Skejuš - Skejušané - Skejušan: Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Praha
Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum
2016
|
| Ausgabe: | Vydání první |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 200 Seiten, 19 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten 1 CD-ROM (12 cm) |
| ISBN: | 9788024633299 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044295525 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180703 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170504s2016 ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788024633299 |9 978-80-246-3329-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992543629 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044295525 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M457 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Malinová, Irina |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1131260198 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Skejuš - Skejušané - Skejušan |b Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost |c Irina Malinová, Jaroslav Otčenášek, Věra Lendělová |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum |c 2016 | |
| 300 | |a 200 Seiten, 19 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten |e 1 CD-ROM (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen in englischer, ukrajinischer und rumänischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russinen |0 (DE-588)4362982-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordböhmisches Gebiet |0 (DE-588)4075449-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Chomutov |0 (DE-588)63291-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordböhmisches Gebiet |0 (DE-588)4075449-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Chomutov |0 (DE-588)63291-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Russinen |0 (DE-588)4362982-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Otčenášek, Jaroslav |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)135869773 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Lendělová, Věra |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)1041616422 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-80-246-3411-1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029699549 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177497030393857 |
|---|---|
| adam_text | Obsah
IJvodem 7
I. Problematika etnicity a pojeti ruslnského etnika 10
1. Teoretickâ vychodiska 10
2. Etnické vymezeni Rusinu 19
3. Lingvistické uchopeni rusinstiny 35
4. Postaveni Rusinû v SR, ÊR, na Ukrajinë a v Evropë dnes 45
5. Zakarpatskÿ Wallenberg Pavlo Cibere 54
II. SkejuS - rusinskâ migrace do Banâtu na prikladu jedné obce 60
1. Rusinské migrace na jih rakouské monarchie 60
2. Nâcrt dëjin Skejuse 63
3. Zivot na Skejusi drive a nyni 68
4. Charakteristika emigrace ze Skejuse do ÔSR (Troskotovice a Chomutov) 75
5. Skejusané v ÔR dnes 78
III. SkejuSan - rusinsky folklomi soubor z Chomutova 79
1. Rusinské a ukrajinské folklorni soubory v ÔR 79
2. Historié souboru Skejusan 84
3. Cinnost a repertoâr Skejusanu 85
IV. ZamySleni zâvërem 151
V. Pfilohy 157
Priloha 1. Scénky souboru Skejusan 157
Priloha 2. Slovnik vybranÿch slov a slovnich spojeni 166
Priloha 3. Mapy 176
Seznam zkratek 160
Literatura a prameny 181
Seznam ilustrací 193
Summary 196
Jmenny rejstrik 199
Obrazová pfiloha 201
Literatura a prameny323
Publikace knizního charakteru
AJIMAIIIIÍl, Mnxann. IlidKapnamopycbKuü napod, (paKmu. y xropo,a,: Fin
Mobh P. M.“, 2010.
AJIMAIIIIÍl, Mnxawio. PycuHCbxa úiójiiozpacfiisi. yatropo;;: ÜII «IIob^ P. M.»,
2011.
ByPKYT, Irop. Pycuucmeo: Munyjie i cyuacuicmb. MepHiBrd: IIpyT, 2009.
BOJIOUIMHB, ABrycTMH MBaHOBw^í. MemoduuecKasi zpauHamuKa Kapnamo-
pyccxozo ji3biKa ójir napodubix iukoji I, II. ynrBapb: b.n., 1901 (2. vydání yacro-
pcOT b.n., 1919).
rEPOBCKMM, TeoprHíí. Pyotin £3hk b n,epKOBHO-c;iaBaHo-pyccKon rpaMMa-
TMKe Mwxawna IIonaJIyqKaii. In: KapnamopyccKuü cóopnuK. yacropo;;: Cbo-
óo^Hoe ctiobo, 1930, c. 259-311.
rEPOBCKMM, reoprwM. HapoAHa* pe^ib IIp.fliHeBiii.nHhi. In: HUIEIIELÍ-
KMM, MBaH C. (ed.). npsuueeinuua: ucmopuKO-jiumepamypnhiü cóopnuK. Ilpara:
Xyrop, 1948, s. 94-144.
rEPOBCKMM, Teopriin. KapnaTCKoe Ha3BaHMe PycHax n ero 3ana^,HOcnoBBHCKne
cooTBeTCTBM«. In: Óeskoslovenská rusistika, roe. 2. Praha, 1957, s. 429-442.
rEPOBCKMM, reoprnn. K Bonpocy o 3Ha*íeHMH Ha3Banmi PycHaK. In: Hy-
kjib - np^iniB, 1958, roe. 6, N2 3, s. 47-52 (téz In: Ceoóodnoe cjioeo KapnamcKOÜ
Pycu. T. 13, N2 5-6, s. 2-5, New York, 1971).
TMPUK, M. w Apyrne. Op(fiorpa(fiÍHUbiü cjioeuuKpycunbCKOzo si3biKa. ripaimB: Py*
cnHbcKa oópo^a, 1994.
323 Knizní publikace jsou nejprve fazeny podle typu abecedy, první oddíl tvofí knihy psané v cy-
rilici (klasické abecední fazení) a poté je oddíl publikací v latinee (éeské fazení), kam jsou jeáté
jednou zafazeny i knihy psané cyrilicí, ale jiz v pfepisu do latinky. U periodik vzhledem k ma-
lému poctu údajü jsou obé abecedy sjednoceny do latinky a fazeny podle ceskych pravidel.
182
rPMFOPbEB, A/ieKcaHÄP ÄMHTpueBHM. flpeensji ucmopiui eocmounbix
(pyccKux) cjiaexH do nauana oöpa3oeanivi Kueeacozo pyccxozo zocydapcmea (1700
npeö P. X.-882 no P.X.), na npaeax pyxonucu. Tlpara: b.n., 1945, s. 36-37.
fly/IM^EHKO, AjieKcaHÄp ÄMMTpMeßMM. JlumepamypHbiü pycuncKuü subiK
iOzoaiaeuu (ouepn (ponemuxu u MOpcßoAOZUu). MocKBa: 1974 (disertace).
JI.yjIPIMEHKO, AaeKcaHAp ^MMTpweBHM. CjiaejiHCXue jiumepamypHbie MUKpox-
3biKu. TannMH: Ba/iryc, 1981.
flyjIM^IEHKO, AnexcaHÄp flMHTpMeBHM. Ocnoebi cjiaeancKou (pUAöAozuu.
T. 1. HcmopuKo-amHozpacfiimecKaA u amnoAunzeucmunecKaji npoÖACMamuKa.
Opole: Uniwersytet Opolski, 2011 (tez In: Beedenue e cnaesmacyw cßmiojiozino.
MocKBa: OjiHHTa, 2014).
JI,yPHABO, M. flbiü^eKToneriMHa nae3ßxa y naAxapnauxyK) Pycb y ncTKy 1925
roAy. 3anicKi aAH3e;iy ryMaHiTapHbix HayK, kh. 2.: npav,bi kasicu (pujieAozxi,
Mincx, 1928, s. 220-229.
KOnPMBA, ATTuia. Hapodnuü kocituom 3aKapnamcbKux zopsin. Myxa^eBo: Kap-
naTCbxa BOKa, 2008.
Kopomxa icmopvi Ilpaeoaiaenoi eipu na 3aKapnammi. y^xropcw MyxaMißcxo-
-y^ropoAcxa npaßocTiaBHa anapxM*, 1992.
K PA BE LIB O/ieHa M. CiMeümtü noöym i seuuai yxpawcbKOZO napody. Kmib: Hay-
xoBa AyMxa, 1966.
KCEHüK, MMXOTiaft. Eida Pycunie 3 doMy euzncuia. IIpjmiiB: CßiTOBbift xonrpec
PyCMHiß, 2002.
