тигва 204
Тинне 178, 187
Тихомль 38, 108
Толмахів 108
Томаківка, острів 185
Топорище 78
Торговиця 20, 53, 209
Тороканів 203
Торунь 158, 169
Торчин 108, 115, 166, 200
Точевики 55, 74-75, 77, 97, 108, 176,
185
Тракай 59
Трахтемирівський монастир 138
Трипілля 17
Тростянець 16, 177,203
Трушенець 70
Туреччина 180, 196,217
Турійськ 120, 183, 187, 220
Турійський район 27, 185, 223
Туров 47, 62, 68, 146, 156-157
Турова могила, урочище 75, 97
Тучин 117, 184
Тучинський кагальний округ 218
Тшинець 20
Тютьковичі 68, 70
Угорщина 39, 41, 44, 48, 55, 166, 180
Уїздці 42, 78, 81, 92, 107-108, 172-173,
175-176, 178-179, 220-222
Україна 10,48-51, 108,115,120, 123-125,
128, 136, 149, 157, 167, 170, 183, 190, 196,
203,205, 209,217-218
Україна-Русь ֊32, 35, 37, 39, 45, 62
Українка 26, 54, 94-95, 219
Ульбарів 107, 203
Урвенна 78, 81, 96, 172-173, 175-176,
178, 190, 220
УРСР 96, 98
VpTPur*։. l“p Q Я
Устя, річка 16, 19-20, 23, 29, 42, 89, 103
Херсонес 32
Хибиці 213
Химине озеро 114
Хлопотин (Красний Став) 58, 63, 108,
178
Хлопотинська волость 113
Хмельницька область (Хмельниччина)
16, 25,27,45
Хмільник 178
Ходоси 70
Холм 40, 45, 47, 63, 147-148, 156-157
Холмська земля (уділ) 47, 63, 198
Хомгора, урочище 42
Хомичі, урочище 24, 42
Хорів 166, 176, 188
Хортиця, острів 185
Хотин 15, 24-26, 54, 70, 108
Хоцин 108
Хрестовоздвиженський монастир (Дуб-
но) 136, 141, 143-144, 146
Хрестовоздвиженський монастир
(Луцьк) 142
Хрінники 108
Топонімо географічний покажчик
259
Фервілд 224
Флоренція 157
Франція 180, 216, 223-224
ФРН 125
Царгород - див. Константинополь
Цепцевичі 154
Цурків 95, 107, 116, 172-174, 176, 178-
179, 193, 203, 205, 220, 222
Чемерин 38
Червен 29, 35, 37
Червенська волость 38
Черкаське староство 185
Чернігів 33, 41, 224
Чернехів 111
Чернехівська волость 111
Чернчицький монастир 131
Черняхів 21
Четвертенський монастир 142, 151
Четвертая 151, 187
Чехія 31, 44, 63, 166, 180
Чівідале 50
Чорна (Чорнин, Чернчин) 151
Чорне море 48
Чорний Острів 178
Чорний шлях 106, 113
Чорторийськ 35, 37, 40
Чорторийська (Чарторийська) волость
162,215
Чорторийське князівство 56, 58
Чуднів 108, 154, 179,203
Чуднівський ключ 203
Чуднівський район 183
Шаварки 176
Шаргород 112, 143
Швейцарія 181
Швеція 44, 181, 198-199
Шекиринці 16
Шепетин 203
Шепетівка 110
Шиловодка, річка 29
Шинковка, вул. у Дермані 20
Шкарівка 203
Шотландія 163, 186
Шпакове, урочище 21
Шпанів 161, 166, 224
Шпичак, урочище 193
Шубків 154
Шумськ 37-38,45, 150
Шумський район 70
Язвини, урочище 116
Яловичі 16
Ямполь 112
Ярослав 34, 214
Ярославичі 108, 173, 175-177
Іменний покажчик
235
Іменний покажчик
Aleksander Jabłonowski 163
Aleksander Jagiellończyk 92
Barlaam, archimandryt Dermanscy 131
Chałupka 80
Danii Wołoszyn 88
Dunin Karwicki Jozef Kajetan 206, 210
Fedca Olizarowa Szyłowicza 79
Fedko, kanclerz 88
Fedor Lubartowicz 58
Hrehory, archimandryt Dermanscy 131
Iwaszko Dyczko Wasilewicz 101
Jan Długosz 99]
Janko Czaplic 90
Jesyf Czusa 100
Kazimierz Jagiellończyk 79
Leszek Czarny 99
Lubomyrski Aleksander 206
Lubomyrski Jozef 206
Lubomyrski Michał 206
Marya Semenowa Rówieńska 92
Myszko Sczasko 92
Nastazya, córka Semena Olizarowocza
76
Ostrogska Hanna 87
Ostrogski 142
Ostrogski Fedor Danilowicz 164
Ostrogski Iwan Wasylewicz 90
Ostrogski Janusz 140
Ostrogski Konstantyn 92
Ostrogski Michał Danilowicz 164
Ostrogski Wasyl 87
Pieroszki J. 145
Piotr Olechnowicz 92
Semen Wasylewicz Nieswizki 101
Smotrycki М/ 82
Swidrygajlo 100
Zaslawski Dominik 82, 140
Witold 87
Wladislaw, kroi 164
Август Другий Cae 198, 200, 209
Август Третій 204, 210, 213, 215
Авраам, ієромонах 147
Агафія, кн., в чернецтві Агрефина 62
Адріан, римський імператор 26
Аксак 186
Аксакал Казимір 178
Алеппський Павло, архідиякон 67
Аль-Масуді, арабський мандрівник 27
Анастасія Збаразька-Несвіцька 65, 67,
102-103
Андрій, легат Папи Римського 59
Андрій Другий 39
Андрій Мономахович 35
Андрій Полоцький 59
Андрій Юрійович 47
Андрій Юрійович (Боголюбський) 36,
37
Андрій Ярославич 44, 45
Андріян, 136
Андронік, цісар Візантії 47
Анна, дружина Романа Мстиславича 39,
45
Анна Костка (Костчанка) 70
Анна Немирина 83
Аннібал (Ганнібал) 66
Антоній Пій, римський імператор 26
Антонович Володимир 13,14,23-26,32,
53,54,81, 180, 207-208
Антонович Захарій 175
Арсеній 160
Афанасій, патріарх 47
Ахроцько 189
Бабич Райко 80, 85
Балабан Гедеон 136, 157-158
Балабан Діонісій 220
Балабан Ісайя 77, 80, 85, 128, 131, 136-
236
Іменний покажчик
137, 139, 145
Балабани 165
Балакир Яцько 113
Бальонетто, папський посол 157
Баранович Олексій 85,111,163-164,173-
174
Бату-хан (Батий) 40-45, 106, 166
Беата Костелецька (Острозька) 68, 76,
79, 80, 89, 93-94, 104, 130
Бела Третій 38
Бела Четвертий 44
Белецька Ельжбета 176
Белякевич Ієронім 146
Бернашевський Ян 173
Бесєдовська 177
Бєльський Мартін 63, 111, 123
Бєнєцький Якуб 173
Блешинський 204
Бобрикович Иосиф 135
Богатко 203
Богдан 153
Богдашевський Л. 175
Богдашівський Микола 187
Боговитин Вацлав 151
Богун Іван 193
Бодянський Осип 122
Бокій, суддя луцький 117
Болеслав, польський король 36
Болеслав Сміливий 34
Болеслав Сором’язливий 45
Болеслав Тройденович - див. Юрій Дру-
гий
Больман Ян 182
Бона, королева 68
Боняк, половецький хан 35
Боняк (Буняк) І. 186
Борецький Іов 124, 132-134
Борис, син Володимира Великого 34,
54
Борис Тен (М. В. Хомичевський) 98
Борискович Ісакій 131-132, 134
Боровицький Ждан 86, 184
Браницькі 207
Браніш Кшиштоф 182
Братковський Данило 198
Бреза 16
Броневський Мартин 124, 135
Бруно, великий магістр ордену 40
Будеразький Ян 189
