Trois stylistes traducteurs de Pouchkine: Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Clamart (Seine)
Cahiers d'études littéraires
1962
Paris Librairie des cinq continents |
| Series: | Cahiers d'études littéraires
2 Études critiques premier cahier |
| Subjects: | |
| Online Access: | Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France |
| Item Description: | Contient le texte russe "Le prophète" de Pouchkine et la trad. française en regard. - Bibliogr. p.37-38 |
| Physical Description: | 39 p.-[2] p. de pl. Illustrationen 23 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044299193 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170512 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 170505s1962 xx a||| |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)992458447 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044299193 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Meynieux, André |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Trois stylistes traducteurs de Pouchkine |b Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée |c André Meynieux, maître de conférences a la Faculté des lettres de Poitiers |
| 264 | 1 | |a Clamart (Seine) |b Cahiers d'études littéraires |c 1962 | |
| 264 | 1 | |a Paris |b Librairie des cinq continents | |
| 300 | |a 39 p.-[2] p. de pl. |b Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cahiers d'études littéraires |v 2 | |
| 490 | 0 | |a Études critiques |v premier cahier | |
| 500 | |a Contient le texte russe "Le prophète" de Pouchkine et la trad. française en regard. - Bibliogr. p.37-38 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Flaubert, Gustave / 1821-1880 |
| 600 | 1 | 4 | |a Mérimée, Prosper / 1803-1870 |
| 600 | 1 | 4 | |a Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837 |
| 600 | 1 | 4 | |a Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883 |
| 600 | 1 | 7 | |a Flaubert, Gustave / 1821-1880 |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Mérimée, Prosper / 1803-1870 |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837 |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883 |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Puškin, Aleksandr Sergeevič / 1799-1837 / Traductions françaises / Histoire et critique |2 ram |
| 600 | 1 | 7 | |a Mérimée, Prosper / 1803-1870 / Contribution à la traduction |2 ram |
| 600 | 1 | 7 | |a Flaubert, Gustave / 1821-1880 / Contribution à la traduction |2 ram |
| 600 | 1 | 7 | |a Turgenev, Ivan Sergeevič / 1818-1883 / Contribution à la traduction |2 ram |
| 600 | 1 | 7 | |a Flaubert, Gustave |d 1821-1880 |0 (DE-588)118533754 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Mérimée, Prosper |d 1803-1870 |0 (DE-588)118581104 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Puškin, Aleksandr Sergeevič |d 1799-1837 |0 (DE-588)118641816 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Turgenev, Ivan Sergeevič |d 1818-1883 |0 (DE-588)118643010 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Flaubert (Gustave) | |
| 650 | 4 | |a Mérimée (Prosper) | |
| 650 | 4 | |a Tourguénev (Ivan) | |
| 650 | 7 | |a traduction en français / Mérimée, Prosper / Pouchkine, Alexandre / poésie / études diverses |2 rero | |
| 650 | 7 | |a traduction en français / Flaubert, Gustave / Pouchkine, Alexandre / Tourgueniev, Ivan / poésie / études diverses |2 rero | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Mérimée, Prosper |d 1803-1870 |0 (DE-588)118581104 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Turgenev, Ivan Sergeevič |d 1818-1883 |0 (DE-588)118643010 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Flaubert, Gustave |d 1821-1880 |0 (DE-588)118533754 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Puškin, Aleksandr Sergeevič |d 1799-1837 |0 (DE-588)118641816 |D p |
| 689 | 0 | 5 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | |u http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374952986 |3 Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09034 |g 44 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029703117 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1827684404558823424 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Meynieux, André |
| author_facet | Meynieux, André |
| author_role | aut |
| author_sort | Meynieux, André |
| author_variant | a m am |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044299193 |
| ctrlnum | (OCoLC)992458447 (DE-599)BVBBV044299193 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044299193</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170512</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">170505s1962 xx a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992458447</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044299193</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meynieux, André</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Trois stylistes traducteurs de Pouchkine</subfield><subfield code="b">Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée</subfield><subfield code="c">André Meynieux, maître de conférences a la Faculté des lettres de Poitiers</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Clamart (Seine)</subfield><subfield code="b">Cahiers d'études littéraires</subfield><subfield code="c">1962</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Librairie des cinq continents</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">39 p.-[2] p. de pl.