JIM3AHELlb, IleTpo Mnxo/iaMOBMM. BeHrepcxwe 3aMMCTBOBaHnx b yxpaMH-
CKHx roßopax 3axapnaTb i; BenzepcKO-ynpauncKue MeotcbA3biKoebie C6A3U. Byna-
neinT: Md^aTeTibCTBO Axa^eMMH Hayx BeHrpnn, 1976.
JI03KO, TannHa. YkpamcbKe Hapodo3naecmeo. Kmib: 3o,zbax-EKO, 1995.
JiyHKAM, MMxan;io. Icmopii xapnamcbKux pycunie. //,ZI,eiiiMc{)poBxa pyxomicy
Ta nepexTiaA 3 JiaTMHCbxoi mobm K3. Caxa. y^xropo#, T. 1 - 1999; T. 2 - 2000;
T. 3 - 2002; T. 4 - 2003; T. 5 - 2004.
MyillPIHKA, Mnxojia. flyxoßa xy;ibTypa. In: CmpyMincbKUÜ, Eozdan:
JleMKietUfUna. 3exuvi - nwdu - icmopvi - xyAbmypa. Hbio - Mopx - rtapM x - Cmjei;-
Hew - TopOHTo: Hayxoße ToßapncTBo iM. UleBMenxa, 1988 (2. vyd. 2012).
HAHflEH, OnexcaH^p CeMCHOBMM. Oöpas eoina eyxpaincbKOMy (fiojixjibopi. Kmib:
Ctmtioc, 2005.
HAyjIKO, BceBOHOA I. i koti. KyAbmypa i noöym naceAenusi Yxpdinu. Kmib:
JlMÖüib, 1993.
IIAHbKEBM1!, IßaH A. Yxpaincbxi zoeopu Tlidxapnamcbxdi Pycu i cyMeotcubix
oÖAacmeü. Praha: Sbor pro vyzkum Slovenska, 1938.
nAHbKEBPro, IßaH A. Hapnc icropii yxpaiHCbXMX 3axapnaTCbXMx roßopiß: d o-
HeTMxa. In: Acta Universitatis Caroiinae - Philologica, dil I. Praha: Karolinum, 1958.
183
nAHbKEBWH, Ißan A. Mm ^khttgiimc. In: HayKoeuü 3ÖipnuK MYKC^ T. 4, sv. 1,
EpaTiotaBa - ripainiB: My3e yxpaiHCbicoi KynbTypM y CßnAHUKy, 1969, s. 33.
11711111KOBA, Amia. PycunbCKbiü x3WK na CjioeenbCKy (Kopomnuu napuc icmopii i
cyuacnocmu). np^rniß: CßiTOßMn KOHrpec PycnHiß, 2008.
IJpaeocjiaenuü Mojiumocjioe. Kn ißi Bn^aim# EK3apxaT ßciei yxpaiHM, 1986.
PAMAT, lOnwaH. Ham Hapo^HM n JiwTepapHM -S3mk. In: 4 EMCA, MnxaiiJio
(ed.). Pycunu-Pycuaitu-Ruthenians, 1745-2005. Tom I. Hobh Ca.0,: IIpoMeTej,
2007, s. 164-224.
CMBMlJbKMM, Mmcona. flyxoßa KyjibTypa. In: CTpyMIHCbKMPl, Bor^am
JleMKieuifUna. 3eMjisi - jiwdu - icmopm - Kyjibmyp. Hbio - MopK - riapn K - Cn#-
Hew - TopOHTo: Haynoße ToßapMCTBO im. HIeB*ieHKa, 1988.
CTPyMIHCEKPIPl, Borman. /leMKieu^una. 3eMJix - jitoöu - icmopix - Kyjibmypa.
Hbio - PlopK — Ilapn K - Cm^hcm - TopOHTo: HayKose TosapncTBO iM. IIIeß-
MeHKa, 1988 (2. vyd. 2012).
XyjIMK, AßHa, BPM7IAK-3AJiyCKA, Mapiü. Mo i^epueu, do Micma, na maui^i:
TpaöuVfiünuü napodnuu odsiz jieMKie pycunie-yKpaiHiiie. Cbm^hhk: My3en yicpain-
cbKoi KyBbTypn y Cßn^HMKy, 2003.
üEyp, Bacpiji, IIAHEKO, lOpnn. Tlpaeujia pycuubCKOzo npaeonucy. IlpimiiB: Py-
CMHbCKa oöpo^a, 1994.
*
Abonyi, Andrea. O jieKcimecKnx repMammMax b yxpanHCKo-BeHrepcKOM
CBOBape WmTBaHa y^Bapw. In: Cs. Jonas Erzsebet. Pycacaji, yxpauncKan
u pycuHCKax jieKcuKojiozuR u JieKCUKoepacßuji. CöopmiK cmameü naMJimu npofleccopa
Huimeana Vdeapu. // Orosz, ukrdn es ruszin lexikolögia es lexikogrqfia. Tanulmänykötet
Udvari Istvän professzor emlekere. Nyiregyhäza: Krüdy Könyvkiado, 2006.
Aj, dnes v Betleme [hudebnina], Brno: FORNIX, 1995.
Almasij, Michail. Romocevicja. Uzhorod: Zakarpatta, 1999.
Almasij, Michail. Moji metamorfozy. Uzhorod: PP „Povc R. M.“, 2008.
Almasij, Michail. Pidkarpatoruskyj narod,fakty. Uzhorod: PP „Povc R. M.tt, 2010.
Almasij, Michail. Rusynska bibliogrqfija. Uzhorod: PP „Povc R. M.“, 2011.
Anderson, Benedict. Imagined communities: reflections on the origin and spread of
nationalism. London: Verso, 1991.
Baar, Vladimir. Närody na prahu 21. stoleti. §enov u Ostravy: Tilia, 2002.
Bacovä, Viera, Kusä, Zuzana. Identity v meniacej sa spolocnosti. Kosice: Spolocen-
skovedny üstav SAV, 1997.
Benes, Bohuslav. tJvod dofolkloristiky. Praha: SPN, 1989.
Bidermann, Hermann Ignaz. Die ungarisschen Ruthenen, ihr Wohngebiet, ihr Erwerb,
und ihre Geschichte. Innsbruck: Verlag der Wagnerschen Universität, 1862-1867.
Bittnerovä, Dana, Moravcovä, Mirjam a kol. Kdojsem a kam patrim? Identita nä-
rodnostnich mensin a etnickych komunit na üzemi Ceske republiky. Praha: Softs, 2005.
184
Bittnerovä, Dana, Moravcovä, Mirjam (edd.). Etnicke komunity v deske spolecnosti.
Praha: Ermat, 2012.
Blazejovskä, Marketa. Praktickeproblemy s integraci v Ceske republice. Brno. MUNI
FSS, 2012 (diplomovä präce).
Bologne, Jean Claude. Svatby. Praha: Garuda, 1997.
Broucek, Stanislav, Jefäbek, Richard (edd.). Lidovä kultura. Kdrodopisnd encyklo-
pedie Öech, Moravy a Slezka II, III. Praha: Mladä fronta, 2007.
Burkut, Ihor. Rusyhstvo: mynule i sydasnist . Cernivci: Prut, 2009.
Dejmek Jindrich a kol. Zrod nove Evropy: Versailles, St. Germain, Trianon a dotvdfeni
povdledneho miroveho systemu. Praha: Historicky üstav AV ÖR, 2011.
Derevjanik, Mikuläs, Stefanikovä, ¿aneta. Dejiny obce - Vyst ahovalectvo. In:
Jarabina Orjabyna. Kezmarok: Vivita, 2007.