Бузовський Войцех 177
Бузовщик Грицько 187
Бузовщик Матвій 187
Булига 193
Бургіньйон 224
Бурундай 45
Бутурлін 73, 193
Буша (Богуслава), дружина Любарта 47,
55
Вагилевич Іоанн 151
Ваза Олександр-Кароль 115
Валевська 95
Валевський Олександр 214
Валевський Олександр, мечник Серадсь-
КИЙ214
Валевський Франциск 214
Валевські 214
Вальяні 216
Ванкевич Міхал 177
Варвара, дружина кн. Георгія 62
Варковський Михайло Мишка 80
Варлаам, ігумен 131
Варлаам, ченець-книжник 132
Василиса, др. Данила Острозького 62,
63
Василій, ієрей 50
Василій Перший, в. кн. Московський
59
Василь, брат Семена Несвіцького 101
Василько Романович 39-41, 44-46
Василько Ростиславич 34, 35, 50
Василько Ярополкович 36
Васкович Омелян 171
Вашкевич Федір 224
Велепольський 204
Вербента Адам 173
Вербицький, біскуп 117
Верещинський Віктор 204
Верлан 200
Вернадський В. І. 50, 120
Веселовський К. 22, 25
Веттін Кароль 213
Виговський Іван 192
Виговський Якуб 176
Вижицька Барбара 210
Вижицький Кароль 210
Вилежинські 214
Висоцький Адам 176
Вишенський Іван 127
Вишневецька Грізельда-Катерина 105
Іменний покажчик
237
Вишневецька Катерина Іванівна 80
Вишневецька Софія Анна 80
Вишневецький Андрій 95
Вишневецький Дмитро 80, 185
Вишневецький Костянтин 117
Вишневецький Міхал Томаш, король
105
Вишневецький Януш 199
Вишневецький Ярема 105, 186, 189
Вишневецькі, князі 109, 120, 154, 162,
164-165, 195
Вільгепольський 204
Вільгорський Федір 77
Вільяні Кі 224
Вінницький Георгій 147
Вінницький Інокентій 146
Вітовг 58-61, 63, 64, 87, 106, 166
Войняковський К. 217
Володар Ростиславич 34
Володимир Андрійович 37
Володимир Василькович 46, 50, 53,
153
Володимир Великий 29, 31-34, 62
Володимир Глібович 49
Володимир Ігорович 39
Володимир Ізяславович 36
Володимир Мономах 34, 35
Володимир Мстиславович 38
Володимир Пінський 62
Володимирко Галицький 36
Володислав, чеський князь 36
Володислав Герман 34
Володислав Локетек 47
Володкович Пилип-Фелиціан 147, 201
Волошик, мізоцький посесор 92
Волошин Данило 87
Волошинський, археолог 25
Вольф КХ 62
Вороницький Петро 184
Воронич Никодим 204
Врублевич Криштополь 177
Всеволод, син Володимира Великого
34
Всеволод Мстиславович 38
Всеволод Ярославич 34
В’ячеслав Володимирович 36
Гавриїл Север, митрополит 132
Гавронський 176
Гайдук А. 187
Гайдук Ольгерд 150
Галанзовський Михайло 100
Гальча, кримський хан 112
Гарабурда 142
Гедимін 47, 55, 57, 61,185
Гедройт Матей 84
Гедройт (Гедройц) Флоріян Матеєвич
84-86, 184
Гедройц Вінсент 176
Гейза Другий 36
Геннадій, архімандрит 131
Герасим, ігумен 129
Германович Василь 141
Геродот 22
Гертруда 50
Гесіод 22
Гєшковський Войцех 173
Гліб, син Володимира Великого 54
Гліб Юрійович 36
Гнєвошевич Григорій 173
Годунов Борис 181
Гойський 177
Гіжицький 204
Голковська Александрова 175
Головацький Яків 122
Голуб 186
Гольшанська (Острозька) Ганна-Тетяна
65, 67, 104
Гольшанська Юліана, дружина Юрія Се-
меновича Гольшанського 102
Гольшанський Василь 102
Гольшанський Іван 102
Гольшанський Олександр 102-103
Гольшанський Семен Юрійович 102-
103, 107
Гольшанський Юрій Семенович, князь
102
Гольшанський Юрій Юрійович 102
Горін Сергій, історик 136, 143
Горський Валеріян 176
Гостковський Станіслав 173
Граєвський Станіслав 84, 182
Греков Борис, академік 33
Грекович Антоній Федорович 132-134
Гремислава, донька Інгвара 39
Григорій, чернець 120
Григорій, дерманський ігумен 131
Григорій з Перевередова, художник
224
Гринь Іванович 126
238
Іменний покажчик
Грицько 189
Грінецький Казимир 176
Грохольський 203
Гру шевський Михайло, академік 22, 35,
42,49, 62, 138, 156, 185
Гулевич Олександр 184
Гулевичі 164
Гуляницький 142
Гуревич Даніел 177
Гурко Лукаш 69
Гурський Владислав 178
Дабровський 177
Давид, ієродиякон 151
Давид Ігорович 34, 35, 50, 54, 62
Давид Святославич 35
Данилишин Максим 190
Данило Мстиславович 46
Данило Романович, король 39-41,44-48,
55, 62, 155
Данинський Микола 128
Данілецький Петро 173
Дахович 189
Дашкевич Ярослав 108
Девій Іоанн-Антоній 146
Дениско Олександр 142
Деритей Яким 202
Детько Дмитро, воєвода 56
Децій 111
Джус Михайло 125, 130-131
Дзерський Ян 203
Дичко Івашко В., власник Рівного 100
Длугош Ян, 60, 98
Дмитро, воєвода 40, 41
Дмитро (Г. ОтреіГєв) - див. Лжедимитрій
Перший
Дмитро Боброк-Волинський 59
Дмитро Наримунтович 62
Дмитро Солунський 50
Добриня 32
Доброхотов Павло 135
Довбищенко Михайло 134, 141, 143
Довгірд, воєвода 61
Дольжив-Люткович Телиця Павло 151
Дольська (з кн. Соломерецьких) Беата
107
Дольська Анна 199
Дорогостайський Кшиштоф Монвід,
син Миколая 152
Дорогостайський Миколай 131
Дорофеєвич Гаврило 124
Дорошенко Михайло 185
Дорошенко Петро 196
Доруховська Олександра 200
Доруховський Лука 200
Драгомир Олександр 146
Древинський Василь 118
Древинський Лаврентій 81, 139
Дропан Степан 128
Дубович Йоан, архімандрит 77, 80-81,
83-84, 134, 140, 142-143, 145
Дунін-Карвицька Анна 214
Дунін-Карвицька (з Шембеків) Гелена
214
Дунін-Карвицька Ізабелла 214
Дунін-Карвицька Констанція 214
Дунін-Карвицька Маріанна 214
Дунін-Карвицька Тереза 214
Дунін-Карвицька Ядвіга 212
Дунін-Карвицький Кшиштоф 213-214
Дунін-Карвицький Пйотр Ярослав 213
Дунін-Карвицький Юзеф, останній
власник Мізоча 210, 212
Дунін-Карвицький Юзеф Каетан 206,
209-214, 221,224
Дунін-Карвицький Ян-Непомуцен 214
Дунін-Карвицькі 206, 209, 213
Дуніна 202
Дяковський 177
Егберт 50
Ерік Четвертий 59
Єлизавета, княгиня-черниця 62
Єловицький Андрій 165
Єловицький Данило 130, 165
Єловицький Даніел 187
Єловицький Павло 206
Єловицький Ремігіюш 206, 221
Єловицькі 165
Єлович Вацлав Малинський 94