</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers d'études littéraires</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Études critiques</subfield><subfield code="v">premier cahier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contient le texte russe "Le prophète" de Pouchkine et la trad. française en regard. - Bibliogr. p.37-38</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Flaubert, Gustave / 1821-1880</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Mérimée, Prosper / 1803-1870</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Flaubert, Gustave / 1821-1880</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mérimée, Prosper / 1803-1870</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Puškin, Aleksandr Sergeevič / 1799-1837 / Traductions françaises / Histoire et critique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mérimée, Prosper / 1803-1870 / Contribution à la traduction</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Flaubert, Gustave / 1821-1880 / Contribution à la traduction</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Turgenev, Ivan Sergeevič / 1818-1883 / Contribution à la traduction</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Flaubert, Gustave</subfield><subfield code="d">1821-1880</subfield><subfield code="0">(DE-588)118533754</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mérimée, Prosper</subfield><subfield code="d">1803-1870</subfield><subfield code="0">(DE-588)118581104</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Puškin, Aleksandr Sergeevič</subfield><subfield code="d">1799-1837</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641816</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Turgenev, Ivan Sergeevič</subfield><subfield code="d">1818-1883</subfield><subfield code="0">(DE-588)118643010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Flaubert (Gustave)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mérimée (Prosper)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tourguénev (Ivan)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">traduction en français / Mérimée, Prosper / Pouchkine, Alexandre / poésie / études diverses</subfield><subfield code="2">rero</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">traduction en français / Flaubert, Gustave / Pouchkine, Alexandre / Tourgueniev, Ivan / poésie / études diverses</subfield><subfield code="2">rero</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mérimée, Prosper</subfield><subfield code="d">1803-1870</subfield><subfield code="0">(DE-588)118581104</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Turgenev, Ivan Sergeevič</subfield><subfield code="d">1818-1883</subfield><subfield code="0">(DE-588)118643010</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Flaubert, Gustave</subfield><subfield code="d">1821-1880</subfield><subfield code="0">(DE-588)118533754</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Puškin, Aleksandr Sergeevič</subfield><subfield code="d">1799-1837</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641816</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374952986</subfield><subfield code="3">Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029703117</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044299193 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-03-26T19:01:14Z |
| institution | BVB |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029703117 |
| oclc_num | 992458447 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 39 p.-[2] p. de pl. Illustrationen 23 cm |
| publishDate | 1962 |
| publishDateSearch | 1962 |
| publishDateSort | 1962 |
| publisher | Cahiers d'études littéraires Librairie des cinq continents |
| record_format | marc |
| series2 | Cahiers d'études littéraires Études critiques |
| spelling | Meynieux, André Verfasser aut Trois stylistes traducteurs de Pouchkine Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée André Meynieux, maître de conférences a la Faculté des lettres de Poitiers Clamart (Seine) Cahiers d'études littéraires 1962 Paris Librairie des cinq continents 39 p.-[2] p. de pl. Illustrationen 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cahiers d'études littéraires 2 Études critiques premier cahier Contient le texte russe "Le prophète" de Pouchkine et la trad. française en regard. - Bibliogr. p.37-38 Flaubert, Gustave / 1821-1880 Mérimée, Prosper / 1803-1870 Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837 Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883 Flaubert, Gustave / 1821-1880 fast Mérimée, Prosper / 1803-1870 fast Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837 fast Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883 fast Puškin, Aleksandr Sergeevič / 1799-1837 / Traductions françaises / Histoire et critique ram Mérimée, Prosper / 1803-1870 / Contribution à la traduction ram Flaubert, Gustave / 1821-1880 / Contribution à la traduction ram Turgenev, Ivan Sergeevič / 1818-1883 / Contribution à la traduction ram Flaubert, Gustave 1821-1880 (DE-588)118533754 gnd rswk-swf Mérimée, Prosper 1803-1870 (DE-588)118581104 gnd rswk-swf Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 (DE-588)118641816 gnd rswk-swf Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 (DE-588)118643010 gnd rswk-swf Flaubert (Gustave) Mérimée (Prosper) Tourguénev (Ivan) traduction en français / Mérimée, Prosper / Pouchkine, Alexandre / poésie / études diverses rero traduction en français / Flaubert, Gustave / Pouchkine, Alexandre / Tourgueniev, Ivan / poésie / études diverses rero Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Mérimée, Prosper 1803-1870 (DE-588)118581104 p Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 (DE-588)118643010 p Flaubert, Gustave 1821-1880 (DE-588)118533754 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 (DE-588)118641816 p Lyrik (DE-588)4036774-5 s Quelle (DE-588)4135952-5 s DE-604 http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374952986 Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France |