DuÜcenko, Alexandr Dmitrijevic. Literatumyj rusinskij jazyk Jugoslaviji (ocerkfone-
tiki i morfologiji). Moskva: 1974 (disertace).
Dulicenko, Alexandr Dmitrijevic. Slavnjanskije literatumyje mikrojazyki. Tallinn:
Valgus, 1981.
Dulicenko, Alexandr Dmitrijevic. Osnovy slavjanskojßlologiji. 771. Istoriko-etnogra-
ßceskaja i etnolinguisticeskajaproblematika. Opole: Uniwersytet Opolski, 2011 (tez
Vueddnije v slavjanskujußlologiju. Moskva: Flinta, 2014).
Dumavo, M. Dyjalektoljohicnapajezdka v Padkarpackuju Rus u letku 1925 hodu. Zapiski
addzelu humanitamych nauk, kn. 2: Pracy kljasyfilelohiß, Minsk, 1928, s. 220-229.
Encyklopedie Universum. Praha: Odeon, 2000-2001.
Erben Karel Jaromir, Horälek Jifi (ed.). Prostondrodni ceskepisne ankadla. Praha:
Janda, 1886.
Frolcovä, Vera. Velikonoce v deske lidove kultufe. Praha: Vysehrad, 2001.
Frolec, Vaclav. Vdnoce v ceske kultufe. Praha: Vysehrad, 1988.
Gabal, Ivan a kolektiv. Etnicke mensiny ve stfedni Europe. Konflikt nebo integrace.
Praha: G plus G, 1999.
Gerovskij, Georgij. Ruskij jazyk v cerkovno-slavjano-russkoj gramatike Michai-
la Popa-Luckaja. In: Karpatorusskij sbornik. Uzhorod: Svobodnoje slovo, 1930,
s. 259-311.
Gerovskij, Georgij. Jazyk Podkarpatske Rusi. In: Öeskoslovenskd vlastiveda, düIII:
Jazyk. Praha: Sfinx Bohumil Janda, 1934, s. 460-517.
Gerovskij, Georgij. Narodnaja rec Prjasevsciny. In: Slepeckij, Ivan S. (ed.). Prja-
sevcina: istoriko-literatumyj sbornik. Praga: Chutor, 1948, s. 94-144.
Gerovskij, Georgij. Karpatskoje nazvanije Rusnak i jego zapadnoslovjanskije so-
otvetstvija. Ceskoslovenskd rusistika, roc. 2. Praha, 1957, s. 429-442.
Gerovskij, Georgij. K voprosu o znaäenii nazvanija Rusnak. Duklja - Prja-
siv, 1958, roc. 6, c. 3, s. 47-52 (tez Svobodnoje slovo Karpatskoj Rusi. T. 13,
c. 5-6, s. 2-5, New York, 1971).
185
Grigorjev, Alexandr Dmitrijevic. Drevnaja istorija vostocnych (russkich) slavjan
do nacala obrazovanija Kijevskogo russkogo gosudarstva (1700 pred R. Ch.-882 po
R. Ch.), napravach rukopisi. Praga: b. n., 1945, s. 36-37.
Guibernau, Montserrat. Nations Without States: Political Communities in a Global
Age. Cambridge: Polity Press, 1999.
Gustavsson, Sven R. Rusinema i Jugoslawien, deras kultur och spräk. Stockholms
Universitet Meddelanden, Nr. 13. Stockholm, 1975.
Gustavsson, Sven R. Jihoslovansti Rusini, jejich kultura a jazyk. Praha: Üstav
slavistiky a vychodoslovanskych studii FF UK, 2006.
Hartl, Antonín. Pisemnictvi podkarpatskych Rusinu. In: Geskoslovenska vlastiveda,
dil 7. Praha: Sfinx Bohumil Janda, 1933, s. 273-290.
Hartl, Antonín. Literatura podkarpatskych Rusinü v XX. stoleti. Praha: vlastnim nä-
kladem, 1934, s. 119-122.
Hiijak, M. i drugije. Orfograficnyj slovnyk rusyhskoho jazyka, Prjasiv: Rusynska ob-
roda, 1994.
Hlavnickovä, Zora, Maslowski, Nicolas (eddNationalismus v soucasnych dejindch
stfedniEvropy: od mobilizace k identite. Praha: CES, 2005.
Horsky Jan, Seligovä, Marketa. Rodina nasich predkü. Praha: Nakladatelstvi Li-
dove noviny, 1997.
Horec, Jaromir. Podkarpatsko vcera a dues. Praha: Öeskä expedice, 1992.
Hofec, Jaromir. Podkarpatskä Rus-zeme nezndmä. Jinocany: H H, 1994.
Horec, Jaromir. Zemenadeje. Praha: Spolecnost pfätel podkarpatske Rusi a öeskä
expedice, 1995.
Hosovskyj, Volodymyr. U pramenü lidove hudby Slovanü. Praha: Editio Supra-
phon, 1976.
Hroch Miroslav. Närody nejsou dilem nahody: pficiny a pfedpoklady utvafeni moder-
nich evropskych närodü. Praha: Sociologicke nakladatelstvi (SLON), 2009.
Chudyk, Anna, Brylak-Zaluska, Marija. Do cerkvy, do mista, na tanci: Tradycijnyj
narodnyj odjah lemkiv rusyniv-ukrajinciv. Svydnyk: Muzej ukrajinskoji kultury
u Svydnyku, 2003.
Jabur, Vasyl, Panko, Jurij. Pravyla rusyhskoho pravopysu. Prjasiv: Rusynska obroda,
1994.
Jancikovä, Eva. Historie svateb. Praha: Epocha, 2012.
Jancikova, Eva. Jakse kdysi... Praha: Arista books, 2013.
Jarkovsky, Jaroslav. Pribeh ceskych Vanoc. Praha: Petrklic: 2011.
Jech, Jaromir, Seckä, Milena, Scheufier, Vladimir, Skalnikovä, Olga. Geskeves-
nice v rumunskem Banate. Praha: Üstav pro etnografn a folkloristiku ÖSAV,
1992.
Kaleta, Petr. Cesta do Halice. Olomouc: Votobia, 2004.
Karas, Josef. Kamienka. Pre§ov: Slovenske pedagogicke nakladatel stvo, 1982.
186
Kellas, James G. The Politics of Nationalism and Ethnicity. New York: St. Mar-
tin’s Press, 1991.
Kol. Materiály k problematice etnickych skupin na území tSSR, sv. 7 Ukrajinská
etnická skupina I, II. Zpravodaj koordinované sité védeckych informad pro etnografii
a folkloristiku c. 6/1, II. Praha: Ústav pro etnografii a folkloristiku CSAV, 1988.
Kol. Slovník ceskéhudebníkultury. Praha: Editio Supraphon, 1997.
Kol. Maly etnologicky slovník. Stráznice: NÚLK, 2011.
Konecny, Stanislav, Baumgartner, FrantiSek, Frañkovsky Miroslav, Gajdos, Ma-
rián. Sebareflexia postavenia a vyvoja Rusínov na Slovensku/Niektoré vysledky etno-
sociologického vyskumu na severovychodním Slovensku v roku 2002. PreSov: Robert
Vico-vydavatelstvo, 2002, s. 94-95.
Kopriva, Attila. Narodnyj kostum Zakarpatskych horjan. Mukacevo: Karpatska veza,
2008.
Korotka istorija Pravoslavnoji viry na Zakarpatti. Uzhorod: Mukacivsko-Uzhorodska
Pravoslavna eparchyja, 1992.
Král, Jirí. Podkarpatská Rus. Praha: vlastním nákladem, 1924.
Kraus, Blahoslav, Polácková, Vera a kol. Clovék - Prostredí - Vychova. K otázkám
sociálnípedagogiky. Brno: Paido, 2001.
