Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone: mélanges en hommage à Ahmed Boukous
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Louvain-la-Neuve
EME Éditions
[2016]
|
| Series: | Cahiers de linguistique
42/1 (2016) |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 283 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
| ISBN: | 9782806635778 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044305050 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220322 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170510s2016 a||| |||| 01||| fre d | ||
| 020 | |a 9782806635778 |9 978-2-8066-3577-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992533620 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV885582640 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone |b mélanges en hommage à Ahmed Boukous |c sous la direction de Marielle Rispail, Leila Messaoudi |
| 264 | 1 | |a Louvain-la-Neuve |b EME Éditions |c [2016] | |
| 300 | |a 283 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cahiers de linguistique |v 42/1 (2016) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachliche Minderheit |0 (DE-588)4131504-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachliche Minderheit |0 (DE-588)4131504-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Rispail, Marielle |d 1951- |0 (DE-588)1250999340 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Messaoudi, Leïla |d 1950- |0 (DE-588)1158462549 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Boukous, Ahmed |d 1946- |0 (DE-588)112417379X |4 hnr | |
| 830 | 0 | |a Cahiers de linguistique |v 42/1 (2016) |w (DE-604)BV035340773 |9 42,1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029708841&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029708841 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805087738624475136 |
|---|---|
| adam_text |
lii' AE: ! li I ' «
P i'-l: Cahiers de Linguistique
2016-42/1 J
\1
Nj
DES LANGUES MINORITAIRES
EN CONTEXTE PLURILINGUE
FRANCOPHONE
Mélanges en hommage à Ahmed BOUKOUS
Sous la direction de
Marielle RISPAIL
Leila MESSAOUDI
mmmm
LA LIBERTÉ DE CHERCHER
tait
II
p i #
:!/1
il {i
itilf
i il ?• h • li •
Je lyi! I
«M
lISS
ilill
So
i
mmaire
INTRODUCTION : UN HOMMAGE MÉRITE
Leila MESSAOUDI et Marieile RISPAIL
LANGUES MINOREES DANS L'ENSEMBLE MÉDITERRANÉE^
SOCIODIDACTIQUE ET CONVERGENCES CONTEXTUELLES
PAR L'EXEMPLE DU CORSE
Claude CORTIER, Alain Dl MEGLIO et Pascal OTTAVI
DU SENTIMENT D'ETRE « INSULTE » A CAUSE DE SA LANGUE
Abdelkader BEZZAZI
COMMUNICATION SPÉCIALISÉE EN MILIEU MULTILINGUE
L'EXEMPLE DES TECHNOLECTES AU MAROC
Leila MESSAOUDI
LA TRADUCTOLOGIE, QUARANTE ANS APRÈS
Abdelhamid IBN EL FAROUK
AUX ORIGINES DE LA DYNAMIQUE GLOTTOPOLITIQUE
EN FAVEUR DU PROVENÇAL : UN PRÉCURSEUR
DE L'APPROCHE POLYNOMIQUE? 91
Philippe BLANCHET
UNE INSTITUTION POUR LA LANGUE 103
Jean-Michel ELOY
LE DISCOURS RAPPORTE EN TAMAZIGHT :
DESCRIPTION, TYPES ET ASPECTS 121
Mohand MAHRAZI
LES LANGUES DANS L'ENVIRONNEMENT LINGUISTIQUE
MAROCAIN ET LA PRÉSENCE DE L'AMAZIGHE 145
Bouchra EL BARKANI
LE SUBSTRAT AMAZIGH DANS LE PARLER DES OULED AZAM 171
Rida CHALFI
CAHIERS DE LINGUISTIQUE 2016-42/1
DU SUBSTRAT BERBÈRE DANS LE PRÉ-HILALIEN :
ÉTUDE DE CORPUS DU NORD-OUEST MAROCAIN 187
Fouad BRIGUI
ENTRE LES SPHÈRES D'ACTIVITÉS ET LA LANGUE,
IL Y A LE GENRE 197
Zahir MEKSEM
L'AMÉNAGEMENT LINGUISTIQUE EN SITUATION COMPLEXE :
L'EXEMPLE DU « PARLER AMAZIGHE D'EL KSIBA
N'MOHA OUSAÏD » 211
Ali OUASSOU
« UNE LANGUE, C'EST UNE SOUFFRANCE »
LES VICISSITUDES D'UNE JEUNE BERBÈRE EN FRANCE 239
Marieile RISPAIL
DU « GLAND » À LA « PLAQUETTE SUR LAQUELLE ÉTAIT DESSINÉ
UN ÂNE », DE L'HERAULT AU MALI : L'UNIUNGUISME
ET L'IMPOSITION DE LA LANGUE FRANÇAISE À L'ÉCOLE 253
Henri BOYER
ÉCOLINGUISTIQUE ET GÉOPOLITIQUE
DES LANGUES EN MÉDITERRANÉE 267
Louis-Jean CALVET
* |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Rispail, Marielle 1951- Messaoudi, Leïla 1950- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | m r mr l m lm |
| author_GND | (DE-588)1250999340 (DE-588)1158462549 (DE-588)112417379X |
| author_facet | Rispail, Marielle 1951- Messaoudi, Leïla 1950- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044305050 |