Єлович Остафій Малинський 141
Єловичі Семен і Михайло 94
Єло-Малинський Данило 173
Єремія, патріарх 69, 157
Єфрем Сирин 50
Жив’юк Андрій 98
Жигмонт Кейстутович 60-61, 101-102
Жиморський Рафаїл 142
Іменний покажчик
239
Житецький Павло 122
Жолкевський Андрій 175
Жолкевський Антоній 146-147
Жолкевський Міхал 177
Жоравницький Марк Васильович 77
Жоравницький Олександр 117
Жоравницький Ян 136
Жоховський Кипріян 140, 144
Заблоцький Самуель 173
Загоровський, маршалок волинський
117
Заєць Станіслав 176
Заєць Ян 175
Закревський Павло 85
Закревський Симон 202
Заленський Лев 146-147
Залізняк Максим 201
Залуський Анджей-Станіслав 204
Замойська Катерина 105
Замойський Андрій 208
Замойський Томаш 104-105, 165, 173-
174,185
Замойський Ян-Олександр 93, 105,174-
175
Замойські 195
Заремба Андрій Чемпковський 176
Заремба Юрій 68
Заславська (з Гольшанських) Анастасія
Юр’ївна, у чернецтві Параскевія 120-122
Заславська Єфросинія Янушівна 71
Заславська Теофіла 71
Заславський Владислав-Домінік 71, 77,
81, 82, 85, 135, 138-142, 165, 173-174, 189,
195
Заславський Іван Кузьмич 144
Заславський Іван Юрійович 75-76
Заславський Кузьма Іванович 75, 120,
144
Заславський Михайло 153
Заславський Олександр Іванович 71,91,
138-141
Заславський Олександр Януш 71, 140,
143-144, 174, 176
Заславський Франциск 138
Заславський Юрій Васильович (див. та-
кож Острозький) 75
Заславські, князі 86, 108-109, 120, 129,
136, 145, 162, 164, 195
Збаразький Домінік 1773баразький
Юрій 165
Збаразькі, князі 109, 111, 162, 164
Збируйський Діонісій 157
Збійовський Адріян-Стефан 197
Зборовський Ян 81
Звольський Тимофій 222
Зизаній Лаврентій 123-124
Злотолінський, ксьондз 177
Зозулинський Іоаким 134
Зорій 205
Іван Київський 59
Іван Третій, в. князь Московський 65,
106
Іванов Петро, 22, 24, 29, 56
Івашко, воєвода Олеського замку 60
Ігор Ярославич 34
Ізяслав Мстиславович Волинський 35-
37
Ізяслав Ярославич 34
Іларіон (І. Огієнко), митрополит 63,153,
184
Ілінський 203
Іляковський Єлісей 134
Інгвар Ярославич 38
Інокентій Четвертий, Папа Римський
45
Іодко Олександр 147
Іскра 197
Іттар Генріх 224
Йона, митрополит 156
Йона Борзобагатий Красненський 84
Йордан 27
Йосиф, дерманський ігумен 130
Йосиф Другий 217-218
Йосиф Сліпий 126
Казимир Третій 48, 56, 63
Казимир Четвертий Ягеллончик 61, 78,
81,91, 102-103, 170
Каленичин Гунько 187
Каліст, патріарх 67, 129
Кальнофойський Олександр 138
Кампанелла Томазо 148
Карамзін Микола 34, 51
Карл Дванадцятий 198-199
Карл-Роберт 48
Карлоччі Деметрій 173
Карпович Іван 151
240
Іменний покажчик
Карпович Леонтій 124, 138
Катерина Друга 201 ֊202, 217-218
Керекеш 178
Кипріян з Острога 124, 132, 134
Кирдеї 101
Кирдеї Тайкурські 95
Кирило (і Мефодій) 32
Кирило, митрополит київський 155
Кирило Туровський 51
Кишка Ян 70
Кішка Лев 146-147
Климент, Папа Римський 127
Климент Перший, Папа Римський 33
Климент Смолятич 36
Климент Сьомий, Папа Римський 158
Климентій, владика 55, 74, 84, 97
Клікавський (Клюковський) Антоній
221
Клірик Острозький 124, 132-133, 135,
152
Ключевський В. 27
Княгиницький Іван (Йов) 124, 132-134
Кобильський Ян 173
Козак Тимош 189
Козирадський Войцех 173
Козірацький Стефан 176
Козловський Хведко 87
Кокорика 173
Кокорика Дем’ян 113
Колесницька Катерина 130
Колодка 187
Коломиє 190
Комод, римський імператор 26
Конашевич-Сагайдачний Петро 124,
186
Кондзелевич Йов 224
Конєцпольська Іоанна-Барбара 105
Конєцпольська Маріанна 214
Конєцпольський Олександр 105
Конецпольський Станіслав 105
Конєцпольський Ян-Олександр 105,
214
Конрад, польський князь 38
Константинович Г. 224
Констанція 41, 44
Кончевич (Кончевський) Ярема 186
Копержинський Кость !34
Копинський Ісайя 124
Копистенський Михайло 158
Копистенський Ян 77
Копот 43
Копот Лесько 190
Корецька Ганна 165
Корецький Богуш 68, 117-118
Корецький Кароль 165
Корецький С. 189
Корецькі, князі 109, 154, 162, 164, 195
Корзуб Мацей 176
Коритинський Михайло 117
Корсак Рафаїл, митрополит 141, 143
Косинський Кшиштоф 183
Костомаров Микола 133, 159-160, 188
Костюкович Богдан 117
Котляревський 121
Котович 177
Котовський Микола 94
Кошатівський Роман 173, 175
Кравчук Леонід 123
Краєвський 203
Красовський Адам 176, 178
Красовський Ян 173
Крент Стефан 200
Кривоніс Максим 186
Крикун М. 186
Криницький Василій 143
Крилашовсысий Ян 178
Крип’якевич Іван 38,45, 119
Крілашовський Стефан 176
Ксаверій Франциск 72
Куковський I. 187
Куницький 142
Купчинський Олег 59
Курбський Андрій 152
Куремса, 45
Курцевич Єзикіїль, архімандрит 131,
138,142
Кушнір Ілляш 171
Лаврентій 136
Лаврентій Филипович (Лавриш) 126
Ласький Альбрехт, воєвода 68, 69, 130,
182
Лев Другий Юрійович 47
Ледуховський Францішек 197-198
Лейзерович Нілом 137
Лелюш, воєвода 61
Лешко, польський князь 38
Лешко Білий 39
Лешко Чорний 98-99
Лещинський Рафаїл 138
Іменний покажчик
241
Лещинський Станіслав 198-199
Лжедмитрій Перший 128, 133
Лисаковський 189
Лобода 184
Лобос Марцін 178
Лобос Петро 165, 174-175
Лойола Ігнатій 72
Ломоносов Михайло 124
Лосовський Никифор 143
Лощинський 204
Лука, митрополит 124
Лукаріс Кирило 124, 134
Лукашевич Лука Іванович 216, 224
Луцький Шимон 178
Любарт Гедимінович 47, 55-58, 63, 74-
75, 84-87, 166, 184
Любомирська Катерина 71
Любомирська Маріанна (Юзефина-
Марія) 72, 202
Любомирська Теофілія Людовіка 197
Любомирський Олександр 206, 215
Любомирський Антоній 203
Любомирський Єжи-Олександр 214-
215
Любомирський Ксаверій 206, 215
Любомирський Міхал 206, 215-216
Любомирський Олександр-Домінік
209
Любомирський Станіслав 165
Любомирський Станіслав, власник м.