Kravec, Olena M. Simejnyj pobut i zvicaji ukrajinskoho narodu. Kyjiv: Naukova
dumka, 1966.
Kseñák, Mikulás. Bida Rusyniv z domu vyhañala, PrjaSiv: Svitovyj kongres Rusy-
niv, 2002.
Kudéj, Zdenék Marian. Horalská republika: román zpodkarpatskéRusi. Praha, 1932.
Langhammerová, Jifina. Lidovézvyky. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2004.
Lendélová, Véra. „Ptica mozet naucit sja letat - ne cerepacha.“ Usta ad Albim
BOHEMICA, roc. XI/2011, c. 1.
Lescák, Milan, Sirovátka, Oldrich. Folklór afolkloristika (O ludovejslovesnosti). Bra-
tislava: Smena, 1982.
Línhart, Jiñ a kol. Velky sociologicky slovník. Praha: Karolinum, 1996.
Lizanec, Petro Michajlovic. Vengerskije zaimstvovanija v ukrajinskich govorach Zakar-
patja: Vengersko-ukrajinskije mezjazykovyje svjazi- Budapest: Izdatelstvo Akadémii
naukVengrii, 1976.
Lnénicka, Libor. Národní identita a nacionalismus. Dostupné:
http://is.muni.cz/do/rect/eI/estud/pedf/jsll/geo/web/pages/narodni-identita-
-nacionalismus.html. (cit.18-1-2014).
Lozko, Halina. Ukrajinske narodoznavstvo. Kyjiv: Zodijak-EKO, 1995.
Lutskay, Michael. Grammatica Slavo-Ruthena. Buda, 1930. (Úplny název této
gramatiky je: Grammatica Slavo-Ruthena: seu Vetero-Slavicae et actu in montibus
Carpathicis Parvo Russicae, seu dialecti vigentis linguae, v ukrajinském pfekladu
vyslo v r. 1989).
187
Luckaj, Mychajlo. Istoriji karpatskych rusyniv. //Desifrovka rukopisu ta pereklad z la-
tinskoimovyj. Saha. Uzhorod, T. 1 - 1999; T. 2 - 2000; T. 3 - 2002; T. 4 - 2003;
T. 5 - 2004.
Magosci, Paul Robert (ed.). Najnowsze dziejejgzykow slowianskich. Rusinskyj jazyk.
Opole: Uniwersytet Opolski - Instytut Filologii Polskiej, 2004, (2. a doplnene
vydäni r. 2007).
Magosci, Pavlo Robert. Narod niodkadz. Uzhorod - Novy Sad: NVU „Ruske slo-
vott, 2009.
Malinovä, Irena. Folklomi soubor Skejusan: minulost, soucasnost, perspektivy. Pripado-
vd Studie kultumi Strategie. Rigorözni präce na FF UK v Praze, 2014.
Marvan, Jiri. Jihorusinstina jako pripad vyjimecne uspeSneho mikrojazyka. In:
Gustavsson, Sven R. Jihoslovansti Rusini, jejich kultura a jazyk. Praha: Üstav sla-
vistiky a vychodoslovanskych studii FF UK, 2006, s. 9.
Matousek, Karel. Podkarpatskä Rus. Vseobecny zemepis se zvlastnim zfetelem k zivotu
lidu. Praha: Geskä graficka unie, 1924.
Mesian, Alexandru. Maica Dominului de la Scäiu§. Baia Mare: Editura Surorilor
Lauretane, 2014.
Mikule, Vladimir. Narodnostni mensiny v Ceske republice pohledem ceskeho
prava. In: Gabal, Ivan a kol.: Etnicke mensiny ve stredni Europe. Konflikt nebo inte-
grace. Praha: G plus G, 1999, s. 50-70.
Molitvennik. Presov: Petra, 2010.
Musinka, Mikuläs. Materidly z vyskumu folkloru presidlencov z Rumunska v Öechdch
a na Morave. Presov — Kurov, 1975.
Musinka, Mykola. Duchova kul tura, in: Struminskyj, Bohdan: Lemkivscyna. Ze-
mlja - ljudy - istorija - kultura. New York - Paris - Sydney - Toronto: Naukove
Tovarystvo im. Sevcenka, 1988.
Musinka, Mikuläs. Hlasy predkovAiolosy predkiv. Presov: Centrum antropologic-
kych vyskumov, Obcanske zdruzenie DIBA, 2002.
Musinka, Mikuläs. Närodnostnä mensinapred zänikom? Presov: CAV 2011.
Nahodil, Otakar, Robek, Antonín. Öeske lidovepovery. Praha: Orbis, 1959.
Najden, Olexandr Semjonovic. Obraz vojina v ukrajinskomufolkljori. Kyjiv: Stylos,
2005.
Naulko, Vsevolod I. i kol. Kultura i pobut naselenna Ukrajiny. Kyjiv: Lybid , 1993.
Navrätilovä, Alexandra. Narozeni a smrt v ceske lidove kulture. Praha: Vysehrad,
2004.
Nosälovä, Viera, Palickovä, Jarmila. Nase kroje. Bratislava: Mlade letä, 1988.
Olbracht Ivan. Hory a staled. Kniha reportazizPodkarpatska. Praha: Melantrich, 1935.
Olbracht, Ivan. Nikola Suhaj loupeznik: roman. Praha: Melantrich, 1934.
Pankevyc, Ivan A. Ukrajinski hovory Pidkarpatskoji Rusy i sumeznych oblastej. Praha:
Sbor pro vyzkum Slovenska, 1938.
188
Pankevyë, Ivan A. Narys istoriji ukrajinskych zakarpafskych hovoriv: Fonetika.
In: Acta Universitatis Carolinae - Philologica, dil I. Praha: Karolinum, 1958.
Pankevyë, Ivan A. Mij zyttëpis. In: Naukovyj zbimyk MUKS, T. 4, sv. 1, Bratislava -
PrjaSiv: Muzej ukrajins’koji kul tury u Svydnyku, 1969, s. 33.
PetrâS, René. Cizinci ve vlastni zemi. Praha: Auditorium, 2012.
Pliskova, Anna. Rusyhskyjjazyk na Slovensku (Korotkyj narys istoriji i suëasnosti). Pijasiv:
Svitovyj kongres Rusyniv, 2008.
Pop, Ivan. Podkarpatskâ Rus. Praha: Libri, 2005.
Pop, Ivan. Dëjiny PodkarpatskéRusi v datech. Praha: Libri, 2005.
Pop, Ivan. Podkarpatskâ Rus: osobnostijeji historié, vëdy a kultury. Praha: Libri, 2008.
Pravoslavnyj Molytoslov. Kyjiv: Vydanna Exarchat vsieji Ukrajiny, 1986.
Ramac, Julijan. Nas narodny i litërarny jazyk. In: Fejsa,- Mychajlo (ed.). Rusy-
ny-Rusnacy-Ruthenians, 1745-2005. T. 1. Novi Sad: Prometej, 2007, s. 164-224.
Sirâcky, Jân. Stahovanie Slovâkov na Dolnu zem v 18. a 19. storoci. Bratislava: Vyda-
vatelstvo SAV, 1966.
Sirovâtka, Oldrich, Srâmkovâ, Marta. Ceskélidovébalady. Praha: Melantrich, 1983.
Slezâk, Lubomir. Zemëdëlské osidlovânipohranici Ùeskych zemipo druhésvëtovévâlce.
Nakladatelstvi Blok, 1978. Brno.
Spilka, Josef. Ivanko z polonin: Pohâdky ze Z^karpatské Ukrajiny. Praha: SNDK,
1958.
Spilka, Josef. Tucet hezkych pohâdek pro nejmensî ctenâfe. Praha: Öeska grafickâ
unie, 1945.