| ctrlnum | (OCoLC)992533620 (DE-599)GBV885582640 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044305050</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220322</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170510s2016 a||| |||| 01||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782806635778</subfield><subfield code="9">978-2-8066-3577-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992533620</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV885582640</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone</subfield><subfield code="b">mélanges en hommage à Ahmed Boukous</subfield><subfield code="c">sous la direction de Marielle Rispail, Leila Messaoudi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Louvain-la-Neuve</subfield><subfield code="b">EME Éditions</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">283 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers de linguistique</subfield><subfield code="v">42/1 (2016)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rispail, Marielle</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1250999340</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Messaoudi, Leïla</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158462549</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boukous, Ahmed</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)112417379X</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cahiers de linguistique</subfield><subfield code="v">42/1 (2016)</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035340773</subfield><subfield code="9">42,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029708841&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029708841</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Festschrift |
| geographic | Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd |
| geographic_facet | Französisches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV044305050 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T08:56:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782806635778 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029708841 |
| oclc_num | 992533620 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | 283 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | EME Éditions |
| record_format | marc |
| series | Cahiers de linguistique |
| series2 | Cahiers de linguistique |
| spelling | Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone mélanges en hommage à Ahmed Boukous sous la direction de Marielle Rispail, Leila Messaoudi Louvain-la-Neuve EME Éditions [2016] 283 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cahiers de linguistique 42/1 (2016) Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd rswk-swf Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd rswk-swf (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 g Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s DE-604 Rispail, Marielle 1951- (DE-588)1250999340 edt Messaoudi, Leïla 1950- (DE-588)1158462549 edt Boukous, Ahmed 1946- (DE-588)112417379X hnr Cahiers de linguistique 42/1 (2016) (DE-604)BV035340773 42,1 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029708841&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone mélanges en hommage à Ahmed Boukous Cahiers de linguistique Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4131504-2 (DE-588)4018141-8 (DE-588)4016928-5 |
| title | Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone mélanges en hommage à Ahmed Boukous |
| title_auth | Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone mélanges en hommage à Ahmed Boukous |
| title_exact_search | Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone mélanges en hommage à Ahmed Boukous |
| title_full | Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone mélanges en hommage à Ahmed Boukous sous la direction de Marielle Rispail, Leila Messaoudi |
| title_fullStr | Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone mélanges en hommage à Ahmed Boukous sous la direction de Marielle Rispail, Leila Messaoudi |
| title_full_unstemmed | Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone mélanges en hommage à Ahmed Boukous sous la direction de Marielle Rispail, Leila Messaoudi |
| title_short | Des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone |
| title_sort | des langues minoritaires en contexte plurilingue francophone melanges en hommage a ahmed boukous |
| title_sub | mélanges en hommage à Ahmed Boukous |
| topic | Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd |
| topic_facet | Mehrsprachigkeit Sprachliche Minderheit Französisches Sprachgebiet Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029708841&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035340773 |
| work_keys_str_mv | AT rispailmarielle deslanguesminoritairesencontexteplurilinguefrancophonemelangesenhommageaahmedboukous AT messaoudileila deslanguesminoritairesencontexteplurilinguefrancophonemelangesenhommageaahmedboukous AT boukousahmed deslanguesminoritairesencontexteplurilinguefrancophonemelangesenhommageaahmedboukous |