Рівне 203, 205-206, 214-215, 223
Любомирський Феодор 203
Любомирський Юзеф, брат Станіслава
204,214-215
Любомирський Юзеф, син Станіслава,
власник м. Рівне 215-216
Любомирський Юзеф Кароль 71-72
Любомирський Юзеф-Тадеуш 153
Любомирський Єжи-Домінік 198
Любомирські 195, 200, 202, 204, 207,
215,223
Лютер Мартін 121, 148
Лянге А. 216
Лясковський Ян 173,175
Лясота Еріх, посол 67
Лясота Міхал 173
Лятош Ян 124
Маврикій, візантійський імператор 27
Магнушевський Анжей 176
Магомет Четвертий 196
Маджак 27
Мазепа Іван, гетьман 122, 198-200, 220
Мазурець Леонід 30, 162
Макарій, патріарх 67
Макарович Миколай 177
Маклер (Міклер) Діонісій 206, 224
Макринович 204
Максим, грек, митрополит 155
Максиміліан Третій, імператор 71
Максимов Максим 202
Максимович Михайло 62, 122, 132-133
Малаховський Гіацинт (Яцко) 213
Малаховський Ян 203-204, 206, 210,
213
Малаховські 207
Малик Андрій 189
Малинські, пани 195
Малявський Михайло 221
Марія Рівненська (Степанська,
Несвіцька) 65, 83, 92, 94, 101-104, 106
Марія Юріївна 47
Марк Аврелій, римський імператор 26
Матейко Ян 159
Мез і Мезок 31
Мелетій Пігас 124, 132-134, 136, 158
Мельхіседек Значко-Яворський 147,
201
Мельник Катерина 25, 54
Менші-Гірей, кримський хан 106-107
Мендовг 55
Меншиков О. 199
Мефодій (і Кирило) 32
Мешко Другий 50
Микулич Герасим 151
Мильський Кирдей 96
Мильський Олізар Кирдей 88
Мильський Петраш Ланевич 88
Мисаїл, ченець-книжник 132
Михайло, грек, митрополит 36
Михайло Федорович, цар московський
160, 181
Михайло Василійович, чернець 120-
121
Михайлович Тимофій 125
Мицько Ігор, 131, 133-134
Мишковська Марія 206
Мишковські 206
Міляєва Людмила 51
Мішньовскі Павел 178
242
Іменний покажчик
Мнішк Єжи 213
Могила Петро 149, 152, 220
Моллі Бенедикт, архітектор 72
Морачевський П. 122
Морохович Войцех 82
Москаль Микита 202
Мосхопул 124
Мошко 189
Мощінський 177
Мстислав Андрійович 37
Мстислав Данилович 46
Мстислав Ізяславович 36, 37, 46
Мстислав Луцький 56
Мстислав Ярославич Німий 38, 40
Мстислав Удатний 40, 41
Мястко Петро 178
Наливайко Дем’ян 70, 124, 133-134,
184
Наливайко Северин 86, 124, 183-і 84,
186
Нападівський Микола 173
Наримунт-Давид Гедимінович 62
Настасія, др. Я. М. Сангушка 75
Неврюй 44
Негалевський Валентин 123
Негребецький 142
Несвіцький Василь 100
Несвіцький Семен — див. Семен Н.
Несвіцький Федір (Федько) 102, 105
Нестерович Кирило 83
Никифор, екзарх патріарха 124, 158
Ніфонт, митрополит Галицький 47, 156
Новахович Шмойл 145
Новицький Войцех 173
Новоселецький Абрам 137
Новоселецький Гнат 190
Ногай 46
Нозолевський Лаврентій 143
Огієнко Іван — див. Іларіон митропо-
лит
Огурцевич Януаріз 147
Одинцевичівна Олександра 141
Одолінський Кшиштоф 173
Олег Віщий, князь київський 27
Олег Святославич 34
Олександр Белзький 39
Олександр Дубровицький 41
Олександр Невський 44, 46
Олександр Ніс, князь 60-61
Олександр Ягеллончик 56, 75, 78, 81,
84-86, 91-93, 108-109, 162, 166, 184
Олександра Олелькович-Слуцька 65
Олехнович Петро 92-93
Олехнович Федір 94
Олешко, слуга Марії Рівненської 93
Олтаржевський 203
Олтаржевський Станіслав 173, 175
Ольга, др. Володимира Васильковича
46
Ольгерд Гедимінович 57, 106
Ольшевський Олександр Миколайович
90
Омелян 190
Опізо, папський легат 45
Опоський Петро 176
Орда Наполеон, художник 72,
Оссолінський Єжи (Юрій) 174, 190
Оссолінські 88, 96
Островський Якуб 137
Острозька Гальшка 68, 69, 93, 104, 131
Острозька Ганна Василівна 60, 64, 87
Острозька Єлизавета Костянтинівна 70
Острозька Катерина Василівна 64
Острозька Катерина Костянтинівна 70,
107
Острозька Марія Іванівна 64
Острозька-Ходкевич Анна-Алоїза 70,72-
73, 113, 128, 138, 141, 152, 165, 195, 220
Острозький Василь Красний Федорович
61,64, 67, 87, 129
Острозький Василь 63, 107
Острозький Данило Васильович 63
Острозький Данило 56, 60, 62, 90
Острозький Данило (Дашко) 64
Острозький Данило Дмитрович (1-й
князь Острозький) 62, 63, 166
Острозький Дмитро Данилович 59, 62,
63
Острозький Іван Васильович 64, 89,
106
Острозький Ілля Костянтинович 65, 68,
76, 93, 104, 130
Острозький Костянтин, син К.-В. 70
Острозький Костянтин-Василь 65, 67-71,
73-75, 78, 80-81, 84-87, 91-92, 94, 96, 104-
105, 107-109, 111, 115, 117-118, 123-125,
127, 130-134, 136-137, 139, 143, 145, 153,
157-160, 182, 184
Іменний покажчик
243
Острозький Костянтин Іванович 61-67,
78, 81, 82, 84, 89, 92-94, 104, 107-109, 128-
130, 154, 166
Острозький Михайло Данилович 59,
63
Острозький Михайло Іванович 64, 66,
89,107
Острозький Олександр, син К.-В. 70-73,
81,96, 105, 133, 137-138
Острозький Роман Михайлович 64
Острозький Федір (Феодосій) Данило-
вич 58, 59, 61-64, 67, 90, 105-106, 164, 166
Острозький Юрій Васильович (перший
Заславський) 64, 129
Острозький Януш 70-71, 77, 81, 85, 91,
107, 112-113, 127-128, 136-139, 152, 171,
203
Острозькі, князі 96, 108-109, 120, 128-
131, 136, 145, 154, 162, 164, 171, 183
ОтреіГєв Григорій, Лжедмитрій Перший
132-133
Охманський Єжи 111
Охримович, возний 146