Spilka, Josef. Veselépohâdky z kouzelnych hor: Uzlik zkazek ze Zukarpatské Ukrajiny.
Praha: Svët sovëtû, 1968.
Spurnÿ, Matëj. Promëny sudetské krajiny. Domazlice: Antikomplex - Nakladatel-
stvi ¿eského lésa, 2006.
Statistickâ rocenka Ùeské republiky 2011. Praha: Ceskÿ statisticky ürad, 2011.
Stavëlovâ, Daniela, Traxler, Jifi, Vejvoda, Zdenëk. Prostfedi tance. Praha: NIPOS,
2008.
Struminskyj, Bohdan: Lemkivscyna. Zemlja - ljudy - istorija - kuïtura. New York -
Paris - Sydney - Toronto: Naukove Tovarystvo im. Sevcenka, 1988 (2. vyd.
2012).
Sulitka, Andrej. Nârodnostni mensiny v Ceské republice. In: Siskovâ, Tatjana
(ed.), Vychova k toleranci aproti rasismu. Praha: Portal, 1998.
Susil, Frantisek. Moravskénârodnipisnë. Praha: Cin, 1941.
Syvyckyj, Mykola. Duchova kuïtura. In: Struminskyj, Bohdan: Lemkivscyna. Ze-
mlja - ljudy - istorija - kuïtura New York - Paris - Sydney - Toronto: Naukove
Tovarystvo im. Sevcenka, 1988.
Satava, Leos. Nârodnostni menliny v Europe. Encyklopedickâ prirucka. Praha: IÈ,
1994.
189
Satava, Leos. Etnické menSiny: snahy o zachovâni identity a jazyka. In: Hlavic-
kovâ, Zora, Maslowski Nicolas (edd.): Nationalismus v soucasnych dejinach stfedni
Exrropy: od mobilizace k identité. Praha: CES, 2005.
Satava, Leo^.Jazyk a identita etnickych mensin. Prah: Sion, 2009.
Siskovâ, Rûzena, Musinka, Mikulâs, Hrusovskÿ, Jozef. Vyprâvëni a pisnë Rusinû
z vychodniho Slovenska. Jihokarpatskâ ukrajinskâ nâfeci v autentickych zâznamech.
Praha: Euroslavica, 2005.
Siskovâ, Rûzena, Musinka, Mykola, Musinka, Alexandr. Ukrajinskâ nâfeci Sloven-
ska. Vyzkum a zvukové zâpisy z let 1957-1967. Praha: Euroslavica, 2005.
Siskovâ, Rûzena. DIFERENÔKÎ SLOVNÎK/Areâlovâ Studie slovnî zâsoby rusinskych
nâfeci vychodniho Slovenska. Praha: Slovanskÿ ustav AV ÖR, 2009.
Siskovâ, Tatjana (ed.): Vychova k toleranci a proti rasismu. Praha: Portai, 1998.
Siskovâ, Tatjana: Mensiny a migranti v ÖR. Praha: Portai, 2001.
Strenk, MikulâS. Z historié a pritomnosti Kamienky. Presov: Slovenské pedagogické
nakladatelstvo, 1982.
Suler, Oldrich. Je to chûzepo kotârech. Praha: Vysehrad, 1989.
Svorc, Peter. Zakletâ zem Podkarpatskâ Rus. Praha: Nakladatelstvi Lidové noviny,
2007.
Tichÿ, Frantisek. Bohus Nosâk a podkarpatski Rusini. In: Odtlacok zo sbomika Ma-
tice Slovenskej, sosit 1-2, Turcianskÿ Svaty Martin: Matica slovenska, 1927.
Tichÿ, Frantisek. Vyvoj soucasného spisovného jazyka na Podkarpatské Rusi. Praha:
Orbis, 1938.
Toth, Andrej, Novotny, Lukâs, Stehlik, Michal. Närodnostni menJiny v Ceskosloven-
sku 1918-1938. Praha: TOGGA, 2012.
Toufar, Pavel. Öesky rok na vsi a ve mëstë. Trebic: Akcent, 2004.
Toufar, Pavel. Velikonoce. Trebic: Akcent, 2001.
Turkova, Miloslava. Cizinci a mensiny u nâs ocima obyvatel tri ceskÿch mest. In:
Bittnerova, Dana, Moravcovä, Mirjam (edd.). Etnickékomunity v ceskéspolecnosti.
Praha: Ermat, 2012.
Vachek, Josef. Lingvisticky slovnik Prazskéskoly. Praha: Karolinum, 2005.
Vancik, Frantisek. Kalendâfni obyceje zjihoceského Sobënova. Praha: Ustav pro etno-
grafii a folkloristiku ÖSAV, 1969.
Vancura Vladislav. Posledni soud. Praha: Druzstevni präce, 1929.
Vavfinova, Valburga. Mala encyklopedie Velikonoc. Praha: Libri, 2009.
Vecerkova, Eva, Frolcova, Vera. Evropské Vânoce v tradicich lidové kultury. Praha:
Vysehrad, 2010.
Vlachovâ, Klâra, Rehâkovâ, Bianka. Nârod, närodni identita a ndrodni hrdost v Eu-
rope. Praha: Sociologicky ustav AV ÖR, 2004.
Vlasin, Stëpân (ed.). Slovnik literämi teorie. Praha: Ceskoslovenskÿ spisovatel,
1984.
190
Volosin, Avgustin Ivanovic. Metodièeskaja gramatika karpatorusskogojazyka dlja na-
rodnych Ikol I, IL Ungvâr: b.n., 1901 (2. vydâni Uzhorod: b.n., 1919).
Volosin, Augustin. Pocâtky nârodniho probouzeni na Podkarpatské Rusi. In: Za-
tloukal, Jaroslav. Podkarpatské Rus. Bratislava: Klub prâtel Podkarpatské Rusi,
1936, s. 53-54.
Zindelovâ, Michaela a kolektiv. Ceskâ velikonoéni kniha. Praha: XYZ, 2011.
Periodika
anonym. Zustric krajaniv. Novezittä, 20. 3. 1992
Bitea, Matei. La Scaiu§ ruga slovacilor. (denik) Timpul, 1997.
Broch, Olaf. Studien von der slovakisch-kleinrussichen Sprachgrenze im östli-
chen Ungarn. Videnskabsselskabets Skrißer: II. Historisk-ßlosoßske Klasse (Kristia-
nia), No. 1, 1899.
Dobrovsky, Jozef. Russniaken in der Marmarosch. Vaterländische Blätter (Wien),
45/1912.
Galovä, Soha. Vetsina mistnich Rusinü pfisla do Chomutova z rumunske Skeju-
§e. CV-tyden, 16. 12. 2003.
Galovä, Soha. Chomutovsti Rusini dodrzuji tradicni jidlo. CV-tyden, 21.12. 2005.
Hartl, Antonín. Kjazykovym sporum na Podkarpatske Rusi. Slovoaslovesnost: list
prazskeho lingvistickeho krouzku, roc. IV, c. 3/1938, s. 160-173.
Ksehäk, Mikuläs. Tlumok nadiji. Narodny novynky, 2004.
Krajhak, Frantisek. Skejusska Precista Diva Marija v Kamjunci. Artos, roc. 11,
c. 3/2015, s. 4-5.
Loudovä, Eva. Setkäni rodäkü ze Skejuse. Folklör, cervenec 2007.
Loudovä, Eva. Z historie kofenü roste ström soucasnosti. Folklör, listopad 2007.
Marvan, Jifi. Vojvodina’s Rusinian in Relation to other Slavic Standard Lan-
guages. New Zeland Slavonic Journal 1/1988, pp. 39-46.
Mojzikovä, Marie. Jen s kufry opustili zemi, v niz se narodili, aby se vrätili
do vlasti svych pfedkü. Ndstup, 1999.