| spellingShingle | Meynieux, André Trois stylistes traducteurs de Pouchkine Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée Flaubert, Gustave / 1821-1880 Mérimée, Prosper / 1803-1870 Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837 Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883 Flaubert, Gustave / 1821-1880 fast Mérimée, Prosper / 1803-1870 fast Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837 fast Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883 fast Puškin, Aleksandr Sergeevič / 1799-1837 / Traductions françaises / Histoire et critique ram Mérimée, Prosper / 1803-1870 / Contribution à la traduction ram Flaubert, Gustave / 1821-1880 / Contribution à la traduction ram Turgenev, Ivan Sergeevič / 1818-1883 / Contribution à la traduction ram Flaubert, Gustave 1821-1880 (DE-588)118533754 gnd Mérimée, Prosper 1803-1870 (DE-588)118581104 gnd Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 (DE-588)118641816 gnd Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 (DE-588)118643010 gnd Flaubert (Gustave) Mérimée (Prosper) Tourguénev (Ivan) traduction en français / Mérimée, Prosper / Pouchkine, Alexandre / poésie / études diverses rero traduction en français / Flaubert, Gustave / Pouchkine, Alexandre / Tourgueniev, Ivan / poésie / études diverses rero Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118533754 (DE-588)118581104 (DE-588)118641816 (DE-588)118643010 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4061418-9 |
| title | Trois stylistes traducteurs de Pouchkine Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée |
| title_auth | Trois stylistes traducteurs de Pouchkine Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée |
| title_exact_search | Trois stylistes traducteurs de Pouchkine Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée |
| title_full | Trois stylistes traducteurs de Pouchkine Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée André Meynieux, maître de conférences a la Faculté des lettres de Poitiers |
| title_fullStr | Trois stylistes traducteurs de Pouchkine Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée André Meynieux, maître de conférences a la Faculté des lettres de Poitiers |
| title_full_unstemmed | Trois stylistes traducteurs de Pouchkine Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée André Meynieux, maître de conférences a la Faculté des lettres de Poitiers |
| title_short | Trois stylistes traducteurs de Pouchkine |
| title_sort | trois stylistes traducteurs de pouchkine merimee tourguenev flaubert essai de traduction comparee |
| title_sub | Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée |
| topic | Flaubert, Gustave / 1821-1880 Mérimée, Prosper / 1803-1870 Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837 Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883 Flaubert, Gustave / 1821-1880 fast Mérimée, Prosper / 1803-1870 fast Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837 fast Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883 fast Puškin, Aleksandr Sergeevič / 1799-1837 / Traductions françaises / Histoire et critique ram Mérimée, Prosper / 1803-1870 / Contribution à la traduction ram Flaubert, Gustave / 1821-1880 / Contribution à la traduction ram Turgenev, Ivan Sergeevič / 1818-1883 / Contribution à la traduction ram Flaubert, Gustave 1821-1880 (DE-588)118533754 gnd Mérimée, Prosper 1803-1870 (DE-588)118581104 gnd Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 (DE-588)118641816 gnd Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 (DE-588)118643010 gnd Flaubert (Gustave) Mérimée (Prosper) Tourguénev (Ivan) traduction en français / Mérimée, Prosper / Pouchkine, Alexandre / poésie / études diverses rero traduction en français / Flaubert, Gustave / Pouchkine, Alexandre / Tourgueniev, Ivan / poésie / études diverses rero Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Flaubert, Gustave / 1821-1880 Mérimée, Prosper / 1803-1870 Pushkin, Aleksandr Sergeevich / 1799-1837 Turgenev, Ivan Sergeevich / 1818-1883 Puškin, Aleksandr Sergeevič / 1799-1837 / Traductions françaises / Histoire et critique Mérimée, Prosper / 1803-1870 / Contribution à la traduction Flaubert, Gustave / 1821-1880 / Contribution à la traduction Turgenev, Ivan Sergeevič / 1818-1883 / Contribution à la traduction Flaubert, Gustave 1821-1880 Mérimée, Prosper 1803-1870 Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 Flaubert (Gustave) Mérimée (Prosper) Tourguénev (Ivan) traduction en français / Mérimée, Prosper / Pouchkine, Alexandre / poésie / études diverses traduction en français / Flaubert, Gustave / Pouchkine, Alexandre / Tourgueniev, Ivan / poésie / études diverses Lyrik Quelle Übersetzung |
| url | http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374952986 |
| work_keys_str_mv | AT meynieuxandre troisstylistestraducteursdepouchkinemerimeetourguenevflaubertessaidetraductioncomparee |