Павловичі, орендарі 85
Паїсій 136
Палеолог, імператор 59
Палеолог Діонісій 124
Палеурус Павло 124
Палій Семен Гурко 197-198
Паловічінні Олександр 148
Палуцький Миколай 173
Панчук 193
Панькевич Василій 222
Папроцький Бартош 60
Парульський Войцех 173
Паткевич-Тишкович Лев 109
Пац Ян 80
Пащенко Г. 200
Пекалід Симон 127, 152
Пелещишин М., археолог 18
Пельчицький Леонтій 157
Пепловський Лаврентій 209
Пепловські 88, 96, 206
Пероцький Іван Васильович 145
Петриковський Самуел 176
Петро Бориславич, літописець 36
Петро Перший 122, 198-199
Петро Ратенський 47, 51, 156
Петров Микола Іванович, 120
Петровський 176
Петрушовський Шимон 176
Пилипович Афанасій 124
Підгорецький Гнат 206
Пізонні, папський легат 66
Пірр 66
Плетенецький Єлисей 128
Плинський 204
Пліній 22
Погодін 50
Позіхайло Сава 202
Покотило, боярський рід 82, 92, 93
Покотило Іван 111
Покотилович Богдан 93-94
Покотилович Іван 93-94
Покотиловна Марія 161-162
Поліщук Ярослав 100
Полумеркович Степан 151
Понятовський Станіслав-Август 196,
202, 206,215-217, 224
Поплавський 177
Порошко Іван 80
Поссевіно Антоніо, папський легат
157
Посяговецька Марія Томківна 141
Потій Іпатій 133, 157-158
Потоцький Михайло 200
Потоцький Францішек 203
Потоцькі 207
Почаповський Єремія, владика 84
Прищепа Богдан, 98
Прокопій Кесарійський 27
Прокопович 137
ПроскураЯн Сущанський 178
Пузина Афанасій 186
Пузина Михайло, князь 137
Пузина Ю. 62
Пузовський 176
Пура Ярослав 100
Путята 32
Путятицький Олександр 131, 138
Радевич Ісайя 142
Радзивилівський Юрій 224
Радзивіл Кшиштоф 70, 159
Радзивіл О. 189
Радзивіли 195, 202
Радзимінський 16
Радишевський Онисим 128, 133
Радлінський Адам 77, 144, 176-177
244
Іменний покажчик
Радловський Стефан 176
Ранько 189
Раппопорт П. 42
Рафаловський Полікарп 146
Рева 43
Рєпнін Микола Васильович 201
Ржищівський 142
Рило Максиміліан 147-148
Римша Андрій 124-125
Рівненська Марія - див. Марія
Рівненська
Ронатинець 142
Рогоза Михайло, митрополит 158
Рогоза Остафій 85
Рокицький Микола 74
Роман Ігорович 39
Роман Мономахович 35
Роман Мстиславович 37, 38, 46
Романов 203
Романович Сейбут 203
Ростислав Берладничич 49
Ростоцький Феодосій 147
Роттердамський Еразм 148
Рудий Василь, 21
Рудницький 142
Ружинський Богдан 185-186
Ружинський Кирик Остапович 186
Ружинський Михайло Остапович 186
Ружинський Осип 185
Ружинський Остап 186
Ружинські, князі 164
Руліковський Едвард 113
Румянцев 50, 120
Рутський Йосиф, митрополит 134, 139,
141-142, 145, 150
Рюрик, князь київський 39
Рюриковичі 185
Сава, полковник 189
Савич Володимир, археолог 11, 12, 18
Сакович Кассіян, архімандрит 141
Самусь 197
Самчук Улас 42, 98
Сангушки, князі 162, 164-165, 202, 207
Сангушко Павло-Ян-Карл 71, 72, 202
Сангушко Януш Михайлович 75, 129
Сангушко Януш-Олександр 72,202-204,
206, 209-210,215
Сапега 204
Сахневич Федір 200
Сахно 113
Свидригайло 59-61, 63, 64, 87, 100-102,
166
Свєнціцький І. 153
Свєшніков Ігор 15-16, 19-20
Святополк, син Володимира Великого
34
Святополк Другий Ізяславович 34, 35,
62
Святополк-Четвергинський Гедеон 220
Святослав Всеволодович 35
Святослав Мстиславович 38
Святослав Ярославич 34
Селява Антоній, митрополит 143
Семашко Олександр 184
Семашки 164
Семен (Симеон), князь 156
Семен Гольшанський 61, 65
Семен Несвіцький 65, 100-101, 103
Семен Олелькович, ост. кн. Київський
65
Семен Олізарович Федькович 75, 129-
130
Семплавський 176
Сенковський 177
Сербин Лука, ігумен 131
Сербія Міхал 117
Сестрен Гришко 77
Сигізмунд Другий Август 79, 95, 117-
119, 130, 156, 182, 185
Сигізмунд Люксембурзький 59, 64
Сигізмунд Перший Старий, король 66,
68, 76, 93-94, 108
Сигізмунд Третій, король 73, 123, 158
Сикст, Папа Римський 127
Сильвестр 151
Симон із Копиткова 190
Сікорський 204
Скарга Петро 159
Скілан 22
Сковорода Григорій 224
Слуцькі, князі 120
Смотрицький Герасим 123-125, 152
Смотрицький Мелетій (Максим)78, 82,
120, 124, 130, 134-135, 138-139, 141-143,
145, 148-150, 173
Собіщанський 203
Сокол Я. 186
Соколовський Костянтин Одинцевич
141
Іменний покажчик
245
Солецький Міхал 177
Соловйов Сергій, історик 65
Солтан, брат Семена Несвіцького 101
Солтан Вацлав 176
Солтан Ян 176
Солтик 204
Соминович Григорій 151
Сомовит 45
Сотниченко П. 152
Софокл 22
Социн 161
Спасівський Василь Млинович 77, 80
Спасівський Йосиф Млинович 77, 80
Спасовський Іван Васильович 80
Ставровецький Кирило 150
Станіслав-Август — див. Понятовський
Стареховський Войцех 93
Стемпковський Габріел 177
Стемпковські 165
Степанський Іван, князь 101
Степанські, князі 101
Стефан Баторій, король 69, 152
Стефаник В. 136
Стефанович Йоанн, ігумен 130
Стецький Кипріан 221
Стипулковський Теофіл 24, 25, 30
Столповецький Корнилій 147
Стрибиль Філон, возний 143
Стрийковський Мацей, хроніст 66, 111
Субтельний Орест, історик 188
Сузанський Петро 222
Суразький Василь 125, 132-133, 135,
142
Суша Яків 138
Сципіон 66
Сюзанна, др. Януша Острозького 71
Тарновська Софія 69, 70, 153
Тарновський 71
Татарівський Степан 221
Татищев В. 51