Moser, Michael, Zoltän, Andräs (Hg.). Die Ukrainer (Ruthenen, Russinen) in
Österreich-Ungarn und ihr Sprach- und Kulturleben im Blickfeld von Wien
und Budapest. Slavische Sprachgeschichte, c. 4/2008, s. 187-195.
Musinka, MikuläS. Skejusan v Rumuniji, Novezittä, c. 47-48/1997.
MuSinka, Mikuläs. Rusini-Ukrajinci - jedna närodnost . Novezittä, c. 9-10/2011
(pfiloha).
Musinka, Mykola. Ochoronci tradycij - Kateryna Romahakova a jiji Skejusan.
Novezittä, c. 45-46/2007.
Musinka, Mikuläs. Rusyn, c. 5/2008.
191
Petrov, Alexej L. Drevnajsaja na Karpatskoj Rusi soltysskaja gramota 1329 g. Kar-
patskij svjat, roc. 2, c. 10/1929.
PodkarpatoruSti Rusini pred stodvaceti lety (s poznamkami Josefa Dobrovske-
ho). Podkarpatska revue I (Bratislava), c. 6/1936.
Podkarpatska Rus (casopis).
Podoljak, Larysa. Zakarpatskyj Valenberg. Na§ zemljak Pavlo Cibere dobyvavsja
zvilnenna zakarpatciv z radjanskych taboriv. StaryjZamok, 7. 6. 2001, s. 14.
Pop, Ivan. Jak se vyvijely nazory Cechu na narodni identitu Rusinu. Podkarpatska
Rus. Casopis Spolecnosti pratel Podkarpatske Rusi. C. 1/2012, s. 8-9.
Romanakova, Katerina. Pred 50 lety se Skejusane vratili do sve staronove vlasti.
Denik Chomutovska, zarl 1997.
Romanakova, Katerina. Skejusan rozviji rusinske tradice a zpiva doma i na ces-
tach. Podkarpatska Rus, c. 2/2009.
Romanakova, Katerina. Skejusan na Zapalavskych slavnostech. Denik Chomutov-
ska, 9.10. 2009.
Romanakova, Katerina. Historic zazracneho obrazu Skejusske Madony, In: Exar-
chdt, roc. X., c. 59/2015, s. 18-19.
Sobolevskij, Alexandr. Kak davno russkije zivut v Karpatach i za Karpatami, ~
vaja starina (Sankt Peterburg), T. 4, c. 3-4/1894, s. 524-526.
Sicho, Jaroslav. Skejusu, skejusu, basom tvoju dusu, Severocesky denik, 19. 7.1996.
Sicho, Jaroslav. Skejusane oslavili desate vyro£i zalozeni souboru. Denik Chomu-
tovka, 16. 5. 2000.
Schnepp, Ota. Skejusan opet zafrl v cizine. Denik Chomutovska, cervenec 2004.
Sroka, Jan. Jak sja poznali rodasi. Narodny novinky (Dvojtyzdennik Rusinov
CSFR),c. 9,11.12. 1991.
Tamas, Julian. Pravni aspekt statusa rusinskogo jazyka/rusinskichjazykov - diachronia,
sinchronia i teologija. Svetlosc, XLIV, c. 4/2006, s. 483-493.
VaHskova, Nada. Ukrajinska etnicka skupina z Rumunska v Tachovskem okrese.
Cesky lid roc. 74, c. 1/1987, s. 23.
Valaskova, Nada. K problematice pfibuzenskych skupin. Cesky lid ro£. 74,
c. 2/1987, s. 86-89.
Webove stranky
http://zeman.blog.denik.ez/c/302979/Folklorni-festival-2.html
https://picasaweb.google.com/Lubsti/59201015KarlovarskyFoIkIorFestivaI
#5516858675155888610
http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1131721572-babylon/412236100152033
/obsah/226428-barevna-planeta/
192
http://www.ccskatelevize.cz/ivysilani/1095908415-kosmopolis-velky-vuz
/208562210300034-
http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1131721572-babylon/407235100152013/
http://www.tomas-kubik.estranky.ez/.http://www.tomas-kubik.estranky.cz
/clanky/masopu s t/
http://www.ujezdecek.estranky.cz/clanky/rikadla-basnicky.html
http://www.coj eco.cz/index.php?detail=l s_lang=2 id_desc=20964 ti tie
=Doln%El%20zem
http://www.piestanskydennik.sk/sita-detail/Ptx_kiossita_pil%5Bdetail%5D
=15206
http://petrharazim.blog.idnes.ez/c/188489/Pohanske-nikoliv-krestanske
-Velikonoce.html
http://lidove-pisnicky.ez/p/vyletel-ptak/287
http://www.czso.ez/sldb2011/redakce.nsf/i/do_scitacich_formularu_je_mozne
_vyplnit_jakoukoIiv_narodnost_vcetne_moravske
http://www.dzs.hr/Hrv/censuses/census201 l/results/htm/H01_01_05
/H01_01_05.html (23. 11. 2015)
http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=65245 (23. 11. 2015)
http://www.insse.ro/cms/files/statistici/comunicate/RPL/RPL%20_rezultate
%20definitive_e.pdf (23. 11. 2015).
Summary
The issue of ethnicity and ethnic changes in Europe is now perhaps more
relevant than one might expect. Although ethnologists and anthropolo-
gists tend to focus on areas outside Europe, that does not mean that all
has been resolved on the old continent.
This publication looks at the Ruthenian community and tries to con-
tribute to the discussion on the status of Ruthenians not only in relation
to the Ukraine but also to other countries where they live. In the first
part of the book we try to look at contemporary perceptions of Rutheni-
ans on a theoretical level, with particular regard to Ruthenia, which was
part of Czechoslovakia between 1919-1939 and where the ethnic emanci-
pation of Ruthenians was at its highest. As a result of the 2nd World War
and the subsequent annexation of the region by the communist Soviet
Union, the entire movement was subdued. The life of Pavlo Cibere an
esteemed Ruthenian serves to illustrate the faith of the Ruthenian intel-
lectual elite. The issue of the Ruthenian language has also been tackled.
The second part of the book focuses closely on Skejusan Ruthenians
who were originally from northern Slovakia but relocated to eastern Ba-
nat (present day Romania) in the mid-19th century. Most of the Skeju-
san Ruthenian community “moved back” to Czechoslovakia in the late
1940s. Based on field research and other types of research we have tried
to create a kind of portrait of this community and its residents to bet-
ter understand their daily lives and customs. We then characterized the
process of the acculturation of emigrants already in the Czechoslovak
borderland up till present.
The books third section considers the cultural specifics of Ruthenians
and their descendants in the Czech Republic, namely the Skejusan folk-
lore society which they have created. An analysis of their performances
which are based purely on traditional Ruthenian folklore is a reflection
197
on how cultural, especially folkloric heritage can be used to retain an
ethnic identity. The facts presented can undoubtedly help the majority of
society better perceive other ethnicities and ethnic groups.
Pe3ioMe
IIpo6jieMM eTHiuHOi caMoiACHTMc^iKaitii Ta eTHhmnx 3MiH y Csponi
e cBoro^Hi HeouiKysaHO aKTya/ibHimi, ni K MO^CHa 6yno cno^isaTMCB.