Тацит 22
Телебуга 46
Теогност, митрополит 156
Теодорович Микола 105, 144, 161, 214,
221
Теофіла Тарлувна 71
Терещенко Олександр Власович 121
Терлецький Кирило, єпископ 75, 84, 86,
157-158, 184
Терпиловський Андрій 197
Тесельський 203
Тжечецький Станіслав 140
Тимофій, патріарх 160
Тимур Котлук 59
Тиша Михайло 187
Толірішкович 177
Тоушер 224
Транквіліон Кирило 151
Требуховський 211
Тржисецький Габріел 176
Тройден 47
Турівський 142
Турконяк Рафаїл 126-127
Турно, граф 206
Туровський Еразм 189
Турський Фелікс, біскуп 212
Тшесецький 176
Уваров 120
Углович Григорій 143
Угорницький Герасим 142
Українець Антон 26, 181
Урбан Восьмий, Папа Римський 150
Урвенський Миколай 176
Урвенський Міхал 173
Урвенський Філіп 173
Урвенські, пани 79
Фалковський 177
Фальчевський Юрій 109
Федір Корибутович 100
Федір Любартович 57, 58
Федка Олізарова Шиловичова 78,91-92,
101, 103
Федір із Клекотова 187
Федор, дерманський ігумен 77
Федорович Андрушко 87
Федорович (Федоров) Іван 77, 80, 123,
125-127, 131, 139
Федько, слуга Свидригайла 87
Фейдгет 203
Фелонюк Андрій, 59, 209, 213
Феофан, патріарх 160
Феофан, чернець 136
Феофіл 136
Філарет, патріарх 160
Фірлей А. 189
Флоря Борис, 59
Фотинський Орест 145
246
Іменний покажчик
Фотій, митрополит 59
Франко Іван 122
Фрідріх Великий 181
Ханенко Михайло 196
Харбіевич 209
Хвойка Вікентій 21
Хижняк Антон 40
Хлопицький Марцин 177
Хмелевський Прокопій 141, 176
Хмельницький Богдан 73, 83, 174, 186,
188-193
Хмельницький Юрій 196
Ходиніцький К. 143
Ходкевич Анна-Алоїза - див. Острозь-
ка
Ходкевич Григорій Олександрович 76-
77, 79, 80, 87, 94
Ходкевич Олександр Григорович 80
Ходкевич Ян Кароль 72, 138
Хомяк Маско 141
Хом’як Самуель 176
Хребтович, староста володимирський
107
Хребтовичі 164
Хрінницькі 165
Христофор Філарет 127, 152
Цатичі (Семен, Яцко і вдова Романа)
94
Цинкаловський О. 18, 23, 25, 81, 120
Ціхоцький Каспер 124
Чаплич Шпанівський Хведір 95, 118
Чаплич Янько 89
Чаплич Янькова Тетяна 89
Чапличі 164
Чаплині Шпанівські 95, 165, 173
Чарторийська Ізабелла 224
Чарторийська Софія Михайлівна 151
Чарторийський Микола 71
Чарторийський Михайло Васильович
83
Чарторийський О. 117-118
Чарторийський Юрій 151
Часко Мишко 92
Чацький 203
Чацький Тадеуш 182
Черкас Лаврин 165, 174-175
Черкаш Габріел Тенрюк 177
Чернішевичі брати 153
Четвертинський, підкоморій Брацлавсь-
кий 204
Четвертинський Григорій 151, 165
Четвертинський Захар 165
Четвертинський Степан 165
Четвертинські, князі 151, 164-165, 195
Чешек Севастіян, скульптор 67
Чингизхан 41
Човганська (Чолганська) Софія 177
Човганський Андрій 173
Човганські 88, 96
Чолгановський (Човганський ?) Ян 175,
190
Чорторийський Іван 61
Чорторийський Олександр 61
Чорторийські (Чаргорийські), князі 108,
120, 162,J64-165, 195,202-203, 207
ЧусаЙосиф 100
Шашкович Василь 94
Шварн Данилович 55
Швейковський Леопольд 214
Швець Семен 171
Шевченко Тарас 122-123, 201
Шембек Антоній 214
Шептицький Андрей 51, 151
Шереметьєв В. 196, 199
Шидловський 203
Шилович Олізар 78, 91-92, 101, 103
Шинкар Дем’ян 82
Шишка Петро 77, 87
Шольдреський Володимир 204
Штейнгель Федір, барон 26
Штемберг Анна, др. О. Острозького
105
Щенсний Кевліч 173
Щепановський Якуб 173
Щепановський Ян 175
Щербань Васько 189
Щигильський Лукаш 177
Юрій Довгорукий 36, 37
Юрій Другий 47,48, 55, 56, 166
Юрій Львович 46-48
Юрша 91, 101
Юско 113
Яблоновський Олександр 163
Іменний покажчик
247
Яблоновський, шляхтич 194
Яблоновський, рос. воєвода 206
Яблонський 203
Яворницький Дмитро, 185
Явтух 189
Ягайло, король 57-61, 63, 102, 166
Ядвіга, королева 57, 216
Якимович Роман, 18
Яків Война Немирович 83, 101
Яковенко Наталія, 132, 160
Якович Антоній 134
Якович Федір, ігумен 130
Яковіцкі Філій 176
Ян Кокорика Козельський 85
Ян-Казимир, король 115, 182, 188-189,
Яневські, щляхтичі 175
Яніцький 176
Янічевський, шляхтич 177
Яніцький Самуель 173
Яніцький Станіслав 175
Ярополк Ізяславич 34, 51, 54
Ярослав Метиславич 37
Яновський, підстароста 214
Ярослав Мудрий 34, 54, 62
Ярослав Осмомисл 36-38
Ярослав Святополкович 35
Яско 189
Яцковна Василина 151
Яшковський Станіслав 77
230
Streszczenie
Zdolbunowszczyzna — południowa część regionu obwodu Rówieńskiego /od miasta
Równe/, leżącego się w regionie o nazwie Wołyń, gęsto zasiedlone osadami z czasów
starożytnich. W tym roku jedna z najstarszych miejscowości Novomylsk (w annałach
Mylsk) obchodzi 865 lecie. Większość osiedli jest datowana w różnych dokumentach na
XIV-XVI wiek: 1322 — Borszcziwka, Buderaż, Buszcza, Dermań, Mizocz, Mizoczyk,
Piwcze; 1406 (lub 1487) - Zdołbica, 1428-Stupno; 1444 - Stara Moszczenica; 1460 -
Korszów(lub 1497), 1466-Gilcha; 1487-Glynsk; 1491 -Bohdaszów; 1497-Zdołbunow,
Lidawo, Ujizdci, Urwenna; 1511 ֊ Biłasów; 1515 - Orestów; 1516 - Pjatyhory; 1541
— Stebliwka; 1545 — Ivackow, Nowosilky, Córków; 1561 — Mała Moszczenica, 1564 ֊
Spasów, 1569 — Hluponyn (obecnie w obrębie wsi Mirotyn) 1570 — Kopytków, 1571
— Sujmy, 1596 — Zalibiwka.
Jednak pierwsze pisemne wzmianki o osadach tego terenu nie reprezentują tysiącletniej
historię regionu. Najlepiej obrazują ją prowadzone wykopaliska archeologiczne sięgające
zabytków epoki kamienia, wczesnego okresu nowożytnego. Potwierdzają to umieszczone
zdjęcia rozkopanych kurhanów i cmentarzysk.
Pod koniec X wieku historyczne ziemie Wołynia, w tym Zdolbunivschyna, dołączyły
do państwa kijowskiego, a rozpowszechnienie chrześcijaństwa na Wołyniu widoczne
jest od IV-VIII wieku.
Podczas XII wieku Wołyń wielokrotnie przechodzi pod władanie Kijowie. W 1199
roku Książę Roman Mstisławowicz zjednoczył w jedno państwo Wołyń i Galicję, a we
wczesnych latach XIII wieku dołączył do tego i Kijów. Jego synowie Daniel/Danyło/ i
Wasylko Romanowiczowie wzmocnili władzę rodzicielską i bogactwo państwa - Rusi
(Galicja-Wołyńskiego) księstwa.
Dalszy postęp rozwoju został zatrzymany przez Mongoło-Tatarską inwazję. Przeciwko
najeźdźcom trwała bohaterska walka mieszkańców regionu znana jest przede wszystkim
z przekazów i legend. Potwierdzają ją częściowo znaleziska archeologiczne i nazwy
miejscowości.
Pod koniec 1253 Danyło dostaje koronę i tytuł królewski od Papieża Innocentego
IV.
Następcy króla Danyły Galickiego godnie rozwijali miasta, dbali o gospodarkę i
handel, walczyli w obronie ojczyzny.
7 kwietnia, 1340 bojarzy wołyńscy otruli Juria/Jerzego/Drugiego. Jego śmierć była
wielką tragedią dla Ukrainy. W tym czasie sąsiedzi Ukrainy wyszli ze stanu anarchii i
wojen domowych i rozpoczęli rozbudowę swoich państw pod kierunkiem utalentowanych
królów Kazimierza Wielkiego (Polska) i Karola-Roberta (Węgry). Jednak na naszych
terenach nie odbywa się nic takiego i ostatecznie zostaje zburzona ukraińska państwowość.
Na opuszczone politycznie i państwowo tereny masowo ruszyli sąsiedzi.
Galicja Wołyńska miała swoją specyfikę tak pod względem politycznym jak i
społecznym. Na uwagę zasługuje fakt istnienia tu silnej arystokracji. Wpływy polskie
i węgierskie zbliżyły ją do zachodniego systemu społecznego - feudalizmu. Szczególnie
promowano rozwój miast wg prawa magdeburskiego. Bliskość Zachodu przynosi nowe
wpływy kulturowe. Po upadku Rusi Kijowskiej Galicja - Wołyńska istnienia jeszcze
przez stulecia będąc ważnym centrum państwowości dla całej Ukrainy.
Śmierć księcia Jerzego II spowodowała długą walkę o władzę i wpływy. Z jednej
strony były Polska i Węgry, z drugiej — książę Lubart, którego żona, księżna Busza.
była córką jednego z ostatnich książąt Galicyjsko - Wołyńskich. Lubart panował w Łucku
od 1322 roku. Pomogali mu w tym książęta litewscy, zwolennicy jednoczenia w
231
jedność wszystkich niskich ziem. Tak powstaje nowa organizacja polityczna - sojusz
litewsko-ruski, potężny czynnik polityczny w Europie Wschodniej.
Powoli ziemia i ludność Zdolbunivschyny przechodzi na typ własności prywatnej
i kościelnej. Wzrasta potęga książąt Ostrogskich. Północ od jakiegoś czasu była
własnością Marii Równeńskiej, ale później wszystko włączono do dóbr Ostroga. To
książęta ostrogscy zbudowali i stale dbali o prawosławny Dermański klasztor, który stał
się jednym z najbogatszych na Wołyniu . Tutaj od początku XVI wieku mocno rozwijało
się drukarstwo. W latach 1627-1633 archimandrytą klasztoru Dermań był znany uczony
Meletij Smotrytski.
W roku 1569 podpisanie Unii Lubelskiej między Koroną Polską i Wielkim Księstwem
Litewskim spowodowało powstanie nowego państwa — Rzeczpospolitej Obojga
Narodów.
Wzmocnione polskie wpływy doprowadziły do pogłębienia sprzeczności w
sprawach religijnych. W wyniku tego zawiązuje się Unia Brzeska w 1596 i Kościół
greckokatolicki.
Podczas «chmielnicczyzny» nasz region na jakiś czas staje w epicentrum wydarzeń, o
czym świadczą dziesiątki dokumentów. Brutalna konfrontacja i najazd Tatarów krymskich,
choroby i epidemie dżumy doprowadziły do upadku gospodarki i handlu na kolejne
dziesięciolecia.
Na początku XVIII wieku nasz region przeżywa powstanie Semena Palija, a potem
jest miejscem konfrontacji rosyjsko- szwedzkiej podczas wojny północnej. To wszystko
powodowało nadmierną eksploatację zasobów materialnych mieszkańców i straty w
ludziach. Z czasem doprowadziło to do zbrojnego oporu.
W 1730 roku powstaje ruch Hajdamacki. Najbardziej brutalna konfrontacja sięga 1768
roku i jest znana w historii jako Koliiwszczyna.
W XVIII wieku trzy osady mają status miast - Nowy Mylsk, Mizocz i Hilcha .
Ogólnie rzecz biorąc, historia polityczna regionu do drugiego rozbioru Polski (1793) jest
porównywalna do warunków panujących w Rzeczypospolitej, która to jest coraz bardziej
nękana przez sprzeczności wewnętrzne, postawę szlachty i naciski zewnętrzne.