Ilonpn Te, mp saniicaB/ieHicTb cbItobhx eTHonoriB Ta aHTponojioriB
cnp^MOBaHa nepe^oBciM He Ha GBpony, n;e He o3Hauae, 111,0 Ha CTapoMy
KOHTHHeHTi Bci npo6neMM B xe BupimeHi.
nponoHOBaHa ny6jiiKaii,iB npiicBBueHa pycrmaM i e cnpo6oio AO/iy-
hmtwcb /to ^pfCKycii He /mine npo ixne BbtHomeHHB #0 yKpa iHn, a/ie
m ,np iHiHMx KpaiH, y bkmx BOHH 3aMeiHKami/ KMByTi . Otok, y nep-
uiiii nacTMHi KHMrn cnpo6y€MO noeflHaTM po3yMiHHB npo6neMM py-
CMHiB b TeopeTMHHOMy acneKTi 3 ^eTanbHMM otjixrom niziKapnaTCbKo i
Pyci, BKa ynpoAOB K 1919-1939 poxiB Bxoflnna ao HexocnoBaumiHri,
y denari bkoi eTHiuHa eMaHCMnaijiB h,mx 3CMenb Rocxrna csoro nacy
HaiiBMinoro piBHB. Hepe3 Ttpyry CBixoBy BiiiHy Ta noAanbme 3arap6aH-
hb IlbtKapnaTCbKoi Pyci Pa^iiHCbKMM C01030M pen npou,ec 6yB u;in-
kom npMnwHeHMM. ripuK/ia^oM TO,zi,imHi oro craHOBmita pycMHCBKoi
iHTeneKTya/iBHOi eniTM e po3noBtzi,b npo bcmttb 3HaMeHHToro pycrma
riaBna U,i6epn. He OMMHaeMO yBaroio Taxo K npo6/ieMy pycMHCBKoi
(MiKpo)MOBM.
y Apyriii nacTMHi Hainoi npan,i mbcmo HaMip po3noBicrn npo o,a,Hy
i3 rpyn pycnHiB, Tax 3BaHMx cxeiomcbKMx pycMHiB, Bid noxo^Tb 3
niBHiuHoi CjioBannnHM, ane m,e b cepeAWHi XIX ct. nepece/trumcB ,0,0
cxbtHoro Eanary (hwhI TepiiTopiB Pywynii). Bi/ibmicTb i3 hmx y KiHii,i
40-x pp. XX ct. „noBepHyjiacii” ¿1,0 HexocnoBamniHH. Ha ocHOBi no/ibo-
bpix Ta iHnmx MeTO,n,iB Aoc/ifztiKeHb 3ftiMCHeHO cnpo6y CTBopMTii neB-
hmm nopTpeT n,iei cni/ibHOTH Ta ii MeiHKaHujiB Kpainpro po3yMiHHB
ixHboro no6yTy Ta 3Bnuai B. OniciiB cxapaKTepM30BaH0 npou,ec axy;ib-
Typailii nepeceneHniB y uexoc/ioBan,bKOMy norpaHunni a^c ,a;omiHi.
TpeTB uacTMHa khmtm Mae Ha MeTi po3KpMTM Ky/ibTypHy cneipnjnicy
CKeiomcbKnx pycnHiB Ta ixmx noTOMxiB y cboroAHiuiHin HecbKiii Pe-
cny6niu,i, HacaMnepen cTBopenux hhmh 4 om K7iopHnx KoneKTHBis.
AHani3 CK/ia/ry CTpyxTypw i’xnix BMCTyniB, m,o rpyHTyioxbCB MawBce
bhk/iiouho Ha Tpa/miijHHOMy pycnHCbKOMy cjio/ibioiopi, Mae Ha MeTi
3’BCyBaTM, BK BMKOpMCTaHHB Ky/ibTypHOl, BJiaCHe 4 OBbKHOpHdi, rnan-
mMHM CnpMBG CnpMMHBTTK) i 36epe KeHHK) BJiaCHOl eTHiuHO i bteHTMH-
198
hoctí, y HamoMy Bnna^Ky pycMHCBKoi. HaBe^em 4 aKTM MO KyTb 6vth
KOpMCHMMM RKX KpaiU,Oro p03yMÍHHfl CTaHOBMIU,a ÍHXIIMX eTHOCÍB MM
eTHWHMX MCHIIIMH y Ma KOpHTapHOMy CyCnijIbCTBÍ.
Rezumat
Problemática etnicitátii si a schimbárilor etnice ín Europa este ín prezent
poate mai actualá, decát s-ar putea astepta. Desi interésele etnologilor si
ale antropologilor se concentreazá mai ales ín afará Europei, acest fapt
nu inseamná cá tóate problemele de pe bátránul continent sunt rezolvate.
Aceastá publicatie se concentreazá pe situada rutenilor si incearcá
sá participe la discutiile legate de statutul rutenilor nu numai ín relatia
cu Ucraina, dar si cu alte tari unde tráiesc. De aceea prima parte a cártii
este mai teoreticá si prezintá conceptii despre rutení acordánd o atentie
specialá Rusiei subcarpatice care ín anii 1919-1939 fácea parte din fosta
Cehoslovacie. Acolo emanciparea étnica a rutenilor a atins cel mai inalt
nivel. Al doilea rázboi mondial si acapararea regiunii de cátre Uniunea
soviética au redus acest proces. Ca exemplu al soartei elitei intelectuale
rutene am descris viata unui rutean celebru - Pavlo Cíbere. N-a fost ne-
glijatá nici problemática limbii rutene.
A douá parte a publicatiei noastre aplicá o abordare íngustá cu pri-
vire la un grup de ruteni, asa numiti rutenii scáiuseni care sunt originan
din Slovacia de nord, dar la jumátatea secolului XIX s-au mutat ín estul
Banatului (azi Románia). Majoritatea dintre ei „s-au íntors” la sfársitul
anilor 40 ín Cehoslovacia. Pe baza cercetárilor din teren si a altor metode
de cercetare am creat un fel de profil al acestui sat si al locuitorilor sai cu
scopul ca noi sá intelegem mai bine obiceiurile si viata lor cotidianá. ín
continuare am caracterizat procesul aculturatiei imigrantilor ín zonele de
frontierá cehoslovace pana ín prezent.
Partea a treia se orienteazá pe particularitátile cultúrale ale rutenilor din
Scáius si ale urmasilor lor din Cehia de azi, mai ales pe ansamblul fol-
cloric „Skejusan” pe care 1-au fondat. Analiza spectacolelor lor bazate
exclusiv pe folclorul traditional rutean este conceputá ca reflectie asupra
folosirii patrimoniului cultural, in special folcloric, pentru perceptia si
pástrarea identitátii etnice, ín acest caz rutene. Faptele constátate pot
contribuí fárá índoialá la perceptia mai favorabilá a etniilor diferite sau
a grupelor etnice de cátre majoritatea societátii.