228
Summary
The district of Zdolbuniv, the territory situated in the North of Rivne, has a great
number of former ancient settlements of historical Volyn. It is the land covered with
legends and tales. Novomylsk, the oldest settlement of the region mentioned in chronicles
as Mylsk, has marked its 865 anniversary this year. Most settlements of the district are
mentioned in different chronicles of the XIV - XVI centuries. These are Borshchivka,
Buderash, Bushcha, Derman, Mizoch, Mizochok, Pivche in 1322; Zdovbytsia- 1406 or
1487; Stupno - 1428; Stara Moshchanytsia - 1444; Korshiv - 1460s or 1497; Hiltshia ֊
1466; Hlynsk - 1487; Bohdashiv - 1491; Zdolbuniv, Lidavo, Uiizdtsi, Urvenna - 1497;
Bilashiv- 1511; Orestiv- 1515; Piatyhory- 1516; Steblivka- 1541; Ivachkiv,Novosilky,
Tsurkiv - 1545; Mala Moshchanytsia -1561; Spasiv - 1564; Hluponyn (the part of present
Myrotyn) - 1569; Kopytkiv - 1570; Suimy - 1571; Zalibivka - 1569 consequently.
Nevertheless these first written mentions about separate settlements followed a
thousand-year history that had been only rarely recorded in Arabic and Byzantine
written sources. Besides the ancient history of the land is widely presented with all the
archeological heritage dating from the long-lasting Stone Age up to an early modem
era , testified with numerous photos of archeological artifacts of different archeological
cultures and periods of history, which have been found during different years on the
territory of Zdolbuniv Region. Burial mounds witness the same.
At the end of the 10th century the lands of historical Volyn, Zdolbuniv region in
particular, became the part of the Kyiv State. As a result, Christianity, which had spread
in Volyn since 4th-8th centuries, came to our land.
In times of feudal disunity and internecine struggle during the 12th century Volyn
princes played the leading roles in history. The Volyn Prince Roman Mstyslavovych
united Volyn and Galycia into one state in 1199, and in early years of 13th century. He
was the one who joined Kyiv to his possessions. His sons Danylo and Vasylko restored
power and strength of Galicia-Volyn Principality. Though its further development was
stopped by Mongol-Tatar invasion. The inhabitants of the land struggled heroically and
this struggle was depicted in legends approved with archeological findings and names
of settlements.
In 1253 the Pope Inokentii IV crowned Danylo Romanových.
Successors of the King Danylo and Vasylko managed the inherited state adequately
by building cities, caring about household and trade, defending their native land. In
April 7, 1340 Yurii II was poisoned, and his death was a big tragedy for Ukraine.
Meanwhile the neighbors of Ukraine succeeded in establishment of their states under
the leadership of Kazimir the Great( Poland) and Karl-Robert(Hungary) Meanwhile,
instead of strengthening, the Ukrainians kept on weakening the state. As a result-they
were attacked by the neighbors.
Galicia-Volyn State had its political and social features such as rather powerful
boyars. This fact has made a social system closer to western feudalism which led to the
development of cities and the establishment of the Magdeburg Law. Close relations with
western neighbors brought a new influence and acquisitions. Even after the decline of
Kyiv, Galicia-Volyn state has existed for one more century and has become the main
political center for the whole Ukraine.
The death of king Yurii II resulted into a long struggle for inheritance between Poland
and Hungary on the one hand and Lithuanian King Lubart who was merried to Princess
Busha (the daughter of one of the last princes of Galicia-Volyn) on the other. Lubart has
been the Prince of Lutsk principality since 1322. It gave him the right to claim the Galicia-
229
Volyň inheritance. Some Lithuanian Princes, collectors of the Rus lands contributed to
this process, uniting the lands into a new state Rus-Lithuanian State — a new powerful
political factor in eastern Europe.
The lands of present Zdolbuniv Region gradually became private and church possession,
most of them came to the princes of Ostřih. Meanwhile the north of the land has been
the Mariia of Rivnecs possession for some time though later also came to the Princes of
Ostih. The last ones built and took care of the Derman Monastery which became one of
the most expensive in Volyn. In early 17th century a printing house worked there and
from 1627 till 1633 Metetii Smotrytskyi was an archimandrite there.
In 1569, after the Lublin Unia was signed ,the Polish Crown and the Big Lithuanian
Principality united into Rich Pospolitá. Growing Polish influence led to intensification
of religious disagreements, and as a result the Greek-Catholic church was formed.
A number of documents state that during the era of Khmelnytskyi our land became
the epicenter of numerous events. Violent opposition as well as the Crimean Tatar
invasion, deadly diseases and other disasters brought decline of the land which lasted
for decades.
The beginning of the 18th century came with anxiety and stress. The south of Volyn
was involved into the rebellion led by Semen Palii and in some years our land became
the battlefield of the Russia-Swedish North war. That was a real hardship to the local
people with its material and human loses, which sometimes caused armed opposition.
In 1730s the Haidamak movement gained its peak. The most violent opposition dates
back from 1768 and was known as Koliivshchyna.
In 18th century three settlements of Zdolbuniv District gained a status of towns These
were Novyi Mylsk, Mizoch and Hilcha.
In general, the political situation of the land before the second devision of Poland in
1793 was closely connected with the situation in the Rich Pospolitá that suffered more
and more from internal contradictions as well as external influence. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- |
| author_GND | (DE-588)1132170486 |
| author_facet | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- |
| author_variant | v p o vp vpo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044312697 |
| ctrlnum | (OCoLC)992512725 (DE-599)BVBBV044312697 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV044312697</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171109</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170516s2016 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9668179976</subfield><subfield code="9">966-8179-97-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992512725</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044312697</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ostapuk, Volodymyr Panasovyč</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1132170486</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka</subfield><subfield code="n">Častyna 1.</subfield><subfield code="p">Vid najdavnišych časiv do kincja XVIII stolittja : (naukovo-krajeznavče doslidžennja)</subfield><subfield code="c">Volodymyr Ostapuk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rivne</subfield><subfield code="b">Ovid</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">263 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044312679</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="p">Від найдавніших часів до кінця XVІІІ століття : (науково-краєзнавче дослідження)</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029716321</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044312697 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-12T16:02:19Z |
| institution | BVB |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029716321 |
| oclc_num | 992512725 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 263 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Ovid |
| record_format | marc |
| spelling | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- Verfasser (DE-588)1132170486 aut 880-01 Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka Častyna 1. Vid najdavnišych časiv do kincja XVIII stolittja : (naukovo-krajeznavče doslidžennja) Volodymyr Ostapuk Rivne Ovid 2016 263 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-604)BV044312679 1 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 245-01/(N Від найдавніших часів до кінця XVІІІ століття : (науково-краєзнавче дослідження) |
| spellingShingle | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title_auth | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title_exact_search | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title_full | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka Častyna 1. Vid najdavnišych časiv do kincja XVIII stolittja : (naukovo-krajeznavče doslidžennja) Volodymyr Ostapuk |
| title_fullStr | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka Častyna 1. Vid najdavnišych časiv do kincja XVIII stolittja : (naukovo-krajeznavče doslidžennja) Volodymyr Ostapuk |
| title_full_unstemmed | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka Častyna 1. Vid najdavnišych časiv do kincja XVIII stolittja : (naukovo-krajeznavče doslidžennja) Volodymyr Ostapuk |
| title_short | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title_sort | zdolbunivscyna zemlja volynsʹka vid najdavnisych casiv do kincja xviii stolittja naukovo krajeznavce doslidzennja |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716321&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044312679 |
| work_keys_str_mv | AT ostapukvolodymyrpanasovyc zdolbunivscynazemljavolynsʹkacastyna1 |