Jmennÿ rejstfik
(Vsechna jména v cyrilici jsou uvâdëna v prepisu do latinky)
Abtovâ, Marta 81
Almasij, Mychajlo 53,15
Anderson, Benedict 11
B aar, Vladimir 16
Bacinskyj, Andrij 30
Bauman, Zygmunt 11
Benes, Edvard 22, 33, 34, 56, 58
Bidermann, Hermann I. 39
Bittnerovâ, Dana 16
BokSaj, Emilian 43
Broch, Olaf 40
Broucek, Stanislav 12
Cibere, Fedor 55, 59
Cibere, Mykola 59
Cibere, Pavlo 54-59
Derevjanik, Mikulâs 16
Dobrjanskyj, Adolf 31, 38, 39
Dobrovskÿ, Josef 31,40
Drugeth, Viliam 65
Duchnovyc, Olexander V. 31, 38
Dulicenko, Alexander D. 35, 37, 44
Dur novo, Nikolaj N. 40
Gabal, Ivan 16
Gerovskij, Georgij 41
Guibernau, Montserrat 11
Gustavs son, Sven R. 37, 44
Hadzega, Vasil 43
Hamouzovä, Katerina 81, 83
Hartl, Antonín 40
Havlicek Borovsky, Karel 39
Hitler, Adolf 33
Hlavnickovä, Zora 16
Horsky, Jan 19
Horec, Jaromir 16,47
Hosovsky, Volodymyr 107
Hroch, Miroslav 16
Hrusovsky, Jozef 19
Chanat I. 65
Karas, Josef 16
Kellas, James G. 11
Koijatovic, Fedor 30
Kostel nik, Gabor 31
Koväcovä, Anna 81
Kravcuk, Leonid 50
Lescäk, Milan 18
Loudovä, Eva 81, 83
Luckaj, Mychajlo 31, 38
Lyzanec, Petro 37
200
Ma(o)gocsi, Paul R, 49, 82
Malcovskâ, Marie 67,77,81,115,132,142
Malcovskÿ, Jan 81,150
Marie Terezie 30, 61
Martinkovâ, Katerina 81, 83,101
Marvan,Ji?i 37,44
Masaryk, Tom⧠G. 31, 32, 56
Maslowski, Nikolas 16
Mikule, Vladimir 22
Muranyi, Ivan 43
Moravcovâ, Mirjam 16, 28
Moser, Michael 37
Musinka, Alexandr 16
Muâinka, Mikulâs 16, 18,19, 47, 51,
80, 81,82, 85, 87, 145,155
Najden, Oleksandr S. 94
Nëmcovâ, Bozena 130
Nosâk, Bohus (Timotej) 36
Noskova, Helena 28
Novotny, Lukââ 15
Pacuta, Ivan 31
Palackÿ, FrantiSek 39
Patrus-Karpatskyj, Andrij 57, 58
Pankevyc, Ivan 40, 42, 63
Petrâs, René 24
Pika, Heliodor 57
Pilâtovâ, Agâta 153
Pliskovâ, Anna 43
Podoljak, Larysa 55
Pop, Ivan 16, 38
Popovic, Maxim 68
Prchala, Lev 56
Psenica, Zdenëk 83
Rakoczy, Jiff 90
Ramac, Julian 37,44
Rieger, Frantisek L. 39
Romariâkovâ, Katerina 65, 72, 75,
77, 80, 81, 83, 85, 97,105, 113,116,
126, 129, 131, 133,145, 149
Rozsypal, Antonín 34
Seligovä, Marketa 19
Sirovätka, Oldfich 107,112
Slezäk, Lubomir 16
Stachovä, Monika 150
Stalin, JosifV. 34,55,57,
58
Stavrovsky Popradov, Julius 65
Stehlik, Michal 16
Strumihskyj, Bohdan 19
SuSil, Frantisek 104, 110
Svoboda, Ludvik 57, 59
Satava, Leos 11
Siskovä, Rüzena 19,155
SiSkovä, Tatjana 16
§rämek,Jan 56
Stefanikovä, Zaneta 16
Stepänek, Petr 16
Svorc, Peter 16
Tarasovic, Basilij 90
Tichy, FrantiSek 40, 62, 63
Tito, Josip Broz 57
Tolstyj, Nikita I. 36
Toth, Andrej 15
Tyllner, Lubomir 106,107,
155
Valäskovä, Nada 9, 16
Valentinian II. 122
Vancik, FrantiSek 19
Volosin, Augustin 27
Wallenberg, Raoul 54
Wilson, Woodrow 31
Zikmund II. August 63
¿atkovic, Grigorij 31
Zolobovä, Marta 81, 83
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Malinová, Irina ca. 20./21. Jh Otčenášek, Jaroslav 1974- Lendělová, Věra 1958- |
| author_GND | (DE-588)1131260198 (DE-588)135869773 (DE-588)1041616422 |
| author_facet | Malinová, Irina ca. 20./21. Jh Otčenášek, Jaroslav 1974- Lendělová, Věra 1958- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Malinová, Irina ca. 20./21. Jh |
| author_variant | i m im j o jo v l vl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044295525 |
| ctrlnum | (OCoLC)992543629 (DE-599)BVBBV044295525 |
| edition | Vydání první |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03155nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044295525</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180703 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170504s2016 ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788024633299</subfield><subfield code="9">978-80-246-3329-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992543629</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044295525</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malinová, Irina</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1131260198</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Skejuš - Skejušané - Skejušan</subfield><subfield code="b">Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost</subfield><subfield code="c">Irina Malinová, Jaroslav Otčenášek, Věra Lendělová</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">200 Seiten, 19 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten</subfield><subfield code="e">1 CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in englischer, ukrajinischer und rumänischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russinen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4362982-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordböhmisches Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075449-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chomutov</subfield><subfield code="0">(DE-588)63291-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordböhmisches Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075449-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Chomutov</subfield><subfield code="0">(DE-588)63291-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Russinen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4362982-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Otčenášek, Jaroslav</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135869773</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lendělová, Věra</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041616422</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-80-246-3411-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029699549</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Nordböhmisches Gebiet (DE-588)4075449-2 gnd Chomutov (DE-588)63291-0 gnd |
| geographic_facet | Nordböhmisches Gebiet Chomutov |
| id | DE-604.BV044295525 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:49:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788024633299 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029699549 |
| oclc_num | 992543629 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M457 |
| owner_facet | DE-12 DE-M457 |
| physical | 200 Seiten, 19 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten 1 CD-ROM (12 cm) |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum |
| record_format | marc |
| spelling | Malinová, Irina ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1131260198 aut Skejuš - Skejušané - Skejušan Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost Irina Malinová, Jaroslav Otčenášek, Věra Lendělová Vydání první Praha Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum 2016 200 Seiten, 19 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten 1 CD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassungen in englischer, ukrajinischer und rumänischer Sprache Geschichte gnd rswk-swf Russinen (DE-588)4362982-9 gnd rswk-swf Nordböhmisches Gebiet (DE-588)4075449-2 gnd rswk-swf Chomutov (DE-588)63291-0 gnd rswk-swf Nordböhmisches Gebiet (DE-588)4075449-2 g Chomutov (DE-588)63291-0 g Russinen (DE-588)4362982-9 s Geschichte z DE-604 Otčenášek, Jaroslav 1974- Verfasser (DE-588)135869773 aut Lendělová, Věra 1958- Verfasser (DE-588)1041616422 aut Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-80-246-3411-1 Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Malinová, Irina ca. 20./21. Jh Otčenášek, Jaroslav 1974- Lendělová, Věra 1958- Skejuš - Skejušané - Skejušan Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost Russinen (DE-588)4362982-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4362982-9 (DE-588)4075449-2 (DE-588)63291-0 |
| title | Skejuš - Skejušané - Skejušan Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost |
| title_auth | Skejuš - Skejušané - Skejušan Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost |
| title_exact_search | Skejuš - Skejušané - Skejušan Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost |
| title_full | Skejuš - Skejušané - Skejušan Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost Irina Malinová, Jaroslav Otčenášek, Věra Lendělová |
| title_fullStr | Skejuš - Skejušané - Skejušan Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost Irina Malinová, Jaroslav Otčenášek, Věra Lendělová |
| title_full_unstemmed | Skejuš - Skejušané - Skejušan Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost Irina Malinová, Jaroslav Otčenášek, Věra Lendělová |
| title_short | Skejuš - Skejušané - Skejušan |
| title_sort | skejus skejusane skejusan rusini v chomutove puvod historie a soucasnost |
| title_sub | Rusíni v Chomutově : původ, historie a současnost |
| topic | Russinen (DE-588)4362982-9 gnd |
| topic_facet | Russinen Nordböhmisches Gebiet Chomutov |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699549&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT malinovairina skejusskejusaneskejusanrusinivchomutovepuvodhistorieasoucasnost AT otcenasekjaroslav skejusskejusaneskejusanrusinivchomutovepuvodhistorieasoucasnost AT lendelovavera skejusskejusaneskejusanrusinivchomutovepuvodhistorieasoucasnost |